. Найдите ошибки, классифицируйте их: лишнее слово, пропуск необходимого слова, употребление слова в несвойственном ему значении. Исправьте предложения/
Пример выполнения: Аня и Петя не главные герои, но это не значит, что их можно убрать (употребление слова в несвойственном ему значении). Аня и Петя не главные герои, но это не значит, что их можно исключить из произведения.
1. Аня и Петя не главные герои, но это не значит, что их можно убрать. (употребление слова в несвойственном ему значении) Аня и Петя не главные герои, но это не значит, что их можно исключить из произведения
2. Маяковский раскрывает свое личное отношение к герою, говорит о роли в истории.
3. Были приняты меры на повышение трудовой дисциплины.
4. Поправьте головную пилотку!
5. Копать траншею от меня и до следующего дуба.
6. Он сунул ноги в удила и поскакал рысью.
7. Чиновники отправились к Хлестакову в отель.
8. Печорин понимал всю мразь светского общества.
9. Попробуем определить нашу будущую перспективу.
10. Коренные аборигены Америки – индейцы.
2. Маяковский раскрывает свое (личное — лишнее слово) отношение к герою, говорит о роли в истории.
3. Были приняты меры на (неверное употребление предлога, нужно «для») повышение трудовой дисциплины.
4. Поправьте (головную — лишнее слово) пилотку!
5. Копать траншею от меня и до (следующего — лишнее слово, либо заменить на слово «того») дуба.
6. Он сунул ноги в удила (неверное слово, верно — «в стремена») и поскакал рысью.
7. Чиновники отправились к Хлестакову в отель. (Вместо «отеля» — «гостиницу»)
8. Печорин понимал всю мразь (неверное слово, нужно «мерзость») светского общества.
9. Попробуем определить нашу будущую перспективу (либо «наше будущее», либо «нашу перспективу»)
10. Коренные аборигены Америки – индейцы (либо «коренные жители», либо просто «аборигены»)
an
andynova
Коренными жителями Америки считаются индейцы. (абориген=коренной житель)
Мы с Леной познакомились на студенческой дискотеке. (познакомились=впервые увиделись)
Дядя Володя имел большой опыт (работы) на заводе. (опыт работы=знания, умения и навыки, приобретенные в результате практической деятельности)
Похожие вопросы:
Вопрос: Название коренных жителей страны или местности в противоположность прибывшим поселенцам (обычно о коренном населении Австралии, Океании, Америки); автохтоны
Ответ: аборигены
Вопрос: Меткие французы говорят: архитектор – прикрывает свои ошибки фасадом, повар – соусом, а чем согласно тем же французам прикрывает свои ошибки врач?
Ответ: землей
Вопрос: Благодаря усилиям какого путешественника в Российской Империи стали выращивать чай?
Ответ: А.Н. Краснов
Вопрос: Ложно построенное суждение в результате непреднамеренной логической ошибки
Ответ: паралогизм
Вопрос: Как правильно называть жителей Вологды?
Ответ: Вологжане
Большинству людей, живущих в Соединенных Штатах, знакомы термины «коренной американец», «американский индеец» и, все чаще, «коренной американец» или «коренные народы».
Но если вы все еще не уверены, какой термин использовать, вы не одиноки.
Возможно, вы научились говорить «коренной американец» в начальной школе и придерживались его до колледжа, когда на уроке литературы американских индейцев вы переосмыслили терминологию. Может быть, у вас есть друг, который использует «американский индеец», и коллега, который называет себя «коренным американцем».
Это несоответствие может привести вас в замешательство, и вы задаетесь вопросом, как лучше всего избежать оскорблений. Стоит ли использовать «американский индеец»? Является ли «коренной американец» по-прежнему лучшим термином? Или «коренной» вызывает наибольшее уважение?
Правда в том, что нет правильного ответа, применимого ко всем ситуациям. Читайте дальше, чтобы узнать, почему, и получить больше информации о том, как действовать с вниманием и уважением.
Где возникли эти термины
Прежде чем говорить о том, лучше ли один термин, чем другой, давайте вспомним историю, чтобы объяснить, откуда взялись эти термины.
Скорее всего, в начальной школе вы слышали подчищенную версию истории Колумба. Вы знаете того бесстрашного исследователя, который утверждал, что «открыл» Америку? Он был настолько уверен, что «новый» мир, на который он приземлился, был Индией, что назвал его жителей «индийцами», которые позже стали «индейцами».
Позже вы, вероятно, узнали не только о недостатках рассуждений Колумба — очевидно, вы не можете обнаружить место, где уже живут люди, — но и о многих злодеяниях, которые он совершил в своих путешествиях.
В то время как правительство США продолжает официально использовать термин «американский индеец», многие находят «индеец» болезненным напоминанием о расизме, насилии, воровстве и истреблении их народа. Есть причина, по которой многие штаты и регионы теперь официально признают и отмечают День коренных народов вместо Дня Колумба.
