Значки ошибок на панели приборов ауди а4 б6

Информационная система водителя (FIS) является информационным центром автомобиля.

«FIS» является информационным центром Вашего автомобиля. Данная система легко и быстро информирует Вас относительно текущего технического состояния автомобиля. Например, Вы можете узнать пробег до очередного технического обслуживания с целью выполнения ремонтно-профилактических работ и многое другое. Кроме того, при соответствующей комплектации автомобиля водитель может получать данные радиосистемы, телефона, телематики и системы навигации.

На автомобилях с системой навигации* Audi или Audi телематик* изображение информации на дисплее является многоцветным и обладает повышенной разрешающей способностью.

Индикация информационной системы водителя выводится на расположенный в центре приборной доски дисплей.

Дисплей приборной доски:

  • индикация радио;
  • индикация наружной температуры;
  • запас хода по топливу.

Предупреждение:На автомобилях с автоматической трансмиссией информация выводится на дисплей только после включения диапазона движения.

Стандартное исполнение приборной доски

Информация по текущему эксплуатационному состоянию автомобиля выводится на расположенный в центре приборной доски дисплей.

  • Индикация радио
  • Индикация наружной температуры
  • Запас хода по топливу
  • Предупреждение о не закрытой двери и багажнике— Информационная система водителя (FIS)
  • Положения рычага селектора 5-ти ступенчатой автоматической трансмиссии — Автоматическая трансмиссия (АТ)
  • Положения рычага селектора multitronic — Автоматическая трансмиссия (АТ)
  • Сигнализация превышения скорости
  • Система контролей неисправностей
  • Инструкции водителю
  • Предупреждение о затянутом ручном тормозе
  • Индикация срока технического обслуживания — Органы управления и приборы

Информационная система водителя с путевым компьютером

  • Индикация радио
  • Индикация наружной температуры
  • Предупреждение о не закрытой двери и багажнике
  • Положения рычага селектора 5-ти ступенчатой автоматической трансмиссии — Автоматическая трансмиссия (АТ)
  • Положения рычага селектора multitronic — Автоматическая трансмиссия (АТ)
  • Сигнализация превышения скорости
  • Система контролей неисправностей
  • Инструкции водителю
  • Предупреждение о затянутом ручном тормозе
  • Индикация срока технического обслуживания — Органы управления и приборы
  • Неисправность функции ламп
  • Путевой компьютер

Индикация радио

При отсутствии после контроля системой контроля неисправностей индикации неисправностей 2-й степени приоритета и включённом радио (в зависимости от комплектации радио), после того как погаснет индикация «ОК», на дисплее появляется название радиостанции или радиочастота с дополнительной информацией.

Данная индикация является дополнительной информацией радиодисплея.

Индикация наружной температуры

Индикация наружной температуры выводится на дисплей при включённом зажигании. На автомобилях с автоматической трансмиссией индикация появляется только после включения режима движения.

При температурах от +5°С до -5°С слева от индикации температуры высвечивается снежинка. Появление символа в виде снежинки предупреждает водителя о необходимости особой осторожности ввиду опасности гололеда. На неподвижном автомобиле или при движении с очень малой скоростью индикация может быть несколько выше фактической температуры вследствие излучаемого двигателем тепла.

На автомобилях с кондиционером при переключении дисплея на показания по шкале Фаренгейта (°F) соответственно автоматически изменяется индикация наружной температуры, Отопитель, вентиляция и кондиционер воздуха.

Предупреждение:При выводе на индикацию данных системы навигации (сопровождение к цели) индикация наружной температуры появляется во второй строке индикаторной панели радио.

Запас хода по топливу

Данная индикация помогает при планировании.

На дисплей выводится индикация запаса хода по топливу в км.

Данная индикация показывает, сколько километров Ваш автомобиль ещё может проехать на фактическом остатке топлива в данном режиме движения. Запас хода по топливу определяется дискретными значениями, отсчитываемыми шагами по 10 км.

За основу вычислений запаса хода принимается расход топлива на последних 30 км пути. При более экономичном последующем движении запас хода увеличивается.

Предупреждение о незакрытой двери и багажнике

Дисплей: предупреждение о незакрытой двери и багажнике

Пиктограмма выводится на индикацию, если при включённом зажигании не закрыты как минимум одна дверь, капот или багажник. Пиктограмма указывает также, какая дверь или двери не закрыты, в качестве примера показаны дверь водителя и правая задняя дверь.

Изображенные на пиктограмме дисплея капот или багажник мигают, если они не закрыты. Сразу после полного закрывания всех дверей, капота и багажника данная пиктограмма гаснет.

Индикацию пиктограммы, предупреждающей о незакрытой двери и багажнике, автомобилей с информационной системой водителя и путевым компьютером* можно отключить кратковременным нажатием клавиш управления путевым компьютером. Однако пиктограмма сразу появится снова после изменения положения дверей, капота или багажника.

Система контроля неисправностей

Дисплей: система контроля неисправностей

При включённом зажигании и во время движения система автоматического контроля неисправностей непрерывно контролирует определённые функции и техническое состояние систем автомобиля.

О возникающих неисправностях либо о необходимости срочного выполнения ремонтно-профилактических работ система извещает звуковым сигналом, сопровождая его красными и жёлтыми световыми символами дисплея приборной доски в зависимости от степени приоритета.

Красные символы сигнализируют об опасности, а жёлтые являются сигнальными символами. Кроме того, в определённых ситуациях, в дополнение к красным символам появляются инструкции водителю.

Инструкции водителю

В дополнение к контрольным лампам и символам на дисплей приборной доски выводятся инструкции водителю.

При появлении сообщения о неисправности функции лампы после контроля функции ламп, при движении с затянутым ручным тормозом, а также перед включением режима движения автомобилей с автоматической трансмиссией на дисплей выводится соответствующая индикация инструкции водителю.

Кроме того, при мигании на дисплее какого-либо символа первой степени приоритета, водитель может выводить на индикацию соответствующие инструкции.

Вывод на индикацию инструкций водителю

Например, на дисплее появляется символ нарушения функции давления двигательного масла . Если Вы теперь нажмете кнопку «СНЕСК», то на дисплее появится следующая инструкция:

Motor abstellen, Ölstand prüfen (заглушить двигатель, проверить уровень масла)

Данная индикация дисплея гаснет примерно спустя 5 секунд. Кратковременным нажатием кнопки «СНЕСК» инструкцию вновь можно вывести на индикацию.

Предупреждение:Инструкции «Handbremse angesolen» (затяните ручной тормоз) и «Beim Einlegen einer Fahrstufe im stand fussbremse betatigen» (при выборе режима движения неподвижного автомобиля нажмите педаль тормоза) невозможно вывести на индикацию повторно. Данные инструкции гаснут после снятия автомобиля с ручного тормоза или включения режима движения.

Предупреждение о затянутом ручном тормозе

1. Снимите автомобиль с ручного тормоза.

При движении по неосмотрительности с затянутым ручным тормозом раздаётся звучание зуммера (звукового сигнала) и на дисплее появляется инструкция:

Handbremse angesolen (затянут ручной тормоз).

Данное предупреждение появляется при движении более 3 секунд со скоростью более 5 км/ч.

Автомобили с ручной коробкой переключения передач

Контроль функций: ручная коробка передач

При включении зажигания система контроля неисправностей осуществляет автоматический контроль функций. Если проверенные системой контроля неисправностей функции в порядке, то на несколько секунд загорается индикация «ОК».

О наличии неисправностей свидетельствует соответствующая индикация вместо индикации «ОК». Одновременно звучит предупредительный сигнал.

При отсутствии индикации «ОК», а также неисправности, проверке подлежит сама система контроля неисправностей автомобиля.

Автомобили с автоматической трансмиссией

Контроль функций: автоматическая трансмиссия

При включении зажигания система контроля неисправностей осуществляет автоматический контроль функций.

При нахождении рычага селектора в положении «P» или «N» на дисплее появляется инструкция

Beim Einlegen einer Fahrstufe im Stand Fussbremse betatigen (при включении режима движения неподвижного автомобиля нажмите педаль тормоза).

Если теперь включить режим движения («R» , «D» и т.д.), то инструкция гаснет и осуществляется автоматический контроль функций. Если подконтрольные функции в порядке, то в заключение на несколько секунд высвечивается индикация «ОК».

При наличии неисправностей, примерно через 15 секунд после запуска двигателя, вышеприведённая инструкция водителю сменяется индикацией соответствующего символа неисправности. Одновременно звучит предупредительный сигнал.

При отсутствии индикации «ОК», а также неисправности, проверке подлежит сама система контроля неисправностей автомобиля.

Красные символы

Красный символ сигнализирует об опасности.

Дисплей: падение уровня охлаждающей жидкости

1. Остановитесь.

2. Заглушите двигатель.

Проверьте неисправную функцию. При необходимости воспользуйтесь квалифицированной помощью.

BREMSE — Неисправность тормозной системы

KUHLMITTEL — Падение уровня жидкости в системе охлаждения или её перегрев

OLDRUCK — Падение давления двигательного масла

Красные символы указывают на нарушение функционирования первой степени приоритета (опасность).

При появлении красного символа раздаются три следующих один за другим

  • предупредительных звуковых сигнала. Мигание символа продолжается до устранения неисправности. При возникновении сразу нескольких нарушений функционирования первой степени приоритета символы появляются последовательно, с продолжительностью индикации каждого из них 2 секунды.

Неисправность тормозной системы

Устраните неисправность тормозной системы как можно скорее.

Мигание на дисплее символа означает неисправность тормозной системы. Дополнительно на дисплей выводится индикация одной из двух инструкций:

  • Fahrzeug anhalten Bremsfl. und Hudr.-Öl prüfen
  • Vorsicht! Storung Bremse (ABS) Service aufsuchen

1. Остановитесь.

2. Проверьте уровень тормозной жидкости, см. Главу Текущий уход и обслуживание.

При отказе abs контрольная лампа abs загорается вместе с символом неисправности тормозной системы.

Неисправность системы охлаждения

Безотлагательно устраните неисправность системы охлаждения.

Причиной мигания символа во время движения может быть перегрев или падение уровня охлаждающей жидкости. Дополнительно на дисплей выводится индикация следующей инструкции:

  • Motor abstellen und Kuhlmittel prufen (заглушить двигатель и проверить уровень охлаждающей жидкости)

1. Остановитесь.

2. Заглушите двигатель.

3. Проверьте уровень охлаждающей жидкости, см. Главу Текущий уход и обслуживание.

4. При необходимости долейте охлаждающую жидкость, см. Главу Текущий уход и обслуживание.

5. Продолжайте движение только после того, как погаснет символ.

6. При необходимости воспользуйтесь квалифицированной помощью.

Если уровень охлаждающей жидкости в норме, то причиной перегрева может быть отказ вентилятора системы охлаждения.

Если дополнительно горит контрольная лампа разряда аккумулятора, см. Органы управления и приборы, то причина может заключаться в обрыве ребристого ремня.

Предупреждение: Нельзя продолжать движение, если символ указывает на неисправность системы охлаждения — имеется опасность повреждения двигателя.

Низкое давление двигательного масла

Безотлагательно устраните неисправность.

Мигание на дисплее символа свидетельствует о падении давления масла ниже нормы. Дополнительно на дисплей выводится индикация следующей инструкции:

  • Motor abstellen Ölstand prüfen (заглушить двигатель, проверить уровень масла)

1. Остановитесь.

2. Заглушите двигатель.

3. Проверьте уровень двигательного масла, см. Главу Текущий уход и обслуживание.

4. При необходимости воспользуйтесь квалифицированной помощью.

Падение уровня двигательного масла ниже нормы

Долейте двигательное масло при падении его уровня ниже нормы, см. Главу Текущий уход и обслуживание.

Нормальный уровень двигательного масла

Нельзя продолжать движение, если символ мигает при нормальном уровне масла. Не допускайте также работы двигателя на холостом ходу — воспользуйтесь квалифицированной помощью.

Предупреждение:Контрольная лампа давления масла не является указателем его уровня в системе смазки. Поэтому проверяйте уровень масла регулярно, лучше всего при заправке.

Жёлтые символы

Жёлтые символы являются символами предупреждения.

Модели в стандартном исполнении

Дисплей: резервный запас топлива

— Резервный запас топлива

— Проверьте уровень двигательного масла

— Неисправность сенсора уровня двигательного масла

— Износ тормозной накладки

— Сигнализация превышения скорости

— Неисправность динамического регулирования угла наклона фар

Жёлтые символы сигнализируют о нарушении функционирования второй степени приоритета (предупреждение).

При появлении жёлтого символа раздаётся один предупредительный сигнал. Проверьте соответствующую функцию. При сразу нескольких нарушениях функционирования второй степени приоритета символы появляются последовательно, с продолжительностью индикации каждого из них 2 секунды.

Модели с FIS, путевым компьютером

— Резервный запас топлива

— Проверьте уровень двигательного масла

— Неисправность сенсора уровня двигательного масла

— Износ тормозной накладки

— Сигнализация превышения скорости

— Неисправность динамического регулирования угла наклона фар

— Падения ниже нормы уровня омывающей жидкости

— Сигнализация превышения скорости 2

— Отклонения напряжения аккумулятора от нормы

— Неисправность функции ламп

Жёлтые символы сигнализируют о нарушении функционирования второй степени приоритета (предупреждение).

При появлении жёлтого символа раздаётся один предупредительный сигнал. Проверьте соответствующую функцию. При сразу нескольких нарушениях функционирования второй степени приоритета символы появляются последовательно, с продолжительностью индикации каждого из них 2 секунды.

Резервный запас топлива

Если данный символ загорается первый раз, то это значит, что в запасе осталось около 8-10 литров топлива. Заправьте автомобиль, см. Заправка автомобиля.

Проверьте уровень двигательного масла

При появлении символа проверьте уровень масла (Глава Текущий уход и обслуживание) и при необходимости долейте его.

Неисправность сенсора двигательного масла

При появлении символа проверьте датчик уровня масла. Проверяйте уровень масла при каждой заправке автомобиля топливом (Глава Текущий уход и обслуживание).

Износ тормозной накладки

При появлении символа проверьте тормозные колодки передних (и за одно задних) колёс.

Сигнализация превышения скорости

Появление символа означает, что фактическая скорость превысила введённое значение скорости. Снизьте скорость.

Автомобили с устройством динамического регулирования угла наклона фар

Неисправность устройства регулирования угла наклона фар

Появление символа означает неисправность устройства динамического регулирования угла наклона фар. Произведите ремонт устройства регулирования угла наклона фар.

Падение уровня омывающей жидкости

Появление символа означает необходимость долить омывающую жидкость в заправочный резервуар стекло- и фароомывателя*, см. Главу Текущий уход и обслуживание.

Сигнализация превышения скорости

Появление символа означает, что фактическая скорость превысила введённое значение скорости второй степени предупреждения. Снизьте скорость.

Отклонение напряжения аккумулятора от нормы

При появлении символа проверьте следующие компоненты:

  • клиновой ремень
  • регулятор напряжения
  • состояние аккумулятора

Помните также о контрольной лампе разряда аккумулятора, см. Органы управления и приборы.

Неисправность функции ламп

Система контроля функции ламп следит за исправностью ламп автомобиля.

При неисправности или отказе лампы на индикацию в течение первых пяти секунд вместе с символом выводится пояснительный текст. Например, при нарушении функции заднего левого указателя поворота на дисплее приборной доски появляется следующий текст:

  • Blinker hinten links (задний левый указатель поворота)

Через 5 секунд данная дополнительная индикация гаснет. Для повторного вызова индикации кратковременно нажмите кнопку «СНЕСК».

Возможные причины нарушения функции лампы:

  • дефект лампы накаливания, см. Главу Бортовое электрооборудование.
  • перегорание предохранителя, см. Главу Бортовое электрооборудование.
  • дефекты соединений в электропроводке.

Замените/отремонтируйте соединения в электропроводке и лампы накаливания.

Сигнализация превышения скорости

Сигнализация превышения скорости позволяет задавать ограничение скорости, которое не должно превышаться.

Дисплей: сигнализация превышения скорости

Сигнализация превышения скорости предупреждает водителя о превышении предварительно введённой скорости. Как только фактическая скорость превысит введённое значение примерно на 10 км/ч, раздаётся предупредительный сигнал. Одновременно на дисплее появляется сигнальный символ.

Сигнализация превышения скорости позволяет программировать две степени предупреждения*, функционирующие независимо друг от друга и выполняющие не совсем одинаковые задачи.

Предупреждение:Несмотря на наличие устройства сигнализации превышения запрограммированного ограничения скорости, контролируйте по спидометру допустимую правилами максимальную скорость.

Степень предупреждения 1: функция

Значение степени предупреждения 1 можно изменять во время движения.

Степень предупреждения 1 дает возможность задавать ограничение скорости во время движения. Введённое значение скорости сохраняется в памяти до выключения зажигания, если предварительно не имело место изменение скорости или отмена введённого ограничения.

Сигнальный символ первой степени предупреждения появляется на дисплее при превышении фактической скорости введённого значения. Символ гаснет при уменьшении скорости ниже запрограммированного значения.

Символ гаснет, кроме того, при повышении скорости примерно на 40 км/ч выше введённого значения в течении минимум 10 секунд. При этом, однако, не происходит сброс данных памяти введённого ограничения скорости.

Степень предупреждения 1: программирование

Степень предупреждения 1 программируется кнопкой СНЕСК.

Фрагмент приборной доски: кнопка СНЕСК

Программирование ограничения скорости

1. Автомобиль должен двигаться с заданной скоростью, которая не должна превышаться.

2. Нажмите и отпустите кнопку СНЕСК.

Отмена введённого ограничения скорости

1. Скорость автомобиля должна быть более 5 км/ч.

2. Нажмите и удерживайте более 1 секунды кнопку СНЕСК.

Успешный ввод в память подтверждается кратковременным загоранием на дисплее сигнального символа ограничения скорости при отпускании кнопки. Введённое значение скорости сохраняется в памяти до следующего кратковременного нажатия кнопки при другой скорости или пока Вы нажатием более 1 секунды не отмените введённое ограничение.

Степень предупреждения 2: функция

Значение степени предупреждения 2 можно изменять только при выключенном зажигании.

Степень предупреждения 2 дает возможность программирования и отмены максимального ограничения скорости только при выключенном зажигании. Программирование данного предупреждения рекомендуется при необходимости общего напоминания водителю поддержания определённой максимальной скорости. Например, при движении в стране с ограничением скорости, максимальной скорости при движении с зимними шинами. Сигнальный символ второй степени предупреждения появляется на дисплее, когда фактическая скорость превысит введённое значение. Символ гаснет, в отличие от степени предупреждения 1, только при снижении скорости ниже запрограммированной величины.

Степень предупреждения 2: программирование

Значение степени предупреждения 2 программируется и отменяется установленными в рукоятке стеклоочистителя выключателями.

