Wile 200 ошибка 20

Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the

most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good

condition.

Error code

Critical Error

7

Weight not detected

8

Taring result is too high

Weight measurement uncertain /

9

meter shook during the measure-

ment

Moisture measurement result

10

stabilize slowly

Weight measurement too un-

11

certain / meter shook during the

measurement

Temperature of the sample lower

12

than 2 C / Measurement uncer-

tainty is high

Temperature of the sample above

13

50 C / Measurement uncertainty

is high

Large temp. diff. between the grain

14

and test cell / Measurement uncer-

tainty has increased

Not on a suffciently level surface,

15

meter warns with sound alarm

16

Weight result is over 330 g

17

Weigh result is under 50 g

Hectoliter weight is 20% higher

18

than average

Hectoliter weight is 20% lower

19

than average

Test cell is not cleared before the

20

measurement

Cause

7

Solution

The meter must be submitted to an

authorized service center

Repeat test / Do weight test

Do weight test and check the scale

Keep the meter stable,

measurement uncertainty has in-

creased

Happens to very wet samples

Keep the meter stable, measurement

uncertainty has increased

The tester is most accurate when grain

and tester temperature is between 16C

and 32C

The tester is most accurate when grain

and tester temperature is between 16C

and 32C

For better accuracy, grain and meter

test cell should be at similar tempera-

tures

Keep meter stable during measure-

ment

Check that leveling handle did not stay

above the test cell/ Do weight test

Check that leveling handle did not stay

above the test cell/ Do weight test

Measurement uncertainty has in-

creased, Do weight test

Measurement uncertainty has in-

creased, Do weight test

Clear test cell

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Quick Links

Moisture meter

EN

Operators manual

Related Manuals for Wile 200

Summary of Contents for Wile 200

• Page 1
  Moisture meter Operators manual…

• Page 2: Box Contents

  Box Contents Thank you for choosing Wile grain moisture meter. Wile 200 ensures quick and easy measurement of moisture, temperature and hectoliter weight of the sample. Automatic temperature and hectoliter weight compensation guarantees accurate results. The meter is equipped with a patented integrated grain leveling system.

• Page 3: Measuring Process

  Moisture is above the upper limit for this grain Error code MEASURING PROCESS Wile 200 guides user step by step directly on the screen during the whole measuring process. 1. Place hopper on tester. Press and release ON/OFF button to turn on tester.

• Page 4: Functions And Settings

  3. Ensure hopper slider is pushed in to keep grain from dropping. Fill hopper to the rim with sample. 4. Pull slider and the grain will evenly flow into the test cell. 5. Remove hopper when prompted. Level the grain by pushing the handle in steady motion towards the back of the unit and back removing excess grain.

• Page 5: Average Calculation

  UNIT Select preferred weight (kg/hl or lb/Bu) and temperature units (Celsius or Fahr- enheit). When the temperature units are changed from Fahrenheit to Celsius the test weight units are also changed AUTO OFF The meter will turn off automatically after a selected time (30s, 1min, 5min, 10min, 20min) AVERAGE CALCULATION The meter automatically calculates the average of the previous measure-…

• Page 6: Lcd Contrast

  LCD CONTRAST Adjust LCD display contrast BATTERY Battery level can be checked. If the battery level is under 22% the meter will indicate it on the startup screen automatically, but measuring is still possible. Low battery voltage does not affect the measurement results. WEIGHT TEST Scale function can be checked at weight test mode.

• Page 7: Maintenance

  Care CLEANING THE TESTER — TEST CELL Use a soft, clean cloth to wipe out the cell, using extreme care not to damage the grain temperature sensor at the bottom of the test cell. Temperature sensor MAINTENANCE Use a soft, clean cloth to clean device. Do not use strong detergents and do not allow liquids inside the meter.

• Page 8: Error Codes

  Error Codes Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good condition. Error code Cause Solution The meter must be submitted to an…

• Page 9: Warranty

  To claim the warranty, the customer should return the defected product to the Manufacturer, reseller or the nearest Wile Service Partner at the customer’s own expense. The warranty claim must be accompanied with the description of the fault, copy of the sales receipt and customer’s contact information.

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Quick Links

Moisture meter

EN

Operators manual

Related Manuals for Wile 200

Summary of Contents for Wile 200

• Page 1
  Moisture meter Operators manual…

• Page 2: Box Contents

  Box Contents Thank you for choosing Wile grain moisture meter. Wile 200 ensures quick and easy measurement of moisture, temperature and hectoliter weight of the sample. Automatic temperature and hectoliter weight compensation guarantees accurate results. The meter is equipped with a patented integrated grain leveling system.

• Page 3: Measuring Process

  Moisture is above the upper limit for this grain Error code MEASURING PROCESS Wile 200 guides user step by step directly on the screen during the whole measuring process. 1. Place hopper on tester. Press and release ON/OFF button to turn on tester.

• Page 4: Functions And Settings

  3. Ensure hopper slider is pushed in to keep grain from dropping. Fill hopper to the rim with sample. 4. Pull slider and the grain will evenly flow into the test cell. 5. Remove hopper when prompted. Level the grain by pushing the handle in steady motion towards the back of the unit and back removing excess grain.

• Page 5: Average Calculation

  UNIT Select preferred weight (kg/hl or lb/Bu) and temperature units (Celsius or Fahr- enheit). When the temperature units are changed from Fahrenheit to Celsius the test weight units are also changed AUTO OFF The meter will turn off automatically after a selected time (30s, 1min, 5min, 10min, 20min) AVERAGE CALCULATION The meter automatically calculates the average of the previous measure-…

• Page 6: Lcd Contrast

  LCD CONTRAST Adjust LCD display contrast BATTERY Battery level can be checked. If the battery level is under 22% the meter will indicate it on the startup screen automatically, but measuring is still possible. Low battery voltage does not affect the measurement results. WEIGHT TEST Scale function can be checked at weight test mode.

• Page 7: Maintenance

  Care CLEANING THE TESTER — TEST CELL Use a soft, clean cloth to wipe out the cell, using extreme care not to damage the grain temperature sensor at the bottom of the test cell. Temperature sensor MAINTENANCE Use a soft, clean cloth to clean device. Do not use strong detergents and do not allow liquids inside the meter.