«Коренной американец» стал предпочтительной «политкорректной» терминологией в 1970-х годах.
Этот термин подчеркивает, что сотни отдельных племен населяли землю, известную сейчас как Соединенные Штаты Америки, раньше всех. Другими словами, они уроженцы этой земли.
Тем не менее, многие коренные народы возражают против этого термина, потому что это имя, присвоенное белыми угнетателями. Это также классифицирует их как американцев, имя, которое они не выбрали.
Некоторые вместо этого предпочитают называть «индеец» или «американский индеец», чтобы описать свою родословную.
Что вам следует использовать?
Вообще говоря, можно использовать как «американский индеец», так и «коренной американец». Оба относятся к коренным народам Америки.
Тем не менее, лучший термин для использования в данной ситуации обычно сводится к предпочтению — не личному предпочтению, а предпочтению человека, с которым вы разговариваете.
Им может не нравиться «коренной американец» и предпочитаться «американский индеец» или наоборот, но у вас нет возможности узнать, если вы не спросите (или, что еще лучше, сначала выслушаете).
Люди часто настолько увлекаются анализом нюансов политкорректности, что упускают из виду то, что действительно важно: то, как кто-то хочет описать себя.
Вы можете предположить, что проявляете уважение, используя терминологию, которой вас учили. Но когда вы не спрашиваете кого-то, как он предпочитает, чтобы его называли, или игнорируете его предпочтения, настаивая на том, что вы используете правильный термин, вы проявляете к ним еще большее неуважение, лишая их личности.
А как насчет «Аляски коренных жителей»?
Термин «коренной житель Аляски» относится к любому члену 229 племен или народов, коренных жителей Аляски. Коренные жители Аляски составляют около 15 процентов от общей численности населения Аляски.
Вы также можете встретить термины «коренной житель Аляски» или «коренной житель Аляски», но эти термины тонко подразумевают владение или то, что коренные жители Аляски «принадлежат» Аляске.
В более широком смысле «коренной американец» также включает коренных жителей Аляски, поскольку Аляска, конечно же, является штатом. Тем не менее, всегда лучше использовать максимально точный и конкретный термин.
Имейте в виду, что, хотя все племена коренных народов имеют уникальную культуру, историю и образ жизни, Аляска находится довольно далеко от большей части Соединенных Штатов.
Границы земель были установлены белыми поселенцами, а не самими коренными народами, и многие коренные жители Аляски могут не считать себя американцами или коренными американцами.
Хотя выражение «коренной житель Аляски» может показаться более конкретным и точным, чем «коренной американец» или «американский индеец», имейте в виду, что это довольно широкий термин.
Как поясняет Федерация коренных жителей Аляски, племена коренных жителей Аляски разделяют ряд основных ценностей, которые помогают им выживать в суровом климате Аляски, но при этом у них есть свои собственные разнообразные языки, традиции и культура.
Могу я просто сказать «коренной»?
«Коренные» означает коренные жители данной земли или региона.
«Коренные народы Америки» имеют то же общее значение, что и «коренные американцы», и многие люди предпочитают всеобъемлющий характер этого термина.
Термин «коренные» дает понять, что они заняли землю первыми, не присваивая американское гражданство.
Все больше и больше людей предпочитают называть себя коренными народами, и это тоже приемлемо.
Но опять же, это еще один широкий термин. При общем использовании он может относиться к любым коренным жителям страны, а не только к Соединенным Штатам.
Несколько вещей, которые следует помнить при использовании этого термина:
- Избегайте использования его в качестве существительного: например, «коренной».
- Избегайте притяжательных выражений: например, «Коренные народы Америки».
- Укажите, откуда кто-то: например, «Коренные народы Центральной Америки» или «Коренные народы Канады».
А названия племен?
По возможности старайтесь использовать конкретное название племени, а не общий общий термин.
Какими бы вежливыми или уважительными ни были такие термины, как «коренной американец» или «коренной житель Аляски», это все еще английские имена, присвоенные белыми людьми. Эти термины также объединяют сотни уникальных и культурно разнообразных племен в одну массовую группу.
И опять же, хотя «коренной американец» признает тот факт, что члены этих племен жили на этой земле раньше всех, он по-прежнему использует английское название континента.
Это только подчеркивает, что земля была фактически украдена у коренных народов, которые затем были вынуждены жить в резервациях и лишены своего языка и культурной самобытности.
Использование конкретных названий племен не меняет этого факта, но помогает подтвердить как культурную, так и личную идентичность.
FYI
Некоторые названия племен, с которыми вы знакомы, на самом деле могут не происходить от этого племени. Например, вы можете знать имена навахо или сиу, но члены этих племен могут называть себя динэ или лакота — их имя на их родном языке.
