Ошибки это исчисляемое или неисчисляемое существительное

Это совсем разные слова. У них отличается смысл и употребление в предложении.

1. Mistake — это оплошность, ляп, опечатка, ошибка, промах, осечка, просчет. То есть, факт принятия неверного решения или совершения неверного действия уже налицо. Либо вы считаете ошибкой что-то, что другой человек, например, думает, делает или собирается сделать.

Mistake — это исчисляемое существительное, с ним ставится неопределенный артикль: a mistake.

I made a mistake, I am sorry! — Прости, я ошибся!

You should admit your mistake. — Тебе стоит признать свою ошибку.

It would be a (big, huge) mistake to marry him. — Выходить за него замуж будет (большой, огромной) ошибкой.

2. Trouble — это беда, проблема, неприятности, трудности, сложности, заботы, хлопоты, печали. Это общее состояние, совокупность факторов и связанных с ними эмоций и ощущений человека. Может даже переводиться как «заболевание», «поломка».

Trouble — это чаще всего неисчисляемое существительное. Может стать исчисляемым в значении множественного числа таких слов: беды, проблемы, хлопоты, заботы, поломки. Если в целом имеется в виду, что пришла беда, то слово неисчисляемое.

I’m in trouble. — У меня проблемы, я в беде.

You caused me a lot of trouble. — Ты принес мне много неприятностей.

Your trouble is that you are a coward. — Твоя беда, проблема — в том, что ты трус.

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Секреты английского языка

Countable and uncountable nouns

Posted on 2015-07-22 by admin in Грамматика // 15 Comments

count-uncountВ английском языке имена существительные делятся на исчисляемые (Countable) и неисчисляемые (Uncountable), и если с исчисляемыми существительными вопросов не возникает, то употребление неисчисляемых подразумевает наличие множества интересных нюансов, которые мы собираемся рассмотреть.

Неисчисляемые существительные

Неисчисляемыми существительными являются названиями материалов (materials), жидкости (liquids), абстрактных качеств (abstract qualities), совокупности чего-то (collections) и других предметов, которые мы не можем расценивать в качестве отдельных предметов. Большинство неисчисляемых существительных всегда в единственном числе и не имеют множественного, например: зерно (wheat), песок (sand), погода (weather), вода (water), шерсть (wool), молоко (milk). Мы не можем сочетать числа, а также неопределенный артикль с неисчисляемыми существительными: aid (помощь), behavior (поведение), clothing (одежда), employment (работа), equipment (оборудование), furniture (мебель), help (помощь), information (информация), pollution (загрязнение), software (программное обеспечение), transport (транспорт):

  • Such behavior is below standards. – такое поведение недопустимо.
  • Your clothing is out of fashion. – ваша одежда не модная.
  • This furniture is of famous trademark. – эта мебель известной торговой марки.

Существительные, оканчивающиеся на «–ing», и описывающие какую-то деятельность или активность, также являются неисчисляемыми: advertising (реклама), farming (фермерство), shopping (покупки), swimming (плавание), training (обучение) и т.д.

  • Swimming is good for health – плавание хорошо для здоровья.
  • You can do the best shopping in the central mall. – в этом торговом центре вас ждет лучший шопинг.

Некоторые существительные могут использоваться как исчисляемые, так и неисчисляемые, в зависимости от контекста:

  • You have no work experience in this field of activity – у вас нет опыта работы в этой сфере деятельности.
  • Staying overtime isn’t a pleasant experience. – Сверхурочная работа — не самая приятная практика.
  • How much time do you need to download this file? – сколько времени тебе нужно, чтобы загрузить этот файл?
  • How many times have you travelled abroad? – сколько раз вы путешествовали за границу?
  • At week-end we often go to the country. – На выходные мы часто едем за город.
  • He travels a lot and has visited many countries. – Он много путешествует и посетил множество стран.

Исчисляемое или неисчисляемое?

Иногда нелегко понять, какое перед нами существительное, например, «travel» считается неисчисляемым, тогда как journey – исчисляемое. Невозможно всегда знать наверняка, однако следующие правила, несомненно, помогут разобраться.

Названия болезней обычно считаются неисчисляемыми в английском, например, chickenpox (ветряная оспа), measles (корь), cancer (рак), diabetes (диабет), flu (грипп) и т.д. Однако слова, перед такими словами, как «a headache» и «a cold» сопровождаются артиклем.

Некоторые неисчисляемые существительные относятся к множественному числу. У них нет единственного числа, и они не используются с числительными: trousers (брюки), jeans (джинсы), pyjamas (пижама), pants (брюки), scissors (ножницы), spectacles (очки), glasses (очки), arms (оружие), goods (товар), customs (таможня), groceries (бакалея), clothes (одежда), thanks (спасибо).

  • Have you bought the groceries? – вы купили продукты?
  • Many thanks for your coming. –благодарю за то, что вы пришли.

Список неисчисляемых существительных в английском языке

Вот список самых распространенных слов, относящихся к неисчисляемым, а рядом указаны соответствующие исчисляемые выражения.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Существительные в английском языке бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые – нельзя. В этой статье мы разберем разницу между исчисляемыми существительными и неисчисляемыми, а также случаи, когда существительное может относиться к обеим категориям.

Что такое исчисляемые существительные

Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают предметы, явления, понятия, которые в представлении говорящего можно пересчитать. Например: egg (яйцо), house (дом), suggestion (предложение), minute (минута). Исчисляемые существительные в английском языке могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе:

I have a puppy. – У меня есть щенок.