Рукоятка стеклоочистителя: переключатель функций

Программирование максимальной скорости

1. Выключите зажигание.

2. Нажмите и отпустите в приборной доске кнопку СНЕСК. Включается освещение счётчика пробега и цифровых часов.

3. Нажмите и удерживайте минимум 2 секунды кнопку СНЕСК. На дисплее появляется введённое пороговое значение максимальной скорости или перечеркнутый символ степени предупреждения 2, если максимальная скорость предварительно не программировалась.

4. Для изменения скорости нажмите на верхнюю или нижнюю сторону установленного в рукоятке стеклоочистителя (А) переключателя функций. При этом происходит поэтапное (один этап 10 км/ч) увеличение или уменьшение значений.

Отмена введённого ограничения скорости

1. Выключите зажигание.

2. Нажмите и отпустите в приборной доске кнопку СНЕСК. Включается освещение счётчика пробега и цифровых часов.

3. Нажмите и удерживайте не менее 2 секунды кнопку СНЕСК. На дисплее появляется введённое пороговое значение максимальной скорости.

4. Нажмите кнопку сброса, установленную в рукоятке стеклоочистителя (В), пока на дисплее не появится перечеркнутый символ степени предупреждения 2.

Через несколько секунд после процесса программирования или отмены освещение счётчика пробега и цифровых часов выключается.

Путевой компьютер

Путевой компьютер анализирует и выводит на индикацию значения текущего и среднего расхода топлива, средней скорости, запаса хода по топливу и времени в пути.

Индикация путевого компьютера: текущий расход топлива

Путевой компьютер анализирует и выводит на дисплей FIS следующую информацию:

  • Запас топлива по ходу
  • Время в пути
  • Средний расход топлива
  • Средняя скорость
  • Текущий расход топлива

Информация (запас хода по топливу, время в пути, средний расход топлива, средняя скорость и текущий расход топлива) выводится на дисплей FIS в вышеприведённой последовательности. Все показатели (запас хода по топливу, время в пути, средний расход топлива, средняя скорость и текущий расход топлива) индицируются в метрической, а в определённых экспортных вариантах в английской системе единиц.

Запоминающее устройство

Путевой компьютер комплектуется двумя автоматически работающими запоминающими устройствами.

Путевой компьютер: ячейка памяти 1

Индикация номера включённого запоминающего устройства выводится на дисплей цифрой негативного отображения. Появление на дисплее цифры 1 означает вывод индикации данных разового запоминающего устройства (памяти 1). Появление на дисплее цифры 2 означает вывод индикации данных общего запоминающего устройства (памяти 2).

Разовое запоминающее устройство

В разовое запоминающее устройство заносится информацию с момента включения зажигания до момента его выключения. При возобновлении движения в течение 2 часов после выключения зажигания к уже занесённой информации добавляется новая. При перерыве движения более 2 часов происходит автоматическое стирание данных запоминающего устройства.

Общее запоминающее устройство

Автоматическое стирание данных из памяти общего запоминающего устройства невозможно. Этим оно отличается от разового запоминающего устройства. Благодаря этому Вы сами можете устанавливать временной промежуток анализа информации или данных.

Кнопка сброса

Кнопка выборки и вывода на дисплей индикации различных параметров установлена в рукоятке управления стеклоочистителем.

Рукоятка стеклоочистителя: органы управления путевым компьютером

  • А — Переключатель функций
  • В — Кнопка сброса

Последовательным кратким нажатием кнопки «Reset» осуществляется выбор следующей индикации:

  • разовое запоминающее устройство (ячейка памяти 1)
  • общее запоминающее устройство (ячейка памяти 2)
  • навигация/телематика*
  • выключение дисплея

Предупреждение:Для выборки данных видов индикации только нажмите и сразу отпустите кнопку «Reset». При нажатии и удерживании кнопки одну секунду (например, значение текущего расхода топлива) установится нулевое значение данной индикации.

Индикация неисправностей системы контроля неисправностей появляется также при выключенном дисплее.

Пользование

Управление путевым компьютером осуществляется двумя выключателями, установленными в рукоятке управления стеклоочистителем.

Выбор функций

1. Нажмите на верхнюю или нижнюю сторону переключателя функций (A). Происходит последовательный вывод на индикацию 5 функций путевого компьютера.

Стирание информации

1. Осуществите выборку функции.

2. Нажмите и удерживайте минимум одну секунду кнопку сброса (Reset) (B).

Кнопкой сброса можно установить следующие нулевые значения:

  • время в пути
  • средний расход топлива
  • средняя скорость движения

Путевой компьютер работает только при включённом зажигании. При включении зажигания на индикацию выводится последняя на момент выключения зажигания функция. Кратким нажатием переключателя функций (A) или кнопки сброса (B) можно отключить также индикацию напоминания о необходимости перерыва движения.

Предупреждение:При отсоединении клемм аккумулятора все занесённые в память значения стираются.

Запас хода по топливу

Данная индикация помогает при планировании.

На дисплее появляется индикация запаса хода в километрах. Данная индикация показывает, сколько километров автомобиль ещё может проехать на фактическом остатке топлива в данном режиме движения. Запас хода по топливу определяется дискретными значениями, отсчитываемыми шагами по 10 км.

За основу вычислений запаса хода принимается расход топлива на последних 30 км пути. При более экономичном последующем движении запас хода увеличивается.

Время в пути

Индикация времени в пути напоминает о необходимости перерыва в движении.

На индикацию выводится время в пути с отсчётом от момента последнего сброса данных памяти запоминающего устройства. При желании начать отсчёт времени в пути с определённого момента очистите память нажатием кнопки «Reset» (B).

Разовое запоминающее устройство

Если перерыв движения составляет более двух часов, то происходит автоматический сброс индикации времени в пути.

Общее запоминающее устройство

Значение времени в пути сохраняется при выключенном зажигании. При продолжении движения к нему добавляется последующее время движения.

Напоминание о необходимости перерыва в движении

Через два часа после начала движения, независимо от запрограммированной функции, происходит автоматическое переключение на индикацию времени в пути. Мигающая индикация вида 2:00 напоминает водителю о необходимости сделать перерыв в движении.

Кратковременным нажатием на верхнюю или нижнюю сторону переключателя функций либо на кнопку «Reset», данную индикацию можно выключить.

При продолжении движения или если перерыв составит менее 10 минут, то через каждые последующие два часа напоминание о необходимости остановиться на отдых будет повторяться с индикацией времени в пути вида 4:00, 6:00 и т.д. При длительности перерыва более 10 минут с выключенным зажиганием происходит сброс данных отсчёта времени в пути.

Средний расход топлива

Данная индикация помогает при планировании движения.

На индикацию дисплея выводится средний расход топлива в литрах на 100 км, вычисленный с момента последнего сброса данных памяти. С помощью данной индикации можно выбрать режим движения, соответствующий оптимальному расходу топлива. При желании определения среднего расхода топлива заново необходимо осуществить сброс данных памяти нажатием кнопки «Reset». При проезде первых 30 м после сброса на индикацию выводится нулевое значение.

Разовое запоминающее устройство

Если перерыв движения составляет более 2 часов, то происходит автоматический сброс данных среднего расхода топлива.

Общее запоминающее устройство

При выключенном зажигании значение среднего расхода топлива сохраняется в памяти. При продолжении движения учитываются данные последующего расхода.

Средняя скорость движения

Данная индикация помогает при планировании движения.

На индикацию дисплея выводится средняя скорость в км/ч, вычисленная с момента последнего сброса данных памяти. При желании определения средней скорости заново необходимо осуществить сброс данных памяти нажатием кнопки «Reset».

Разовое запоминающее устройство

Если перерыв движения составляет более 2 часов, то происходит автоматический сброс данных средней скорости.

Общее запоминающее устройство

При выключенном зажигании значение средней скорости сохраняется в памяти. При продолжении движения учитываются также новые данные.

Текущий расход топлива

Индикация текущего расхода топлива помогает экономить топливо.

На индикацию выводится значение текущего расхода топлива, измеряемого в л/100 км. С помощью данной индикации можно выбрать режим движения, соответствующий оптимальному расходу топлива.

Расход вычисляется по каждому 30-метровому участку пути. Во время остановки автомобиля сохраняется индикация последнего из вычисленных значений.

Если после запуска двигателя вызывается функция определения мгновенного расхода топлива, то на первых 30-40 метрах пути на индикацию выводится его среднее значение.

Индикация меню (модели с автономным отопителем)

Центральная консоль: клавиша управления меню

Через соответствующие команды меню Вашего автомобиля существует возможность настройки, включения и управления (например, автономный отопитель/вентилятор*) отдельными функциями. Кроме того, с помощью меню Вы можете выводить на индикацию дисплея FIS необходимую информацию. Устройство работает только при включённом зажигании. Управление осуществляется клавишей <Menu> центральной консоли. Начальное меню информирует Вас относительно различных видов индикации дисплея. Возможны следующие виды индикации:

  • Einstellen — (настройка, установка)
  • Abfragen — (запрос)
  • Menu aus — (выключение меню)
  • Hilfe — (помощь)

Выбор и ввод команд меню

Клавишей <Menu> и поворотной/нажимной кнопкой центральной консоли можно вызывать индикацию меню, считывать данные и осуществлять настройку.

Центральная консоль: функция поворотной/нажимной кнопки

Функции клавиши <Menu> и поворотной/нажимной кнопки.

Вызов меню

1. Нажмите клавишу <Menu>.

