Ошибка мертвого жокея содержание

Ирвин Шоу во время Второй мировой войны служил военным корреспондентом в составе армии Соединенных Штатов Америки. По этой причине все его творчество тесно связано с событиями боевых действий и жизнью людей после войны, которая оставила тяжелый след в сердцах и душах.

Рассказ «Ошибка мертвого жокея» повествует о заманчивой авантюре, предложенной бывшему военному летчику ЛЛойду Барберу. Благодаря этому сомнительному предприятию герой может заработать большие деньги.

ЛЛойд один из представителей «потерянного поколения». Вернувшись с войны он не находит себя в обыденной жизни — друзья наскучили и становятся в тягость, к успеху он равнодушен, любовь кажется одним большим недоразумением.
«Война, пока она продолжается, вроде бы предельно скучна. А после ее завершения выясняется, что мир еще скучнее».

Мужчина много повидал на этом свете, но он еще достаточно молод, чтоб ставить крест на своей судьбе. Наш герой стоит на распутье — пойти на риск, преступив закон или оставить все как есть и медленно плыть по течению своей бесцветной жизни.

При чем здесь мертвый жокей и какой выбор сделает бывший летчик Вы узнаете прочитав этот небольшой увлекательный рассказ.

Ирвин Шоу во время Второй мировой войны служил военным корреспондентом в составе армии Соединенных Штатов Америки. По этой причине все его творчество тесно связано с событиями боевых действий и жизнью людей после войны, которая оставила тяжелый след в сердцах и душах.

Рассказ «Ошибка мертвого жокея» повествует о заманчивой авантюре, предложенной бывшему военному летчику ЛЛойду Барберу. Благодаря этому сомнительному предприятию герой может заработать большие деньги.

ЛЛойд один из представителей «потерянного поколения». Вернувшись с войны он не находит себя в обыденной жизни — друзья наскучили и становятся в тягость, к успеху он равнодушен, любовь кажется одним большим недоразумением.
«Война, пока она продолжается, вроде бы предельно скучна. А после ее завершения выясняется, что мир еще скучнее».

Мужчина много повидал на этом свете, но он еще достаточно молод, чтоб ставить крест на своей судьбе. Наш герой стоит на распутье — пойти на риск, преступив закон или оставить все как есть и медленно плыть по течению своей бесцветной жизни.

При чем здесь мертвый жокей и какой выбор сделает бывший летчик Вы узнаете прочитав этот небольшой увлекательный рассказ.

Ошибка мертвого жокея — Ирвин Шоу

Тут можно читать бесплатно Ошибка мертвого жокея — Ирвин Шоу. Жанр: Классическая проза / Современная проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте mir-knigi.net (Mir knigi) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Название:

Ошибка мертвого жокея

Дата добавления:

28 декабрь 2022

Количество просмотров:

64

Ошибка мертвого жокея - Ирвин Шоу

Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Ошибка мертвого жокея — Ирвин Шоу краткое содержание

Ошибка мертвого жокея — Ирвин Шоу — описание и краткое содержание, автор Ирвин Шоу, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mir-knigi.net

Повести и рассказы, включенные в этот сборник, были написаны Ирвином Шоу в разные времена и относятся к самым разным жанрам – от ставшего его фирменной маркой психологического реализма до почти остросюжетной «Ошибки мертвого жокея» и забавной, остроумной притчи «Неслышные голоса». Одни из них задумчивы и печальны, другие задорны и веселы, некоторые отмечает добродушный юмор, а некоторые – злая ирония. Однако все они отличаются глубочайшим знанием человеческой природы и человеческой души, характерным для автора «Богача, бедняка» и «Ночного портье».

Ошибка мертвого жокея читать онлайн бесплатно

Ошибка мертвого жокея — читать книгу онлайн бесплатно, автор Ирвин Шоу


Ирвин Шоу читать все книги автора по порядку

Ирвин Шоу — все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mir-knigi.info.


Ошибка мертвого жокея отзывы

Отзывы читателей о книге Ошибка мертвого жокея, автор: Ирвин Шоу. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний.
    Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор mir-knigi.net.