My sister has puppies. – У моей сестры есть щенята.

Другие примеры исчисляемых существительных:

I have a few questions. – У меня есть несколько вопросов.

There is an old tree in the valley. – В долине есть старое дерево.

May I have a doughnut? – Можно мне пончик?

Take any umbrella you want. – Возьми любой зонт, какой хочешь.

This is my sister’s photo. – Это фото моей сестры.

Как видите, исчисляемые существительные сочетаются со словами, которые по смыслу подходят именно к “штучным”, а не абстрактным предметам, например, с артиклем: мы можем сказать “a doughnut”, что буквально воспринимается как “один пончик”, сам артикль “aan” уже подразумевает “штучность”, “отдельность” предмета. Мы можем сказать “a few question” – “несколько вопросов”, потому что вопросы – это хоть и не твердые, осязаемые предметы, но все равно нечто, что можно пересчитать.

Пройдите тест на уровень английского:

Неисчисляемые существительные с такими словами не сочетаются.

Что такое неисчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать. К ним относятся названия абстрактных понятий, веществ, различных масс, сыпучих материалов и продуктов, жидкостей: art – искусство, oil – масло, нефть, salt – соль, tea – чай. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе:

We ran out of sugar. – У нас закончился сахар.

Art is immortal. – Искусство бессмертно.

Oil is flammable. – Нефть легковоспламеняема.

Другие примеры неисчисляемых существительных:

  • Абстрактные понятия:

Kids have a lot of energy. – У детей много энергии.

You can’t stop progress. – Нельзя остановить прогресс.

  • Жидкости, сыпучие тела, продукты питания:

Я имею в виду, продукты питания, когда речь идет не об одной, скажем, палке колбасы, а о колбасе вообще как о продукте.

I spilt milk. – Я разлил молоко.

This jar holds two pounds of sugar. – В эту банку помещается два фунта сахара.

My girlfriend doesn’t eat meat. – Моя девушка не ест мясо.

  • Языки, игры, учебные дисциплины

Sorry, amigo, I don’t speak Spanish. – Прости, амиго, я не говорю по-испански.

I can’t play volleyball. – Я не умею играть в волейбол.

We have chemistry now, and then math. – У нас сейчас химия, а потом математика.

  • Металлы, природные ресурсы, газообразные вещества

This pendant is made of iron and gold. – Этот кулон сделан из железа и золота.

We don’t have that much wood. – У нас нет настолько много древесины.

I couldn’t see anything in the bathroom because of steam. – В ванной ничего не было видно из-за пара.

Список можно продолжить, добавив, например, природные явления (thunder – гром), но думаю, что общий смысл ясен: неисчисляемые существительные представляются нам как нечто НЕ “штучное”, как что-то, что нельзя пересчитать пальцем, как что-то обобщенное.

Неисчисляемые существительные не могут быть во множественном числе, не сочетаются с артиклем “aan”, подразумевающим, что речь идет о чем-то отдельном, исчисляемом, и такими местоимениями как “a few” – несколько. Хотя в определенном контексте слово обычно неисчисляемое может стать исчисляемым.

Когда неисчисляемое существительное становится исчисляемым

Иногда существительное в одном контексте используется как исчисляемое, а в другом как неисчисляемое. Например, если мы говорим о кофе обобщенно, как о напитке вообще, то coffee – неисчисляемое существительное:

Do you like coffee? – Вы любите кофе?

Если же мы говорим о кофе как о порции напитка, подразумевая одну чашечку или стаканчик, то coffee – это уже исчисляемое существительное.

May I have a coffee, please? – Можно мне кофе, пожалуйста? (чашку кофе)

Примечание: в английском так сложилось, что не о любом напитке можно сказать “а + напиток”, подразумевая стакан напитка. Можно сказать “a coffee”, “a tea”, “a whisky”, но о воде обычно говорят “a glass of water” – стакан воды.

“A Piece of Advise” и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым

Когда речь идет об отдельной части, порции, элементе чего-то неисчисляемого, используются устоявшиеся сочетания. Что-то похожее есть и в русском языке. Например, говоря о “порции”, одной единице шоколада, мы говорим обычно “плитка шоколада”, потому что шоколад обычно продают в виде плиток, самое словосочетание “плитка шоколада” для нас что-то привычное, устоявшееся, как “чашка чая” или “предмет мебели”. Вот какие “порционные” сочетания есть в английском:

  • a bar of chocolate – плитка шоколада
  • a bar of soap – кусок мыла
  • a loaf of bread – булкабуханка хлеба
  • a slice of pizza – кусочек пиццы (slice – кусочек, отрезанный ножом)
  • a bottle of whisky – бутылка виски
  • a cup of tea – чашка чая
  • a piece of furniture – предмет мебели
  • a tube of tooth paste – тюбик зубной пасты
  • a piece of advice – совет

В английском слово “advice” (совет) неисчисляемое, поэтому нельзя сказать “an advice”.

Зачем нужно деление существительных на исчисляемые и неисчисляемые?

Какая практическая польза от того, что мы знаем, что “milk” неисчисляемое существительное, а “table” исчисляемое? Польза в том, что иногда выбор слова, сочетающегося с существительным, зависит от того, является ли это существительное исчисляемым или неисчисляемым.

1. Артикли.

Если перед исчисляемым существительным возможен любой артикль, то перед неисчисляемым нельзя поставить “aan”, так как он подразумевает штучность.