• Page 8: Error Codes

  Error Codes Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good condition. Error code Cause Solution The meter must be submitted to an…

• Page 9: Warranty

  To claim the warranty, the customer should return the defected product to the Manufacturer, reseller or the nearest Wile Service Partner at the customer’s own expense. The warranty claim must be accompanied with the description of the fault, copy of the sales receipt and customer’s contact information.

Содержание

1. Особенности
2. Обзор моделей
3. Критерии выбора
4. Как настроить?

Сегодня сельскохозяйственная промышленность находится на высоком уровне развития. Все благодаря тому, что существует много техники, оборудования, инвентаря, которые улучшают качество сборки и хранения урожая. Для того чтобы в зернохранилищах урожай хранился как можно дольше, необходимо использовать специальные приборы, контролирующие его влажность ­– влагомеры.

В данной статье мы поговорим о продукции бренда Wile и определим самые популярные и качественные модели.

Особенности

Влагомером называется специальный прибор, основная цель использования которого – контроль коэффициента и уровня влажности твердых веществ. Наличие данного инструмента, безусловно, необходимо. Если количество водяного пара, влаги, превышает допустимое значение, на зерновых, бобовых и масличных культурах, которые хранятся на складах, могут появиться конденсат, коррозия, плесень и микроорганизмы. Продукт будет испорчен и непригоден к дальнейшему использованию.

Влагомер Wile специально разработан для измерения влаги сыпучих веществ. В основе работы данного инструмента лежит игольчатый принцип. Он оборудован двумя длинными щупами, которые необходимо полностью погрузить в материал. Далее прибор измеряет количество влаги и выдает данные на дисплей.

Есть модели влагомеров, которые выполняют измерения количества водяного пара в специальной емкости, наполненной зерновыми.

Обзор моделей

Ассортимент приборов для контроля влаги от Wile довольно разнообразный. Их довольно часто используют для определения и контроля влажной среды на зернохранилищах. Связано это с точностью измерений, простотой и удобством использования изделий.

Среди влагомеров Wile самыми эффективными и часто применяемыми являются следующие модели.

Wile 65

Предназначен для контроля влаги и температуры в сыпучих зерновых культурах. Диапазон измерений достаточно широкий. Wile 65 фиксирует коэффициент этих параметров в диапазоне от 8 до 35%, в масличных культурах – от 5 до 25%. Прибор способен:

• автоматически компенсировать разницу температур;
• усреднить несколько полученных результатов;
• внести поправки;
• автоматически отключиться.

Wile 55

Относится к микропроцессорным электронным приборам, которые измеряют влажность в зерновых веществах диэлектрическим методом. Обладает широкой функциональностью:

• выполняет замеры в различных сортах зерновых;
• производит автоматическое усреднение полученного результата;
• автоматически компенсирует разницу температур;
• позволяет внести необходимые поправки.

Инструмент выполняет замеры с точностью -/+0,5%. Характеризуется широким диапазоном измерений. В зерне и семенах фиксирует влагу от 8 до 35%, в семенах масличных культур – от 5 до 25%.

Wile 200

При помощи данного прибора выполняется экспресс-измерение количества влаги. Одним из самых больших преимуществ инструмента является то, что проводить проверку можно как в полевых условиях, так и во время сушки. Влагомер Wile 200 характеризуется:

• точностью и легкостью измерений;
• скоростью;
• возможностью определения натуры зерна;
• автокомпенсацией температуры.

Прибор учитывает влагу в окружающей среде, и уже с учетом данного параметра выдает на дисплей результат.

Wile 78

Используют при оперативном измерении влаги в культурах. Это одна из самых новых и усовершенствованных моделей влагомеров. Характеризуется:

• широким диапазоном измерений;
• точностью и скоростью получения результатов проверки;
• автокомпенсацией температуры;
• наличием 20 калибровок;
• усреднением результатов, происходящим автоматически;
• ЖК-дисплеем, на котором присутствуют дополнительные функции, такие как подсветка, регулировка контрастности.

Это одна из самых популярных моделей, которая чаще всего применяется на больших складах зерновых, бобовых и масличных культур.

Критерии выбора

Очень важно правильно выбрать влагомер, ведь от его работы зависят как минимум условия хранения культур и их состояние. Если ранее у вас не было опыта в покупке данного прибора, то следующая информация будет очень важна.

Итак, выбирая влагомер, необходимо учитывать:

• особенности конструкции инструмента;
• сервисные возможности прибора;
• наличие встроенного тензовеса, который отвечает за точность измерений;
• объем измерительной камеры;
• точность измерений и погрешность;
• функциональные возможности;
• количество и вид зерновой культуры, за количеством влаги которой нужно следить.

Конечно, еще одним важным критерием является производитель и стоимость.

Идеальный вариант – это выбор известной торговой марки, которая гарантирует качество, надежность и эффективность продукции.

Как настроить?

Когда дело доходит до необходимости настройки и калибровки прибора, не нужно учитывать предыдущий опыт пользования, если таковой имеется. Все дело в том, что каждый влагомер – это индивидуальный прибор, со своими параметрами и возможностями. Именно поэтому большое значение имеет инструкция по эксплуатации, которая обязательно должна прилагаться к каждому влагомеру.

Пользоваться прибором, выполнить настройки и изменения можно исключительно по правилам, которые указывает производитель.

В случае если правила эксплуатации были нарушены и влагомер вышел из строя, нет никаких гарантий, что сервисный центр будет его ремонтировать и вносить заводские установки бесплатно.

Обзор влагомеров Wile 55 и Wile 65, а также о том, как отличить оригинал от подделки, смотрите далее.

Описание

Финский влагомер зерна Wile 200 – универсальный прибор для определения объёмного веса (натуры), температуры и влажности зерна всего за 7 секунд. Он работает в полевых и лабораторных условиях и не требует предварительной подготовки исследуемого материала (измельчения).

Портативный влагомер-натуромер зерна Wile 200 применяется для проведения экспресс-тестов влажности, натуры и температуры зёрен 18 кормовых, пищевых и технических культур. В каждую шкалу можно вносить поправки (±10%) для повышения точности результата. Микроконтроллер минимизирует погрешность благодаря учёту параметров внешней среды: автоматической компенсации температуры воздуха и натуры. Он вычислит средние значения трёх измеряемых величин при проведении серии из 3, 6 либо 9 замеров.

В меню многофункционального влагомера можно переключить единицы отображения температуры межу °С и °F, указать интервал автоматического отключения для продления автономности (30 секунд – 20 минут).

