Ошибка доставки на терминале

---

---

---

---

---

Вернуться в Hypercom

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

а) нажать соответствующую клавишу, справа от экрана рядом с надписью ИНКАССАЦИЯ.

б) ввести пароль(1111), нажать ENTER

в) сверить данные, подтверждая нажатием ДА.
Телефон тех. поддержки: 8-800-333-33-55 8 (495) 660-33-55

Действия кассира в случае возникновения внештатной ситуации при проведении транзакций на POS-терминале.
Если по сообщению терминала операция неуспешная или терминал завис, но клиенту пришло оповещение о списании средств, то в первую очередь необходимо отключить терминал на 20-30 секунд, (для выключения необходимо нажать и удерживать синюю кнопку на клавиатуре либо физически обесточить терминал, выключив его из розетки) затем включить и дождаться появления основного меню на экране. Далее следует позвонить в call-центр банка для проверки отмены неуспешной операции, по которой деньги должны вернуться на счет клиента.
«ЗАВИСАНИЕ» ТЕРМИНАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТРАНЗАКЦИИ / СООБЩЕНИЕ «ОТКАЗАНО»
Если при проведении операции терминал не сообщает об успешном окончании операции и не реагирует на нажатии клавиш, необходимо перезагрузить устройство отключив от него питание на 10-15 секунд (при использовании мобильного устройства с автономным питанием: задержать на 10 секунд кнопку включения терминала).:

1. В главном меню терминала нажать кнопку # с помощью навигационных кнопок справа от экрана перейти на следующий экран меню и выбрать пункт: ТЕРМИНАЛ.

(для выбора пунктов меню используются кнопки слева от экрана).

1. В меню ТЕРМИНАЛ навигационными кнопками справа от экрана найти

пункт: UPD MACKEY(пароль 0000) и выбрать его после появление сообщения об успешном завершении операции терминал выйдет в главное меню кассира.

1. В главном меню терминала нажать кнопку # с помощью навигационных кнопок справа от экрана перейти на следующий экран меню и выбрать пункт: ТЕРМИНАЛ.

(для выбора пунктов меню используются кнопки слева от экрана).

1. В меню ТЕРМИНАЛ навигационными кнопками справа от экрана найти

пункт: UPD PINKEY(пароль 0000) и выбрать его после появление сообщения об успешном завершении операции терминал выйдет в главное меню кассира.

1. Далее необходимо связаться с Call-центром банка по бесплатному номеру

8-800 333-33-55 и уточнить, что обратная операция произведена успешна.

Для подтверждения возврата суммы на счет клиенту необходимо обратиться в свой банк чтобы получить подтверждение состояния счета по карте.

Если при проведении операции оплаты на экране терминала или на чеке появляется сообщение ОТКАЗАНО, то в данной ситуации терминал должен автоматически произвести обратную операцию. Если сразу же этого не произошло и клиент подтверждает списание средств по счету необходимо действовать так же как и в случае с зависанием терминала.
Нестандартные отказы терминала при проведении операций или снятии Z-отчета.
1. Ошибка MAC или Неверный пин-код.

Внимание! Не пытайтесь ввести пин-код третий раз, если две первые попытки были неуспешные, это приведет к блокировке карты!

Данная ошибка возникает, если вы давно не использовали терминал и сроки действия ключей истекли.

Вам необходимо обновить рабочие ключи, выполнив операции указанные в п.2 и п.4 блока «ЗАВИСАНИЕ» ТЕРМИНАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТРАНЗАКЦИИ / СООБЩЕНИЕ «ОТКАЗАНО»

Повторно произведите операцию, проблема должна быть устранена.
2. Ошибка связи CE.

Данная ошибка возникает, если терминал не может связаться с Банком, если у вас беспроводной терминал, вам в первую очередь необходимо:

1.Перезагрузить терминал.

2. Убедиться, что баланс на SIM-карте имеет положительное значение и с нее возможно установить соединение с интернетом, для этого ее необходимо извлечь из терминала (крышка на нижней стороне устройства) и установить в мобильный телефон, после чего запросить баланс и попытаться зайти на любую интернет страницу с телефона. Если этого не происходит- следует связаться с абонентской службой провайдера.

Если после всех действий проблема не устранена, то она связана с перегрузкой сети в конкретном месте.

В данном случае в терминал можно установить сим-карту другого провайдера и перезагрузить терминал и попытаться провести операцию.

В проводном терминале необходимо проверить соединение терминала с сетью, проверить соединение проводов.
3. Ошибка доставки (ND)

Если при попытке выполнения инкассации терминала (закрытие смены) терминал «задумывается» на продолжительное время, а затем появляется сообщение ошибка доставки (ND) :

1. Вам необходимо распечатать Итоги.
   Нажмите, кнопку «Report» и далее выбрать пункт «Итоги». После этого распечатается список проведенных на терминале транзакций за последний цикл инкассации. Данный отчет Вам необходимо сохранить для дальнейшего помещения Вами в документы отчетности, тк дальнейшие шаги сбросят память операций терминала, и она будет очищена.

2.Нажмите кнопку function (синяя в правом верхнем углу) введите номер функции 99 далее необходимо ввести пароль 028510->выбрать пункт Сброс>выбрать пункт Сброс REV.

3. Нажмите кнопку function (синяя в правом верхнем углу) введите номер функции 99 далее необходимо ввести пароль 028510->выбрать пункт Сброс>выбрать пункт Сброс Пакет.

4. Вам необходимо обновить рабочие ключи, выполнив операции указанные в п.2 и п.4 блока «ЗАВИСАНИЕ» ТЕРМИНАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТРАНЗАКЦИИ / СООБЩЕНИЕ «ОТКАЗАНО»

Далее следует повторить сверку все должно пройти, если терминал напишет Reconcil error не обращать внимания.
4.После включения терминала на экране сообщение НЕТ СЕТИ.

Проверить соединение терминала с сетью включитьотключить провода к терминалу,

Необходимо сообщить IT-специалисту в торговой точке, так как данная проблема является проблемой внуренней сети торговой точки (возможно сменились IP адреса, терминал физически отключен от сети, или обрыв соединения)

Внимание!

На POS-терминалах Внешпромбанка возможно обслуживание карт только платежных систем VISA International и MasterCard Worldwide.

Cлужба технической поддержки

ООО “ВНЕШПРОМБАНК ”

call-центр ПЦ 8 (495) 660-33-55 8 800 333-33-55
При звонке в службу технической поддержки просьба сообщать номер терминала.
ПРИМЕР ЧЕКА:

Приложение №1

К ИНСТРУКЦИИ по порядку совершения операций

с использованием банковских карт В ТОРГОВЫХ ТОЧКАХ
Расписка об изъятии банковской карты
“____” ______________ 20___ г.
Предприятие ______________________________________________________________________________________
Адрес: ___________________________________________________________________________________________
В кассу Предприятия в ____ч _____мин к оплате была предъявлена банковская карта №___________________________, которая была задержана сотрудником(-ами) кассы Предприятия ______________________________________________________________________________________ в связи с ____________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ .

Карта была надрезана в соответствии с п.4 Инструкции по порядку совершения операций с использованием банковских карт, и изъята у клиента Предприятия ___________________________________________________________(ФИО, данные документа, удостоверяющего личность)

______________________________________________________________________________________ для передачи в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».

Уполномоченный сотрудник Предприятия

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}

Приложение №2

К ИНСТРУКЦИИ по порядку совершения операций

с использованием банковских карт В ТОРГОВЫХ ТОЧКАХ

1-й экз.

В бухгалтерию Предприятия
Акт изъятия банковской карты
“____” ______________ 20___ г.
Предприятие ______________________________________________________________________________________
POS-терминал _________________________________________s/n _________________________________________
В кассу Предприятия в ____ч _____мин к оплате была предъявлена банковская карта №___________________________, которая была задержана сотрудником(-ами) кассы Предприятия ______________________________________________________________________________________ в связи с ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ .

Карта была надрезана в соответствии с п.4 Инструкции по порядку совершения операций с использованием банковских карт, и изъята у клиента Предприятия ____________________________________________ для передачи в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».
Уполномоченный сотрудник Предприятия

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}
Представитель Банка ООО «Внешпромбанк»

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}

2-й экз., передается вместе с изъятой картой

в ООО «ВНЕШПРОМБАНК»
Акт изъятия банковской карты
“____” ______________ 20___ г.
Предприятие ______________________________________________________________________________________
POS-терминал _________________________________________s/n _________________________________________
В кассу Предприятия в ____ч _____мин к оплате была предъявлена банковская карта №___________________________, которая была задержана сотрудником(-ами) кассы Предприятия ______________________________________________________________________________________ в связи с ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ .

Карта была надрезана в соответствии с п.4 Инструкции по порядку совершения операций с использованием банковских карт, и изъята у клиента Предприятия ____________________________________________ для передачи в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».
Уполномоченный сотрудник Предприятия

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}
Представитель Банка ООО «Внешпромбанк»

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}

Result Code
Description
Как решить проблему
Куда обратиться

76

51

076

9859

116

603

Insufficient funds

Not sufficient funds

Decline, not sufficient funds

Decline, not sufficient funds
На балансе карты недостаточно средств
Если на карте баланс больше или равен сумме транзакции, а отказ все равно происходит по причине недостатка средств, тогда возможны такие причины:
— банк-эмитент удерживает дополнительные комиссии с держателя карты. Это может возникать в случаях погашение кредита посредством интернет-платежа, либо если договор на обслуживание банковской карты предусматривает дополнительные комиссии;
— происходит конвертация из валюты покупки в валюту карты. Убедитесь, что средств на карте достаточно для покрытия комиссии за конвертацию валют. Некоторые банки-эмитенты устанавливают комиссии на конвертацию валют как-правило в пределах 1%
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

50

5

9905

180

Transaction declined

Do not honor

Do not Honour

Transaction declined

Do not honor
Не обслуживать
Пожалуй, самый общий и не определенный код отказа. Он может указывать на любые ограничения, наложенные банком-эмитентом, которые банк пожелал оставить не уточненными.
Возможные причины:
— карта заблокирована или на ней установлен статус
— на карте не установлен лимит на оплату в интернет, либо этот лимит недостаточный
— сработали настройки системы безопасности банка-эмитента
— сработали ограничения по сумме или количеству операций по карте у банка-эмитента
— банк-эмитент установил ограничения на проведение данного типа транзакций
— по карте не разрешены международные платежи (доместиковая карта)
— банк-эмитент установил ограничение на транзакции с двойной конвертацией валют (DCC)
— банк-эмитент установил ограничения на транзакции в данной валюте
— банк-эмитент установил ограничения на транзакции в данной стране
— банк-эмитент в США ограничил по карте операции в валюте, отличной от USD
— банк-эмитент в США ограничил по карте операции в странах бывшего СНГ и других рисковых регионах
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту). Если банк-эмитент не видит данную транзакцию, тогда необходимо обратиться в банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

55

055

12

902

9882

9912

Invalid transaction

Invalid transaction card / issuer / acquirer

Decline reason message: invalid transaction

Invalid transaction
Операция для данной карты или мерчанта не разрешена
Причины могут быть теми же, что и для Do not honor
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту). Если банк-эмитент не видит данную транзакцию, тогда необходимо обратиться в банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

95

095

61

061

121

9861

9863

Decline, exceeds withdrawal amount limit

Exceeds amount limit

Exceeds withdrawal limit

Withdrawal limit would be exceeded

Withdrawal limit already reached

Card exceeds withdrawal amount limit
На карте достигнут лимит по сумме операций в сутки, в месяц или на разовую транзакцию
Возможные причины (более детально смотрите по банку-эквайеру выше):
— на карте не установлен лимит операций в интернет или он уже достигнут или будет достигнут с текущей транзакцией
— общий лимит по сумме для операций покупок по карте уже достигнут или будет достигнут с текущей транзакцией
— карта не открыта для расчетов в интернет
— на карте не активирован сервис 3D-Secure из-за чего операции в интернет без 3D-Secure пароля попадают под ограничения банка-эмитента
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

65

065

82

082

9860

Activity count exceeded

Exceeds frequency limit

Maximum number of times used

Card exceeds withdrawal frequency limit
На карте достигнут лимит по количеству операций в сутки или в месяц
Возможные причины (более детально смотрите по банку-эквайеру выше):
— на карте не установлен лимит операций в интернет или он уже достигнут или будет достигнут с текущей транзакцией
— общий лимит по количеству операций покупок по карте уже достигнут или будет достигнут с текущей транзакцией
— карта не открыта для расчетов в интернет
— на карте не активирован сервис 3D-Secure из-за чего операции в интернет без 3D-Secure пароля попадают под ограничения банка-эмитента
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

57

119

Not permitted to client

Transaction not permitted on card

Transaction not permitted to card

Decline, transaction not permitted to cardholder

Transaction not permitted to card

Not permitted to client

Decline, transaction not permitted to cardholder

Function Not Permitted To Cardholder

Not permitted to client
Транзакция не разрешена для карты или клиента

Банк эмитент отклонил транзакцию так как она не может быть осуществлена для этой карты или клиента.

Возможные причины (более детально смотрите по банку-эквайеру выше):
— данный карточный продукт не рассчитан для такого типа операции
— для данной карты не настроен такой тип операции на стороне банка-эмитента

Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

58

120

Decline, transaction not permitted to terminal

Not permitted to merchant

The requested service is not permitted for terminal

Function Not Permitted To Terminal

Txn Not Permitted On Term

Not permitted to merchant
Транзакция не разрешена для терминала или мерчанта
Мерчант или терминал настроен некорректно, или данный тип операции не разрешен на стороне банка-эквайера или платежного провайдера. В первую очередь нужно уточнить конфигурацию торговой точки у платежного провайдера и список допустимых операций
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

211

N7

9881

Bad CVV2

Decline for CVV2 Failure

CVV2 is invalid

Invalid CVV2

Decline Cvv2 failure

Invalid CVV2 code
Введен неверный CVV2 код во время проведения платежа
Необходимо проверить CVV2 код на оборотной стороне карты. Код состоит из 3 цифр для Visa/MasterCard/Discover и из 4 цифр для карт American Express.
CVV2 код также может называться CVC2, CID, CSC2 код.
В некоторых случаях такой код отказа может возвращаться и при вводе неверного срока действия карты.
Стоит обратить внимание, если банк эмитент использует динамический код CVV2, генерируемый на короткий промежуток времени в клиент-банке — срок жизни такого CVV2 кода мог истечь на момент совершения операции
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

058

59

059

62

062

9858

104

Restricted card

Restricted status

Decline, restricted card

Card is restricted

Your card is restricted

Restricted Card
Операции по карте ограничены
Возможные причины:
— операции по карте в данном регионе/стране не разрешены
— на карте установлен статус, ограничивающий платежи
— для карты не доступны интернет-платежи
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

56

056

Transaction not supported by institution
Your card is not supported. Please use card of other payment system
Данный тип платежной системы не поддерживается
Банк-эквайер или платежный провайдер не поддерживает платежную систему данной карты.
Отказ может возникать в таких случаях:
— оплата картой локальной платежной системы за рубежом. Например картой платежной системы МИР за пределами РФ, картой платежной системы ПРОСТИР за пределами Украины
— оплата картами оплата AMERICAN EXPRESS, Diners Club,JCB, China Union Pay, Discover которые не поддерживаются платежным провайдером
— оплата картой Monobank в счет микро-кредитной организации (погашение кредита), либо выдача кредит. Монобанк блокирует операции в адрес МФО по некоторым типам карт
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру
Монобанк, если карта этого банка

100

1000

Decline (general, no comments)

General decline, no comments

General decline

General decline
Общий отказ.
Причины могут быть теми же, что и для Do not honor
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

54

101

Expired card

Decline, expired card

Expired card

Pick-up, expired card

Card expired

Invalid card expiry date
Истек срок действия карты
Возможные причины
— срок действия карты закончился
— указан неверный срок действия карты
— карта была перевыпущена с новым сроком
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

14

111

9852

1012

305113

Card number does not exist

Invalid card number

No such card

Decline, card not effective

Invalid card

Wrong card number

Invalid card number
Неверный номер карты
Возможные причины:
— неверный номер карты
— карта не действительна
— оплата картой локальной платежной системы за рубежом. Например картой платежной системы МИР за пределами РФ, картой платежной системы ПРОСТИР за пределами Украины
— оплата картами оплата AMERICAN EXPRESS, Diners Club,JCB, China Union Pay, Discover которые не поддерживаются платежным провайдером
— операции по карте в данном регионе/стране не разрешены
— на карте установлен статус, ограничивающий платежи
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

909

42

7

07

108

9875

207

42

External Decline Special Condition

Special Pickup

Pick up card (special)

Pick up card, special condition (fraud account)

Pick-up, special conditions

Decline, refer to card issuer’s special conditions

Pick up card, special condition (fraud account)
Специальный отказ банка-эмитента. Владелец карты подозревается в мошенничестве.
Банк-эмитент подозревает держателя карты в мошенничестве, либо система безопасности (антифрод-система) банка эмитента отклонила транзакцию
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

122

63

89

Decline, security violation

Security violation

Security violation
Отказ по соображениям безопасности
Код отказа может отдаваться как банком-эмитентом, так и банком-эквайером. Возможные причины:
— карточный счет заморожен или заблокирован
— ограничения правил безопасности (система Antifraud на стороне любого из участников)
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

200

76

114

21

Invalid account

Decline, no account of type requested

No To Account

Invalid card number
Неверный номер карты или счета
Возможные причины:
— счет карты закрыт или заблокирован
— по счету запрещены расходные операции
— карта не действительна
— неверный номер карты
— оплата картой локальной платежной системы за рубежом. Например картой платежной системы МИР за пределами РФ, картой платежной системы ПРОСТИР за пределами Украины
— оплата картами оплата AMERICAN EXPRESS, Diners Club,JCB, China Union Pay, Discover которые не поддерживаются платежным провайдером
— операции по карте в данном регионе/стране не разрешены
— на карте установлен статус, ограничивающий платежи
— карта не предназначена для расчетов в интернет
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

74

074

907

911

910

9872

91

291

82

908

810

Unable to authorize

Decline reason message: card issuer or switch inoperative

Destination not available

Issuer or switch inoperative

Issuer unavailable

Time-out at issuer

Decline reason message: card issuer timed out

Decline reason message: transaction destination cannot be found for routing

Transaction timeout

Acquiring bank request timeout

Ошибка связи: таймаут

Недоступен эмитент/эквайер

Таймаут при попытке связи с банком-эмитентом. Как правило такая ошибка возникает при проблемах технического характера на стороне любого из участников: банка-эквайера, банка эмитента, платежной системы Visa/MasterCard/МИР.

В первую очередь необходимо обратиться в банк-эквайер для выяснения причины и определения, на чьей стороне неисправности.

Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

Банк-эмитент (при получении 91 кода)

15

815

92

No such card/issuer

No such issuer

Invalid Issuer

Invalid card number
Указан неверный номер карты
см. Неверный номер карты

811

96

0

System error
Unknown payment system error
Технический сбой на стороне эквайера/платежной системы
Технический сбой на стороне банка-эквайера
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

4

04

44

43

200

104

Pick-up (general, no comments)

Pick up card

Your card is restricted

Hot Card, Pickup (if possible)

Hold — Pick up card

Pick-up, restricted card

Pick-up, card acceptor contact card acquirer

Pick up card (no fraud)
Изъять карту
Банк-эмитент отклонил транзакцию с сообщением о необходимости изъять карту, если это возможно. Как правило причиной является блокировка карты по причине утери
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

52
Number of PIN tries exceeded
PIN tries exceeded
Превышен лимит попыток ввода PIN-кода
На карте установлен статус в связи с превышением попыток ввода PIN-кода при оплате в наземных POS-терминалах или использования карты в банкомате.
Также причиной может быть то, что карта только что выпущена и первой операцией для нее должна быть операция смены PIN-кода
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

205

110

13

567

9913

9867

Invalid advance amount

Decline, invalid amount

Invalid amount

Invalid amount
Неверная сумма
Причины отказа:
— слишком маленькая сумма. Если карта открыта в валюте, убедитесь, что сумма транзакции не менее 1 цента доллара США или 1 Евро цента
— слишком большая сумма
— из суммы транзакции невозможно удержать сумму комиссии платежного провайдера. Убедитесь, что сумма транзакции не меньше суммы всех комиссий
— ограничения на карте плательщика на стороне банка, который выпуcтил карту.
— достигнуты лимиты на стороне банка-эквайера.
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру, Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

948

102

202

9934

59

Suspected fraud

Decline, suspected fraud

Suspected fraud
Подозрение в мошенничестве
Система безопасности одного из участников процессинговой цепочки подозревает участие карты в мошеннических действиях или в компрометации.
Также, возможно, что банк-эмитент заблокировал карту/счет в связи с подозрительными действиями, скиммингом, компрометацией
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

800

904

30

030

9874

574

Format error

Decline reason message: format error

Format error
Ошибка формата сообщения
Технический сбой при попытке авторизовать транзакцию у банка-эмитента. Вероятно, какие-то из атрибутов транзакции указаны неверно. Необходимо уточнить у банка детали, которые вызвали такой отказ.
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

41

540

208

9840

Lost Card, Pickup

Pick up card (lost card)

Lost card

Lost card, pick-up

Pick-up, lost card

Lost card
Карта утеряна
На карте установлен статус утеряна по заявлению картодержателя.
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

93

124

Violation of law

Decline, violation of law

Suspected fraud
Транзакция не может быть выполнена: нарушение закона
Банк-эмитент отказал в осуществлении транзакции во избежание нарушения закона
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

909

96

Decline reason message: system malfunction

System malfunction

System malfunction
Технический сбой на стороне эквайера/платежной системы
Технический сбой на стороне банка-эквайера
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

01

02

107

108

Refer to card issuer

Decline, refer to card issuer

Decline, refer to card issuer special conditions

Refer to issuer

Decline, refer to card issuer
Обратиться к банку-эмитенту
Отказ банка-эмитента. Держатель карты должен обратиться в свой банк
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

201
Incorrect PIN
Incorrect PIN
Неверный PIN
На карте установлен статус в связи с превышением попыток ввода PIN-кода при оплате в наземных POS-терминалах или использования карты в банкомате.
Также причиной может быть то, что карта только что выпущена и первой операцией для нее должна быть операция смены PIN-кода
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

210
Bad CAVV
Do not honor
Неверный CAVV
Ошибка возникает при проверке 3DSecure на стороне банка-эмитента. Причиной может случить либо неверная настройка 3DSecure на карте, либо некорректная реализация Apple/Google Pay токенов на стороне платежной платформы, мерчанта или банка-эквайера
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

43

209

057

9841

Pick up card (stolen card)

Pick-up, stolen card

Stolen card

Stolen card, pick-up

Lost/Stolen

Lost or stolen card

Stolen card
Карта украдена
Банк-эмитент установил на карте статус «украдена» по обращению держателя карты
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

6000

106

Pre-authorizations are not allowed within this context.

Merchant is not allowed preauth

Preauth not allowed
Операция предавторизации на разрешена для торговца
Необходимо обратиться к платежному провайдеру или банку-эквайеру для активации двухстадийной оплаты перед пред-авторизацию/завершение (preauth/capture или prepurchase/completion или authorization/sale)
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

03

3

109

9903

20003

Invalid merchant

Decline, invalid merchant

Merchant is not configured correctly
Мерчант настроен некорректно
Необходимо обратиться к платежному провайдеру или банку-эквайеру для настройки или активации мерчанта или мерчант-аккаунта.
Также причиной может быть некорректно переданный идентификатор мерчанта в транзакции
Банк-эквайер (банк, обслуживающий торговую точку) или к платежному провайдеру

Результатом выполнения и критерием успешности любой операции является Код ответа (Responce Code (RC)). В рамках протокола ISO 8583 он передается в поле 39 ответного сообщения. Формат RC зависит от версии ISO 8583: в версии ISO 8583:1987 он двузначный, в версии ISO 8583:1993 — трехзначный. Главным образом будем рассматривать обмен в рамках версии 1987 г., по причине ее большей распространенности. При этом заметим, что каждый конкретный разработчик ПЦ использует различные подходы к обеспечению совместимости между версиями: какие-то хосты передают в рамках P2H три символа RC, при этом, в случае если обмен выполняется в рамках версии 1987 г., заполняя лидирующий символ (первый слева) нулем. В других случаях ПЦ выполняет конвертацию трехзначного RC версии 1993 г. — в его двузначный эквивалент версии ISO 8583:1987 и в таком виде отправляет его на POS.

Коды ответов можно разделить на успешные и негативные. Негативным является любой ответ, кроме явного ответа «Одобрено» либо его семантического эквивалента. При этом причиной может быть как техническая ошибка, так и отказ эмитента в выполнении той или иной операции.

Ниже приведем наиболее распространенные RC, разбив их на две условные группы — Технические и Сервисные.

В это группу включим основные коды ответов, полученные в результате тех или иных технических сбоев, либо ошибок при заполнении сообщения. Заметим, что вариативность причин возникновения любого их описанных ниже RC более или менее широка, и в рамках материала дана исключительно в целях примера.

00 — Approved (Одобрено). Транзакция завершена успешно.

12 — Invalid Transaction (Неверная транзакция). Неверны какие-либо параметры транзакции. Допустим, поля сообщения заполнены таким образом, что из них следует, что операция Выдача наличных выполняется в торговом POS-терминале. Что, в общем случае, недопустимо.

13 — Invalid Amount (Неверная сумма). Поле 4 (Сумма) заполнено неверным значением. Данный RC может возникнуть в случае срабатывания какого-либо лимита, либо в рамках операций, подразумевающих предварительную авторизацию с ее последующим завершением (например, предварительное бронирование услуг с последующим расчетом).

14 — Invalid Card Number(Неверный номер карты). Неверно заполнено поле 2 (Номер карты), либо имеет место быть попытка выполнить транзакцию по карте, отсутствующей в базе данных эмитента.

15 — Invalid Issuer (Неверный эмитент). Такой RC обычно отправляется авторизационной платформой ПС и говорит о том, что маршрут отправки операции эмитенту не найден (в большинстве случаев, по причине неверного БИНа карты).

30 — Format Error (Ошибка формата данных). Возникает в результате тех или иных ошибок при заполнении сообщения в рамках определенного диалекта. Например, какое-либо поле превышает допустимое количество символов, либо вообще отсутствует, либо заполняется в неверном формате и/или кодировке. При этом ряд ПС, в случае отправки данного RC, направляет в ответном сообщении дополнительное поле с конкретным указанием на ошибочный элемент входящего сообщения.

88 и 89 — Cryptographic Failure (Криптографическая ошибка). Транзакция отклонена по причине ошибок криптографии. К примеру, таких как, ошибка шифрования пинблока, ошибка проверки цифровой подписи и других.

96 — System Error (Системная ошибка). В общем случае ошибка свидетельствует о том, что произошел сбой на каком-либо из этапов обмена. Как правило, в рамках ПЦ эквайрера, однако нам известны случаи, когда данный RC передавался и в рамках H2H.

К сервисным RC можно отнести коды ответов по операциям в рамках которых отсутствовали технические ошибки, а отказ был получен по причине ограничений доступа к тому или иному сервису со стороны эмитента или ПС, либо других условий, не связанных с техническими проблемами.

00 — Approved (Одобрено). Транзакция завершена успешно.

01 — Refer to Call Issuer (Позвоните эмитенту). Для завершения транзакции необходимо связаться с эмитентом.

04 — Capture Card (Изъять карту). Эмитент или ПС направил команду на изъятие карты.

05 — Do Not Honor (Не оплачивать). Отказ без объяснения причины. В подавляющем большинстве случаев такой RC отправляется эмитентом. Причины также следует уточнять у эмитента.

41 — Lost Card (Карта утеряна). Попытка выполнить операцию по карте, помеченной в БД эмитента или ПС как утерянная.

43 — Stolen Card (Карта украдена). Попытка выполнить операцию по карте, помеченной в БД эмитента или ПС как украденная.

51 — Not Sufficient Funds (Недостаточно средств). Сумма операции превышает сумму доступных средств на карточном счете.

52 и 53 — No Checking/Saving Account. Попытка выполнить операцию с неверным карточным счетом.

54 — Expired Card (Карта просрочена). Попытка выполнить операцию по карте с истекшим сроком действия.

55 — Incorrect PIN (Неверен пин). При выполнении операции с онлайн-пинкодом он был введен некорректно.

57 — Transaction Not Permitted to Issuer/Cardholder (Транзакция не разрешена для Эмитента/Держателя карты). Попытка выполнить операцию, не разрешенную для конкретного эмитента или держателя карты.

58 — Transaction Not Permitted to Acquier/Terminal (Транзакция не разрешена для Эквайрера/Терминала). Попытка выполнить операцию, не разрешенную для конкретного эквайрера или терминала.

Таков список наиболее часто встречающихся кодов ответа, имеющих одинаковые значения для всех ведущих ПС. Заметим, что их число несколько шире и варьируется в зависимости от конкретного диалекта ПС. Например в рамках спецификации Visa могут присутствовать RC, отсутствующие у Mastercard, и наоборот.

В общих чертах следует коснутся и оффлайновых RC. К ним относятся коды, сгенерированные программным обеспечением POS-терминала. Поскольку в данном случае обмен выполняется не в рамках ISO 8583, а условия возникновения таких RC наступают в процессе т.н. EMV Transaction Flow, ограничимся общим описанием (Вопросы APDU/EMV-обмена будут подробно освещены в будущих материалах).

Z1 — OFFLINE DECLINED (Отклонено оффлайн). Было принято решение отклонить транзакцию, не отправляя онлайн-сообщение.

Z3 — NO ONLINE, DECLINED (Нет связи, отклонено оффлайн). POS-терминал предпринял попытку отправить онлайн-запрос, которая закончилась неудачно по причине отсутствия связи. В оффлайне транзакция отклонена.

Y1 — OFFLINE APPROVED (Одобрено оффлайн). Транзакция одобрена без онлайн-обращения к эмитенту. Справедливо для терминалов, поддерживающих оффлайн-транзакции.

Y3 — NO ONLINE, APPROVED (Нет связи, одобрено оффлайн). POS-терминал предпринял попытку отправить онлайн-запрос, которая закончилась неудачно по причине отсутствия связи. В оффлайне транзакция была одобрена. Справедливо для терминалов, поддерживающих оффлайн-транзакции.

Достаточно популярная ныне услуга SMS-информирования используется многими держателями карт. Помимо очевидного удобства, являясь в ряде случаев причиной споров, а иногда и скандалов между мерчантом и кардхолдером. Рассмотрим наиболее типичный случай:

Дальнейший сценарий развития событий зависит от опытности персонала ТСП и многих других факторов.

Первое и самое важное, что следует принимать во внимание в такой ситуации: критерием успешности операции по карте является чек (либо, если речь идет об одобренных ПС терминалах, не оснащенных чековым принтером — его электронный эквивалент), содержащий успешный код ответа и/или его расшифровку. Никакие SMS, полученные клиентом, критерием успешности операции не являются. Ни один диспутный цикл ни по одной претензии не будет рассматривать полученное кардхолдером SMS в качестве аргумента. Основная причина состоит в том, что такая услуга как SMS-информирование никак не специфицирована со стороны ПС. То есть, технические инструменты, в том числе и протоколы/формат обмена, которыми она достигается, зависят от каждого конкретного эмитента. В том числе, может быть реализована и с помощью различных самописных решений. В общем случае, некий условный «SMS-сервер» анализирует запросы к карточному контракту и фиксирует изменения его доступного остатка. Помимо этого, в большинстве случаев могут анализироваться поля 41 (Идентификатор Терминала (Terminal ID)), 42 (Идентификатор Мерчанта (Merchant ID)) и 43 (Имя и местонахождение мерчанта (Card Acceptor Name/Location)) из входящего запроса от эквайрера. Затем эти данные вносятся в «тело» SMS-сообщения и отправляются на номер телефона, который кардхолдер указал при выпуске карты. На выходе получается SMS-сообщение примерно такого формата: «КАРТА, ДАТА/ВРЕМЯ, Тип операции, Сумма, НАИМЕНОВАНИЕ ТСП, ДОСТУПНЫЙ ОСТАТОК».

Подчеркнем ряд важных моментов: фактически, принцип функционирования SMS-сервера базируется на срабатывании триггеров. При этом он может быть настроен на срабатывание при выполнении операции Оплата, но не срабатывать на операцию Отмена оплаты; далее, SMS-сервер ничего «не знает» про состояние каналов связи в момент выполнения операции. Соответственно, не способен «понять», был ли ответ на авторизацию успешно доставлен на POS-терминал. Сумма и комбинации всех этих факторов, а также отсутствие регламентов со стороны ПС, делают SMS-инфо крайне ненадежным источником. Этот факт необходимо учитывать как мерчантам, так и кардхолдерам. Безусловно, качество предоставления такой услуги, как SMS-информирование в последние годы существенно возросло. Однако это не отменяет сказанного выше.

Терминалы Сбербанка – это достаточно надежная техника, однако у любого оборудования могут возникать ошибки, проблемы и неполадки. Для наглядности, клиентам и персоналу терминал показывает ошибку (ее код). Исходя из этих данных проблему на терминале Сбербанка можно обойти или исправить.

а) нажать соответствующую клавишу, справа от экрана рядом с надписью ИНКАССАЦИЯ.

б) ввести пароль(1111), нажать ENTER

в) сверить данные, подтверждая нажатием ДА.
Телефон тех. поддержки: 8-800-333-33-55 8 (495) 660-33-55

Действия кассира в случае возникновения внештатной ситуации при проведении транзакций на POS-терминале.
Если по сообщению терминала операция неуспешная или терминал завис, но клиенту пришло оповещение о списании средств, то в первую очередь необходимо отключить терминал на 20-30 секунд, (для выключения необходимо нажать и удерживать синюю кнопку на клавиатуре либо физически обесточить терминал, выключив его из розетки) затем включить и дождаться появления основного меню на экране. Далее следует позвонить в call-центр банка для проверки отмены неуспешной операции, по которой деньги должны вернуться на счет клиента.
«ЗАВИСАНИЕ» ТЕРМИНАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТРАНЗАКЦИИ / СООБЩЕНИЕ «ОТКАЗАНО»
Если при проведении операции терминал не сообщает об успешном окончании операции и не реагирует на нажатии клавиш, необходимо перезагрузить устройство отключив от него питание на 10-15 секунд (при использовании мобильного устройства с автономным питанием: задержать на 10 секунд кнопку включения терминала).:

1. В главном меню терминала нажать кнопку # с помощью навигационных кнопок справа от экрана перейти на следующий экран меню и выбрать пункт: ТЕРМИНАЛ.

(для выбора пунктов меню используются кнопки слева от экрана).

1. В меню ТЕРМИНАЛ навигационными кнопками справа от экрана найти

пункт: UPD MACKEY(пароль 0000) и выбрать его после появление сообщения об успешном завершении операции терминал выйдет в главное меню кассира.

1. В главном меню терминала нажать кнопку # с помощью навигационных кнопок справа от экрана перейти на следующий экран меню и выбрать пункт: ТЕРМИНАЛ.

(для выбора пунктов меню используются кнопки слева от экрана).

1. В меню ТЕРМИНАЛ навигационными кнопками справа от экрана найти

пункт: UPD PINKEY(пароль 0000) и выбрать его после появление сообщения об успешном завершении операции терминал выйдет в главное меню кассира.

1. Далее необходимо связаться с Call-центром банка по бесплатному номеру

8-800 333-33-55 и уточнить, что обратная операция произведена успешна.

Для подтверждения возврата суммы на счет клиенту необходимо обратиться в свой банк чтобы получить подтверждение состояния счета по карте.