Выбор и настройка

1. Вращайте поворотную/нажимную кнопку.

Ввод и подтверждение

1. Нажмите поворотную/нажимную кнопку.

Вращением поворотной/нажимной кнопки производится выбор меню/возможно изменение параметров настройки. Выбранные параметры выделяются красным фоном.

Нажатием поворотной/нажимной кнопки осуществляется подтверждение выбранной команды/ввод в систему установленных параметров.

Виды индикации

Начальное меню

Начальное меню FIS дает возможность выборки 4 видов индикации.

Четырем видам индикации начального меню соответствуют следующие функции:

  • Einstellen (настройка, установка)
    • Standheizung/-luftung* (автономный отопитель/вентилятор)
    • Uhr (часы)
    • Computer (компьютер)
    • Tempoalarm (Geschwindigkeitswarnung) (сигнализация превышения скорости)
  • Abfragen (запрос)
    • Service (техническое обслуживание), см. Раздел Органы управления и приборы.
  • Menu aus (выключение меню)
    • На дисплее появляется обычная индикация, как и на автомобилях без индикации меню.
  • Hilfe (помощь)
    • Данная функция поможет Вам правильно выбирать и вводить необходимые команды.

Вызов вспомогательного меню

FIS обладает функцией помощи.

Меню Hilfe (помощь)

Функция помощи вызывается следующим образом:

1. Нажмите клавишу <Menu>. Появляется начальное меню.

2. Вращением поворотной/нажимной кнопки выберите функцию Hilfe (помощь).

3. Подтвердите выборку нажатием поворотной/нажимной кнопки.

4. Для выхода из вспомогательного меню вновь нажмите поворотную/нажимную кнопку.

Меню Hilfe (помощь) служит только для информации. Настройка в данном меню не представляется возможной.

Значение символов дисплея:

Процесс настройки (часть 1)

Настройка осуществляется через команды меню.

Дисплей: меню Einstellen, выбран Computer

Процесс настройки осуществляется следующим образом:

1. Нажмите клавишу <Menu>. Появляется начальное меню.

2. Вращением поворотной/нажимной кнопки выберите строку Einstellen (настройка).

3. Подтвердите выборку нажатием поворотной/нажимной кнопки. Появляется перечень меню.

4. Вращением поворотной/нажимной кнопки выберите актуальную строку (красный фон).

5. Подтвердите выборку нажатием поворотной/нажимной кнопки.

6. Для правильной установки стрелки выборки команд может потребоваться пользование символами – (предыдущая страница). Подтвердите это также нажатием поворотной/нажимной кнопки.

При выборке и подтверждении нажатием поворотной/нажимной кнопки меню Computer появляются два уровня меню Computer (Computer 1 и Computer 2). Вам необходимо опять выбрать и подтвердить поворотной/нажимной кнопкой, соответствующий уровень.

Процесс настройки (часть 2)

Меню Computer 1, выбрана строка Reichweite (запас хода по топливу)

Продолжите процесс настройки следующим образом:

1. Вращением поворотной/нажимной кнопки выберите актуальную строку (красный фон).

2. Выбранная функция включается установкой в квадратике галочки («да»), а выключается убиранием галочки («нет»).

3. Для возврата на более высокий уровень меню установите стрелку выборки команд на Zuruck (назад) и нажмите поворотную/нажимную кнопку.

Для некоторых видов настройки требуется ввод числовых значений, например, при установке даты. Это также осуществляется вращением поворотной/нажимной кнопки.

Функциональный пример (часть 1)

Приведённый пример показывает полный процесс настройки, осуществляемый через команды меню.

Начальное меню, выбрана строка Einstellen

Меню Einstellen, выбрана строка Uhr

Если Вы хотите, например, установить календарную дату, то для этого необходимо:

1. Нажмите клавишу <Menu>. Появляется начальное меню.

2. Вращением поворотной/нажимной кнопки установите строку выборки на Einstellen (настройка).

3. Подтвердите выборку нажатием поворотной/нажимной кнопки. Появляется перечень подменю Einstellen (настройка).

4. Вращением поворотной/нажимной кнопки установите строку выборки на Uhr (часы).

5. Подтвердите выборку нажатием поворотной/нажимной кнопки. Появляется меню настройки Uhr (часы).

Продолжение, см. «Функциональный пример (часть2)».

Функциональный пример (часть 2)

Меню Uhr, выбрана строка Datum

Продолжите процесс настройки даты следующим образом:

1. Вращением поворотной/нажимной кнопки установите строку выборки на Datum.

2. Если перед строкой Datum стоит пустой квадратик, нажмите поворотную/нажимную кнопку. Теперь в квадратике должна появиться галочка. Выводится индикация последней установленной даты.

3. Вращением поворотной/нажимной кнопки включите функцию индикации даты и нажмите поворотную/нажимную кнопку. Начинает мигать индикация даты.

4. Вращением поворотной/нажимной кнопки влево или вправо установите правильное числовое значение дня. Нажмите поворотную/нажимную кнопку. Теперь мигает индикация месяца.

5. Таким же образом установите при необходимости месяц и год.

Функциональный пример (часть 3)

Для выхода из меню настройки даты необходимо следующее:

1. Вращением поворотной/нажимной кнопки установите строку выборки на Zurück (назад).

2. Нажмите поворотную/нажимную кнопку. Снова появляется меню Einstellen (настройка).

3. Вновь нажмите поворотную/нажимную кнопку. Опять появляется начальное меню.

Автолюбители нередко сталкиваются с тем, что приборка Ауди А4 разных комплектаций и годов выпуска может значительно отличаться. Это связано с обилием навесного оборудования, разнообразными агрегатами, которые производитель ставит на машину. Так как установка одной панели для всех сборок будет нерациональной (индикаторы и лампочки попросту не влезут в поле), изготовитель выпускает несколько разных версий приборки.
щиток
Добавляет неразберихи каждый новый рестайлинг. После обновления появляется видоизмененный щиток и новый комплект оборудования на ней.

Содержание

  • 1 Расшифровка обозначений на приборке Ауди А4
    • 1.1 EPC на приборке А4 — что значит
    • 1.2 Загорелся аккумулятор на панели А4
    • 1.3 Восклицательный знак на панели Audi A4
  • 2 Описание приборки А4 Б5
  • 3 Обозначения щитка А4 Б6
  • 4 Щиток А4 Б7
  • 5 Обозначения панели А4 Б8
  • 6 Ошибки на приборке А4
  • 7 Итог

В зависимости от разновидности комплектации и года могут появиться следующие символы.

Индикатор ошибки Расшифровка
 Внимание Стандартный индикатор, указывающий на то, что в машине присутствуют проблемы. Требуется обратить внимание на состояние бортовых систем.
 Машина на ручнике Лампочка индикации тормозной системы. Обычно сигнал указывает на недостаток жидкости в расширительном бачке или поломки внутри модуля АБС.
 Рычаг ручного тормоза Стандартный указатель работы ручного тормоза. Для начала движения нужно опустить ручник.
 высокая температура Двигатель перегрелся, следует остановиться и дать остыть антифризу.
 Падение давления

Низкое давление масла

Лампочка явно указывает на падение давления внутри картера двигателя. Обычно проблема связана со снижением уровня смазки или поломки насоса. Также может говорить о слишком текучем масле. Если жидкость недостаточно густая, насос не сможет создать нужное давление.
 Упало напряжение Аккумулятор разрядился или слишком изношен. Также может говорить о проблемах с генераторной установкой.
 Ремни безопасности Требование пристегнуть ремень безопасности.
 Отказ электроусилителя Имеются проблемы в рулевой системе. Срочно нужно проверить усилитель и рычаги на наличие повреждений.
 Значение индикатора Указатель имеет аналогичное значение предыдущему.
 Неисправность мотора Требование проверить системы двигателя.
 Перегрев В трансмиссии имеются серьезные неисправности.
 Капот машины Капот машины не закрыт. Возможно, сломан датчик или повреждена его проводка.
 Система круиз-контроля Адаптивный модуль системы круиз контроля неисправен.
 Помощь при вождении Выключен помощник при вождении, водитель ведет авто самостоятельно.
 Перегрев электропроводки Стандартный датчик перегрева электропроводки. Рекомендуется остановиться и подождать остывания.
 Проверка работы приборов Желтый восклицательный знак, также может быть оранжевого цвета. Свидетельствует о наличии проблем в бортовых электроцепях.
 Курсовая устойчивость Активирована система курсовой устойчивости автомобиля.
 Антиблокировочный механизм колес Модуль АБС неисправен. Требуется выполнить диагностику цепи.
 Отключение подушек безопасности Отключение подушки безопасности. Следует проверить пиропатрон и проводку.
 Износ тормозных колодок Тормозные колодки сильно изношены. Следует заменить накладки.
 Парковочный механизм Парковочный тормоз неисправен.
 Прокол колеса Обнаружен прокол колеса. Следует остановиться и установить запаску.
 Модуль контроля давления Модуль контроля давления в шинах показывает слишком малый импульс.
 Ошибка в есуд Имеются проблемы в модуле ЭСУД.
 Повреждение свечей накаливания Включены свечи накаливания перед пуском мотора. Индикатор применяется только на дизельных моторах.
 Повреждение сажевого фильтра Снизилась эффективность сажевого фильтра.
 Регулировка оборотов мотора Автоматическая регулировка оборотов двигателя отключена. Пользователь самостоятельно контролирует положение дросселя.
 Прогрев мотора Двигатель прогревается, до начала движения нужно подождать, пока лампочка не погаснет.
 Требуется заправка Также может отображаться в форме канистры. Индикатор говорит о необходимости заправки.
 Недостаточно жидкости омывателя Нужно подлить жидкость в бачок омывателя стекла.
 Стеклоочистители неисправны Очистители стекла неисправны.
 Вставьте ключ зажигания Ключ в замке не обнаружен.
 Дверь не закрыта Имеется проблема в механизме запирания дверей.
 Батарея ключа зажигания Закончилась батарейка в ключе зажигания.
 Регулировка наклона фар Поломка в работе головной оптики.
 Перегрев трансмиссионного блока Имеется перегрев или поломка внутри трансмиссионного блока.
 Модуль управления подвеской Система управления подвеской автомобиля неисправна либо заблокирована.
 Проблемы в районе фаркопа Контактная группа фаркопа повреждена или загрязнена.
 Указатели поворотников Стандартные лампочки поворотников. Могут включаться одновременно при активации аварийной сигнализации.
 Требование пристегнуть ремни Ремень безопасности заднего пассажира не пристегнут, сработал датчик давления.
 Модель круиз-контроля Включен круиз-контроль
 Автоматика машины Силовая установка отключена автоматикой, следует перейти в ручной режим запуска.
 Необходим перерыв Рекомендация сделать перерыв. Водитель находится за рулем слишком долго.
 Допустимая скорость движения Максимально допустимая скорость движения превышена.
 Помощник при парковке Включен парктроник.
 Дальний свет Включен дальний свет головной оптики.