There is a table in the room. – В комнате есть стол.

It takes courage to follow your heart. – Чтобы следовать за велением сердца, нужна храбрость.

2. Местоимения, обозначающие количество.

Об исчисляемый предметах можно сказать many , но нельзя сказать much. И наоборот. Для нас это странновато, потому что и many, и much по-русски значит “много”, а в русском языке “много” сочетается и с исчисляемыми существительными, и с неисчисляемыми. В английском же many – это “много исчисляемого”, а much “много неисчисляемого”.

We don’t have much time! – У нас немного времени!

I’ve never seen so many people. – Я никогда не видел столько людей.

She has many friends who have much power. – У нее есть много друзей, у которых есть много власти.

источники:

https://englsecrets.ru/grammatika/countable-and-uncountable-nouns.html

https://langformula.ru/english-grammar/un-countable-noun/

Неисчисляемые существительные — это существительные, которые нельзя посчитать.

Мы не можем сказать: раз молоко, две любви, три темноты — это НЕисчисляемые существительные.

В статье приведу список 250 самых распространенных неисчисляемых существительных по алфавиту. Пытаться объединять похожие существительные в группы и причислять их к неисчисляемым — не стоит. Например, слово «лук» — исчисляемое существительное. А «чеснок» — неисчисляемое.Слово «ТВ» television — неисчисляемое, а «радио» исчисляемое и пишется с артиклем.

Вот здесь я написала ответ на вопрос: «Капуста» и другие овощи — исчисляемые существительные или нет?

Так же, совет, когда перед вами стоит вопрос: ставить артикль перед не исчисляемым существительным или нет, опирайтесь на контекст. Вот наглядный пример: слово «снег» — неисчисляемое существительное. Но его вполне можно использовать с артиклем, исходя из контекста. Сравните эти два предложения:

We are getting snow this morning!
Our new dog loves the snow.

Еще момент, почему слово «комната» входит в список неисчисляемых, ведь комнаты вполне можно посчитать? Здесь тоже самое правило — опирайтесь на контекст.

Что нужно знать про НЕисчисляемые существительные

1. НЕисчисляемые существительные не могут стоять во множественном числе:

Мы не можем сказать: темнот, нефтей, алкоголей, балетов.

2. Никогда не используйте существительные во множественном числе с окончанием — s —

I need some informationS. Не верно.
I need some information. Правильный вариант.

He gave me two adviceS. Неверно.
He gave me two pieces of advice. Правильный вариант.

I bought two milkS and three riceS. Неверно.
I bought two bottles of milk and two boxes of rice. Правильный вариант.

3. Если вы не уверены, какой артикль ставить перед существительным и не знаете: исчисляемое существительное перед вами или неисчисляемое, используйте следующие универсальные слова, которые используются с обоим типом существительных. Это поможет сделать ваше предложение грамматически правильным.

The, some, any, no , a lot of, lots of, enough, plenty of.

250 распространенных неисчисляемых существительных

A — B

Существительное Перевод Пример
 access  доступ  Only a few people have access to this information.
 accommodation  жилье  Does the company provide accommodation for the workers?
 adulthood  совершеннолетие  You’ll have more freedom in adulthood, but more responsibilities too.
 advertising  реклама  A lot of creative people work in advertising.
 advice  совет  If you’re not sure what to do, ask your friends for advice.
 aggression  агрессия  If he needs an outlet for his aggression, he could try boxing.
 aid  помощь  Should rich countries give more aid to poor countries?
 air  воздух  If there’s not enough air in the room, open a window.
 alcohol  алкоголь  Whiskey contains much more alcohol than beer.
 anger  гнев  Why was someone with so much anger allowed to own a gun?
 applause  аплодисменты  After the concert, the applause went on for at least five minutes.
 arithmetic  арифметика  I wanted to work in a bank because I was always good at arithmetic.
 art  искусство  If you want to learn about art, visit the national gallery.
 assistance  помощь, содействие  After calling 911 for assistance, we waited for an ambulance.
 athletics  легкая атлетика  Jenny’s very good at athletics, and she’s even won some medals.
 attention  внимание  The teacher found it difficult to get her students’ attention.
 bacon  бекон  Would you like some bacon with your scrambled eggs?
 baggage  багаж  The customs officer at the airport checked all my baggage.
 ballet  балет  My dad loved ballet, and he even took us to see Swan Lake.
 beauty  красота  Many poets have been inspired by the beauty of nature.
 beef  говядина  I don’t eat beef or pork, but I like fish and seafood.
 beer  пиво  It was a good party, but I think we drank too much beer.
 biology  биология  If you study biology, you’ll learn how amazing life really is.
 blood  кровь  When I studied botany, we often collected plants from forests.
 bread  хлеб  I sliced a loaf of bread and then made some sandwiches.
 business  бизнес  Before going into business, ask your father for some advice.
 butter  масло  Would you like some butter on your toast?

C-D

Существительное Перевод Пример
 carbon  углерод  Climate change occurs when there’s too much carbon in the air.
 cardboard  картон  We could get cardboard for our signs by cutting up old boxes.
 cash  наличные деньги  If you need some cash, go to an ATM machine.
 chalk  мел  Don’t forget to take some chalk to your class.
 chaos  хаос  There was chaos after the fire started, with people running in all directions.
 cheese  сыр  Do you want some extra cheese on your pizza?
 chess  шахматы  Do you feel like having a game of chess?
 childhood  детство  For most of my childhood, our family lived in London.
 clothing  одежда  We were poor, but we always had enough food and clothing.
 coal  уголь  My grandmother used to cook on a stove that burned coal.
 coffee  кофе  How many cups of coffee do you drink every day?
 commerce  коммерция  Some historians say commerce began about 10,000 years ago.
 compassion  сострадание  The Buddha taught us to feel compassion for all living things.
 comprehension  понимание  Sayoko’s comprehension of written English is excellent.
 content  содержание  This website’s content is great, and so is the design.
 corruption  коррупция  All this corruption has made many politicians very rich.
 cotton  хлопок  American farmers used African people as slaves to pick cotton.
 courage  мужество, храбрость  The protesters showed so much courage, knowing they could be shot at any moment.
 currency  валюта  How much local currency will I need to get a taxi from the airport?
 damage  повреждения  We couldn’t believe how much damage the storm had caused.
 dancing  танцы  My legs are sore after so much dancing in the club last night.
 danger  опасность  Before the hunter could shoot, the deer sensed the danger and ran off.
 data  данные  How much data can your computer’s hard drive store?
 delight  восторг  We took great delight in watching our kids act in the play.
 dessert  десерт  Would you like some ice cream for dessert?
 dignity  достоинство  He accepted his defeat with dignity, and waved to the crowd.
 dirt  грязь  My brother’s face was covered in dirt and his hair was a mess.
 distribution  распространение  Marketing ebooks is difficult, but distribution is easy.
 dust  пыль All the furniture in the empty house was covered in dust.

E-F

 Существительное Перевод  Пример
 economics  экономика One of our daughters wants to study economics at university.
 education  образование  To get on in this world, you need a good education.
 electricity  электричество  Electricity is dangerous, so don’t try to fix the wires yourself.
 employment  занятость  She graduated from university two years ago, but she still hasn’t found full-time employment.
 energy  энергия  Using clean energy like wind and solar power is better than burning coal or oil.
 engineering инжиниринг  If she likes learning about machines, she should study engineering.
 enjoyment  наслаждение  I never thought I’d get so much enjoyment from reading a book.
 entertainment  развлечение  Television is one of the cheapest forms of entertainment.
 envy  зависть  You should have seen the envy on Harry’s face when he saw his neighbour’s new car.
 equipment  оборудование  My gym costs more than hers, but it’s got much better equipment.
 ethics  этика  If schools taught ethics as a core subject, the world would be a much better place.
 evidence  доказательство  There’s a lot of evidence proving he was there, like fingerprints and DNA.
 evolution  эволюция  Some people still don’t believe in evolution from natural selection, despite all the scientific evidence.
 failure  неудача  Sometimes we learn more from failure than we do from success.
 faith  вера  I have faith in Mark because he always does what he says he’ll do.
 fame  известность  Lots of people dream of fame and fortune, but very few achieve it.
 fiction  фантастика  Alan’s favourite work of fiction is Lord of the Rings.
 flour  мука  If you’re going shopping, could you get some flour?
 flu  грипп  I’ve had the flu all week, and I can’t stop coughing and sneezing.
 food  еда  If you want to live a long and healthy life, eat good food.
 freedom  свобода  If you still don’t have freedom, you should be fighting for it!
 fruit  фрукты  Fruit is delicious, and it’s also really good for you.
 fuel  топливо  The pump stopped working because it’d run out of fuel.
 fun  веселье  Our kids had lots of fun at the beach today.
 furniture  мебель  My wife always wants to buy more furniture.

G-H

 Существительное Перевод  Пример
 garbage  мусор  Did you remember to take out the garbage?
 garlic  чеснок  People say garlic makes breath smell bad, but I can’t smell it.
 gas  газ/бензин  We didn’t used that much gas last month, did we?
 genetics  генетика  People who breed animals usually know a lot about genetics.
 glass  стекло  Bottles made of glass are better for recycling than plastic ones.
 gold  золото  European invaders stole a lot of gold from South America.
 golf  гольф  Why don’t we have a game of golf on Sunday afternoon?
 gossip  слухи  I can’t believe how much gossip I heard at Doreen’s dinner party.
 grammar  грамматика  We need activities that make learning grammar more interesting.
 grass  трава  The grass in the back yard’s getting too long, so I’d better cut it.
 gratitude  благодарность  Ricardo expressed his gratitude to all those who’d helped him.
 grief  горе  Maria was overcome with grief when her sister died.
 ground  земля  We lay with our backs on the ground and looked at the stars.
 guilt  вина  Do politicians feel any guilt when they start a war to boost their popularity?
 gymnastics  гимнастика  I really enjoyed watching the gymnastics at the Olympics.
 hair  волосы  Harry’s hair was long and blond when he was a teenager, but now it’s short and gray.
 happiness  счастье  They enjoyed many years of happiness together.
 hardware  оборудование  Your hardware is fine, but you need to get some new software.
 harm  вред  Luckily the storm didn’t do any harm to our fruit tress.
 hate  ненавидеть  Their eyes were full of hate as they beat and kicked their victim.
 hatred  ненависть  Why do they feel so much hatred towards gay people?
 health  здоровье  His health improved a lot after he started exercising.
 heat  жара  The heat from the fire kept us warm all night.
 height  высота  My brother and I are around the same height.
 help  помощь  How much help did you get with your homework?
 homework  домашние уроки  I did all my homework myself!
 honesty  честность  Are you speaking with complete honesty about this?
 honey  мед  Would you like some honey on your toast?
 hospitality  гостеприимство  We were amazed by the hospitality of the people in the village.
 housework  домашняя уборка  Does your husband do much of the housework?
 humour  юмор  Even though it was a serious movie, it had moments of humour.
 hunger  голод  By 2 o’clock in the afternoon, I was feeling pangs of hunger.
 hydrogen  водород  Hydrogen and oxygen combine to form water.

I-J

 Существительное Перевод  Пример
 ice  лед Would you like some ice in your drink?
 ice cream  мороженое  If I eat too much ice cream, I start to put on weight.
 importance  важность  The research shows the importance of regular exercise.
 inflation  инфляция  Inflation has made everything more expensive than before.
 information  информация  Do you think the information on this website is accurate?
 injustice  несправедливость  Nelson Mandela spent most of his life fighting injustice.
 innocence  невинность  Despite their innocence, many good people were sent to jail.
 intelligence  интеллект  Do you think IQ tests really measure intelligence?
 iron  железо  In ancient Rome, knives and spear tips were made of iron.
 irony  ирония  As we stood in the rain, Julie said, with much irony, «Lovely weather, isn’t it?»
 jam  джем/варенье  Can I have some strawberry jam on my toast, please?
 jealousy  ревность  If she even looks at another guy, her boyfriend goes crazy with jealousy.
 jelly /Bre/  желе  Mum made some red jelly for dessert.
 jelly /Amer/  желе  Can I have one of your peanut butter and jelly sandwiches?
 joy  радость  When I held our first baby, tears of joy ran down my cheeks.
 judo  дзюдо  Did you know that judo is an Olympic sport now?
 juice  сок  Every morning I have a glass of freshly-squeezed orange juice.
 justice  справедливость  Those boys who were jailed for a crime they didn’t commit are still waiting for justice.

K-L

 Существительное  Перевод  Пример
 karate  каратэ My brother has a black belt in karate, so don’t bully me!
 kindness  доброта  If you speak and act with kindness, everyone will like you.
 knowledge  знание  We all need the knowledge and skills that an education provides.
 labour  труд  Does this price include the cost of labour?
 lack  отсутствие  The lack of English-speaking workers is a problem.
 land  земельный участок  How much of this land can be used for farming?
 laughter  смех  There’s always a lot of laughter in Maria’s classes.
 lava  лава  Look at all that lava coming down the side of the volcano!
 leather  кожа  If you’re going to ride a motorbike, wear a leather jacket.
 leisure  досуг  Her favourite leisure activities are reading and playing tennis.
 lightning  молния  Did you see all the lightning during the storm last night?
 linguistics  лингвистика  If you study linguistics, you’ll learn all about language and how it works.
 literature  литература  English literature was my favourite subject at school.
 litter  мусор  People who leave their litter behind are lazy and selfish.
 livestock  домашний скот  Are you sure the livestock on this farm is well-treated?
 logic  логика  Can you explain the logic behind your decision?
 loneliness  одиночество  She lives by herself, but she doesn’t suffer from loneliness.
 love  любовь  How many different kinds of love can you think of?
 luck  удача, везение  Kim never seems to have much luck when she gambles.
 luggage  багаж  Can I leave my luggage here while I go to the bathroom?

M-N

 Существительное Перевод  Пример
 machinery  машинное оборудование We’ll have to buy a lot of new machinery for the factory.
 magic  магия  You don’t really believe in the power of magic, do you?
 mail  почта  Who collects your mail while you’re away?
 management  управление  Without good management, a company won’t last long.
 mankind  человечество  He says mankind’s biggest challenge is global warming.
 marble  мрамор  Is this floor really made of Italian marble?
 mathematics  математика  If you want to be an engineer, you’ll have to study mathematics.
 mayonnaise  майонез  Do you want some mayonnaise on your salad sandwich?
 measles  корь  His body was covered in red spots, so we thought he had measles.
 meat  мясо  Did you buy this meat from our local butcher?
 metal  металл  Bicycle frames are usually made of light-weight metal.
 methane  метан  Is it possible to run a car on methane?
 milk  молоко  How many litres of milk do you drink every day?
 money  деньги  I’m trying to save enough money to buy a car.
 mud  грязь  I fell over and got mud all over my clothes.
 music  музыка  What sort of music do you like?
 nature  природа  The beauty of nature has inspired many artists and poets.
 news  новости  My dad watches the news on TV every night.
 nitrogen  азот  Did you know that you can’t see or smell nitrogen?
 nonsense  бред  You don’t believe all that nonsense about ghosts, do you?
 nurture  воспитание  Parents are responsible for the nurture of their young.
 nutrition  питание  If we eat for nutrition instead of taste, we’ll all be healthier.

O-P

 Существительное Перевод  Пример
 obedience  послушание Military commanders expect obedience from their troops.
 obesity  ожирение  Diseases caused by obesity kill millions of people every year.
 oil  нефть, масло  Saudi Arabia makes a lot of money from selling oil.
 oxygen  кислород  When you breathe in, your body gets oxygen from the air.
 paper  бумага  How many sheets of paper do you need?
 passion  страсть  People on both sides of the debate spoke with passion.
 pasta  макароны  Spaghetti, ravioli and lasagna are different types of pasta.
 patience  терпение  After waiting an hour to see a doctor, I ran out of patience and left.
 permission  разрешение  You’ll need permission from the boss if you want to leave early.
 physics  физика  These new theories in physics are difficult to understand.
 poetry  поэзия  Have you ever read the poetry of Walt Whitman?
 pollution  загрязнение  Most air pollution comes from cars and factories.
 poverty  бедность  Millions of people are still living in poverty.
 power  мощность  The police have the power to arrest and charge people.
 pride  гордость  We watched with pride as our son was awarded his medal.
 production  производство  Rice production has increased this year.
 progress  прогресс  I hope you’re making progress in your English.
 pronunciation  произношение  Your pronunciation of English is excellent.
 psychology  психология  My sister wants to study psychology.
 publicity  публичность  The royal wedding got a lot of publicity in the media.
 punctuation  пунктуация  Good punctuation will make your writing easier to read.

Q-R

Существительное Перевод  Пример
 quality  качество  Good quality shoes last longer than shoes of poor quality.
 quantity  количество  The police found a large quantity of stolen goods in the house.
 quartz  кварц  Quartz is often used in high-quality watches and clocks.
 racism  расизм  Racism is still a problem in many parts of the world.
 rain  дождь  All the farmers in our village are praying for rain.
 recreation  отдых  Our students want less homework and more time for recreation.
 relaxation  расслабление  Meditation is one of the best techniques for relaxation.
 reliability  надежность  The main selling points for this car are its safety and reliability.
 research  исследование  Before writing his book, he put a lot of time into research.
 respect  уважение  Children in Asia have a lot of respect for their teachers.
 revenge  жажда мести  The kids got together and planned their revenge on the bully.
 rice  рис  How much rice do you think we need to cook for the stir-fry?
 room  комната  Do you think there’s enough room for a piano in here?
 rubbish  мусор, хлам  Put any rubbish in that bin over there.
 rum  ром  Pirates like Blackbeard loved to drink rum.

S

 Существительное  Перевод  Пример
 safety  безопасность  My grandma always worries about safety in airplanes.
 salad  салат  Would you like some salad with your meal?
 salt  соль  Could you pass the salt and pepper, please?
 sand  песок  We went to the beach and built a castle out of sand.
 satire  сатира  A lot of political cartoonists use satire in their work.
 scenery  вид, пейзаж, декорации  The scenery in the mountains was magnificent.
 seafood  морепродукты  My wife loves seafood, especially lobster and prawns.
 seaside  побережье  Every year we spend our vacation at the seaside.
 shame  позор  I’ll never forget the shame I felt when I was caught stealing.
 shopping  поход по магазинам  Can’t you think of anything better to do in your free time than shopping?
 silence  тишина  After a moment of silence, we started talking again.
 sleep  спячка, сон  All animals need periods of sleep, even fish and frogs.
 smoke  дым  We could see the smoke, so we knew there was a fire.
 smoking  курение  Some politicians want to ban smoking in all public places.
 snow  снег  Does it ever snow in Brazil, or is it too hot?
 soap  мыло  There’s a new bar of soap in the cupboard in the bathroom.
 software  программное обеспечение  We used to buy software on discs, but now we download it.
 soil  почва  The soil would be healthier if we added manure and compost to it.
 sorrow  печаль  Can you imagine how much sorrow his mother must have felt?
 soup  суп  There’s a tin of tomato soup in the cupboard if you want it.
 speed  скорость  I wonder what the new Ferrari’s top speed is.
 spelling  правописание  If you read more books, your spelling will improve.
 sport  спорт  Do you think Uncle Bill watches too much sport on TV?
 steam  пар  Trains and ships used to be powered by steam.
 strength  прочность  Lifting that heavy sofa took all my strength.
 stuff  материал  What’s this brown stuff on the bottom of my shoe?
 stupidity  глупость, тупость  We’re all capable of stupidity from time to time.
 success  успех  Success is great, but you can learn a lot from failure too.
 sugar  сахар  How many teaspoons of sugar would you like in your tea?
 sunshine  солнечный свет  We need a few minutes of sunshine every day to stay healthy.
 symmetry  симметрия  The more symmetry there is in a face, the more beautiful it is.

T-V

 Существительное  Перевод  Пример
 tea  чай  Would you like a cup of peppermint tea?
 tennis  теннис  My grandma is too old for tennis, but she still plays golf.
 thirst  жажда  No matter how bad your thirst gets, don’t drink sea water!
 thunder  гром  There was a flash of lightning, and then a crack of thunder.
 timber  бревно  The frame is made of timber, but the walls are made of brick.
 time  время  How much time do you spend at your computer every day?
 toast  тост  Would you prefer jam or honey on your toast?
 tolerance толерантность  Parents and teachers should encourage tolerance among children.
 trade  сделка  How much is our trade with African countries worth?
 traffic  трафик  The traffic on Main Street is always bad in the morning.
 transportation  транспорт  Don’t forget the cost of transportation from the airport.
 travel  путешествие  How much travel will the job require?
 trust  доверие  A company that betrays a customer’s trust won’t last long.
 understanding  понимание  The classes will improve your understanding of grammar.
 underwear  нижнее белье  Don’t forget to take plenty of underwear on the trip.
 unemployment  безработица  Unemployment is a serious problem in many countries.
 unity  единство  College initiation rituals are meant to create unity in the group.
 usage  применение  Internet usage in China has increased a lot this year.
 validity  период действия  The officials checked the validity of everyone’s passport.
 veal  телятина  After petting a young calf, my son said he wouldn’t eat veal any more.
 vegetation  растительность  Elephants can eat many different kinds of vegetation.
 vegetarianism  вегетарианство  My doctor explained all the health benefits of vegetarianism.
 vengeance  месть  These two families have been carrying out acts of vengeance on each other for fifty years.
 violence  насилие  Both families want to end the violence, but they don’t know how to.
 vision  видение  The injury to his eye limited his vision.
 vitality  жизнеспособность  In their performance, all the dancers showed great vitality.

W-Z

 Существительное Перевод  Пример
 warmth  тепло We lay on the sand feeling the warmth of the sun on our bodies.
 water  вода  Is the water here safe to drink?
 wealth  богатство  His only goal in life was to accumulate more and more wealth.
 weather  погода  The weather here is always beautiful in spring.
 weight  вес  If I eat too much, I’ll start putting on weight.
 welfare  благосостояние  A government’s main responsibility is the welfare of its people.
 wheat  пшеница  Every year we export millions of tons of wheat.
 whiskey  виски  How many glasses of whiskey did you drink?
 width  ширина  The pool’s length is 100 metres, and the width is 20 metres.
 wildlife  живая природа  Do you think shooting wildlife should be called a sport?
 wine  вино  Shall we have a bottle of wine with our meal?
 wisdom  мудрость  There was a lot of wisdom in what our grandmother said.
 wood  древесина  Is Jenny’s new dining table made of wood?
 wool  шерсть  How much wool grows on a sheep in one year?
 work  работа  Try to find work doing something you love doing.
 yeast  дрожжи  If you don’t add yeast to the dough, the bread won’t rise.
 yoga  йога  Yoga has been practised in India for thousands of years.
 youth  молодость  Is it better to spend one’s youth travelling or studying?
 zinc цинк  Zinc is an important trace element, especially for men.
 zoology  зоология  Zoology is one of the most interesting branches of biology.

Источник: https://www.englishclub.com/vocabulary/nouns-uncountable-list.htm

Все существительные относятся к одной из двух групп: исчисляемые (countable) или неисчисляемые (uncountable). Разделение на исчисляемое и неисчисляемое в английском языке отличается от русского, поэтому эта тема вызывает сложности для изучающих язык.

В зависимости от принадлежности к одной из двух категорий, в английском меняются некоторые грамматические показатели: выбор числа существительного и согласование с ним глагола, использование артиклей, употребление слов much / many и few / little.

В статье рассмотрим, какие слова относятся к каждой группе и разберем, на что влияет выбор в английском исчисляемых и неисчисляемых существительных.

Что можно или нельзя посчитать

К исчисляемым существительным относятся объекты, которые можно перечислить и посчитать. Например, a pencil — карандаш. Это слово принадлежит классу исчисляемых существительных, потому что мы можем пересчитать множество карандашей: one pencil (один карандаш), two pencils (два карандаша), three pencils (три карандаша) и так далее. Для таких существительных существуют формы единственного и множественного числа.

Неисчисляемые существительные — такие, для которых мы не можем перечислить объекты и посчитать элементы множества. Пример таких слов — water (вода). Когда мы говорим о воде, то посчитать, сколько в ней элементов, просто невозможно.

Именно принцип счетности лежит в основе выделения исчисляемых и неисчисляемых слов. В теории все кажется простым, но на практике возникают спорные ситуации. Чтобы их избежать, посмотрим на каждый тип существительных подробнее.

Исчисляемые существительные в английском языке

К классу исчисляемых существительных относятся, как мы уже сказали, объекты, которые можно посчитать. Это привычные нам бытовые предметы (table — стол), люди (boy — мальчик) и многие другие слова.

Исчисляемые существительные изменяются по числу. Во множественном числе к ним добавляется -s: pencil (карандаш) — pencils (карандаши). Глагол to be при таких существительных принимает формы как единственного, так и множественного числа:

There are many cars on the road — На дороге много машин.

His car is very expensive — Его машина очень дорогая.

При исчисляемых объектах может стоять как неопределенный, так и определенный артикль:

I have a car — У меня есть машина.

The car needs to be repaired — Машина нуждается в починке.

Неисчисляемые существительные

В список неисчисляемых существительных в английском языке попадают следующие категории:

  1. Ощущения, чувства, эмоции: hate (ненависть), fear (страх), happiness (счастье) и другие. Психическое состояние не поддается перечислению, мы либо испытываем эмоцию, либо нет, поэтому такие слова относятся к классу неисчисляемых.
  2. Абстрактные существительные: information (информация), space (пространство), time (время) и другие. Мы не можем увидеть или потрогать абстрактные существительные и не можем их посчитать. Эти понятия нематериальны и не существуют в объективном мире, поэтому они определяются как неисчисляемые. Никаких сомнений в том, исчисляемое information или нет, у вас оставаться не должно.
  3. Погодные явления: weather (погода), cold (холод), wind (ветер)… Такие слова также относятся к классу неисчисляемых.
  4. Вещества и материалы: wood (дерево), salt (соль), flour (мука), water (вода)… Особенностью веществ является то, что они не состоят из элементов, которые можно посчитать. Любая часть муки — та же мука, любая часть воды по-прежнему является водой.

Теперь разберем, употребляется ли is или are с неисчисляемыми. Эти существительные могут стоять только в единственном числе, поэтому и глагол согласуется с ними в единственном числе:

Fear is a destructive feeling — Страх — разрушающее чувство.

Salt is necessary for the human body — Соль необходима для человеческого организма.