Если при проведении операции оплаты на экране терминала или на чеке появляется сообщение ОТКАЗАНО, то в данной ситуации терминал должен автоматически произвести обратную операцию. Если сразу же этого не произошло и клиент подтверждает списание средств по счету необходимо действовать так же как и в случае с зависанием терминала.
Нестандартные отказы терминала при проведении операций или снятии Z-отчета.
1. Ошибка MAC или Неверный пин-код.

Внимание! Не пытайтесь ввести пин-код третий раз, если две первые попытки были неуспешные, это приведет к блокировке карты!

Данная ошибка возникает, если вы давно не использовали терминал и сроки действия ключей истекли.

Вам необходимо обновить рабочие ключи, выполнив операции указанные в п.2 и п.4 блока «ЗАВИСАНИЕ» ТЕРМИНАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТРАНЗАКЦИИ / СООБЩЕНИЕ «ОТКАЗАНО»

Повторно произведите операцию, проблема должна быть устранена.
2. Ошибка связи CE.

Данная ошибка возникает, если терминал не может связаться с Банком, если у вас беспроводной терминал, вам в первую очередь необходимо:

1.Перезагрузить терминал.

2. Убедиться, что баланс на SIM-карте имеет положительное значение и с нее возможно установить соединение с интернетом, для этого ее необходимо извлечь из терминала (крышка на нижней стороне устройства) и установить в мобильный телефон, после чего запросить баланс и попытаться зайти на любую интернет страницу с телефона. Если этого не происходит- следует связаться с абонентской службой провайдера.

Если после всех действий проблема не устранена, то она связана с перегрузкой сети в конкретном месте.

В данном случае в терминал можно установить сим-карту другого провайдера и перезагрузить терминал и попытаться провести операцию.

В проводном терминале необходимо проверить соединение терминала с сетью, проверить соединение проводов.
3. Ошибка доставки (ND)

Если при попытке выполнения инкассации терминала (закрытие смены) терминал «задумывается» на продолжительное время, а затем появляется сообщение ошибка доставки (ND) :

1. Вам необходимо распечатать Итоги.
   Нажмите, кнопку «Report» и далее выбрать пункт «Итоги». После этого распечатается список проведенных на терминале транзакций за последний цикл инкассации. Данный отчет Вам необходимо сохранить для дальнейшего помещения Вами в документы отчетности, тк дальнейшие шаги сбросят память операций терминала, и она будет очищена.

2.Нажмите кнопку function (синяя в правом верхнем углу) введите номер функции 99 далее необходимо ввести пароль 028510->выбрать пункт Сброс>выбрать пункт Сброс REV.

3. Нажмите кнопку function (синяя в правом верхнем углу) введите номер функции 99 далее необходимо ввести пароль 028510->выбрать пункт Сброс>выбрать пункт Сброс Пакет.

4. Вам необходимо обновить рабочие ключи, выполнив операции указанные в п.2 и п.4 блока «ЗАВИСАНИЕ» ТЕРМИНАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТРАНЗАКЦИИ / СООБЩЕНИЕ «ОТКАЗАНО»

Далее следует повторить сверку все должно пройти, если терминал напишет Reconcil error не обращать внимания.
4.После включения терминала на экране сообщение НЕТ СЕТИ.

Проверить соединение терминала с сетью включитьотключить провода к терминалу,

Необходимо сообщить IT-специалисту в торговой точке, так как данная проблема является проблемой внуренней сети торговой точки (возможно сменились IP адреса, терминал физически отключен от сети, или обрыв соединения)

Внимание!

На POS-терминалах Внешпромбанка возможно обслуживание карт только платежных систем VISA International и MasterCard Worldwide.

Cлужба технической поддержки

ООО “ВНЕШПРОМБАНК ”

call-центр ПЦ 8 (495) 660-33-55 8 800 333-33-55
При звонке в службу технической поддержки просьба сообщать номер терминала.
ПРИМЕР ЧЕКА:

Приложение №1

К ИНСТРУКЦИИ по порядку совершения операций

с использованием банковских карт В ТОРГОВЫХ ТОЧКАХ
Расписка об изъятии банковской карты
“____” ______________ 20___ г.
Предприятие ______________________________________________________________________________________
Адрес: ___________________________________________________________________________________________
В кассу Предприятия в ____ч _____мин к оплате была предъявлена банковская карта №___________________________, которая была задержана сотрудником(-ами) кассы Предприятия ______________________________________________________________________________________ в связи с ____________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ .

Карта была надрезана в соответствии с п.4 Инструкции по порядку совершения операций с использованием банковских карт, и изъята у клиента Предприятия ___________________________________________________________(ФИО, данные документа, удостоверяющего личность)

______________________________________________________________________________________ для передачи в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».

Уполномоченный сотрудник Предприятия

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}

Приложение №2

К ИНСТРУКЦИИ по порядку совершения операций

с использованием банковских карт В ТОРГОВЫХ ТОЧКАХ

1-й экз.

В бухгалтерию Предприятия
Акт изъятия банковской карты
“____” ______________ 20___ г.
Предприятие ______________________________________________________________________________________
POS-терминал _________________________________________s/n _________________________________________
В кассу Предприятия в ____ч _____мин к оплате была предъявлена банковская карта №___________________________, которая была задержана сотрудником(-ами) кассы Предприятия ______________________________________________________________________________________ в связи с ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ .

Карта была надрезана в соответствии с п.4 Инструкции по порядку совершения операций с использованием банковских карт, и изъята у клиента Предприятия ____________________________________________ для передачи в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».
Уполномоченный сотрудник Предприятия

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}
Представитель Банка ООО «Внешпромбанк»

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}

2-й экз., передается вместе с изъятой картой

в ООО «ВНЕШПРОМБАНК»
Акт изъятия банковской карты
“____” ______________ 20___ г.
Предприятие ______________________________________________________________________________________
POS-терминал _________________________________________s/n _________________________________________
В кассу Предприятия в ____ч _____мин к оплате была предъявлена банковская карта №___________________________, которая была задержана сотрудником(-ами) кассы Предприятия ______________________________________________________________________________________ в связи с ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ .

Карта была надрезана в соответствии с п.4 Инструкции по порядку совершения операций с использованием банковских карт, и изъята у клиента Предприятия ____________________________________________ для передачи в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».
Уполномоченный сотрудник Предприятия

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}
Представитель Банка ООО «Внешпромбанк»

_____________ __________________________________________

^{(подпись) (должность, ФИО)}

Сбер, Альфа-Банк, Тинькофф активно предоставляют торговым предприятиям услуги эквайринга. Повсеместно в магазинах можно видеть терминалы марок Ingenico или Verifone.

Но даже самая надежная техника иногда работает со сбоями. И вместо надписи «Операция проведена успешно» кассир, покупатель или пользователь платежного терминала на экране видят код ошибки.

Ниже в таблице собраны данные обо всех возможных ошибках. Они могут быть связаны как с неисправностью техники, так и с ошибками пользователей. При появлении соответствующего кода на экране остается только выполнить необходимые действия в соответствии с рекомендациями производителя или поставщика оборудования. В отдельных случаях пользователю остается только звонить в техподдержку и ждать визита специалиста.

Наиболее частые ошибки в терминалах Сбера, Альфа-Банка и Тинькофф

Код	Причина	Решение
12	Неверно проведено подключение терминала. Вместо PC-2 монтажник использовал PC-3. Как вариант, поврежден разъем для подключения.	На первом этапе следует устранить ошибки в подключении либо перейти на работу через USB-порт. Если и это не помогает, остается звонить в техподдержку банка и ждать визита работника банка.
99	Не считывается информация с PIN-пада — панели для ввода PIN-кода карты.	Одна из возможных причин — отошли контакты. Если переподключение не решает проблему, можно заменить соединяющий провод. Ошибка сохраняется? Значит, замена требуется PIN-паду.
361 362 363 364	Ридер не считывает чип банковской карты.	На первом этапе можно заменить карту. Далее остается продиагностировать собственно ридер.
403	Пользователь ошибся при вводе цифр PIN-кода.	Провести процедуру ввода заново. Если собственник карты уверен, что не ошибается, а ошибка сохраняется, необходимо обращаться к специалистам техподдержки банка.
405	Банк заблокировал PIN-код.	Это не связано напрямую с работой терминала. Владельцу карты необходимо посетить отделение банка для уточнения и устранения проблемы.
444 или 507	Срок действия банковской карты истек.	Плательщику нужно получить новую карту, а пока использовать иные способы оплаты.
518	Терминал показывает неправильную дату.	Сотруднику продавца необходимо зайти в настройки и скорректировать дату.
521	На карте недостаточно денег для оплаты.	Покупатель должен выбрать иной способ оплаты покупки или срочно пополнить баланс карты.
572	Этот код дублируют ошибки 444 и 507. Карта недействительна в связи с окончанием срока использования.	Решать проблему предстоит так же, как и с кодами 444 и 507.
574 579	Заблокирована банковская карта.	Покупатель должен выбрать иную карту или перейти на оплату наличными.
584 585	Завершен период обслуживания карты.	Необходимо заново попробовать провести платеж.
705 706 707	Коды аналогичны кодам 574 и 579. Банк заблокировал карту пользователя.	Решать проблему придется так же, как при высвечивании кодов 574 и 579.
708 709	Эти коды аналогичны ошибке 405. Банк заблокировал PIN-код.	Решать проблему придется так же, как в случае с кодом 405.
2000	Покупатель мог случайно или намеренно аннулировать транзакцию, нажав соответствующую кнопку. Либо терминал еще не перешел в рабочий режим, так как не завершена сверка итогов.	Если покупатель не отказывается от покупки, оплату нужно провести заново.
2002	Покупатель превысил допустимое время ввода PIN-кода.	Необходимо заново провести транзакцию, но карту предварительно вынимают из ридера.
2004 2005 2006 2007 2405 2406 2407	Код — аналог ошибок 574 и 579. Карта заблокирована банком.	Решение проблемы приведено для кодов 574 и 579.
3001	Недостаточно денег, чтобы пополнить баланс карты.	Пользователю необходимо уточнить, какую сумму он внес, и какая поступила на счет. Если где-то прослеживаются разногласия, придется ждать приезда специалиста.
3002	Пользователь пытается пополнить карту, когда не завершена еще предшествующая транзакция.	Нужно завершить одну операцию, потом запускать следующую.
3019 3020 3021	Сервер банка на данный момент времени недоступен. Возможно проводятся работы по обновлению ПО.	Пользователю остается ждать, когда терминал заработает или искать иной способ выполнить нужные действия.
4100	Отсутствует связь с сервером банка.	Как и в предыдущем варианте, пользователю остается ждать, когда терминал заработает или искать иной способ выполнить нужные действия.
4101 4102	Не проведена инкассация, например, по итогам торговой смены.	Персоналу следует инкассировать терминал.
4103 4104	Терминал не считал данные с чипа банковской карты.	Процедуру нужно провести повторно. Если ошибка повторяется, перейти на другой терминал.
4108	Пользователь ошибся при вводе номера банковской карты. Либо ошибка произошла при считывании.	Необходимо заново провести операцию.
4110 4111 4112	Необходимо провести инкассацию терминала.	Ответственное лицо должно выполнить регламентные работы.
4113 4114	Исчерпан лимит операций.	Пользователю необходимо перезвонить в техподдержку.
4115	Запрещено вводить вручную данные платежного средства.	Пользователь должен сменить платежное средство для выполнения нужных действий.
4116	При вводе последних цифр в номере кредитки допущена ошибка.	Пользователю нужно убедиться, что он не допустил ошибку и попробовать ввести данные повторно.
4117	Пользователь не ввел PIN-код.	На PIN-паде нужно указать требуемые данные.
4119	Терминал не может подключиться к серверу.	Пользователю остается звонить в техподдержку.
4120	На PIN-пад не поступил код KLK.	Для решения проблемы нужно звонить в техподдержку.
4121	Возможно произошел сбой в ПО терминала.	Решить проблему может только техподдержка.
4122	Допущены ошибки при замене ключей.	Решить проблему может только техподдержка.
4123 4124	Отсутствуют ключи для начала рабочей сессии терминала.	Решить проблему может только техподдержка.
4125	Ридер прочитал не чип, а магнитную полосу.	Пользователю необходимо правильно выбрать ридер.
4128	Поступил не тот ключ KLK.	Решить проблему может только техподдержка.
4130	Память терминала переполнена.	Ответственный сотрудник должен сверить итоги.
4131	На PIN-паде ПО загружается с ошибками.	Решить проблему может только техподдержка.
4132	Зафиксирована отмена операции оплаты.	Это возможно, если пользователь не завершил оплату и поспешил вынуть карту из ридера. Оплату придется проводить заново.
4134	Ответственные лица не сверяют итоги на терминале.	Необходимо выполнить регламентные действия и перейти к приему платежей.
4136	На терминале установлена прошивка устаревшей версии.	Требуется обновление прошивки.
4137	Пользователь неверно указал цифры PIN-кода	Остается убедиться в отсутствии ошибок и ввести данные повторно.
4138	Пользователь пытается отправить средства на этот же номер банковской карты.	Необходимо сменить карту либо получателя, либо отправителя.
4139	Нет возможности связаться с сервером банка для проведения операции.	Можно попробовать перенастроить терминал самостоятельно или сразу обратиться к обслуживающим сотрудникам банка.
4140	Пользователь ошибся при вводе данных транзакции: суммы или кода.	Нужно проверить правильность данных и попытаться повторить транзакцию.
4141	Ошибка на уровне ПО. Отсутствует определенный файл.	Можно запустить транзакцию заново. Если ошибка повторяется, нужно звонить в банк.
4142	Терминал не выполняет указанные действия.	Можно запустить транзакцию заново. Если ошибка повторяется, нужно звонить в банк.
4143	В СТОП-листе содержатся устаревшие данные.	Необходимо загрузить новый СТОП-лист.
4144 4145 4146 4147	Для СТОП-листа выбран неактуальный формат.	Необходимо загрузить СТОП-лист в актуальном виде и заново провести транзакцию.
4148	Платежное средство значится в СТОП-листе.	Предстоит заменить платежное средство или скорректировать СТОП-лист, удалив данные о нужных картах.
4149	Карта — моментальная. На ней нет данных владельца.	Повторить транзакцию, заменив платежное средство.
4150	Исчерпан лимит транзакций, которые можно проводить без подключения к банковскому серверу.	Предпринять меры для подключения к серверу.
4160	Зафиксирована ошибка при считывании биометрических параметров.	Можно попробовать провести операцию повторно. Если на экране опять высвечивается этот же код ошибки, необходимо обратиться к обслуживающему терминал сотруднику.
4161	Отсутствует файл, позволяющий считывать биометрические параметры пользователя.	Можно инсталлировать необходимое ПО самостоятельно или перезвонить в техподдержку.
4162 4163 4164	Некорректно считывается или обрабатывается сертификат анализа биометрических параметров.	Можно запустить транзакцию повторно. Если на экране опять высвечивается этот же код ошибки, необходимо обратиться к обслуживающему терминал сотруднику.
4165 4166 4167	Данные со сканера отпечатков пальцев или сетчатки глаза неверно передаются на терминал.	Нужно проверить, насколько синхронизирована работа всех узлов терминала. Если самостоятельно выявить ошибку не удается, нужно вызывать специалиста из техподдержки.
4168 4169	Отпечатки пальцев пользователя проверяются некорректно.	Можно запустить транзакцию повторно. Если на экране опять высвечивается этот же код ошибки, необходимо обратиться к обслуживающему терминал сотруднику.
4171	Нет ПО для шифрования или расшифровки биометрических параметров.	Если есть необходимое ПО, можно провести инсталляцию самостоятельно. Но лучше сообщить в банк.
4202	Данные загружаются некорректно.	Транзакцию нужно продублировать.
4203	Пользователь или вообще не ввел код, позволяющий активировать нужную транзакцию, или допустил ошибку.	Нужно проверить, нет ли ошибок в данных и коде и заново провести транзакцию.
4208	Пользователь загружает данные в удаленном формате, но сервер не содержит шаблон требуемого типа.	Решить проблему может только техподдержка.
4209	Нужно загрузить данные в удаленном режиме. Но сервер сообщает, что подключение к БД невозможно.	Решить проблему может только техподдержка.
4211	Отсутствует ключ № 62.	Можно самостоятельно провести действия по загрузке. Если не получается, решить проблему может только техподдержка.
4300	Не завершена должным образом настройка терминала. Не введены все необходимые данные.	Можно самостоятельно заполнить пункты настройки. Если и после этого на экране появляется код ошибки, решить проблему может только техподдержка.
4301	Тип транзакции относится к недопустимым.	Можно запустить транзакцию заново. Если опять на экране появляется тот же код, сменить карту или транзакцию. Если это не помогает, решить проблему может только техподдержка.
4302	Терминал не принимает карты этого типа.	Сменить платежное средство. Если и с другой картой высвечивается этот же код ошибки, стоит проверить, насколько корректно работает ридер, нет ли сбоев в ПО. Решить проблему может только техподдержка.
4303	Тип платежного средства передается с ошибками. Как вариант, при настройке терминала допущены ошибки.	Решить проблему может только техподдержка.
4305	Библиотека данных устарела.	Необходимо инициировать обновление данных.
4306	Отсутствует требуемая библиотека kernel. Этот код можно видеть на экране после проведения обновления, когда терминал еще не начал работать с корректными данными.	Нужно немного подождать и запустить транзакцию заново. Если это не помогает, решит проблему только техподдержка.
4309	Отсутствуют данные для вывода на печать.	Эта ошибка характерна для ситуаций, когда БД и иное ПО настроены неверно. Как вариант, неправильно проведена синхронизация. Следует проверить работу и каждого отдельного компонента ПО, и всех вместе.
4313	Есть разночтения в номерах платежного средства.	Транзакцию проводят заново. При сохранении ошибки меняют карту.
4314	Терминал сообщает, что карта эмитирована зарубежным банком.	Транзакцию проводят заново. При сохранении ошибки меняют карту.
4332	Ответственный сотрудник не сверил итоги.	Необходимо выполнить регламентные операции.
4334	Ридер не может считать данные карты. Как вариант, время ожидания исчерпано.	Транзакцию проводят заново. При сохранении ошибки меняют карту.
4335	Пользователь не указал сумму транзакции.	Транзакцию проводят заново с указанием всех нужных данных.
4336	Допущена ошибка при вводе кода валюты.	Транзакцию проводят заново с указанием всех нужных данных.
4339	Требуемая операция недоступна для конкретного вила карт.	Пользователь меняет платежное средство и инициирует транзакцию заново.
5002	На карте есть дефекты, не позволяющие пользоваться ей.	Пользователь меняет платежное средство и инициирует транзакцию заново.