Выше приведены только самые распространенные индикаторы. В зависимости от модификации и сборки авто, изготовитель может устанавливать дополнительные значки. Их точное описание следует смотреть в руководстве пользователя.

EPC на приборке А4 — что значит

элементы
Указанная аббревиатура говорит пользователю о наличии проблем в системе электропитания машины. Если лампочка показывается непрерывно — выполните компьютерную диагностику авто.

Загорелся аккумулятор на панели А4

Лампочка на приборке говорит о двух проблемах.

  1. Износился или разряжен аккумулятор. В этом случае решение проблемы скрывается в ее корне.
  2. Повреждена система автономного питания авто. Здесь речь идет о генераторе, растяжении ремня или повреждении проводки устройства.

Восклицательный знак на панели Audi A4

Загорается для привлечения внимания водителя к приборной доске. Обычно индикатор появляется в паре с другой лампочкой или несколькими.

Описание приборки А4 Б5

Значки
Щиток версии В5 аналоговый. Присутствуют стрелочные указатели и индикаторы, передающие информацию о состоянии авто в режиме реального времени.

Относительно устаревшая конструкция отличается тем, что здесь используются обычные лампочки на разъемной клемме.

Обозначения щитка А4 Б6

лампочки
Появился более крупный дисплей БК. Здесь отображается информация о состоянии бортовых систем. В верхней части приборки устанавливаются цифровые индикаторы, элементы отличаются от предыдущих модулей подсветкой. Здесь используются впаянные диоды. Половина ламп аналоговая.

Щиток А4 Б7

вставки
Модификация приборки уже полностью цифровая. Стрелочные индикаторы сохранены в качестве дани традициям и управляются электроникой.

Приборка В7 отличается от ранних аналогов увеличенным цветным дисплеем, что позволяет одновременно выводить больше информации для водителя.

Обозначения панели А4 Б8

электронная
Последняя модификация А4 выделяется предельной компактностью и информативностью. Продвинутый модуль имеет более крупный дисплей. Стрелочные указатели компактно расположены по краям щитка, в их ареолах устанавливаются основные индикаторы, лампочки.

Ошибки на приборке А4

Полный список неисправностей насчитывает несколько тысяч кодов. Ниже приведены только самые распространенные индексы у бортовой сети.

Код Неисправность
В1006 1В Неисправны подушки безопасности или датчики застежки ремня.
В2000 Блок управления двигателем поврежден.
P17D8 Сцепление перегрето.
Р0046 Упала производительность турбины.
Р0401 Забита магистраль системы рециркуляции отработанных газов.
Р0420 Катализатор отказал или снизилась его производительность.
Р1296 Система охлаждения двигателя вышла из строя.
Р2279 В системе впуска имеется пробоина, откуда подсасывается воздух.
Р0171/4; 1126/7 Обедненная/обогащенная смесь в первом или втором ряду цилиндров.
Р0300 Имеются пропуски зажигания в одном из цилиндров.
Р0010 Обнаружены сбои в работе распределителя фаз в первой части цилиндров.
Р10А4 Дроссельная заслонка засорилась или требует регулировки.
Р164В Датчик давления масла неисправен.
Р0125 Слишком низкая температура воздуха для нормальной работы лямбда-зонда.
Р1297 Присутствует потеря давления между турбиной и дросселем.
Р1335 Система контроля крутящего момента работает некорректно.
Р1545 Система управления дроссельной заслонкой неисправна.
011 Датчик частоты вращения колес вышел из строя.
Р2556 Отказал термостат

Итог

Приборка А4 имеет достаточное количество индикаторов и указателей для полного информирования водителя о состоянии авто в режиме реального времени. Все лампочки и стрелки легко считываются пользователем во время движения.

Думанов Борис

Специализация: Закончил государственный автомобильный университет, проработал 20 лет на ГАЗ-56, сейчас езжу на жигулях.

  • (1) — Электрические стеклоподъёмники (Отпирание и запирание автомобиля)
  • (2) — Ручка двери
  • (3) — Выключатель системы замков с единым управлением (Отпирание и запирание автомобиля)
  • (4) — Электрическая регулировка наружных зеркал (Освещение и обеспечение обзора)
  • (5) — Выключатель/переключатель света (Освещение и обеспечение обзора)
  • (6) — Регулятор угла наклона фар (Освещение и обеспечение обзора) — функция подсветки дороги к дому/к автомобилю (Освещение и обеспечение обзора)
  • (7) — Дефлекторы с рифлёным регулятором (Отопитель, вентиляция и кондиционер воздуха)
  • (8) — Рычажный переключатель указателей поворота и дальнего света (Освещение и обеспечение обзора)
  • (9) — Приборная доска
  • (10) — Рычажный выключатель:
    • стеклоочистителя и стеклоомывателя (Освещение и обеспечение обзора)
    • органы управления путевым компьютером (Информационная система водителя (FIS))
  • (11) — Замок зажигания (Особенности эксплуатации и вспомогательные системы)
    • бензинового двигателя
    • дизельного двигателя
  • (12) — В зависимости от комплектации:
    • пенал (Сиденья и ниши)
    • выключатель противозаносной системы (ESP) (Особенности эксплуатации и вспомогательные системы)
    • выключатель привода солнцезащитной шторы (Освещение и обеспечение обзора)
    • выключатель устройства акустической помощи при парковке (Особенности эксплуатации и вспомогательные системы)
  • (13) — Выключатель аварийной световой сигнализации (Освещение и обеспечение обзора)
  • (14) — Подстаканник (Сиденья и ниши)
  • (15) — В зависимости от комплектации:
    • радио
    • система навигации plus (навигация, радио, CD-чейнджер, ТВ/видео)
  • (16) — Запирающийся вещевой ящик (Сиденья и ниши)
  • (17) — Подушка безопасности переднего пассажира (Системы безопасности)
  • (18) — В зависимости от комплектации:
    • кондиционер (Отопитель, вентиляция и кондиционер воздуха)
    • отопление и вентиляция (Отопитель, вентиляция и кондиционер воздуха)
  • (19) — Выключатель обогрева заднего стекла (Освещение и обеспечение обзора)
  • (20) — Регулятор обогрева сидений (Отопитель, вентиляция и кондиционер воздуха)
  • (21) — Пепельница (Сиденья и ниши)
  • (22) — Рычаг переключения передач/селектора:
    • ручной коробки передач
    • 5-ступенчатой автоматической трансмиссии (Автоматическая трансмиссия (АТ))
    • Multitronic (Автоматическая трансмиссия (АТ))
  • (23) — Прикуриватель/розетка (Сиденья и ниши)
  • (24) — Ручной тормоз (Особенности эксплуатации и вспомогательные системы)
  • (25) — В зависимости от комплектации:
    • ниша
    • органы управления системой навигации
    • органы управления индикацией меню (Информационная система водителя (FIS))
  • (26) — В зависимости от комsплектации:
    • отсек
    • ниша для хранения аудиокассет (Сиденья и ниши)
    • разъём для факса и компьютера (Связь и навигация)
  • (27) — Клавиши запоминающего устройства сиденья водителя (Сиденья и ниши)
  • (28) — Рукоятка отпирания капота
  • (29) — Рукоятка темпостата (Особенности эксплуатации и вспомогательные системы)
  • (30) — Рулевое колесо с:
    • звуковым сигналом
    • подушкой безопасности водителя (Системы безопасности)
    • органами управления радиосистемой (Связь и навигация)
    • органами управления радиосистемой и телефоном (Связь и навигация)
  • (31) — Регулируемая рулевая колонка (Особенности эксплуатации и вспомогательные системы)
  • (32) — Ниша для хранения папки с документами (Сиденья и ниши)

Предупреждение: В случае заводской комплектации автомобиля радиосистемой или системой навигации к ним прилагается соответствующее руководство по эксплуатации.

Расположение некоторых органов управления автомобилей с правосторонним рулевым управлением отличается от показанного на иллюстрации. Однако символы, используемые для их обозначения, соответствуют символам автомобилей с левосторонним рулевым управлением.

Центральная консоль

Предупреждение: Некоторые из приведённых позиций входят в комплектацию только определённых модификаций или устанавливаются на заказ.