Отличительные особенности Wile-200:

• Мультиязычное главное меню.
• Высокая точность – ±0,5%.
• Уникальный выравниватель уровня зерна.
• Усреднение значений до 9 результатов замеров.
• Встроенная шкала с градировкой для семян 18 культур.
• Регулируемые контрастность и яркость подсветки экрана.
• Быстродействие – результат высвечивается спустя 7 секунд после запуска теста.

Технические характеристики влагомера Wile-200:

Характеристики	Значения
метод измерения	диэлькометрический
диапазон измерения влажности	от 5% до 45%
диапазон измерения температуры	от 5 ºС до +45 ºС
точность измерения влажности	0,5 %
сходимость измерения влажности	+/- 0,2 %
погрешность	+/- 0,3% на стандартном диапазоне влажности
объем измеряемого материала	около 150 мл
питание	батарея АА (4 шт)
вес	1,5 кг
дисплей	ЖКИ

Конструкционные особенности:

Влагомер оснащён запатентованной скобой для выравнивания зерна в мерной ёмкости, объединённой с ручкой. Устройство имеет большой жидкокристаллический дисплей с подсветкой, уровень яркости которой можно изменять для повышения читаемости данных. На экран измерителя выводится следующая информация:

• Результаты замеров или усреднения.
• Единицы измерения.
• Количество замеров.
• Выбранная шкала (культура) и её номер.
• Состояние источника питания.

Кроме того, на дисплее появляется информация об ошибках: измеряемые величины выходят за пределы допустимых диапазонов, влагомер Farmcomp Wile 200 установлено на неровную поверхность, вибрирование прибора во время измерения.

При падении заряда источника питания (4 батарейки типоразмера AA или LR6) ниже 22% на экран выводится оповещение о необходимости его замены.

Комплект поставки влагомера:

Наименование	Кол-во
Влагомер	1 шт.
Чехол для транспортировки	1 шт.
USB-кабель	1 шт.
Батарейки АА	4 шт.

---

---

* Влагомеры серии Wile прошли процедуру утверждения типа средств измерений и могут применяться для выполнения
работ по оценке соответствия продукции обязательным требованиям в соответствии с законодательством РФ о техническом
регулировании. Испытания влагомеров проводились на эталонной базе ФГУП «Уральский научно-исследовательский
институт метрологии».

Финский влагомер для кофейного зерна со встроенными весами. На дисплее отображаются следующие показатели:
влажность (%), плотность (кг/гл), температура (C/F) зерна, даже если показатели за пределами нормы (слишком влажное или слишком сухое).
Подходит как для арабики, так и робусты, а еще зерну в пачменте, какао бобам и обжаренному кофе. Есть меню на русском языке.

Характеристики

---

• 
  Источник питания: 4 АА батарейки
• 
  Индикация разряда батарей: да
• 
  Встроенные весы: да
• 
  Выбор языка: да
• 
  Автоматическое выключение: настройка через 30 с, 1 мин., 5 мин., 10 мин., 20 мин.
• 
  Принцип измерения: емкостной
• 
  Усреднение результатов измерений: автоматическое усреднение нескольких результатов (до 9)
• 
  Диапазон влажности: в пределах от 6% до 45% в зависимости от вида зерна
• 
  Диапазон температуры: от 5 до 45 градусов по Цельсию
• 
  Погрешность ±0,3% на стандартном диапазоне влажности
• 
  Гарантия: 1 год
• 
  Подсветка жидкокристаллического дисплея: да
• 
  Габариты (мм): 155 х 200 х 305
• 
  Масса (кг): 2,0

---

Руководство по эксплуатации

---

• 
  Поместите прибор на устойчивую поверхность. Разместите хоппер (прозрачная мерная емкость) на приборе. Включите влагомер.
• 
  Выберите нужную культуру зерна, нажмите ENTER.
• 
  Наполните хоппер, когда данная фраза высветится на дисплее (убедитесь, что металлическая задвижка закрыта!).
• 
  Высыпьте зерно, когда данная фраза высветится на дисплее, потянув металлическую задвижку на себя.
• 
  Снимите хоппер, когда данная фраза высветится на дисплее, выровнять пробу зерна, переместив рукоять сначала вперед от себя, затем обратно на себя.
• 
  После возврата рукояти в исходное положение, прибор начнет измерение автоматически.
• 
  Все показатели отобразятся на дисплее.

---

Комплектация

---

---

Видео

---

Зеленый кофе

для обжарщиков

Влагонатуромер со встроенными весам Wile 200

Wile 200 при эксплуатации учитывает факторы окружающей
среды и с помощью высвечивающихся на дисплее прибора
указаний, направляет пользователя на получение самых
точных результатов измерений. В приборе имеется функция
компенсации температуры и объёмного веса. Прибор
оснащён запатентованной передвигаемой рукоятью (скобой),
закреплённой на приборе, для выравнивания пробы зерна.
При выравнивании излишек зерна аккуратно распределяется в
ёмкость вокруг мерной чашки
Функции:
• Быстро, легко и точно измеряет следующие качества зерна и семян :
— влажность (%)
— натура/объемный вес (кг/гл)
— температура (С/F)
• Встроенные весы
• Подсветка жидкокристаллического дисплея
• Разъём USB для обновления шкал зёрен
• Автоматическая компенсация температуры
• Запатентованный встроенный выравниватель пробы зерна
• Индикация разряда батарей
• Автоматическое усреднение нескольких измерений (до 9)
Технические характеристики:
• Более 20 культур зерна и семян

• Диапазон влажности в пределах от 6% до 45% в зависимости от вида зерна
• Диапазон температуры: от 5 до 45 градусов по Цельсию
• Погрешность +-0,3% на стандартном диапазоне влажности
• Разрешение дисплея: 0,1%
• Питание: баратейки АА (4 штуки)

Wile 200 при эксплуатации учитывает факторы окружающей среды и с помощью высвечивающихся на дисплее прибора указаний, направляет пользователя на получение самых точных результатов измерений. В приборе имеется функция компенсации температуры и объёмного веса. Прибор оснащён запатентованной передвигаемой рукоятью (скобой), закреплённой на приборе, для выравнивания пробы зерна.