Какая же эта книга полезная, прослушав половину, я уже смог сегодня взять номер двух девушек, спасибо

Марковик Эрик фон, Одом К. — Метод Мистери. Как таскать в постель красоток

Нет, это классная книга. Книга-гипноз. И уж точно создана не просто развлечь. Много аллюзий, много настоящих…

Коннолли Джон — Книга потерянных вещей

Начало интересное. А дальше слушал чтобы увидеть финал (который не впечатлил).
Сплошные нелогичности в действиях…

Парменов Павел — Солнечный зайчик

Хорошо, спасибо!
Только что дослушал эту арку, а тут уже и ответ.

Haru no Hi — Реинкарнация

Эгоизм ещё как может привести к суициду. Ведь она была переполнена местью, она хотела, чтобы Вронский сожалел о том,…

Толстой Лев — Анна Каренина

Валяй! Но помни, что это друг и ты не должен его калечить или убивать…

Уитман Дэвид — О некоторых вещах лучше не говорить

Артур ты молодец!

Алехин Артур — Комментаторы No Comments. Online

Исполнителю — большое спасибо, а история не понравилась.

Kirra — Прочь от чёрных скал

Да, вполне себе для детей. Не очень страшно, не слишком заумно.

Волков Роман — Тьма из подвалов, или Военрук


Айв

40 минут назад

Да ладно вам! Они же подтереть за собой пытались… Чужой одеждой.

Денисова Ольга — Тот, кто живет внизу

Спасибо большое за чудесную озвучку!

Рубан Ольга — Ицамна

100 лет не был — фигура речи, а рядом с курганом могила деда, погибшего в ВОВ

Глубина. Погружение 40-е

Это «Библия» мировой революции.
🚯🪓😘🌍

Гюго Виктор — Отверженные

В начале рассказа, помимо воли, представлялся фрагмет сериала » Приключения принца Флоризеля», где…

Смит Джордж Генри — Сыграть в ящик

Какое же удовольствие и от книги, и от голоса! Огромное спасибо! Звезды сошлись для двух талантов.

Сагирова Елизавета — Буровая

Просто специально обучаться ходульному интернет-стилю с псевдообщепринятым тыканием совершенно незачем:)

Пушкин Александр — Евгений Онегин

Дженсон очень глупая девушка) Я вижу, что вы Вячеслав проделали большой труд. Так же видно сразу, что вы очень…

Гудкайнд Терри — Седьмое правило волшебника или Столпы творения

Первый раз встречаю описание смерти в образе мужчины.Заставляет задуматься что лучше-вот так, но остаться жить или…

Евдокишина — Смерть и жизнь

Не могу выразить словами, насколько мне понравился этот роман. Не помню, когда в последний раз книга производила на…

Мартен дю Гар Роже — Семья Тибо

И в наше время есть такие матери! ужас!

Базен Эрве — Змея в кулаке

Ошибка мертвого жокея

Ошибка мертвого жокея

СкачатьЧитать онлайн

Война закончена. Отгремели победные салюты, отзвучали торжественные речи. Вернулись домой солдаты… Но и можно ли это место назвать домом?Здесь скучно и отчаянно одиноко. Здесь слово «любовь» вызывает лишь горькую улыбку, а слово «успех» кажется насмешкой. Здесь каждый выживает в одиночку. Прошлое — боль и ужас Второй мировой. Настоящее — полупьяная безнадежность очередного «потерянного поколения». Будущее?..

Ирвин Шоу

Жизнь коротка скачать

Жизнь короткаИрвин Шоу, Айзек Азимов, Желязны Роджер Джозеф, Шоу Боб, Вилсон Фрэнсис Пол, Бестер Альфред, Конан Дойл Артур Игнатиус, Андерсон Пол Уильям, Тертлдав Гарри Норман, Лейбер Фриц Ройтер, Сильверберг Роберт, Типтри-младший Джеймс, Каттнер Генри, Мэтисон Ричард, Дик Филип Киндред, Диш Томас Майкл, де Камп Лайон Спрэг, Эллисон Харлан, Койн Джон, Бова Бен, Рид Кит, Брайант Эдвард, Нолан Уильям Фрэнсис, Спинрад Норман Ричард, Рассел Рэй, Уайл П. Дж., Писерчиа Дорис, Слезар Генри, Спайдер и Джинн Робинсон

