Лексические ошибки перевод на английский - Ремонт и установка крупной бытовой техники

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Лексические ошибки» на английский

В некоторых песнях содержатся грубые грамматические и лексические ошибки.

Приемная комиссия не будет рассматривать кандидатуру абитуриента, если присланные им документы не в порядке, т. е. некорректно заполнены, имеют грамматические или лексические ошибки.

The admission committee will not consider an applicant if the documents sent by him/her are not in order, i.e. they are incorrectly filled in, have grammatical or lexical errors.

Техническая правка (редактура) . Копирайтер, что ежедневно пишет по пару статей, просто перестает замечать грамматические, орфографические, лексические ошибки, а также мелкие неточности.

Technical editing (editing) . A copywriter is that every day, writes a couple of articles, simply ceases to notice grammatical, spelling, lexical errors, and minor inaccuracies.

Но не деле оказывается, что лексические ошибки — не такая уж редкость не только в школьных сочинениях, но даже в речи специалистов.

But not the fact that lexical errors — not such a rarity not only in school works, but even in the speech of professionals.

Вы хотите, чтобы я только устранил фактические грамматические и лексические ошибки или чтобы я исправил текст стилистически?

4 Would you like me to only correct actual grammatical and lexical errors or would you like me to improve the document stylistically?

Лексические ошибки часто являются следствием интерференции родного языка.

Fossilized errors are usually made because of the influency of the mother tongue.

Do you want me to just fix typos and grammatical errors, or clarify muddles and overhaul the structure?

Почему эти лексические ошибки важны?

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 26 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник