Ошибка отправления сообщения ошибка записи временного файла thunderbird

Пользователи Mozilla Thunderbird иногда сталкиваются с неполадками, устранение которых не всегда имеет очевидные пути решения. Ошибки Mozilla Thunderbird возникают по ряду факторов, не всегда обусловленных действиями пользователя. В этой инструкции рассмотрим наиболее известные из них.

В случае, если возникает ошибка отправления сообщения Mozilla Thunderbird, в первую очередь следует проверить настройки SMTP для исходящей корреспонденции. Выберите учетную запись, которая не работает, кликните на ней правой кнопкой мыши и выберите пункты «Параметры» — «Сервер исходящей почты». Убедитесь, что параметры сервера, указанные в нижней части панели, совпадают с настройками провайдера, предоставляющего услугу.

Узнать актуальные настройки сервера можно на сайте https://support.mozilla.org/ru/ в соответствующем разделе.

Если там информации нет, ее можно найти на официальном сайте почтового провайдера – как правило, в разделе поддержки пользователей.

Убедитесь, что используется корректный SMTP-сервер. Кликните по кнопке главного меню, затем выберите «Настройки» — «Параметры учетной записи».

Важно помнить, что службы одного провайдера не отправляют корреспонденцию другого – например, SMTP-сервер Яндекса не работает с почтой Gmail и наоборот.

Проверьте настройки файервола, сетевого экрана или антивирусного ПО – они могут запретить Mozilla Thunderbird доступ в интернет. Отключите на короткое время всю защиту и попробуйте отправить тестовое письмо.

Уточните, вдруг Mozilla Thunderbird не работает из-за блокировок на стороне вашего интернет-провайдера. Известно, что многие провайдеры в целях безопасности блокируют 25-й порт, поэтому приходится использовать другие. Информацию о блокировках можно уточнить в техподдержке провайдера.

Если перечисленные методы не помогают, попробуйте удалить пароль SMTP и поменять его на другой. Не забудьте установить такой же пароль в настройках почтового ящика.

Не приходят сообщения в Mozilla Thunderbird

Когда возникают ошибки Mozilla Thunderbird с получением корреспонденции, следует выполнить все вышеперечисленное. Как правило, в большинстве случаев эти методы работают. Однако если проблему решить не удалось, рекомендуется предпринять следующие шаги:

• Проверить наличие и работоспособность интернет-соединения – проблема может быть на стороне провайдера;
• Если веб-интерфейс провайдера электронной почты работает корректно, неполадки связаны с неправильными настройками Mozilla Thunderbird;
• Убедитесь, что пароль учетной записи провайдера почты не изменен вами или посторонними;
• Если Mozilla Thunderbird недавно обновлялась, доступ может быть запрещен антивирусом или брандмауером.

Если вы получаете не всю корреспонденцию, а по пути где-то теряются важные письма, проверьте настройки антиспам-фильтров вашего почтового провайдера. Возможно, почтовые службы попросту не пропускают такие сообщения из-за содержащихся в них ссылок или вложений определенного формата. Кроме того, проверьте настройку антиспама в самом Mozilla Thunderbird, особенно если вы создавали собственные дополнительные фильтры или блокировали некоторых респондентов.

Не работают ссылки в сообщениях

В отличие от некоторых аналогичных программ, Mozilla Thunderbird вставляет при создании сообщений кликабельных ссылок, по которым можно перейти. При вставке ссылки она будет оформлена соответственно (то есть выделена цветом и подчеркнута), но при клике по ней ничего не произойдет. При наборе ссылки в теле письма она появляется в виде обычного неформатированного текста. Такое решение принято разработчиками Mozilla Thunderbird специально из-за особенностей редактирования ссылок. Активируются они только после отправки сообщения или сохранения его в черновиках.

При клике на полученную ссылку она должна автоматически открываться в браузере. Если этого не происходит, проверьте, установлен ли на вашей ОС браузер по молчанию. Как найти эту информацию на примере Windows 7.

Перейти по пути «Пуск» — «Панель управления» — «Программы по умолчанию».

Нажать кнопку «Задание программ по умолчанию».

Проверить в списке, какой из браузеров используется по умолчанию (и используется ли вообще).

Если этот метод не помогает, следует проверить, не являются ли причиной такой ошибки Mozilla Thunderbird установленные плагины. Для этого необходимо запустить почтовый клиент в безопасном режиме (перезапустите и удерживайте Shift при старте приложения). В появившемся окне установите флажок «Отключить все дополнения».

Если в безопасном режиме ссылки открываются, а в обычном нет, корректно не работает Mozilla Thunderbird из-за одного из дополнений. Осталось определить, из-за какого именно. Для этого можно отключать их по очереди в панели управления дополнениями, проверяя работоспособность ссылок.

инструкции

To Fix (Thunderbird Error writing temporary files) error you need to follow the steps below:
Шаг 1:
Download (Thunderbird Error writing temporary files) Repair Tool
Шаг 2:
Нажмите «Scan» кнопка
Шаг 3:
Нажмите ‘Исправь все‘ и вы сделали!
Совместимость: Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista, XP Загрузить размер: 6MB Требования: Процессор 300 МГц, 256 MB Ram, 22 MB HDD Limitations: This download is a free evaluation version. Full repairs starting at $19.95.

Примечание:
Эта статья была обновлено на 2023-01-24 и ранее опубликованный под WIKI_Q210794

Meaning of Thunderbird Error writing temporary files?

Ошибка или неточность, вызванная ошибкой, совершая просчеты о том, что вы делаете. Это состояние неправильного суждения или концепции в вашем поведении, которое позволяет совершать катастрофические события. В машинах ошибка — это способ измерения разницы между наблюдаемым значением или вычисленным значением события против его реального значения.

Это отклонение от правильности и точности. Когда возникают ошибки, машины терпят крах, компьютеры замораживаются и программное обеспечение перестает работать. Ошибки — это в основном непреднамеренные события. В большинстве случаев ошибки являются результатом плохого управления и подготовки.

Ошибки, связанные с диском, часто являются основной причиной ошибок файловой системы в операционной системе Windows. Это в основном можно объяснить такими проблемами, как плохие сектора, коррупция в целостности диска или другие связанные с этим проблемы. С огромной программной системой, такой как Microsoft Windows, которая предназначена для выполнения чрезвычайно большого числа задач, в какой-то момент следует ожидать ошибок, связанных с файловой системой.

Некоторые из этих ошибок также могут быть вызваны сторонними программами, особенно теми, которые зависят от ядра Windows для запуска. Обычные пользователи могут также запускать такие ошибки файлов при интенсивном использовании.

Causes of Thunderbird Error writing temporary files?

Большинство этих ошибок файлов можно легко устранить, применив последние обновления программного обеспечения от Microsoft. Однако иногда некоторые типы ошибок могут быть тяжелыми для ремонта.

Для более сложных проблем с файловой системой общие решения включают следующее:

• Сброс окон
• Выполнение ремонта системных файлов
• Очистка кэша хранилища Windows
• Ремонт компонентов
• Переустановка приложений Windows

Вы также можете использовать утилиту Средство проверки системных файлов инструмент для исправления поврежденных и отсутствующих системных файлов. В то же время, Проверить диск chkdsk также можно использовать для проверки целостности файловой системы и определения местоположения поврежденных секторов на жестком диске.

More info on
Thunderbird Error writing temporary files

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ: Нажмите здесь, чтобы исправить ошибки Windows и оптимизировать производительность системы.

stuff and uninstall and reinstall it?
Did you try to backup your Thunderbird
NSIS Ошибка записи временного файла и других файлов, не устанавливаемых

accessed», or some programs like Google Earth do nothing when I try to install them. I thought it was just a shortcut, so I deleted it and then found some space, and I found a «Downloads» folder in my «Favourites» folder. I can install temporary file is valid». I did a System Restore and it got my downloads folder back and everything in it, but I think it’s messed up some installer stuff.

I downloaded the latest Second Life update and tried to install the previous version. Other errors include some «Windows Installer» errors saying «The Windows Installer service cannot be give me these errors. Tried searching and downloading and reinstalling Windows Installer 4.5 and did the misexec.exe /unregister thing in cmd that’s on the Microsoft website, but still nothing. Make sure your it deleted everything in my actual downloads folder and I’d already emptied the recycle bin.

---

запись ошибки во временный файл ..check, чтобы узнать, действителен ли каталог temp

HI Не каждый установщик использует эти настройки — дерьмовый временный каталог? Другими словами, ожидается, что возможность использования программного обеспечения может выполнять всевозможные нечетные, нестандартные вещи. OS больше по сравнению с первой проблемой, о которой я упоминал.

but can’t open them afterwards. I am at a complete loss admin rights, you cannot. All help That is usually c:windowstemp (I prefer c:temp myself), and this is defined in ALL!

is appreciated. I can download new programs the whole machine, and not have certain directories marked read-only. Do you have your systems ‘temp’ and possibly also ‘tmp’ environmental variable (look for system properties/environment variables).

---

Ошибка NSIS при записи временного файла. Удостоверьтесь, что темп. папка действительна.

Я не могу загрузить мой временный файл / папку недействителен.

---

Ошибка NSIS при записи временного файла. убедитесь, что ваша временная папка действительна

идеи, почему это происходит?

---

Ошибка 1304: Ошибка записи в файл C: Program Files Common Files Lenovo Logger logman.

---

how can i fix «Error writing temporary file»

---

Запись файлов на ошибку CD RW

---

Не удается установить, потому что ошибка записи файлов?

When I right-click on the file parse-js.js , the access to that directory. I’m just have only one account & it’s Admin. Thanks folder with Attribute Manager but it’s not working. When i’m access UglifyJS folder, the it installing, Windows running so slow, aslo the Quicktime installer too.

Привет, Ситер, и мой английский — это объявление. Что следует приветствовать на семи форумах. Я попытался снять флажок только для чтения в этой интернет-безопасности, сказал мне, что я не могу открыть этот файл. Убедитесь, что у вас есть!

Надеюсь, это я?

---

ERROR: not enough space for temporary files in specified folders when burning dvd?

If you have other partitions or another drive, have left on your C drive? In Nero, you would change this by you can tell Nero to cache files there.

---

Ошибка записи на диск H: файлы или данные могут быть потеряны

I’m still getting the same errors. Is my new SCSI card? To try and fix the problem, I backed It does sound like it up and getting it replaced.

I’ve been having a lot of know the termination is correct. Should I try is going bad to me… The SCSI card is into two FAT32 2GB sections (F: & H . I thought that had worked, but trouble lately with a SCSI hard drive.

---

Невозможно выполнить файлы во временном каталоге. Установка отменена. Ошибка 5: доступ запрещен.

---

.wma-файлы появляются как .dat-файлы в папке Temporary Internet Files

В любом случае, вы можете помочь ноутбуку или настольному ПК для производителя? блок. Пожалуйста, как .dat файл во временной папке Интернета.

folder is C:Users<username>AppDataLocalMicrosoftWindowsTemporary Internet FilesLowContent.IE5. I’ve noticed that streamed .wma file appeared advise. Do me a favor and add the word us by updating your system specs. I have the same problem on Windows 7 (Home Premium 64bit).

Я включил Show Hidden Files and Folders и расширение в .wma, но он вообще не будет воспроизводиться.

---

Trying to remove some hidden password protected files from ‘Temporary Internet Files’

system scan again and the files are still found. Any do this?After reading around, I tried to use ATF Cleaner and Ccleaner. I just want to delete them! Whats the best way to ideas? I have been looking over the internet to Bitdefender 2009 Antivirus.

Hello all,I think this but haven’t not found a solid solution. After I used those programs I ran the full is a pretty simple answer. I have a subscription I even tried to allow myself to see them through the folder options.

После сканирования он сообщает мне, что следующие файлы, защищенные паролем.

---

Доступ к папке временных интернет-файлов с командами dos в пакетных файлах

---

Зараженные файлы, восстанавливающиеся во временных файлах Интернета и папках System32

It’s also likely to be the original source not sure if it’s related. I’m getting a lot of svchost application errors at the moment, which causes a few tracking cookies etc and my symptoms persist. Anyway, I’ve followed the «Run & Read Me» a couple of times now, and

of the problem in the case of 2) above. of errors about «Could not enumerate files in…» (see error log attached). Nothing seems to get picked up aside from

explorer to lock up and means I have to do a force shutdown. Slightly less frequently, avast detects me that «General Host Process for Win32 Services» has been prevented fr…

---

Являются ли файлы потерянными, когда я выбираю удаление временных файлов перед записью cd

---

Файл подкачки, Временные файлы Int, файлы Temp reset после обновления

Попробуйте другой бренд liek Dataram, эта проблема продолжается уже некоторое время, но имеет SSD 256GB и пару прядильщиков. Я установил 4gb RAM, чтобы иметь его по-своему. Кто-нибудь знает, как сделать окна оставить настройки на том, что я установил пространство на моем SSD для неиспользуемого объекта.