Оборудование от производителя

Бесплатное обучение

С 2000 года на рынке

Сервисная служба

• Описание
• Характеристики
• Видео
• Оплата
• Доставка
• Сервис

При выравнивании излишек зерна аккуратно распределяется в ёмкость вокруг мерной чашки

Функции:

• Быстро, легко и точно измеряет следующие качества зерна и семян :
  – влажность (%)
  – натура/объемный вес (кг/гл)
  – температура (С/F)
• Встроенные весы
• Подсветка жидкокристаллического дисплея
• Разъём USB для обновления шкал зёрен
• Автоматическая компенсация температуры
• Запатентованный встроенный выравниватель пробы зерна
• Индикация разряда батарей
• Автоматическое усреднение нескольких измерений (до 9)

Технические характеристики:

• Более 20 культур зерна и семян
• Диапазон влажности в пределах от 6% до 45% в зависимости от вида зерна
• Диапазон температуры: от 5 до 45 градусов по Цельсию
• Погрешность +-0,3% на стандартном диапазоне влажности
• Разрешение дисплея: 0,1%
• Питание: баратейки АА (4 штуки)

Влагонатуромер зерна WILE 200 используется для определения натуры и влажности зерна с максимальной точностью. Такой высокотехнологичный прибор позволяет одновременно анализировать материал на объемный вес зерна, натуру, влажность и температуру. При эксплуатации учитываются факторы окружающей среды и с помощью высвечивающихся на дисплее прибора указаний, направляет пользователя на получение самых точных результатов измерений. В приборе имеется функция компенсации температуры и объёмного веса. Прибор оснащён запатентованной передвигаемой рукоятью, закреплённой на приборе, предназначенной для выравнивания пробы зерна. При выравнивании излишек зерна аккуратно распределяется в ёмкость вокруг мерной чашки.

Особенности Wile 200:

• Быстро, легко и точно измеряет следующие качества зерна и семян :
• влажность (%),
• натура/объемный вес (кг/гл),
• температура (С/F);
• Встроенные весы;
• Подсветка жидкокристаллического дисплея;
• Разъём USB для обновления шкал зёрен;
• Автоматическая компенсация температуры;
• Запатентованный встроенный выравниватель пробы зерна;
• Индикация разряда батарей;
• Автоматическое усреднение нескольких измерений (до 9).

Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the

most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good

condition.

Error code

Critical Error

7

Weight not detected

8

Taring result is too high

Weight measurement uncertain /

9

meter shook during the measure-

ment

Moisture measurement result

10

stabilize slowly

Weight measurement too un-

11

certain / meter shook during the

measurement

Temperature of the sample lower

12

than 2 C / Measurement uncer-

tainty is high

Temperature of the sample above

13

50 C / Measurement uncertainty

is high

Large temp. diff. between the grain

14

and test cell / Measurement uncer-

tainty has increased

Not on a suffciently level surface,

15

meter warns with sound alarm

16

Weight result is over 330 g

17

Weigh result is under 50 g

Hectoliter weight is 20% higher

18

than average

Hectoliter weight is 20% lower

19

than average

Test cell is not cleared before the

20

measurement

Cause

7

Solution

The meter must be submitted to an

authorized service center

Repeat test / Do weight test

Do weight test and check the scale

Keep the meter stable,

measurement uncertainty has in-

creased

Happens to very wet samples

Keep the meter stable, measurement

uncertainty has increased

The tester is most accurate when grain

and tester temperature is between 16C

and 32C

The tester is most accurate when grain

and tester temperature is between 16C

and 32C

For better accuracy, grain and meter

test cell should be at similar tempera-

tures

Keep meter stable during measure-

ment

Check that leveling handle did not stay

above the test cell/ Do weight test

Check that leveling handle did not stay

above the test cell/ Do weight test

Measurement uncertainty has in-

creased, Do weight test

Measurement uncertainty has in-

creased, Do weight test

Clear test cell

ru

1

2

3

5

Fig. 75: Квитирование неисправностей

11.4

Память ошибок

11.5

Коды ошибок

Код*

Неисправность

Ошибка вращающегося поля

E006

Контроль герметичности

E014.x

Неисправность датчика уровня

E040

Режим работы «Дренаж»:

защита от сухого хода активиро-

E062

вана**

Режим работы «Заполнение»:

E062

мин. уровень воды активирован**

250

Неисправности, причины и способы устранения

Главное меню

‡

Все неисправности устранены.

1. Нажать и удерживать кнопку управления в течение 3 с.

⇒ Появляется меню 1.00.

2. Поворачивать кнопку управления, пока не появится меню 6.

3. Нажать кнопку управления.

⇒ Появляется меню 6.01.

4. Нажать кнопку управления.

5. Изменить значение на «reset»: повернуть кнопку управления.

6. Нажать кнопку управления.

▶ Индикация неисправности сброшена.

Меню Easy Actions

‡

Все неисправности устранены.

1. Запустить меню Easy Actions: повернуть кнопку управления на 180°.

2. Выбрать пункт меню «Err reset».

3. Нажать кнопку управления.

▶ Индикация неисправности сброшена.

Квитирование неисправностей не выполнено

Если еще имеются другие ошибки, они отображаются следующим образом.

▪ Светодиодный индикатор неисправности горит.

▪ На дисплее отображается код последней ошибки.

Все остальные ошибки можно вызвать через память ошибок.

Если все неисправности устранены, квитировать неисправности еще раз.

Прибор управления имеет память ошибок, в которой сохраняются последние де-

сять ошибок. Память ошибок работает по принципу First in/First out (обработка в

порядке поступления). Ошибки отображаются в нисходящей последовательности

в пунктах меню 6.02 – 6.11:

▪ 6.02: последняя / самая новая ошибка;

▪ 6.11: самая старая ошибка.

Причина

Неисправность подключения к

сети, неверное вращающееся по-

ле

Сработал электрод измерения

влажности подсоединенного на-

соса

Нет подсоединения к датчику

Достигнут уровень сухого хода

Значение ниже мин. уровня воды

Устранение

Обеспечить на подключении к сети вращаю-

щееся поле с правым вращением. При под-

соединении к сети переменного тока деак-

тивировать контроль вращающегося поля!

См. инструкцию по монтажу и эксплуатации

подсоединенного насоса

Проверить кабель электропитания и датчик,

заменить неисправный элемент конструк-

ции

Проверить приточное отверстие и парамет-

ры установки.

Проверить правильное функционирование

поплавкового выключателя, заменить неис-

правный элемент конструкции

Проверить приточное отверстие и парамет-

ры установки.

Проверить правильное функционирование

WILO SE 2018-12

Ремонт встроенного циркуляционного насоса Wilo двухконтурного автоматического котла Ariston

Циркуляционный насос Wilo в двухконтурном котле Ariston обеспечивает подачу нагретой жидкости в радиаторы отопления, охлаждение первичного теплообменника, после разбора горячей воды для защиты теплообменника от образования на его внутренних стенках накипи.

Для ремонта циркуляционного насоса котла необходимо знать его составляющие части. В рабочее устройство входят компоненты:

Главной частью насоса является электрический двигатель, состоящий из статора с несколькими катушками индуктивности для регулировки скорости вращения, и ротора, который интегрирован на валу с подшипниками.

Когда на одну из обмоток статора подается питание, создается электрическое поле, приводящее в движение ротор с турбиной. Лопасти турбины захватывают жидкость из всасывающего патрубка, и перемещают ее по выходной трубе. Таким способом осуществляется циркуляция теплоносителя по всему контуру отопления.

Нестабильное напряжение в сети

При пониженном питании мотор насоса замедляет свою работу вплоть до полной остановки. При повышенном напряжении происходит нагрев катушек индуктивности, из-за чего может возникнуть межвитковое замыкание или прогар провода обмотки.

Загрязнение механизмов насоса

При температуре жидкости более 60 ᵒС на турбине и валу может образовываться накипь, которая будет тормозить вращение якоря мотора. Причинами заклинивания насоса могут послужить и повышенное окисление движущих механизмов или попадание инородных предметов.

Некачественный материал комплектующих

Неправильная эксплуатация прибора

Ремонт электрической части

К электрической части насоса относятся следующие узлы:

При поломке обмотки статора, насос становится неремонтопригодным, все остальные компоненты можно починить или заменить. Для анализа состояния электрических деталей понадобится омметр.

Фото циркуляционного насоса Wilo MTSL 15/5 HE – 2.

Основные симптомы неисправности

Если на дисплеи котла высветился код ошибки соответствующий нарушению циркуляции воды, и она не сбрасывается, возможно, неполадка скрыта в электронной части устройства.

Циркуляционный насос со снятой крышкой.

Для выявления неполадки необходимо:

Электрическая схема насоса Wilo MTSL 15/5 HE – 2.

Измерение сопротивления обмоток циркуляционного насоса.

Ремонт механической части

Все остальные детали, которые не перечислены в разделе: «Ремонт электрической части», относятся к механическим узлам. При возникновении в работающем насосе вибрации, шума, для определения источника их появления необходимо:

Ресурс циркуляционного насоса Wilo и других комплектующих котла можно продлить, если перед каждым отопительным сезоном проводить полное техническое обслуживание.

Статьи по теме:

Во время ремонта в помещении или устройства в нем системы обогрева возникает вопрос о том, как выбрать электрический теплый пол, в каких случаях он.

Описаны возможные причины и способы устранения перегрева теплоносителя в двухконтурных, автоматических и полуавтоматических газовых котлов отопления.

В статье описаны пять практичных способа по устранению обледенения на коаксиальном воздухопроводе.

Рассмотрен принцип работы, показаны основные признаки и причины неисправности, способы диагностики и ремонта вентилятора (дымососа) газового котла.

Перечислены основные причины изменения давления в закрытой системе отопления, приведены эффективные способы стабилизации давления теплоносителя в.

Принудительное движение воды в системах водоснабжения и отопления обеспечивается с помощью насосов. Надежная и эффективная работа насоса, при обогреве помещений, поставке холодной и горячей воды обеспечит все бытовые нужды, а в отдельных случаях и промышленные потребности.

Нормальное функционирование насоса Wilo возможно только в случае соблюдения правил эксплуатации, своевременного проведения технического обслуживания (профилактических работ), качественной диагностике и ремонте.

Эксплуатационные требования

Для того чтобы избежать преждевременный ремонт насосов Wilo следует придерживаться следующего:

При соблюдении этих правил, включенный насос будет издавать равномерный звук и поддерживать стабильный напор, что является свидетельством его нормальной работы. Большинство насосов работают без ремонта 5 лет и больше, до полного износа основных элементов, при условии, что все правила эксплуатации были соблюдены.

Профилактика

Для того чтобы не требовался ремонт насоса Вило необходимо проводить периодические профилактические работы. Несложное обслуживание устройства под силу осуществить своими руками, не обращаясь к услугам специалистов. Для этого не реже 4-х раз в год осматривать и при необходимости чистить насос. Как показывает практика, чистка необходима после 2-3 лет эксплуатации, в зависимости от качества теплоносителя и общих условий при которых работают системы отопления и водоснабжения.

При осмотре оборудования обязательно следует обращать внимание на следующие моменты:

Насосы Wilo, в большинстве моделей, надежны и не требуют регулярного ремонта. Но профилактику, при условии, что гарантийный срок истек, можно провести самостоятельно.

Для этого потребуются:

Перед демонтажем насоса сливается вода из системы или перекрывается участок, для сухого отсоединения устройства. После чего снимается насос, и выполняются следующие действия:

Выполнив эти действия, основная разборка завершается и проводится очистка внутренних поверхностей ракушки, крыльчатки и ротора от накипи или грязевого налета.

Поверхности очищаются при помощи жесткой полимерной щетки с небольшим количеством чистящего средства, в составе которого имеется соляная кислота.

При сильном (прикипевшем) загрязнении допустимо использование нулевой наждачной бумаги.

Основные неисправности насосов Wilo заключаются в износе опорных подшипников. При выявлении такого фактора, заменить их своими руками сложно, поэтому лучше обратиться в сервисный центр.

Перед обратной сборкой проверяются все прокладки и уплотнители на наличие трещин или разрывов. Но так как насос уже разобран, то целесообразно заменить их новыми.

Основные неполадки и методы их устранения

В случаях, когда при работе циркуляционного насоса появляется вибрация, возникают посторонние шумы, изменяется давление в системе, следует определить их причину и по возможности самостоятельно устранить неисправности.

При включении насос гудит, но вал не вращается:

При включении устройство не работает:

Самостоятельное отключение устройства через непродолжительный период работы:

При работе насос сильно шумит:

Чрезмерная вибрация насоса:

Уменьшенный напор и подача по сравнению с техническими характеристиками изготовителя:

Автоматическое отключение насоса внешней системой защиты:

Ремонт насосов Wilo (Вило)

Свой неисправный насос лучше отремонтировать в сервисном центре, если срок гарантии еще не истек. Некоторые модели являются неразборными или разбираются частично, что подразумевает ремонтные работы в виде замены целых блоков или всего устройства.