Место водителя: центральная консоль

  • А — Ряд выключателей
  • B — Система навигации Audi plus/аудиосистема, например, Audi symphony
  • C — Кондиционер и выключатели обогрева стёкол/сидений (Отопитель, вентиляция и кондиционер воздуха)

Расположение некоторых органов управления автомобилей с правосторонним рулевым управлением отличается от показанного на иллюстрации. Однако символы, используемые для их обозначения, соответствуют символам автомобилей с левосторонним управлением.

В случае заводской комплектации автомобиля системой навигации Audi plus и радиосистемой Audi symphony к ним прилагается соответствующее руководство по эксплуатации.

В системе навигации Audi plus функции радио, проигрывателя компакт дисков и телевизора* встроены.

Приборная доска

Приборная доска служит водителю информационным центром автомобиля.

  • 1 — Указатель температуры охлаждающей жидкости
  • 2 — Тахометр с цифровыми часами и индикацией даты
  • 3 — Контрольные лампы
  • 4 — спидометр с дисплеем счётчика и измерителя пробега
  • 5 — Указатель запаса топлива
  • 6 — Кнопки настройки
    • — цифровых часов и даты
    • — освещения приборов
  • 7 — Дисплей
    • — индикация срока технического обслуживания
    • — информационная система водителя
  • 8 — Кнопка CHECK
  • 9 — Кнопка индикации срока техобслуживания
  • 10 — Кнопка сброса измерителя пробега

При включённом зажигании освещаются стрелки приборной доски.

При включённом свете дополнительно освещаются шкалы.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Указатель температуры охлаждающей жидкости работает только при включённом зажигании. Во избежание повреждений двигателя примите во внимание следующие инструкции относительно температурных режимов.

Интервал температур холодного двигателя

Если стрелка ещё находится в левой части шкалы, то это означает, что двигатель ещё не достиг рабочей температуры. Избегайте повышенных оборотов, «полного газа» и значительной нагрузки двигателя.

Рабочая температура

Двигатель достиг рабочей температуры, если при нормальном режиме движения стрелка указателя температуры находится в пределах средней части шкалы. При значительной нагрузке двигателя и высокой температуре наружного воздуха стрелка может отойти и дальше вправо по шкале. Это не должно стать поводом для тревоги, пока на дисплее приборной доски не загорится сигнальный символ

Мигание сигнального символа на дисплее свидетельствует о падении уровня охлаждающей жидкости или её перегреве, см. Информационная система водителя (FIS).

Предупреждение: Дополнительные фары и другие препятствующие подводу охлаждающего воздуха навесные компоненты ухудшают эффект охлаждения охлаждающей жидкости. При высокой наружной температуре и значительной нагрузке двигателя в данном случае возникает опасность перегрева двигателя!

Одной из задач переднего спойлера во время движения является правильное распределение охлаждающего воздуха. При повреждении спойлера ухудшается охлаждающий эффект и возникает опасность перегрева двигателя! Воспользуйтесь квалифицированной помощью.

Тахометр

Тахометр показывает частоту вращения коленвала двигателя.

При частоте вращения менее 1500 оборотов в минуту следует переключиться на следующую пониженную передачу. Начало красного сектора шкалы соответствует для всех передач диапазону максимальных оборотов, допустимых кратковременно для обкатанного и прогретого двигателя. Следует переключиться на повышенную передачу, установить рычаг селектора в положение «D» или сбавить газ до момента достижения стрелкой данного сектора шкалы.

Предупреждение: Допускается только кратковременный заход стрелки тахометра на красный сектор шкалы — имеется опасность повреждения двигателя! Начало красной шкалы зависит от варианта двигателя.

Предупреждение:Заблаговременное переключение на повышенные передачи поможет Вам экономить топливо и снизить эксплуатационный шум!

Цифровые часы с индикацией даты

Фрагмент приборной доски:

  • цифровые часы
  • индикаторная панель с символом приёма радиочасов, время и дата
  • кнопки управления освещением приборов

Автомобиль комплектуется кварцевыми часами или радиочасами.

Установка часов

1. Нажмите кнопку ; мигает часовая индикация.

2. Индикация часов увеличивается нажатием кнопки (+).

3. Индикация часов уменьшается нажатием кнопки (-).

Установка минут

1. Нажимайте кнопку так часто, пока не начнет мигать минутная индикация.

2. Индикация минут увеличивается нажатием кнопки (+).

3. Индикация минут уменьшается нажатием кнопки (-).

Установка календарной даты

1. Нажимайте кнопку так часто, пока не начнет мигать индикация дня.

2. Индикация дня устанавливается нажатием кнопки (+) или (-).

3. Вновь нажмите кнопку. Теперь мигает индикация месяца.

4. Индикация месяца устанавливается нажатием кнопки (+) или (-).

5. Вновь нажмите кнопку. Теперь мигает индикация года.

6. Индикация года устанавливается нажатием кнопки (+) или (-).

Выключение календарной даты

1. Нажимайте кнопку так часто, пока не начнет мигать полная индикация календарной даты.

2. Индикация даты убирается нажатием кнопки (-).

Вызов календарной даты

1. Нажимайте кнопку «MODE» так часто, пока не начнет мигать полная индикация календарной даты.

2. Индикация даты вызывается нажатием кнопки (+).

Прекращение мигания индикации после нажатия кнопки означает завершение процесса установки и программирование времени/календарной даты.

Нажатием кнопки СНЕСК, при выключенном зажигании можно на несколько секунд включить цифровые часы с индикацией даты и счётчик пробега.

Радиочасы

В режиме «радиоуправляемые кварцевые часы» на индикаторной панели появляется символ приёма радио информации (радио башня с расходящимися волнами). В данном режиме невозможно ручное изменение индикации минут и даты.

В различных часовых поясах необходимо вручную соответственно изменять индикацию часов.

При отсутствии соответствующего радиосигнала в течение трёх дней, часы автоматически переключаются в режим «кварцевые часы». При этом исчезает индикация символа приёма радио информации. При необходимости новой установки времени и календарной даты обратитесь к подразделу Цифровые часы с индикацией даты.

Освещение приборов

1. Для увеличения яркости фона нажимайте кнопку (+).

2. Для уменьшения яркости фона нажимайте кнопку (-).

Установленный в приборной доске фототранзистор регулирует освещение приборов (освещение стрелок и шкал), освещение центральной консоли и освещение дисплеев.

При выключённом свете и включённом зажигании освещаются приборы (стрелки и шкалы). С понижением яркости окружающего фона автоматически уменьшается яркость освещения приборов. При незначительном окружающем свете освещение вообще отключается. Данная функция служит водителю в качестве напоминания своевременного включения ближнего света при понижении яркости окружающего фона.

Спидометр, счётчик общего пробега и измеритель пробега

Спидометр

Спидометр показывает скорость.

Фрагмент приборной доски: счётчик и измеритель пробега, кнопка CHECK

Индикация пробега выводится в километрах (км). В некоторых модификациях индикация выводится в милях.

Счётчик общего пробега (находится внизу)

Регистрирует общий пробег автомобиля в километрах или милях.

Измеритель пробега (находится сверху)

Регистрирует пробег с момента последнего сброса его показания. Он позволяет измерять определённые отрезки пробега. Цена деления измерителя составляет 100 м или 1/10 мили. Сброс (установка нулевого значения) осуществляется нажатием кнопки сброса.

Индикация неисправностей

О наличии неисправности в приборной доске сигнализирует индикация «dEF» на дисплее измерителя пробега.

Указатель запаса топлива

Указатель работает только при включённом зажигании.

Вместимость топливного бака приведена в Спецификациях. Если стрелка дошла до резервного поля, то на дисплее приборной доски, см. Информационная система водителя (fis) загорается символ . Это значит, что в запасе осталось около 8-10 литров топлива. Индикация данного символа напоминает о необходимости заправки.

Предупреждение: Никогда не вырабатывайте топливо полностью! Нерегулярная подача топлива может привести к перебоям в системе зажигания. В результате несгоревшее топливо попадет в систему выпуска отработавших газов. Это может привести к перегреву и повреждению каталитического преобразователя

Кнопка СНЕСК

Функциональное назначение кнопки СНЕСК:

Включение индикации цифровых часов, счётчика и измерителя пробега

Нажатием кнопки СНЕСК, при выключенном зажигании, на несколько секунд включаются дисплей цифровых часов, с индикацией даты, и дисплеи пробега.

Включение функции системы контроля неисправностей автомобиля (AutochekControl)

При включённом зажигании и во время движения система автоматического контроля неисправностей, см. Информационная система водителя (FIS) непрерывно контролирует определённые функции и техническое состояние систем автомобиля.

При включённом зажигании функцию системы контроля неисправностей можно включить также нажатием кнопки СНЕСК. Проверка работы системы может выполняться как при заглушенном, так и при работающем двигателе и при скорости не более 5 км/ч.

Вывод на индикацию инструкций водителю

При мигании на дисплее какого-либо символа 1-й степени приоритета, см. Информационная система водителя (FIS) или при появлении индикации, информирующей о неисправности функции ламп, см. Информационная система водителя (FIS), кратковременным нажатием кнопки СНЕСК можно вновь включить освещение соответствующей инструкции водителю.

Например: Motor abstellen, Olstand prufen (заглушить двигатель, проверить уровень масла). Индикация дисплея гаснет примерно через 5 секунд.