NX	Внутренняя ошибка терминала, например, отсутствие маршрута сети или сброс ip-адреса	Техническая проблема-обратиться в техническую поддержку
Z1	Техническая ошибка терминала; если нет приоритета pin, то карта не обслуживается	Техническая проблема Порядок действий: сделать очистку журнала если после первого пункта ошибка не устранена, обратиться в поддержку банка (держателю карты)
Z3	Невозможно передать авторизационный запрос в онлайновом режиме; отклонено в оффлайновом режиме	Решение: Перезагрузите терминал. При включении терминала на экране появится надпись «Для режима работы с кассой нажать F» — нужно нажать F; Далее: — Работа с кассой? да — зеленая; — Настройка — зеленая; — Интерфейс — зеленая; — канал -зеленая; — USB — зеленая; — Шаг назад (красная); — Сеть — зеленая; — IP через кассу — зеленая; — Да — зеленая; — 2 шага назад (2 раза на красную) и выбрать «Сохранить»
Ошибка internal service error — может встречаться на PAX30	Причина: При подключении по USB в МК, наша система пытается получить серийный номер терминала. Всего дается 5 попыток. Если после 5 попытки серийный номер терминал не будет получен, будет «NULL».	Решение: Скорее всего терминал не успел прогрузиться в течение 5 попыток, поэтому необходимо: вытащить питание IPP из розетки, вставить обратно Дождаться когда на терминале будет «Готов к работе» После этого выполнить поиск на Lifehub.
Ошибка Internal Error при проведении оплаты через приложение LIFE PAY + терминал (pax SP30 или IPP 320-350)	Причина: Нехватка питания у терминала. Повреждение образа на микрокомпьютере При данной ошибке, при подключении терминала, касса выдаст чек в котором будет написано «Пинпад подключен SN: null»	Решение: Обеспечить терминал питанием напрямую. (подключить блок питания чтобы он не питался от микрокомпьютера) Перезаписать образ если подключение питание не помогло. Если блока питания нет, можно попробовать провести сначала перезапись образа.
Ошибка «Свяжитесь с ЦА»	Причина: заполнен журнал операций	Решение: Перед проведением операции надо очистить журнал (при этом на кассе, в приложении может отобразится ошибка NO CODE)
Ошибка, проверьте настройки процессинга на ТМС (встречается на автономных терминалах (не IPP320)	Причина: сбой ПО	Решение: Выполните следующие манипуляции на терминале: 1. Очистить журнал (5-123-очистка журнала) 2. Очистить кэш терминала (5-123-Сессия ТМС- Очистка кэша ТМС) 3. Сессия ТМС (5-123-Сессия ТМС-teliumnet- IP: 185.222.52.1, ПОРТ 51016, далее все подтверждаем зеленой кнопкой до надписи «Обновление кэша ТМС»
Ошибка alert irruption на ipp 320 (встречается и на iCT220)	Причина: Сработала защита от вскрытия. Ошибка Alert Irruption может возникнуть в результате: сильного удара, например при падении со стола; падения напряжения (или плохого контакта) внутреннего источника питания ниже 3 В; переохлаждения или резкого перепада температуры; попадания жидкости внутрь терминала;	Решение: Исправить ошибку Alert Irruption смогут только в сервисном центре производителя, в данном случае — Ingenico. Если терминал новый и на гарантии — информировать банк о проблеме. Если гарантия завершилась — приобрести новый
Ошибка «Обрыв соединения» на IPP320 при попытке провести сверку, оплату	Причина: PP320 — кассовый пин-пад. Не работает автономно, а получает команды от кассы, связь берет тоже от кассы	Решение: Необходимо настроить терминал на работу с кассой: 1.Подключить терминал к компьютеру через USB; 2.При включении терминала на экране появится надпись «Для режима работы с кассой нажать F» — нужно нажать F; Далее: Работа с кассой? да — зеленая; Настройка — зеленая; Интерфейс — зеленая; канал -зеленая; USB — зеленая; Шаг назад (красная); Сеть — зеленая; IP через кассу — зеленая; Да — зеленая; 2 шага назад (2 раза на красную) и выбрать «Сохранить» — на терминале должна появиться надпись «Готов к работе» 3. Войти в диспетчер устройств на компьютере и посмотреть номер usb-порта к которому подключен терминал (Порты (COM и LPT)-Ingenico Telium (COM…)); 4. Войти на диск C в папку Аркус2-Ini-cashreg и прописать номер порта из диспетчера устройств (PORT=COM…). Сохранить файл; Далее загружаем конфигурацию, предварительно очистив журнал: 5. Очистка журнала: Зайти в папку Аркус2 — CommandLineTool; Запустить байтник admin_menu — на терминале откроется меню администратора; на терминале выбираем пункт «Очистить журнал» — Да Должна появиться надпись «Журнал очищен» 6. Сессия ТМС: Зайти в папку Аркус2 — CommandLineTool; Запустить батник admin_menu — на терминале откроется меню администратора; на терминале выбираем пункт Сессия ТМС, нажимаем зеленую; ETHERNET, нажимаем зеленую; IP адрес: 185.222.52.1 нажимаем зеленую; порт 51016 нажимаем зеленую; использовать SSL? — выбираем нет, нажимаем зеленую; далее все подтверждаем зеленой кнопкой до надписей «Соединение», «Обмен данными» Через некоторое время на терминале появиться надпись «Установка обновлений» и он перезагрузится 7. Загрузка рабочих ключей: Войти в папку Аркус2 — ComandLineTools; Запустить байтник cacher_menu — на терминале откроется Меню кассира; Выбираем пункт «Загрузить ключи», нажимаем зеленую; Выбираем терминалы LPPxxxx, нажимаем зеленую — на терминале появиться надпись Авторизация — Ответ и снова LPPxxxx — нажимаем на красную до надписи «Готов к работе» на экране. Открыть файл cheq в папке Аркус2. В файле д.б. указано «Загрузка мас-ключа успешно», «Загрузка пин-ключа успешно». 8. Тест оплаты на 1 руб: Войти в папку Аркус2 — ComandLineTools; Запустить байтник purchase — на терминале появиться надпись «Предъявите карту» приложите либо вставте карту; Открыть файл cheq в папке Аркус2.В файле д.б.чек об успешной оплате. Сверните файл.
Ошибки на IPP 320/350 Ошибка 5	не установлена	Возникновение ошибки 5 Для устранения необходимо: перезагрузить IPP, нажав желтую кнопку плюс кнопку #. При запуске терминала нажать F, далее выбирать пункт: работать с кассой — > нет. Нажмите цифру 5 и введите пароль 123 -Затем стрелочками выбираете пункт «очистка журнала», нажимаем зеленую кнопку и подтверждаем очистку журнала. Терминал может предложить распечатать чек (не имеет значения, выполните Вы печать или нет). Снова перезагружаем двумя кнопками, при запуске нажимаем F далее работать с кассой — > да. Настройки ->Интерфейс-> подключение по usb -> usb (подтверждаем зелёной кнопкой). Далее нажимаем на красную (нас возвращает в первое меню) и нажимаем «Сохранить». Терминал должен выйти с режима настроек и написать «Готов к работе».

Ошибка — No serial

При подключении по USB в МК, наша система пытается получить серийный номер терминала. Всего дается 5 попыток. Если после 5 попытки серийный номер терминал не будет получен, будет «no serial». Скорее всего терминал не успел прогрузиться в течение 5 попыток. Значит нужно вытащить питание IPP из розетки, вставить обратно. Дождаться когда на терминале будет «Готов к работе». После этого выполнить поиск на Lifehub.

Ошибка “вставьте карту” на терминале

Причина: Такая надпись обычно свидетельствует о том, что на терминале отсутствует конфигурация, скорее всего очень долго не выполняли сверку итогов на терминале. Решение: Перезагрузить IPP, нажав желтую кнопку плюс кнопку #, при запуске терминала нажать F, далее выбирать пункт: работать с кассой — > нет. Нажмите цифру 5 и введите пароль 123. Затем нажмите «F» — сверка итогов — да. В процесс сверки будет надпись «ключ загружен» Если будет ошибка, при выполнении сверки итогов, то из списка выбрать “загрузить ключи” — дождаться сообщения о том, что успешно. Снова перезагружаем двумя кнопками, при запуске нажимаем F далее работать с кассой — > да. Настройки ->Интерфейс-> подключение по usb -> usb (подтверждаем зелёной кнопкой). Далее нажимаем на красную (нас выводит в первое меню) и нажимаем «Сохранить». Терминал должен выйти с режима настроек и написать «Готов к работе».