Как об этом говорить
Лучше быть как можно более конкретным, когда речь идет о коренных народах, но как узнать их происхождение и предпочтения?
Многие люди готовы говорить о своей идентичности и национальности, но важно убедиться, что ваши вопросы не «другие» их или не оскорбляют другими способами.
Например, никогда не стоит задавать такие вопросы, как:
- «Откуда ты?»
- «Кем ты работаешь?»
- — Какой ты индеец?
Иногда лучший способ спросить — это вообще не спрашивать. Другими словами, сначала выслушайте, как кто-то представляет себя, и не спрашивайте, пока тема не появится сама собой.
Скажем, например, ваш коллега упоминает, что он коренной американец. Затем вы можете спросить: «К какой нации вы принадлежите?» или «Какая у вас племенная принадлежность?»
Если кто-то поправит вас
Никто не идеален: в какой-то момент вы можете совершить ошибку и непреднамеренно использовать термин, который кому-то не нравится.
Если представитель коренных народов поправляет вас или просит использовать другой термин, когда говорите о нем, считайте это возможностью для обучения. Вы могли бы сказать:
- «Спасибо, я обязательно буду использовать этот термин в будущем».
- — Я понятия не имел, спасибо, что рассказали мне.
Уважайте их предпочтения и не занимайте оборонительную позицию.
Условия, которых следует избегать
Термины «коренной американец», «американский индеец» и «коренной народ» являются приемлемыми.
С другой стороны, некоторые термины просто невежливы, точны или неприемлемы в любом контексте. Это включает:
- «Индийский». Само по себе слово «индеец» относится к выходцам из Индии, поэтому его нельзя использовать для описания коренного населения.
- «Аборигены». Кто-то может сказать: «Я коренной житель», опуская слово «американец», но белые угнетатели традиционно используют множественное число «аборигенов» в негативном и пренебрежительном смысле. Не называйте людей «аборигенами», даже если они называют себя этим термином.
- «Эскимо». Многие коренные жители Аляски, инуиты, юпики и другие коренные народы арктического региона считают этот колониальный термин расистским и уничижительным.
- «Дух животных». Не называйте ничего своим «духовным животным», независимо от того, какой уровень близости вы к нему испытываете. Этот термин не просто уместен. Это также превращает культурные традиции коренных народов в шутки и корм для мемов.
- «Племя.» Называйте своих друзей друзьями, лучшими друзьями, толпой, товарищами, но не своим племенем. «Племя» имеет коннотации «примитивного» или «дикого». Это микроагрессия по отношению к коренным американцам, а также к коренным народам других стран, которые также пострадали от белой колонизации.
- «Дикий.» Хорошо, возможно, вы абсолютно не стали бы использовать слово «дикарь» для обозначения кого-то в негативном ключе. Но прежде чем хвалить кого-то за «жестокое» уничтожение этой социальной сети, вспомните, что поселенцы использовали этот термин, чтобы угнетать коренных американцев и лишать их человечности, чтобы лучше оправдать кражу их земли и игнорирование их традиций.
- Несколько других, чтобы пропустить. Другие запреты включают «пау-вау», «вождь» и «индейский даритель». Также традиционная одежда, которую носят во время танцев, называется регалиями, а не «костюмом».
В нижней строке
Некоторые коренные жители могут предпочесть термин «коренной американец», в то время как другие предпочитают «американский индеец». Многие люди могут не возражать, какой термин вы используете, если вы говорите с уважением.
Если кто-то назовет вам свою конкретную нацию, заявит о своих предпочтениях или объяснит, что считает определенный термин оскорбительным, просто извинитесь и в дальнейшем используйте правильную терминологию.
Уважайте их право обозначать свою личность вместо того, чтобы настаивать на термине, который вы считаете правильным.
Хотите узнать больше? Всегда лучше провести собственное исследование, чем ожидать, что друзья или знакомые из числа коренных народов научат вас.
Начало здесь:
- 100 способов поддержать — неуместно — коренных жителей
- 21 вещь, которую вы можете сделать, чтобы с большим уважением относиться к культуре коренных американцев
- Коренной американец против индейца
- Часто задаваемые вопросы о коренных американцах и коренных народах
- Родная Америка сегодня
На востоке Южной Америки коренные народы – индейцы – составляют очень не значительную долю населения. Почти нет индейцев в Аргентине и Уругвае
Европейское население (креолы) восточной части материка представлено потомками португальцев, испанцев, итальянцев, голландцев, французов, англичан и немцев. Значительная доля чернокожего населения африканского происхождения. Особенно много потомков выходцев из Африки в Бразилии. Официальные языки, на которых говорят жители, являются наследием колониального периода. В Аргентине, Парагвае и Уругвае говорят по-испански, в Гайане – по-английски, в Суринаме – по -голландски