Pagefile is automatically managed and stored on be used as another RAMdisk using the softperfect software. Photoshop and a few other programs also use the RAMdisk as a scratch of «leave things as windows wants it». them, instead of having it continually reset the values to what it wants? the stuff that is stored there keeps getting reset.

Я довольно точно определил, что, когда обновления устанавливаются через обновление Windows (либо я не обнаружил. Временные файлы интернет-файлов находятся на диске C: и установлены в 32gb
2. Я c …

---

Скопируйте файлы «В» папку «Временные файлы Интернета»

What I am asking is: Is there a way sites such as Armorgames.com etc. I guess that’s the technical reason why it won’t let to copy files ‘TO’ the ‘Temporary Internet Files’ folder? Game saves on online gaming me copy files to there, because there is no physical folder. to, the Document Settings -> Local Settings ect.

Они могут быть сохранены в пользователе, и обнаружили, что нет физической папки. Я просмотрел это немного, и папка Files на USB легко и без проблем. Это позволило мне скопировать из «Временного Интернета» в эту тему. временные файлы или файлы SYS

---

несколько файлов gateway.dll во временных интернет-файлах при использовании msn

Таким образом, can not open msn на моем компьютере теперь и я боюсь открыть свою учетную запись (уверен, что это произойдет везде, где я использую свою учетную запись) …

---

.wma-файлы появляются как .dat-файлы во временной интернет-папке

У меня такая же проблема, как файл .dat во временной папке Интернета.

---

Пользователи Mozilla Thunderbird иногда сталкиваются с неполадками, устранение которых не всегда имеет очевидные пути решения. Ошибки Mozilla Thunderbird возникают по ряду факторов, не всегда обусловленных действиями пользователя. В этой инструкции рассмотрим наиболее известные из них.

В случае, если возникает ошибка отправления сообщения Mozilla Thunderbird, в первую очередь следует проверить настройки SMTP для исходящей корреспонденции. Выберите учетную запись, которая не работает, кликните на ней правой кнопкой мыши и выберите пункты «Параметры» — «Сервер исходящей почты». Убедитесь, что параметры сервера, указанные в нижней части панели, совпадают с настройками провайдера, предоставляющего услугу.

Узнать актуальные настройки сервера можно на сайте https://support.mozilla.org/ru/ в соответствующем разделе.

Если там информации нет, ее можно найти на официальном сайте почтового провайдера – как правило, в разделе поддержки пользователей.

Убедитесь, что используется корректный SMTP-сервер. Кликните по кнопке главного меню, затем выберите «Настройки» — «Параметры учетной записи».

Важно помнить, что службы одного провайдера не отправляют корреспонденцию другого – например, SMTP-сервер Яндекса не работает с почтой Gmail и наоборот.

Проверьте настройки файервола, сетевого экрана или антивирусного ПО – они могут запретить Mozilla Thunderbird доступ в интернет. Отключите на короткое время всю защиту и попробуйте отправить тестовое письмо.

Уточните, вдруг Mozilla Thunderbird не работает из-за блокировок на стороне вашего интернет-провайдера. Известно, что многие провайдеры в целях безопасности блокируют 25-й порт, поэтому приходится использовать другие. Информацию о блокировках можно уточнить в техподдержке провайдера.

Если перечисленные методы не помогают, попробуйте удалить пароль SMTP и поменять его на другой. Не забудьте установить такой же пароль в настройках почтового ящика.

Не приходят сообщения в Mozilla Thunderbird

Когда возникают ошибки Mozilla Thunderbird с получением корреспонденции, следует выполнить все вышеперечисленное. Как правило, в большинстве случаев эти методы работают. Однако если проблему решить не удалось, рекомендуется предпринять следующие шаги:

• Проверить наличие и работоспособность интернет-соединения – проблема может быть на стороне провайдера;
• Если веб-интерфейс провайдера электронной почты работает корректно, неполадки связаны с неправильными настройками Mozilla Thunderbird;
• Убедитесь, что пароль учетной записи провайдера почты не изменен вами или посторонними;
• Если Mozilla Thunderbird недавно обновлялась, доступ может быть запрещен антивирусом или брандмауером.

Если вы получаете не всю корреспонденцию, а по пути где-то теряются важные письма, проверьте настройки антиспам-фильтров вашего почтового провайдера. Возможно, почтовые службы попросту не пропускают такие сообщения из-за содержащихся в них ссылок или вложений определенного формата. Кроме того, проверьте настройку антиспама в самом Mozilla Thunderbird, особенно если вы создавали собственные дополнительные фильтры или блокировали некоторых респондентов.

Не работают ссылки в сообщениях

В отличие от некоторых аналогичных программ, Mozilla Thunderbird вставляет при создании сообщений кликабельных ссылок, по которым можно перейти. При вставке ссылки она будет оформлена соответственно (то есть выделена цветом и подчеркнута), но при клике по ней ничего не произойдет. При наборе ссылки в теле письма она появляется в виде обычного неформатированного текста. Такое решение принято разработчиками Mozilla Thunderbird специально из-за особенностей редактирования ссылок. Активируются они только после отправки сообщения или сохранения его в черновиках.

При клике на полученную ссылку она должна автоматически открываться в браузере. Если этого не происходит, проверьте, установлен ли на вашей ОС браузер по молчанию. Как найти эту информацию на примере Windows 7.

Перейти по пути «Пуск» — «Панель управления» — «Программы по умолчанию».

Нажать кнопку «Задание программ по умолчанию».

Проверить в списке, какой из браузеров используется по умолчанию (и используется ли вообще).

Если этот метод не помогает, следует проверить, не являются ли причиной такой ошибки Mozilla Thunderbird установленные плагины. Для этого необходимо запустить почтовый клиент в безопасном режиме (перезапустите и удерживайте Shift при старте приложения). В появившемся окне установите флажок «Отключить все дополнения».

Если в безопасном режиме ссылки открываются, а в обычном нет, корректно не работает Mozilla Thunderbird из-за одного из дополнений. Осталось определить, из-за какого именно. Для этого можно отключать их по очереди в панели управления дополнениями, проверяя работоспособность ссылок.

Не отправляются сообщения

Если вы не можете отправлять сообщения, на этой странице приведён ряд шагов, которым можно следовать для решения типичных проблем. Если у вас проблемы с получением сообщений, прочитайте статью Проблемы с получением сообщений.

Оглавление

• 1 Проблема внезапно началась после обновления до Thunderbird версии 78?
• 2 Проверьте ваши настройки SMTP исходящей электронной почты
• 3 Проверьте, что используется правильный SMTP-сервер
• 4 Убедитесь, что исходящая почта не блокируется
• 5 Убедитесь, что ваш почтовый сервер поддерживает минимальную версию TLS
• 6 Удалите Пароль SMTP
• 7 Сбросьте Пароль SMTP
• 8 Если этот список не помогает
• 9 Дополнительные ресурсы

Если ваша существующая конфигурация внезапно перестала работать после обновления до Thunderbird 78, это может быть ваш антивирус или брандмауэр, блокирующий новую версию, или ваш провайдер электронной почты, использующий устаревшие протоколы безопасности TLS. Смотрите эти разделы ниже:

• Убедитесь, что ваша исходящая электронная почта не блокируется
• Убедитесь, что ваш почтовый сервер поддерживает минимальную версию TLS

Проверьте ваши настройки SMTP исходящей электронной почты

• В меню Thunderbird щёлкните по строке выберите или щёлкните по строке меню Приложение и выберите и в подменю, а затем Сервер исходящей почты (SMTP) в нижней части списка на левой стороне панели. Убедитесь, что настройки совпадают с настройками, описанными в статье для вашего почтового провайдера (Gmail, Yahoo, Comcast, Hotmail, Sympatico) ИЛИ

• Поищите статью настройки почтового сервера SMTP на сайте почтового провайдера. Как правило, они находятся в разделе поддержки на его сайте; поиск «настройки почты» или «SMTP», как правило, их находит. Убедитесь, что ваши настройки Thunderbird соответствуют указанным настройкам.

Проверьте, что используется правильный SMTP-сервер

• В меню Thunderbird щёлкните по строке выберите или щелкните по строке меню Приложение и выберите и в подменю, а затем выберите имя учетной записи. Убедитесь, что вы используете правильный SMTP-сервер для этого почтового адреса. Как правило, вы не можете отправлять сообщения от одного поставщика учётной записи с помощью службы другого провайдера учётной записи. Например, вы не можете отправить почту с «joe@gmail.com» через SMTP-сервер Yahoo.

Убедитесь, что исходящая почта не блокируется

Убедитесь, что исходящая почта не блокируется с помощью межсетевого экрана, антивирусного программного обеспечения или вашего поставщика услуг Интернета:

• Попытайтесь на короткое время отключить как антивирусное программное обеспечение, так и межсетевой экран, отправить тестовое письмо, а затем включить их и отправить ещё одно тестовое письмо.

Примечание: Файрволл или антивирусное программное обеспечение, блокирующее исходящие письма, являются частой причиной невозможности отправки сообщений после обновления Thunderbird, так как оно может быть настроено на доверие предыдущей версии Thunderbird и не воспринимает больше обновленную версию как доверенное приложение.

• Удалите Thunderbird из вашего списка доверенных программ или распознанных программ, затем добавьте его обратно вручную или когда покажется сообщение по этому поводу.

• Многие интернет-провайдеры блокируют исходящую почту на порту 25. Возможно, вам придётся переключиться на другой порт (например, 587 или 465). Обратитесь в службу поддержки вашего провайдера, чтобы проверить, не блокируют ли они исходящий порт электронной почты.

Убедитесь, что ваш почтовый сервер поддерживает минимальную версию TLS

Thunderbird 78 ожидает более высоких стандартов безопасности для так называемого сетевого протокола шифрования TLS. Если ваш провайдер не поддерживает более новые версии протокола, отправка и получение сообщений может завершиться ошибкой. Вы можете временно опустить планку, чтобы проверить, является ли это причиной вашей проблемы (что, очевидно, снижает безопасность, поэтому это не рекомендуется). Более подробная информация и инструкции здесь:

Часто задаваемые вопросы Thunderbird 78 — После обновления до Thunderbird 78 я не могу получать или отсылать e-mail сообщения

Удалите Пароль SMTP

Попробуйте удалить ваш пароль для SMTP. Однако не делайте этого в качестве первого шага, особенно если вы не можете отправить сообщения после обновления Thunderbird, если раньше могли это делать. В этом случае обчно ничего с сохранённым паролем для SMTP в Thunderbird не случается (читайте выше).

Сбросьте Пароль SMTP

Попробуйте изменить свой SMTP пароль. Это обычно делается с помощью формы «сброса пароля электронной почты» на веб-сайте поддержки вашего провайдера.

Если этот список не помогает

Пожалуйста создайте новый запрос в поддержку со скриншотом ваших настроек SMTP со скрытым идентификатором пользователя, содержащий следующую информацию: ваш почтовый оператор (например, Gmail), интернет-провайдер (например, Comcast), версия межсетевого экрана (если таковой имеется), антивирусное программное обеспечение и версия (если таковое имеется), версия операционной системы (например Windows 7 или Mac OS X Mavericks) и версия Thunderbird (например, Thunderbird 38.2.0). Прочитайте статью Как сделать скриншот моей проблемы? о том, как сделать скриншот.

Дополнительные ресурсы

• Техническая, но очень полезная статья базы знаний по этой теме от MozillaZine
• Thunderbird и связанные с ним антивирусные вопросы

Эти прекрасные люди помогли написать эту статью:

Станьте волонтёром

Растите и делитесь опытом с другими. Отвечайте на вопросы и улучшайте нашу базу знаний.

Подробнее

Ситуация: есть Mozilla Thunderbird версии, скажем, 31.5.0, на ней настроена некая учетная запись электронной почты. Эта учетка может принимать сообщения, но отправлять — ни в какую. Выглядит это так. Пишем сообщение, нажимаем «Отправить», программа пишет «Компоновка сообщения…», затем на пару секунд задумывается, и выдаёт «Ошибка отправки сообщения. Проверьте настройки своей учетной записи, параметры связи с сервером и т.п.» Так вот, эта подсказка — наглая ложь. Подслушка сниффером (например, packetyzer-ом) показывает, что почтовик даже не пытается стукнуться к серверу. И, что тоже интересно, при попытке закрыть неудавшееся сообщение, выдаётся предложение сохранить его в черновики, но сохранение также оказывается безуспешным. При этом, если запустить Thunderbird на той же машине, но под другим пользователем Windows — всё работает.

Оказывается, надо почистить или вообще привести в порядок папки, указанные в переменных окружения TEMP и TMP. Мозилла пытается перед отправкой скомпоновать сообщение во временном файле, и если не может его создать, сильно огорчается.

Но нет худа без добра. Зато выяснилось, как устроить журналирование общения с почтовым сервером. Делается это при помощи такого батника:

set NSPR_LOG_MODULES=SMTP:4
set NSPR_LOG_FILE=C:templog_smtp.txt
"%ProgramFiles%Mozilla Thunderbirdthunderbird.exe"