Сигнализация превышения скорости

Нажатием кнопки СНЕСК во время движения можно программировать пороговое значение степени предупреждения 1 устройства сигнализации превышения скорости, см. Информационная система водителя (FIS), «Степень предупреждения 1: функция». Пороговое значение степени предупреждения 2* устройства сигнализации превышения скорости, см. Информационная система водителя (FIS), «Степень предупреждения 2: функция» программируется только при выключенном зажигании.

Индикация срока технического обслуживания

Индикация срока технического обслуживания напоминает об очередном техобслуживании.

Фрагмент приборной доски: индикация срока технического обслуживания

Индикация технического обслуживания

Кратковременным нажатием кнопки (1) при включённом зажигании на индикацию выводится количество километров до предстоящего техобслуживания. Вывод индикации возможен как при заглушенном, так и при работающем двигателе и при скорости не более 5 км/ч. Индикация количества километров до технического обслуживания актуализируется каждый раз после включения зажигания — первый раз через 500 км после сброса. На индикацию дисплея нового автомобиля/автомобиля после проведения технического обслуживания в период первых 500 км пробега будет, выводится сообщение SERVICE IN——-KM—-TAGEN.

Это распространяется также на автомобили с «LongLifeservice».

Напоминание о техническом обслуживании

Когда до предстоящего техобслуживания остаётся 2000 и менее километров, при включении зажигания на дисплей выводится индикация:

SERVICE IN 2000 km—TAGEN

Спустя 5 секунд дисплей переключается на нормальный режим индикации. Индикация количества километров до техобслуживания актуализируется каждый раз после включения зажигания, вплоть до наступления срока проведения технического обслуживания.

Наступление срока технического обслуживания

При наступлении срока прохождения очередного технического обслуживания непосредственно после включения зажигания на дисплей выводится индикация «SERVICE!». Спустя 5 секунд дисплей переключается на нормальный режим индикации.

Сброс в положение нового отсчёта индикации

Выключите зажигание.

При нажатой кнопке (1) включите зажигание. На дисплее появляется одно из двух сообщений: «SERVICE IN——-KM» или «SERVICE».

Нажимайте кнопку сброса (2) до появления на дисплее индикации «SERVICE IN——-KM—-TAGEN» или «SERVICE!».

Если не нажмите кнопку сброса в течение 5 секунд, дисплей переключается на нормальный режим индикации.

Предупреждение:Сбросьте индикацию на новый отсчёт только после проведения технического обслуживания. В противном случае она не будет соответствовать действительности.

При отсоединении аккумулятора данные индикации срока технического обслуживания сохраняются.

При наличии неисправности 1-й степени приоритета (красный символ) вызов индикации количества километров до технического обслуживания невозможен.

Кнопка сброса

Кнопка сброса «0.0», (2) имеет следующее назначение:

Сброс показаний измерителя пробега

Установка нулевого значения измерителя пробега (верхнего) осуществляется нажатием кнопки сброса.

Новый отсчёт индикации срока технического обслуживания

Производится нажатием кнопки сброса. При этом индикация срока технического обслуживания должна находиться в режиме сброса.

Контрольные лампы приборной доски

Контрольные лампы сигнализируют о состоянии определённых функций/неисправностях.

Приборная доска: контрольные лампы.

— Электроника двигателя

AIR

BAG — Системы безопасности

— Электронная противоугонная блокировка

— Темпостат

— Указатели поворота прицепа

— Устройство антиблокировки тормозов (ABS)

— Напоминание о необходимости пристегнуться ремнём безопасности

— Левый указатель поворота

— Противозаносная система (ESP)

— Разряд аккумулятора

— Дальний свет

— Стояночные огни

EPC — Управление двигателем (альтернативно с )

— Система преднакала

— Неисправность тормозной системы, затянут ручной тормоз

— Правый указатель поворота

Предупреждение:Ряд функций контролируется системой контроля неисправностей, см. Информационная система водителя (FIS). Функциональные нарушения выводятся на дисплей приборной доски в качестве красных символов (приоритет 1 — опасность) или жёлтых символов (приоритет 2 — предупреждение).

Электроника двигателя

Контрольная лампа сигнализирует о неисправности электроники двигателя. Немедленно проведите диагностику и устраните причину неисправности.

Системы безопасности AIR BAG

Контрольная лампа следит за работой подушек и натяжителей лент ремней безопасности.

Контрольная лампа AIR BAG загорается на несколько секунд при включении зажигания.

Система неисправна, если контрольная лампа AIR BAG не гаснет после включения зажигания или загорается, мигает во время движения, а также не загорается при включении зажигания.

Электронная противоугонная блокировка

Контрольная лампа сигнализирует об обмене данными между автомобилем и оригинальным ключом зажигания.

При включении зажигания автоматически осуществляется запрос данных ключа автомобиля. Положительный результат обмена данными подтверждается непродолжительным загоранием контрольной лампы .

При пользовании неоригинальным ключом контрольная лампа начинает длительно мигать. В данном случае невозможна эксплуатация автомобиля, см. Отпирание и запирание автомобиля.

Темпостат

Контрольная лампа в приборной доске горит при работе темпостата.

Указатели поворота прицепа

При движении с прицепом контрольная лампа мигает вместе с включёнными указателями поворота.

Контрольная лампа мигает при включении указателей поворота, если прицеп правильно соединён с автомобилем.

При неисправности фонаря указателя поворота на самом автомобиле или прицепе контрольная лампа не мигает.

Устройство антиблокировки тормозной системы (ABS)

Контрольная лампа контролирует функцию ABS и устройства электронной блокировки дифференциала (EDS).

Контрольная лампа загорается на несколько секунд при включении зажигания/во время запуска двигателя и должна погаснуть после окончания автоматического процесса контроля.

Устройство ABS неисправно, если:

  • Контрольная лампа не загорается при включении зажигания.
  • Контрольная лампа не гаснет спустя несколько секунд.
  • Контрольная лампа загорается на ходу.

В этом случае возможно торможение автомобиля только с использованием обычной тормозной системы, т.е. без ABS. Немедленно обратитесь на СТО. Более подробно относительно ABS, см. Особенности эксплуатации и вспомогательные системы.

При неисправности ABS горит контрольная лампа ESP.

Неисправность всей тормозной системы

Если контрольная лампа abs (при отпущенном ручном тормозе), то в данном случае имеет место отказ не только регулирующей функции abs, но и неисправностьтормозной системы.

В случае функционального нарушения тормозной системы на дисплее приборной доски появляется символ информацию, см. Информационная система водителя (fis).

Неисправность устройства электронной блокировки дифференциала (EDS)

Устройство eds работает совместно с abs. Об отказе устройства eds сигнализирует загорание контрольной лампы abs . Немедленно обратитесь на СТО. Более подробно относительно eds, см. Особенности эксплуатации и вспомогательные системы.

Напоминание о необходимости пристегнуться

Контрольная лампа напоминает о не пристёгнутом ремне безопасности.

Контрольная лампа загорается на несколько секунд после включения зажигания.

Более подробно относительно ремней безопасности, см. Системы безопасности.

Указатели поворота

Контрольная лампа мигает вместе с включёнными указателями поворота.

В зависимости от включённых указателей поворота мигает левая контрольная лампа. При включённой аварийной световой сигнализации обе контрольные лампы указателей поворота мигают одновременно.

При отказе одного из указателей поворота контрольная лампа мигает вдвое чаще.

Сказанное не относится к движению с прицепом. При неисправности какого-либо фонаря указателя поворота на самом автомобиле или прицепе контрольная лампа не мигает. Более подробно относительно указателей поворота, см. Освещение и обеспечение обзора.

Разряд аккумулятора

Контрольная лампа сигнализирует о дефекте генератора или неисправности электрооборудования автомобиля.

Контрольная лампа загорается на несколько секунд при включении зажигания, для демонстрации своей работоспособности и должна погаснуть после запуска двигателя.

Если лампа загорается во время движения автомобиля, то, как правило, ещё можно доехать до ближайшей СТО. Так как при этом, однако, происходит непрерывный разряд аккумулятора, следует выключить все потребители тока, кроме самых необходимых.

Предупреждение: Загорание в приборной доске во время движения дополнительно сигнального символа (неисправность системы охлаждения), см. Информационная система водителя (FIS), свидетельствует о неисправности водяного насоса системы охлаждения — имеется опасность повреждения двигателя! Немедленно остановитесь и заглушите двигатель.

Дальний свет

Контрольная лампа горит при включённом дальнем свете.

Контрольная лампа загорается при включении дальнего света или при пользовании прерывистым световым сигналом.

Более подробно относительно дальнего света, см. Информационная система водителя (FIS).

Стояночные огни

Контрольная лампа горит при включённых стояночных огнях.

Контрольная лампа горит при включённых стояночных огнях.

Тормозная система

Контрольная лампа мигает при слишком низком уровне тормозной жидкости, неисправности устройства ABS или при затянутом ручном тормозе.

В случае мигания контрольной лампы (при отпущенном ручном тормозе) остановитесь и проверьте уровень тормозной жидкости см. Главу Текущий уход и обслуживание.

При отказе abs контрольная лампа abs .

Затянутый ручной тормоз

Контрольная лампа горит также при затянутом ручном тормозе. Кроме того, при движении более 3 секунд со скоростью выше 5 км/ч звучит зуммер и на дисплей выводится сигнальная индикация, см. Информационная система водителя (fis).

Электронная противозаносная система (ESP)

Контрольная лампа следит за функцией электронной противозаносной системы.