Любовь на темной улице скачать

Нищий, вор скачать

Растревоженный эфир скачать

Пестрая компания скачать

Допустимые потери скачать

Скачать книгу «Ошибка мертвого жокея»

О книге

В течение дня современный человек сталкивается с различными стрессовыми нагрузками, что неизбежно приводит к эмоциональному истощению. Именно поэтому необходимо уметь отвлекаться от реальности и восполнять баланс положительных эмоций. Чтение увлекательной литературы непременно является действенным способом. Книги дарят прекрасную возможность отвлечься от личных и деловых проблем, погружая читателя в иные миры, жизни и даже время.

Книга Ирвина Шоу «Ошибка мертвого жокея» – прекрасный образец подлинного искусства в жанре проза. В книге автор делится с нами своими размышлениями на многие злободневные темы современности и взаимоотношений между людьми. Тонкое описание жизни главных героев, их чувств и переживаний, продуманные диалоги и развернутая сюжетная линия определенно вызовут Ваш интерес.

Данное произведение не только обогащает эмоционально, но и заставляет задуматься над многими интересными фактами. непременно, тема, раскрытая в книге, захватит читателя и не отпустит до самого конца. Читатели думают, что это произведение не может оставить равнодушным и запомнится надолго. На сайте есть возможность скачать книгу в формате epub, fb2 или читать онлайн.

Популярные книги жанра «Проза»

С этой книгой читают

Мертвые души скачать

Мертвые душиГоголь Николай Васильевич

«Мертвые души» – уникальный роман, ставший для русской литературы своеобразным эталоном иронической прозы.

Книга, раздерганная на цитаты еще в XIX в. и no-прежнему…

рейтинг книги

Записки из Мертвого дома скачать

Записки из Мертвого домаДостоевский Федор Михайлович

Книгу очерков «Записки из Мертвого дома» Ф.М.Достоевский написал вскоре после возвращения с каторги. Это уникальный документ, включающий рассказы о судьбах реальных…

рейтинг книги

Мёртвые сраму не имут скачать

Мёртвые сраму не имутБолгарин Игорь Яковлевич, Бакланов Григорий Яковлевич

Весна 1921 года. Павел Кольцов возвращается в Москву после кровавых событий в Крыму, когда большевики уничтожили там много бывших врангелевских офицеров. Кольцов полон…

рейтинг книги

«Мертвая голова» скачать

«Мертвая голова»Кесслер Лео

Во время подготовки операции «Барбаросса» штурмовики «Вотана» сходятся в тяжелом и непредсказуемом бою с элитными войсками Красной армии. Читателей ждет новая встреча с…

рейтинг книги

Мертвое ущелье скачать

Мертвое ущельеПотиевский Виктор Александрович

Писатель Виктор Потиевский — автор известных остросюжетных книг о диких животных: «Мага уводит стаю», «Огненная ловушка», «Законы старого вожака» и других,…

рейтинг книги

Работа над ошибками скачать

Работа над ошибкамиБедфорд Мартин

Грегори Линн. Тридцать пять лет, сирота, холостяк, с четырех с половиной лет — единственный ребенок в семье. У него один глаз карий и один зеленый. В школе талантливо…

рейтинг книги

Ошибки наших звезд скачать

Ошибки наших звезд Джон Грин

Несмотря на медицинское чудо, сократившее ее опухоли и подарившее еще пару лет, финальная глава жизни Хейзел была написана с постановкой диагноза. Но как только…

рейтинг книги

Из царства мертвых скачать

Из царства мертвыхБуало-Нарсежак

Два классических криминальных романа о том, как наши чувства зачастую обманывают нас.

«Из царства мертвых» — история о том, как муж, богатый промышленник, просит…

рейтинг книги

  • Книги
  • Зарубежная классика
  • Ирвин Шоу

  • 📚 Ошибка мертвого жокея

Ошибка мертвого жокея

Текст

Сборник

По вашей ссылке друзья получат скидку 10% на эту книгу, а вы будете получать 10% от стоимости их покупок на свой счет ЛитРес. Подробнее

Стоимость книги: 199 
Ваш доход с одной покупки друга: 19,90 

Чтобы посоветовать книгу друзьям, необходимо войти или зарегистрироваться

  • Объем: 240 стр.
  • Жанр: зарубежная классика, классическая проза, литература 20 века
  • Теги: американская литература, вечные ценности, остросюжетная проза, повести, притчи, психологическая проза, рассказыРедактировать

Эта и ещё 2 книги за 399 

По абонементу вы каждый месяц можете взять из каталога одну книгу до 700 ₽ и две книги из специальной подборки. Узнать больше

Оплачивая абонемент, я принимаю условия оплаты и её автоматического продления, указанные в оферте

Описание книги

Повести и рассказы, включенные в этот сборник, были написаны Ирвином Шоу в разные времена и относятся к самым разным жанрам – от ставшего его фирменной маркой психологического реализма до почти остросюжетной «Ошибки мертвого жокея» и забавной, остроумной притчи «Неслышные голоса». Одни из них задумчивы и печальны, другие задорны и веселы, некоторые отмечает добродушный юмор, а некоторые – злая ирония. Однако все они отличаются глубочайшим знанием человеческой природы и человеческой души, характерным для автора «Богача, бедняка» и «Ночного портье».

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

Подробная информация

Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на ЛитРес:
08 октября 2022
Дата перевода:
2000, 2001
Дата написания:
1939, 1941, 1942,1949, 1952, 1954, 1969
Объем:
240 стр.
ISBN:
978-5-17-148006-6
Переводчик:
Виктор Вебер, Глеб Косов, Ирина Доронина, Татьяна Перцева
Правообладатель:
Издательство АСТ
Оглавление

Книга Ирвина Шоу «Ошибка мертвого жокея» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.

Оставьте отзыв

Другие книги автора

Удобные форматы для скачивания

Файл(ы) отправлены на почту

На что хотите пожаловаться?

Сообщение отправлено

Мы получили Ваше сообщение.
Наши модераторы проверят книгу
в ближайшее время.
Спасибо, что помогаете нам.

Сообщение уже отправлено

Мы уже получили Ваше сообщение.
Наши модераторы проверят книгу
в ближайшее время.
Спасибо, что помогаете нам.

Поделиться отзывом на книгу

Ошибка мертвого жокея

Ирвин Шоу

Ошибка мертвого жокеяТекст

Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее


ID товара

2920508


Издательство

АСТ


Год издания

2022


ISBN

978-5-17-148006-6


Количество страниц

352


Размер

18×11.5×1.8999


Тип обложки

Мягкий переплёт


Тираж

4000


Вес, г

250


Возрастные ограничения

16+

Повести и рассказы, включенные в этот сборник, были написаны Ирвином Шоу в разные времена и относятся к самым разным жанрам — от ставшего его фирменной маркой психологического реализма до почти остросюжетной «Ошибки мертвого жокея» и забавной, остроумной притчи «Неслышные голоса». Одни из них задумчивы и печальны, другие задорны и веселы, некоторые отмечает добродушный юмор, а некоторые — злая ирония. Однако все они отличаются глубочайшим знанием человеческой природы и человеческой души, характерным для автора «Богача, бедняка» и «Ночного портье».

Повести и рассказы, включенные в этот сборник, были написаны Ирвином Шоу в разные времена и относятся к самым разным жанрам — от ставшего его фирменной маркой психологического реализма до почти остросюжетной «Ошибки мертвого жокея» и забавной, остроумной притчи «Неслышные голоса». Одни из них задумчивы и печальны, другие задорны и веселы, некоторые отмечает добродушный юмор, а некоторые — злая ирония. Однако все они отличаются глубочайшим знанием человеческой природы и человеческой души, характерным для автора «Богача, бедняка» и «Ночного портье».


АСТ

Как получить бонусы за отзыв о товаре

1


Сделайте заказ в интернет-магазине

2


Напишите развёрнутый отзыв от 300 символов только на то, что вы купили

3


Дождитесь, пока отзыв опубликуют.

Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать
неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в
первой десятке.

Правила начисления бонусов

Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать
неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в
первой десятке.

Правила начисления бонусов

Ирвин шоу

Плюсы

Слог автора, содержание, оформление

The Show Must Go On! Ирвин Гилберт Шамфорофф и его литературное наследие.

Плюсы

Достаточно крупный, удобный для чтения шрифт, белая бумага.
Рассказы расположены по хронологии написания, указаны даты.

Минусы

Достаточно небольшой объем — всего 12 рассказов. Хотелось бы больше, тем более есть еще что напечатать.

Книга «Ошибка мертвого жокея» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене.
Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом
другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу
Ирвин Шоу
«Ошибка мертвого жокея» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка
почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.

Шоу Ирвин

Ошибка мертвого жокея

Ирвин Шоу

Ошибка мертвого жокея

Перевел с английского Виктор Вебер

Ллойд Барбер лежал на кровати, читая «ФрансСуар», когда зазвонил телефон. Часы показывали два пополудни, дождь лил пятый день подряд и идти ему было решительно некуда. Читал он заметку от положении команд в чемпионате по регби. На игры никогда не ходил, места, занимаемые Лиллем, По и Бордо, его совершенно не интересовали, но все остальное он уже прочитал. В маленькой, темной комнатушке царил холод, с десяти утра до шести вечера отопление отключалось, и он лежал на продавленной двуспальной кровати, укрывшись пальто полностью одетый, разве что без ботинок.

Он взял трубку и услышал голос старика, сидевшего на коммутаторе: «Вас ждет дама, мсье Барбер».

Барбер взглянул на свое отражение в зеркале, висевшем над комодом. Видец тот еще.

— Кто такая?

— Не знаю, мсье. Спросить?

— Не надо. Сейчас спущусь.

Он положил трубку и надел ботинки. Начинал всегда с левого, чтобы не спугнуть удачу. Пристегнул воротник, поправил галстук, отметив, что он чуть протерся в узле. Надел пиджак, похлопал по карманам, есть ли сигареты. Нет. Пожал плечами, свет мстительно выключать не стал, потому что менеджер очень уж настойчиво намекал на необходимость оплаты счета, и спустился в вестибюль.

Морин Ричардсон сидела в одном из неудобных, с выцветшей плюшевой обивкой, кресел, которыми обставляют вестибюли самых захудалых парижских отелей, чтобы постояльцы и их гости искали для общения другое место. Не горело ни одной лампы, мертвенный, зеленоватый свет сочился сквозь запыленные занавеси с залитой дождем улицы. С Морин, тогда молодой симпатичной девушкой с яркими, невероятно синими глазами, Барбер познакомился во время войны, аккурат перед тем, как она вышла замуж за Джимми Ричардсона. Но с тех пор она родила двоих детей, дела у Ричардсона шли не очень, и теперь она сидела в стареньком драповом пальто, напитавшемся водой, девичий румянец бесследно исчез, кожа посерела, глаза поблекли.

— Привет, Красотка, — поздоровался Барбер. Ричардсон всегда так ее называл, невзирая на подначивания всей эскадрильи, так что в итоге остальные последовали его примеру.

Морин резко, словно в испуге, повернулась к нему.

— Ллойд, я так рада, что застала тебя.

Они обменялись рукопожатием, Барбер спросил, не хочет ли она пойти куданибудь и выпить кофе.

— Скорее нет, чем да, — ответила Морин. — Я оставила детей у подруги на ленч и пообещала забрать их в половине третьего, так что времени у меня в обрез.

— Понятно, — кивнул Барбер. — Как Джимми?

— О, Ллойд… — она посмотрела на свои руки, и Барбер заметил, что кожа покраснела а ногти без маникюра. — Ты его видел?

— Что? — Барбер сквозь сумрак вестибюля всмотрелся в ее лицо. — О чем ты?

— Ты его видел? — повторила Морин, тоненьким, дрожащим голоском.

— Гдето с месяц тому назад. А что? — спрашивая, он уже догадывался, что услышит в ответ.

— Он уехал, Ллойд. Его нет уже тридцать два дня. Я не знаю, что мне делать.

— И куда он уехал? — спросил Барбер.

— Не знаю, — Морин достала пачку сигарет, закурила. Занятая своими мыслями, забыла предложить сигарету Барберу. — Он мне ничего не сказал, она выпустила струю дыма. — Я так волнуюсь. Я подумала, может, он говорил чтото тебе… или ты случайно виделся с ним.

— Нет, — сдержанно ответил Барбер. — Он мне ничего не говорил.

— Так странно. Мы женаты десять лет, и раньше ничего такого не было, Морин отчаянно боролась со слезами. — А тут он приходит вечером домой и говорит, что взял на работе месяц за свой счет, что должен уехать на тридцать дней, а, вернувшись, все мне расскажет. И попросил меня не задавать никаких вопросов.

— И ты не стала задавать вопросы?

— Он так странно себя вел. Таким я его никогда не видела. Окрыленным. Возбужденным. Я бы даже сказала, счастливым, да только всю ночь он ходил смотреть на детей. Он ни разу не дал мне повода для волнений — по женской части, — Морин натянуто улыбнулась. — Не то, что некоторые мои знакомые. Насчет этого я могу полностью ему доверять. Так что я помогла ему собрать вещи.

— Что он взял с собой?

— Один рюкзак. С летней одеждой. Словно собирался в отпуск. Даже прихватил теннисную ракетку.

— Теннисную ракетку, — покивал Барбер. Действительно, разве может муж исчезнуть на целый месяц, не прихватив с собой теннисную ракетку. — И он не давал о себе знать?

— Нет. Он предупредил, что писать не сможет. Можешь ты себе такое представить? — она печально покачала головой. — Я знала, что не стоит нам приезжать в Европу. Ты — это другое дело. Ты не женат, да и вообще любишь разгульную жизнь, в отличие от Джимми…

— Ты позвонила ему на работу? — прервал ее Барбер. Ему не хотелось слышать о том, что в глазах друзей он проходит в категории разгульного холостяка.

— Я попросила позвонить подругу. Негоже жене звонить и спрашивать, куда подевался ее муж.

— И что там ответили?

— Сказали, что ждали его два дня тому назад, но он еще не появился.

Барбер взял сигарету из пачки Морин, закурил. Первую за четыре часа, так что аромат показался ему божественным. Хорошо, что Морин забежала к нему в отель.

— Ллойд, ты чтонибудь знаешь? — спросила Морин, несчастная, жалкая, в стареньком пальтишке.

Барбер помедлил.

— Нет. Но я наведу справки и позвоню тебе завтра.

Оба встали. Морин натянула перчатки на покрасневшие от стирки руки. Тоже старые, черные, отдающие в зелень. Барбер внезапно вспомнил, какой изящной и ослепительной была Морин при их первой встрече, в Луизиане, многомного лет тому назад. И как здорово смотрелись он, Джимми и все остальные в форме лейтенантов с новенькими крылышками в петлицах.

— Послушай, Красотка, а как у тебя с деньгами? — спросил Барбер.

— Я пришла не за этим, — отчеканила Морин.

Барбер достал бумажник, раскрыл, оценивающе заглянул в него. Без последнего мог бы и обойтись, и так знал, сколько в бумажнике денег. Достал купюру в пять тысяч франков.

— Возьми, — сунул купюру ей в руку. — Пригодится.

Морин попыталась дернуть деньги.

— Я… думаю… не знаю…

— Шшш, — решительно остановил ее Барбер. — Нет такой американки, которая не нашла бы, на что потратить в Париже пять mille. Тем более в такой день.

Морин вздохнула, положила купюру с записную книжку.

— Мне так неудобно брать у тебя деньги, Ллойд.

Барбер поцеловал ее в лоб.

— В память о нашей далекой безоблачной юности, — он убрал бумажник с пятнадцатью тысячами франков, которые, так уж выходило на тот момент, предстояло растянуть до конца его дней. — Джимми мне их вернет.

— Ты думаешь, он в порядке? — Морин стояла вплотную.

Читать дальше

  • Ошибка мертвого жокея аудиокнига
  • Ошибка мерседес спринтер р012в
  • Ошибка мерседес спринтер 903 p2203
  • Ошибка мерседес спринтер 2134
  • Ошибка мерседес р0016 р0017