При отсутствии гарантии и возможности разборки насоса, мелкий ремонт выполняется самостоятельно.

По приведенным выше признакам, устраняются причины неисправностей, и выполняется ремонт, если конструкция насоса допускает его разборку.

Рабочие элементы блока управления, которые могут стать причиной отказа в работе насоса и подлежат замене:

Так как конденсатор имеет небольшую емкость, его работоспособность можно проверить, используя С-метр, который встроен в мультимерт. При выявлении несоответствия с номинальными значениями, эту деталь следует заменить новой. Важно при этом не перепутать полярность подключения и проверить соответствие по напряжению. В обычном однофазном электродвигателе устанавливаются конденсаторы, имеющие допуск на включение в сеть до 450 В.

При поломке регулятора скорости его заменяют новым, с соблюдением правильного подключения клемм.

Клеммы всегда должны быть чистыми, сухими, без признаков перегрева и нагара. При выявлении вышеперечисленных проблем их следует заменить новыми, подобными или такими же по возможности подключения.

При послегарантийной эксплуатации возможны проблемы с опорными подшипниками. Их замену лучше провести в специализированной мастерской.

Для предотвращения образования накипи на крыльчатке и заиливания стакана статора следует установить качественные фильтры и использовать подготовленную жидкость в закрытых отопительных системах отопления. При соблюдении этих условий перекачивающая жидкость помпа будет работать в идеальных условиях и не принесет проблем с ремонтом длительное время.

Разборка и ремонт насосов Wilo с «мокрым» ротором (видео)

Возможные поломки и ремонт насосов Wilo. Правила ремонта циркуляционных насосов Wilo Сервисная служба wilo

К электрической части насоса относятся следующие узлы:

При поломке обмотки статора, насос становится неремонтопригодным, все остальные компоненты можно починить или заменить. Для анализа состояния электрических деталей понадобится омметр.

Фото циркуляционного насоса Wilo MTSL 15/5 HE – 2.

Основные симптомы неисправности

Если на дисплеи котла высветился код ошибки соответствующий нарушению циркуляции воды, и она не сбрасывается, возможно, неполадка скрыта в электронной части устройства.

Циркуляционный насос со снятой крышкой.

Для выявления неполадки необходимо:

Электрическая схема насоса Wilo MTSL 15/5 HE – 2.

Измерение сопротивления обмоток циркуляционного насоса.

Способы подключения

Подключение в электросеть с помощью вилки и розетки. Этот способ предусматривает установку электрической розетки в непосредственной близости к месту, где монтируется циркуляционный насос. Иногда они могут поставляться с подключенным кабелем и вилкой в комплекте, как на фото:

В этом случае можно просто включить прибор в электросеть, используя розетку, расположенную в зоне досягаемости кабеля. Нужно только убедиться в наличии третьего, заземляющего контакта в розетке.

Перед тем, как подключить циркуляционный насос, необходимо выяснить, какой из трех проводов шнура соединен с заземляющим контактом вилки. Это можно сделать с помощью омметра, заодно проверив целостность остальных проводов.

Открываем крышку клеммной коробки. Внутри коробки расположены три клеммы, предназначенные для включения прибора в сеть, имеющие обозначение, как на картинке:

Откручиваем зажим кабельной муфты (на первом фото это пластиковая гайка, в которую заведен кабель), одеваем его на наш шнур, заводим шнур в муфту. Если внутри коробки имеется хомут для крепления кабеля, продеваем шнур через него. Соединяем предварительно зачищенные от изоляции концы проводов шнура с клеммами.

К клеммам L и N нужно подключить провода, соединенные со штекерами вилки (не бойтесь их перепутать, это не критично), к клемме РЕ следует подключить провод заземляющего контакта вилки (а вот здесь ошибаться нельзя). Прилагаемая к изделию инструкция запрещает эксплуатировать его без защитного заземления. Далее, затягиваем хомут (при наличии), плотно закручиваем зажим кабельной муфты, зарываем крышку клеммной коробки. Насос готов к включению в электросеть.

Стационарное подсоединения. Схема подключения циркуляционного насоса к электросети с заземлением предоставлена ниже:

Требования к сечению проводов здесь те же, что и в предыдущем варианте. Кабель при таком монтаже может использоваться как гибкий, так и негибкий, медный, марки ВВГ, или алюминиевый, АВВГ. Если кабель негибкий, монтаж должен обеспечивать его неподвижность. Для этого кабель вдоль всей трассы закрепляется хомутами.

В данном варианте используется устройство защитного отключения (дифференциальный автомат). Вместо него можно применить обычный однополюсный автомат, пропустив через него только фазный провод. Если автомат установлен в щитке, где имеется шина РЕ, то кабель от насоса до автомата должен быть трехжильным. При отсутствии такой шины, клемму РЕ следует соединить с заземляющим устройством. Такое соединение можно выполнить отдельным проводом.

Отдельно хотелось бы рассмотреть такой вариант монтажа, как подключение насоса к ИБП. Он наиболее предпочтителен и обеспечивает независимость функционирования системы отопления от перебоев в подаче электроэнергии. Схема подключения циркуляционного насоса к источнику бесперебойного питания предоставлена ниже:

Мощность ИБП следует подбирать, исходя из мощности электродвигателя насоса. Ёмкость аккумуляторной батареи определяется расчетным временем автономного питания циркуляционного насоса, то есть временем, когда электросеть отключена. О том, как выбрать ИБП для котла мы рассказывали в отдельной статье. Требования к сечению кабелей, а также к наличию защитного заземления, относятся ко всем вариантам подключения.

Напоследок рекомендуем просмотреть видео инструкции по подсоединению различных моделей насосов к электрической сети:

Вот мы и рассмотрели, как правильно выполняется подключение циркуляционного насоса к электросети. Схема и видео примеры помогли закрепить материал и наглядно увидеть нюансы монтажа!

Будет полезно прочитать:

В системы отопления с принудительной или естественной циркуляцией ставят циркуляционные насосы. Он нужны для повышения теплоотдачи и для возможности регулировки температуры в помещении. Установка циркуляционного насоса — задача не самая сложная, при наличии минимума навыков справиться можно самостоятельно, своими руками.

Конструктивные особенности

Продукция немецких производителей может работать очень долго без технического обслуживания. А все потому, что при ее изготовлении используются прочные и надежные материалы. Так, например, корпус изделия выполнен из прочного серого чугуна. Внутри него расположен вал из нержавеющей стали. Он крепится при помощи подшипников, выполненных из графита. Скорость подачи жидкости имеет трехступенчатую регулировку. При этом максимально возможные параметры температуры теплоносителя могут достигать +110 градусов по Цельсию. В промышленных моделях этот потолок может увеличиваться.

Обратите внимание! Описываемый насос рассчитан и на очень высокое рабочее давление. Стандартные изделия, используемые в быту, способны выдержать давление в 10 Бар

Промышленные образцы в специальном исполнении выдерживают давление в 16 Бар.

Принцип работы циркуляционного насоса Wilo MTSL 155 HE 2

Главной частью насоса является электрический двигатель, состоящий из статора с несколькими катушками индуктивности для регулировки скорости вращения, и ротора, который интегрирован на валу с подшипниками.

Когда на одну из обмоток статора подается питание, создается электрическое поле, приводящее в движение ротор с турбиной. Лопасти турбины захватывают жидкость из всасывающего патрубка, и перемещают ее по выходной трубе. Таким способом осуществляется циркуляция теплоносителя по всему контуру отопления.

Рассмотрим основные причины приводящие к поломке насоса Wilo MTSL 15/5 HE — 2.

Нестабильное напряжение в сети

При пониженном питании мотор насоса замедляет свою работу вплоть до полной остановки. При повышенном напряжении происходит нагрев катушек индуктивности, из-за чего может возникнуть межвитковое замыкание или прогар провода обмотки.

Загрязнение механизмов насоса

При температуре жидкости более 60 ᵒС на турбине и валу может образовываться накипь, которая будет тормозить вращение якоря мотора. Причинами заклинивания насоса могут послужить и повышенное окисление движущих механизмов или попадание инородных предметов.

Некачественный материал комплектующих

Если в насосе используются детали, изготовленные из некачественных материалов — его ресурс резко снижается. Например, вал начинает заклинивать из-за образования на поверхности подшипников слоя ржавчины, потому что они изготовлены из бронзы, в состав которой входит железо. Такие симптомы свойственны для неоригинальной модели.

Неправильная эксплуатация прибора

Вода через работающий насос должна постоянно циркулировать с определенной скоростью. При нарушении движения теплоносителя (перекрыт кран обратной или подающей линии, забит фильтр системы и т. д.), в устройстве будут перегреваться подшипники и катушки индуктивности — это приведет к заклиниванию ротора, обрыву или замыканию обмотки статора.

Циркуляционный насос Wilo MTSL 15/5 HE — 2 нельзя использовать, когда в трубопроводе отсутствует вода. Но так как двухконтурные автоматические агрегат фирмы Ariston оборудованы датчиками давления жидкости, котел не включится при отсутствии воды в системе или низком ее давлении.

Советы по подбору водяного насоса

Водяной насос для отопления необходимо выбирать с учетом конструктивных и технологических особенностей дома или сооружения.

Для этого рекомендуется просчитать количество тепла, необходимое в каждом конкретном помещении здания. Подобные расчеты производят теплотехники, берущие во внимание массу важных факторов:

В результате будет получено значение теплоносителя, измеряемое в м3/час.

Также нельзя оставлять без внимания такой параметр, как уровень напора, определяющий сумму сопротивления гидравлики всей отопительной системы. Этот показатель должен варьироваться в пределах от 2 до 4 м. рт. столба.

Параметр производительности насоса определяется тем, как разность температуры жидкости, циркулирующей в обратном и подающем трубопроводах, влияет на мощность источника тепла.

Целесообразно сложить сопротивление всех составляющих системы: отдельных конкретных элементов (арматуры, колен, фитингов) и участков трубопровода. Данные напора и производительности позволяют выбрать максимально эффективный агрегат.

Следует быть особо внимательными, если оборудование решено внедрить в уже существующую схему обогрева дома. Тогда целесообразно приобрести те циркуляционные насосы, которые кроме бесшумности и экономической выгоды обладают возможностью автоматической регулировки в случае изменений условий работы отопительной системы.

Положительные и отрицательные стороны выбора

Циркуляционный насос с мокрым ротором
Современные системы отопления чаще всего работают по принципу естественной циркуляции. Но иногда возникает необходимость в принудительной циркуляции теплоносителя. И тогда встает вопрос о выборе подходящего насоса. При этом выбор зависит от многих факторов, самый главный из которых — мощность прибора. Ее должно хватать для того, чтобы сформировать необходимую интенсивность подачи.

Существуют специальные математические формулы, позволяющие сделать нужные расчеты. Готовые таблицы опубликованы в интернете. Есть они и в техническом паспорте изделия. При выборе мощности насоса учитывается в первую очередь площадь отапливаемого помещения и скорость, которую способны вырабатывать циркуляционные насосы.

Отдавая предпочтение продукции от Wilo, каждый получает взамен целый пакет эксплуатационных преимуществ:

Недостаток у подобных установок лишь один. Сегодня насосы Wilo можно располагать лишь там, где проблемы с энергоснабжением встречаются крайне редко. Без электричества оценить преимущества и качество работы немецкого оборудования просто невозможно.

Поверхностный насос Wilo

Многолетний опыт работы позволяет немецкой компании Wilo производить высококачественное насосное оборудование, удовлетворяющее самый широкий потребительский спрос. Сегодня оно используется и в бытовом секторе, и в промышленном производстве. Высокое качество и простота монтажа, удобство в эксплуатации и наличие большого количества технических преимуществ выделяют продукцию описываемого концерна среди аналогичных товаров. Но не это самое главное.

Немецкие насосы можно подключать не только к системе отопления. Они широко используются для кондиционирования помещений. Модельный ряд представлен несколькими десятками разновидностей. Все приборы характеризуются большой производительностью, компактными размерами, высокой мощностью и незначительным шумом при работе.

Ремонт механической части

Все остальные детали, которые не перечислены в разделе: «Ремонт электрической части», относятся к механическим узлам. При возникновении в работающем насосе вибрации, шума, для определения источника их появления необходимо:

Ресурс циркуляционного насоса Wilo и других комплектующих котла можно продлить, если перед каждым отопительным сезоном проводить полное техническое обслуживание.