Функции контрольной лампы:

  • Лампа мигает во время движения при работе устройства ESP.
  • Лампа загорается для контроля функции при включении зажигания и должна погаснуть примерно через 2 секунды.
  • Лампа горит при неисправности ESP.
  • Лампа горит после отключения и последующего подключения аккумулятора.
  • Лампа горит при выключенном устройстве ESP.
  • Лампа горит также при отказе ESP, так как устройство ESP работает вместе с ABS.

При загорании контрольной лампы сразу после запуска двигателя может произойти обусловленное системой защитное отключение ESP. В данном случае Вы можете включить ESP выключением и последующим включением зажигания. Лампа гаснет и устройство полностью готово к эксплуатации.

В случае отключения и последующего подключения аккумулятора контрольная лампа загорается после включения зажигания. Чтобы лампа погасла, достаточно непродолжительного движения по прямой.

Более подробно относительно ESP, см. Особенности эксплуатации и вспомогательные системы.

Автомобили с бензиновым двигателем

Управление мощностью двигателя EPC

Контрольная лампа следит за системой управления двигателем.

Контрольная лампа EPC (Electronic Power Control) загорается на несколько секунд при включении зажигания, для демонстрации своей работоспособности.

Предупреждение:Загорание контрольной лампы во время движения свидетельствует о неисправности в системе управления двигателем. Безотлагательно проведите требуемые проверки двигателя.

Автомобили с дизельным двигателем

Система преднакала

Загорание контрольной лампы свидетельствует о преднакале двигателя. Двигатель заводите сразу, как только погаснет лампа, см. Особенности эксплуатации и вспомогательные системы. При запуске прогретого двигателя, а также при наружной температуре выше +8°С контрольная лампа загорается примерно на 1 секунду.

Предупреждение:Загорание контрольной лампы системы преднакала во время движения свидетельствует о неисправности в системе управления двигателем. Двигатель нуждается в безотлагательной проверке.

Причиной того, что контрольная лампа при включении зажигания вообще не загорается, может быть, неисправность в системе преднакала. Двигатель нуждается в проверке.

Содержание статьи:

  • Щиток приборов
    • Распиновка разъема магнитолы по цветам проводов
    • Щиток приборов (Ауди 80 4, 1991-1996) Информация для владельца → Руководство по эксплуатации.
    • Приборная панель Фольксваген: цифровая, обозначения индикаторов
    • Плата с предохранителями на приборной панели справа
    • EPC на приборке Фольксваген Jetta — что означает

Щиток приборов

В период обкатки следует избегать высокооборотных режимов.

Красный сектор шкалы соответствует диапазону максимальных оборотов, кратковременно допустимых для обкатанного и прогретого до рабочей температуры двигателя. Рекомендуется, однако, уже на подходе стрелки к этому сектору шкалы переключиться на повышенную передачу или убавить газ. Часы с цифровой индикацией

Часы с цифровой индикацией совмещены с тахометром. Для настройки часов на реальное время надо повернуть вправо или влево кнопку 7.

Для того, чтобы вывести текущий час, необходимо вытянуть кнопку и повернуть ее влево.

Настройка минут выполняется после вытягивания кнопки и вращением ее вправо.

Если удерживать кнопку повернутой вправо или влево до упора, то реализуется режим непрерывного последовательного отсчета минут или часов.

Видеорегистратор — поможет доказать вашу невиновность 💥

WMD3 4

  • Залог уверенности на дороге!
  • GPS-нaвигaтoр и Wi-Fi
  • Съeмкa в Full Hd и кaмeрa зaднeго видa в кoмплeкте
  • Сeнсoрный IPS-диcплeй
  • Кoнтрoль пoлocы движeния Adas
  • Гарaнтия 1 гoд + СКИДКА 50 %!

Успейте заказать у ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА.

Деление шкалы спидометра зависит от типа двигателя. Поэтому фактически она может выглядеть не так, как на приведенной иллюстрации.

Верхний счетчик регистрирует общий, а нижний — суточный пробег.

Точность отсчета суточного пробега ( последний разряд счетчика) составляет 100 м.

Счетчик разового пробега сбрасывается на нуль нажатием кнопки сброса, находящейся под спидометром.

5. Указатель температуры охлаждающей жидкости

Указатель работает только при включенном зажигании. Однако после включения должно пройти некоторое время, пока стрелка не установится в положение, соответствующее фактической температуре.

Интервал температур, соответствующий холодному двигателю

Пока стрелка находится в левой части шкалы, следует избегать повышенных оборотов и нагрузок на двигатель

При нормальном режиме движения стрелка указателя температуры должна колебаться в пределах средней части шкалы.

При значительной нагрузке на двигатель и при высокой температуре наружного воздуха стрелка может отклониться и дальше вправо по шкале. Если при этом не будет мигать контрольная лампочка системы охлаждения, то такая ситуация не является поводом для беспокойства.

Ликвидация склада! Жидкое стекло для кузова

  • нанесение на весь автомобиль за 20 минут!
  • ваш автомобиль засияет зеркальным блеском;
  • рабочий состав в любое время года;
  • оригинальное качество, все честно;
  • защита от грязи, воды и наледи.

Успейте заказать ЗДЕСЬ.

Контрольная лампочка системы охлаждения

Если мигать контрольная лампочка системы охлаждения начнет мигать во время движения, то это сигнал о падении уровня охлаждающей жидкости в расширительном бачке или о перегреве двигателя.

В этом случае надлежит остановиться, заглушить двигатель и выяснить причину неполадок.

При включенном освещении яркость подсветки приборов, размещенных на панели и на консоли между сиденьями, может регулироваться вращением предназначенной для этого кнопки.

9. Указатель температуры наружного воздуха

Указатель работает при включенном зажигании.

Если на автомобиле с автоматическим кондиционером дисплей переключается на показания по шкале Фаренгейта, то и указатель температуры наружного воздуха автоматически изменяет индикацию, тоже переходя на градусы Фаренгейта.

На неподвижно стоящем автомобиле, а также при движении с очень малой скоростью показания на дисплее могут быть несколько выше фактической температуры наружного воздуха из-за влияния тепла, излучаемого двигателем.

Распиновка разъема магнитолы по цветам проводов

Предохранители audi a4 b8 и блоки реле со схемами и расшифровкой

В данном видео можете посмотреть места расположения основных представленных блоков реле и предохранителей.

Щиток приборов (Ауди 80 4, 1991-1996) Информация для владельца → Руководство по эксплуатации.

Хотите узнать больше информации по вопросу эксплуатации, изучите книгу руководство для audi a4 b8 скачать. Если удерживать кнопку повернутой вправо или влево до упора, то реализуется режим непрерывного последовательного отсчета минут или часов.

Автошторки ТРОКОТ на магнитах — альтернатива тонировке 🚕

  • Магнитные крепления позволяют быстро установить и снять экраны
  • Отличный обзор по зеркалам
  • Без вреда для обшивки двери
  • Защита частной жизни

Успейте заказать у ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА.

Приборная панель Фольксваген: цифровая, обозначения индикаторов

Если на автомобиле с автоматическим кондиционером дисплей переключается на показания по шкале Фаренгейта, то и указатель температуры наружного воздуха автоматически изменяет индикацию, тоже переходя на градусы Фаренгейта. На распиновку магнитол влияют штатные разъемы в разных автомобилях.

Справка по поколениям и модификациям Audi A4 | Сообщество водителей Audi, Volkswagen, Skoda, Seat, Porsche Хотите узнать больше информации по вопросу эксплуатации, изучите книгу – руководство для audi a4 b8: “скачать” Вместимость топливного бака составляет не менее 66 литров, а у моделей AUDI 80 quattro не менее 64 литров. Всего за время производства выпущено 1 680 989 автомобилей Audi A4 b5 1 170 269 седанов и 510 720 универсалов.

Проверка дизельного двигателя Обычно эта лампочка загорается на несколько секунд при включенном зажигании, но если она загорается при работающем двигателе, смело отправляйтесь в ремонтную мастерскую, чтобы проверить двигатель и устранить проблему.

Плата с предохранителями на приборной панели справа

Если мигать контрольная лампочка системы охлаждения начнет мигать во время движения, то это сигнал о падении уровня охлаждающей жидкости в расширительном бачке или о перегреве двигателя. Когда они загораются, дальнейшее движение на автомобиле в большинстве ситуаций потенциально опасно.

EPC на приборке Фольксваген Jetta — что означает

На неподвижно стоящем автомобиле, а также при движении с очень малой скоростью показания на дисплее могут быть несколько выше фактической температуры наружного воздуха из-за влияния тепла, излучаемого двигателем. Зеленая лампочка с восклицательным знаком или перечеркнутая лампочка.

Значения индикаторов на панели приборов Описание для автомобилей ауди а4 б8 после 2009 г. Иконки этого цвета просто указывают на то, что соответствующие системы, включенные в машину, работают правильно. На некоторых автомобилях зимой замерзают концевые выключатели, и такая ошибка может сгореть, несмотря на закрытые двери.

Привет всем!
Решил добавить все (по моему )) ) про символы, значки, индикаторы и обозначения приборной панели автомобиля.
Первые 3 фото — символы VW
Следующие 13 фото — в принципе всё что есть из символов, значков и индикаторов на все авто.
И в конце — так, на всякий случай, кое что на английском.

Буду рад если данный мой труд вам пригодится. ))

Удачи всем и хорошей погоды (без значков… )) )

VW-1
VW-2
VW-3

  • Значки ошибок на панели volkswagen
  • Значки ошибок на киа спортейдж
  • Значки ошибок на ваз 2115 расшифровка
  • Значки ошибок на бмв икс 1
  • Значки ошибок мини купер кантримен