Ошибка, проверьте настройки процессинга на ТМС (встречается на автономных терминалах (не IPP320)	Причина: сбой ПО	Решение: Выполните следующие манипуляции на терминале: 1. Очистить журнал (5-123-очистка журнала) 2. Очистить кэш терминала (5-123-Сессия ТМС- Очистка кэша ТМС) 3. Сессия ТМС (5-123-Сессия ТМС-teliumnet- IP: 185.222.52.1, ПОРТ 51016, далее все подтверждаем зеленой кнопкой до надписи «Обновление кэша ТМС»
Ошибка 100	Причина: сбой ПО	Решение: Необходимо очистить журнал операций. Зайти в папку Аркус2 — CommandLineTool; Запустить байтник admin_menu — терминал запросит пароль-123; на терминале откроется меню администратора; на терминале выбираем пункт Очистка журнала нажимаем зеленую кнопку
Ошибка: ”Обрыв соединения” на терминале IPP320 (при попытке провести сверку итогов вручную)	Причина: Терминал IPP320 зависим от кассы и произвольно провести сверку итогов не может, только по сигналу от кассы, сигналом от кассы является закрытие смены. Ошибка чаще всего связана либо с неправильной настройкой терминала в пункте «Сеть» (если выставлено значение IP через кассу- “НЕТ”), либо проблемы со связью на самой кассе	Решение: Необходимо проводить сверку итогов через закрытие смены Выставить корректные настройки в пункте “Сеть” / либо решить проблемы со связью на ТТ
При попытке оплатить по карте печатается чек “операция отменена” (на ICT 250)	Причина: не установлена	Решение: нажать F в меню кассира выбрать “закрытие смены” (автоматически совершится сверка итогов и очистка журнала) после проведения — перезагрузить терминал, провести тестовую оплату.
Ошибка 555 / Ошибка 005 (при попытке сделать возврат — предлагает использовать ЧИП)	Причина: не установлена	Решение: Сообщить об ошибке в техническую поддержку
Ошибка на ICT 250 — “Пин-пад не подключен» и мигает надпись Allert Irruption	Причина: устройство вышло из строя	Решение: Сообщить об ошибке в техническую поддержку
Ошибка 999 и 01 на терминале Ingenico iPP320 / iPP350	Причина: не установлена	Решение: В случае возникновения ошибки 999 (МК, Windows), в первую очередь: проверить настройки терминала; перезагрузить IPP, нажав желтую кнопку + кнопку # при запуске терминала нажать F, далее выбирать пункт: работать с кассой — > да
Ошибка “повторите транзакцию” на IWL 250	Причина: сбой ПО	Решение: 1. Перезагрузить (желтая + точка), убедиться что интернет подключен. 2. Очистить журнал операций: 5-123-очистка журнала
Ошибка: Отложенная операция не выполнена. Обратитесь в ЦА.	Причина: не установлена	Решение: Делаем очистку журнала: Перезагрузить IPP, нажав желтую кнопку плюс кнопку #, при запуске терминала нажать F, далее выбирать пункт: работать с кассой — > нет. Нажмите цифру 5 и введите пароль 123 Затем стрелочками выбираете пункт «очистка журнала», нажимаем зеленую кнопку и подтверждаем очистку журнала. Терминал может предложить распечатать чек — выбираем нет. Сессию ТМС, и загрузку раб. ключей. Если все успешно тестируем оплату. Если неуспешно — Сообщить об ошибке в техническую поддержку
На IWL 250 нет связи, оплаты не проходят и трубка на экране в горизонтальном положении (красная)	Причина: Не настроена точка доступа	Решение: Настроить точку доступа Войти в меню Администратора — 5 (пароль 123); Выбрать пункт TELIUM MANAGER (для удобства можно нажать два раза стрелку «Вверх»); Выбрать пункт TELIUM MANAGER; Выбрать пункт INITIALIZATION; Выбрать пункт Parameters; Выбрать пункт Network Access; Выбрать пункт GPRS; Далее подтвердить зеленой кнопкой значения установленные по умолчанию в последующих пунктах, до пункта STATE GPRS; В пункте STATE GPRS необходимо выбрать StartLinkPPP; Выбрать пункт PROVIDER — NO Перезагрузить терминал (желтая кнопка + «.»). После включения терминала необходимо дождаться, когда он поймает сеть. Шкала, указывающая на уровень сигнала связи, и поднятая зеленая трубка говорят о том, что терминалом можно пользоваться.
На слип чеке о сверке итогов сообщение “Итоги не совпали”	Причина: в рамках смены были неуспешные операции, сбои связи и т.д	Решение: игнорировать; это лишь информационное сообщение.
Ошибка “Отсутствует файл Currency.pst” при оплате через Inpas	Причина: не указана	Решение: В пункте «обновление параметров» зайдите в Параметры/настройки параметров соединений defaut Выберите Тип соединения: IP Далее: Параметры на основании типа соединенийip Сервер: 92.242.34.202. и Порт: 7023
На автономном терминале Ingenico при попытке входа в меню оплаты через клавишу «0» вместо пунктов Оплата Отмена Возврат терминал сразу предлагает вставить карту	Причина: не указана	Решение: на нем необходимо провести очистку журнала и сессию ТМС. После появится возможность попасть в меню оплаты и проводить транзакции 1.Очистка журнала: Перейти в меню Администратора – кнопка «5» (пароль 123, зеленая кнопка) Выбрать пункт «Очистка журнала» — подтвердить зеленой кнопкой; Выбрать пункт «Очистить журнал?» — Да, «Печать отчета» — Да; Сессия ТМС: В меню Администратора выбираем пункт Сессия ТМС, нажимаем зеленую; В зависимости от типа связи выбираем: — ETHERNET- если терминал подключен к сети по проводу ETH; — TELIUM NET — если терминал работает по сим-карте; — WIFI – если терминал работает через Wifi. Если тип связи ETHERNET, то терминал предложит выбрать настройки LAN – выбираем DHCP; Вводим IP адрес: 84.252.140.38 нажимаем зеленую; порт 51016 нажимаем зеленую; Использовать SSL? — выбираем нет, нажимаем зеленую; Далее все подтверждаем зеленой кнопкой до надписей «Соединение», «Обмен данными» Через некоторое время на терминале появиться надпись «Установка обновлений» и он перезагрузится.

Загрузка конфигураций на терминал

1. На компьютер необходимо установить программу Аркус2 и драйвер IngenicoUSBDrivers_2.80_setup;

2. Подключаем терминал к компьютеру через USB;
3. При включении терминала на экране появится надпись «Для режима работы с кассой нажать F» — нужно нажать кнопку F;

Далее:
— Работа с кассой? Нажать да — зеленая;
— Настройка — Нажать — зеленая;
— Интерфейс — Нажать — зеленая;
— Канал — Нажать — зеленая;
— USB — Нажать — зеленая;
— Шаг назад (нажать — красная);
— Сеть — Нажать — зеленая;
— IP через кассу — Нажать — зеленая;
— Да — Нажать — зеленая;
— 2 шага назад (2 раза нажать на красную) и выбрать «Сохранить» — на терминале должна появиться надпись «Готов к работе»

4. — Войти в диспетчер устройств на компьютере и посмотреть номер usb-порта к которому подключен терминал (Порты (COM и LPT) — Sadgem Telium port(COM…));
— Войти на диск C, в папку Аркус2-Ini-cashreg и прописать номер порта из диспетчера устройств (PORT=COM…).
— Если номер порта больше 9 (10 и выше), то после знака = нужно прописать \.

5. Войти на диск C в папку, по пути: Аркус2-Ini-cashreg и прописать номер порта из диспетчера устройств (PORT=COM…). Сохранить файл;

6. Сессия ТМС:
— Зайти в папку Аркус2 — CommandLineTool;
— Запустить байтник admin_menu — на терминале откроется меню администратора;
— на терминале выбираем пункт Сессия ТМС, нажимаем зеленую кнопку;
— ETHERNET, нажимаем зеленую;
— IP адрес: 185.222.52.1 нажимаем зеленую кнопку; порт 51016 нажимаем зеленую кнопку;
— использовать SSL? — выбираем нет, нажимаем зеленую кнопку;
— далее все подтверждаем зеленой кнопкой до появления надписей «Соединение», «Обмен данными»
Через некоторое время на терминале появится надпись «Установка обновлений» и терминал перезагрузится

7. Загрузка рабочих ключей:

— Войти в папку Аркус2 — ComandLineTools;

— Запустить байтник cacher_menu — на терминале откроется Меню кассира;

— Выбираем пункт «Загрузить ключи», нажимаем зеленую;

— Выбираем терминалы LPPxxxx, нажимаем зеленую — на терминале появится надпись Авторизация — Ответ и снова LPPxxxx — нажимаем на красную до надписи «Готов к работе» на экране.

— Открыть файл cheq в папке Аркус2. В файле д.б. указано «Загрузка мас-ключа успешно», «Загрузка пин-ключа успешно».