Описаны возможные причины и способы устранения перегрева теплоносителя в двухконтурных, автоматических и полуавтоматических газовых котлов отопления.

В статье описаны пять практичных способа по устранению обледенения на коаксиальном воздухопроводе.

Рассмотрен принцип работы, показаны основные признаки и причины неисправности, способы диагностики и ремонта вентилятора (дымососа) газового котла.

Перечислены основные причины изменения давления в закрытой системе отопления, приведены эффективные способы стабилизации давления теплоносителя в.

Разберем, что делать, если не зажигается газовая колонка с полуавтоматической системой розжига, принцип работы системы розжига, причины.

Монтаж водяного отопительного насоса своими руками

При установке насоса следует учитывать рекомендации специалистов:

Устройство готово к запуску!

Такие агрегаты работают от стандартной электросети и при корректной эксплуатации эффективно служат много лет.

Последние поступления

E. syboxmini – самая компактная в мире электронная система повышения давления! З Днем Незалежності Україно! EVOTRON циркуляционные насосы с «мокрым» ротором и частотным регулированием Компания Вулвер на выставке Аква-Терм Киев 2020 GENIX — новая напорная станция для сбора и автоматического перекачивания фекальных сточных вод Погружной 4″ электродвигатель DAB Центробежный насос DAB K-HA Привітання з Новим Роком! Помощь ребятам, которые стоят на защите нашей Родины! Гидроаккумуляторы GWS ВНИМАНИЕ, ПОДДЕЛКА! Сезон в разгаре! Осеннее предложение Нова серія фільтрів DAB для попередньої фільтрації Вертикальные центробежные насосы серии NKV 32, NKV 45 Представители компании Вулвер посетили 18-ю международную выставку по водоподготовке, водоочистке, переработке и утилизации отходов, IFAT 2014. Горизонтальный насос с частотным регулированием KDNE МСЕ/P Горизонтальный насос с частотным регулированием KDNE МСЕ/С Кавитация – фактор риска Горизонтальный насос с частотным регулированием KE Dab моноблочные насосы с частотным регулированием NKM-GE/NKP-GE МСЕ/С Центробежные насосы со встроенным предварительным фильтром — EUROPRO EVOPLUS SAN – циркуляционный насос с мокрым ротором и электронным регулированием для системы горячей воды ERHARD ROCO Premium — новаторский поворотно — дисковый затвор EVOPLUS D – сдвоенный циркуляционный насос с мокрым ротором и электронным регулированием

DABDAB канализационные насосыАква-Терм КиевБытовые насосные станцииЗадвижки с обрезиненным клиномКанализационные насосыНасосная станцияЦиркуляционные насосы DABбытовая насосная станцияводоснабжениевыбор насосной станциивыбор скважинного насосагде купить насос для водыглубинные насосы для скважиндля чего нужен обратный клапанкак подобрать циркуляционный насоскупить насос для скважиныкупить насосы dabкупить обратный клапанкупить циркуляционный насоснасос Dabнасос для канализациинасос для скважины купитьнасосная станция Dabнасосное оборудование DABнасосные станции DABнасосные станции повышения давлениянасосы dab украинанасосы для систем отопленияобработка сточных водпогружные насосы dabпогружные насосы для скважинпогружные скважинные насосыподбор насосной станциипродажа насосного оборудованияпродажа насосного оборудования dabпродажа насосного оборудования Украинасамовсасывающие насосы dabскважинные насосы dabстанции повышения давленияустановка повышения давления для домафекальный насосцентробежные насосы DABцентробежные насосы для скважин

Основные неполадки и методы их устранения

В случаях, когда при работе устройства появляется вибрация, возникают посторонние шумы, изменяется давление в системе, следует определить их причину и по возможности самостоятельно устранить неисправности.

При включении насос гудит, но вал не вращается:

При включении устройство не работает:

Самостоятельное отключение устройства через непродолжительный период работы:

накопление известкового налета в статорном стакане. Проводится чистка стакана и ротора электродвигателя.

При работе насос сильно шумит:

Чрезмерная вибрация насоса:

критическое состояние опорных подшипников при сильном износе. Следует заменить подшипники.

Уменьшенный напор и подача по сравнению с техническими характеристиками изготовителя:

Автоматическое отключение насоса внешней системой защиты:

неисправность электрических узлов устройства. Проверить клеммы подключения (окисление, короткое замыкание), конденсатор (замена), регулировочный блок.

Эксплуатационные требования

Для того чтобы избежать преждевременного ремонта насосов Wilo, следует придерживаться следующего:

При соблюдении этих правил, включенный насос будет издавать равномерный звук и поддерживать стабильный напор, что является свидетельством его нормальной работы. Большинство насосов работают без ремонта 5 лет и больше, до полного износа основных элементов, при условии, что все правила эксплуатации были соблюдены.

Профилактика

Для того чтобы не требовался ремонт насоса Вило необходимо проводить периодические профилактические работы. Несложное обслуживание устройства под силу осуществить своими руками, не обращаясь к услугам специалистов. Для этого не реже 4-х раз в год осматривать и при необходимости чистить насос. Как показывает практика, чистка необходима после 2-3 лет эксплуатации, в зависимости от качества теплоносителя и общих условий при которых работают системы отопления и водоснабжения.

При осмотре оборудования обязательно следует обращать внимание на следующие моменты:

Насосы Wilo, в большинстве моделей, надежны и не требуют регулярного ремонта. Но профилактику, при условии, что гарантийный срок истек, можно провести самостоятельно.

Для этого потребуются:

Перед демонтажем насоса сливается вода из системы или перекрывается участок, для сухого отсоединения устройства. После чего снимается насос, и выполняются следующие действия:

Выполнив эти действия, основная разборка завершается и проводится очистка внутренних поверхностей ракушки, крыльчатки и ротора от накипи или грязевого налета.

Поверхности очищаются при помощи жесткой полимерной щетки с небольшим количеством чистящего средства, в составе которого имеется соляная кислота.

При сильном (прикипевшем) загрязнении допустимо использование нулевой наждачной бумаги.

Основные неисправности насосов Wilo заключаются в износе опорных подшипников. При выявлении такого фактора, заменить их своими руками сложно, поэтому лучше обратиться в сервисный центр.

Перед обратной сборкой проверяются все прокладки и уплотнители на наличие трещин или разрывов. Но так как насос уже разобран, то целесообразно заменить их новыми.