Со словами этого класса может употребляться определенный артикль, однако невозможен неопределенный. В неопределенном артикле a / an заложена идея выделения одного объекта из множества, что противоречит идее неисчисляемых существительных. Тогда как определенный артикль the может использоваться с неисчисляемыми объектами:

The weather is great today — Сегодня прекрасная погода.

Сложные случаи

Но и список неисчисляемых существительных в английском языке может вызывать вопросы. Не всегда легко определить, к какому типу относится объект. Усложняет ситуацию то, что в русском языке распределение по двум классам может происходить несколько иначе.

Например, в русском языке мы можем употребить одно и то же существительное в обоих смыслах: как исчисляемый объект и как неисчисляемый. Тогда как в английском часто используются разные слова для двух типов. Например, абстрактное work (работа) относится к неисчисляемому типу. Если же мы хотим сказать о конкретной работе, о рабочем месте или занимаемой позиции, используется исчисляемое существительное job (работа):

I have a lot of work to do — У меня много работы (то есть дел, которые нужно сделать — абстрактное существительное, неисчисляемое)

I’ve found a new job — Я нашел новую работу (то есть пост, рабочее место — конкретное употребление, исчисляемое)

Та же ситуация и со словом food (еда, пища). Чтобы не сомневаться, исчисляемое food или нет, нужно запомнить его различие со словом meal (еда, прием пищи). Когда речь идет об определении съестных продуктов, используется слово food, а когда о приеме пищи — meal. При этом первое слово относится к неисчисляемым, а второе — к исчисляемым.

I want to live long so I only eat healthy food — Я хочу долго жить, поэтому ем только здоровую пищу.

Try to have more than three meals a day — Постарайся употреблять пищу чаще, чем 3 раза в день.

Другой пример — слово «дерево», которое в русском может обозначать и материал, из которого делают предметы, и конкретное дерево. В английском же для материала используется слово wood (дерево), а для конкретного объекта — tree (дерево).

This table is made of wood — Этот стол сделан из дерева (материал — неисчисляемое)

This tree on the side of the road is very old — Это дерево на краю дороги очень старое (конкретное дерево — исчисляемое)

Неисчисляемые существительные употребляются в предложениях в единственном числе. И здесь также бывают расхождения с русским языком: некоторые слова по-русски имеют вид множественного числа, тогда как в английском они стоят в единственном. Например, является ли исчисляемым или нет money (деньги)? Множественное число в переводе на русский не должно сбивать вас с толку: в английском это слово принадлежит к классу неисчисляемых.

Money doesn’t always bring happiness — Деньги не всегда приносят счастье.

Показательным является пример со словом news (новости). Формально оно имеет вид множественного числа. Но это неисчисляемое существительное, и оно всегда согласуется с глаголом в единственном числе:

In the modern world news is everything — В современном мире новости значат все.

Сложности также возникают, когда одно и то же понятие в английском и русском относится к разным классам. Например, принадлежит ли к исчисляемому или неисчисляемому advice (совет)? А исчисляемое или неисчисляемое furniture (мебель)? Посмотрим, какие из слов в английском языке относятся к другому классу, нежели в русском.

Неисчисляемыми в английском являются существительные:

  • news — новости
  • advice — совет
  • work — работа
  • knowledge — знание

Разбираясь, например, исчисляемое или нет knowledge (знание), мы не должны ориентироваться на другие языки. Ведь на русский мы можем перевести это слово как единственным, так и множественным числом:

Knowledge is the key to success — Знание / Знания — ключ к успеху.

Часто у изучающих возникают вопросы и о следующих словах:

  • furniture — мебель
  • damage — урон
  • baggage — багаж
  • traffic — транспортное движение
  • food — пища

Запомните, что все эти примеры относятся к классу неисчисляемых слов.

Перевод из одного класса в другой

Слова из одного класса могут переноситься в другой. Для этого используются названия емкостей или единицы измерения. Мы не можем пересчитать само вещество, но мы всегда можем посчитать упаковки или количество килограмм.

Чтобы посчитать неисчисляемые объекты, используются слова:

  • bottle — бутылка: a bottle of wine — бутылка вина
  • plate — тарелка, порция: a plate of meat — порция мяса
  • bar — кусок: a bar of soap — кусок мыла
  • sheet — лист: a sheet of paper — лист бумаги
  • slice — ломоть: a slice of bread — ломтик хлеба
  • glass — стакан: a glass of water — стакан воды
  • jar — банка: a jar of jam — банка варенья
  • cup — чашка: a cup of coffee — чашка кофе
  • kilo — килограмм: a kilo of meat — килограмм мяса
  • litre — литр: a litre of water — литр воды
  • piece — кусок: a piece of bread — кусок хлеба

Выражение «a piece of» используется не только для материальных объектов, но может переноситься и на абстрактные понятия. Так advice (совет) становится исчисляемым в конструкции a piece of advice.

Если мы используем подобные конструкции, то глагол согласуется в числе именно с ними, а значит, может принимать форму множественного числа:

Here are two bottles of juice — Вот две бутылки сока.

Обычно на вопрос, исчисляемое или неисчисляемое soup (суп), мы отвечаем, что неисчисляемое. Однако при употреблении в конструкции «a bowl of soup» (миска супа) становится возможным посчитать отдельные предметы.

Когда какой-то из приведенных способов указать на количество оказывается очень частым, то слово, обозначающее емкость, может опускаться из предложения. Например, для кофе или чая характерно употребление слова «чашка» (cup). Поэтому оно может только подразумеваться во фразе, но не выражаться. Тогда слова coffee и tea выступают как исчисляемые.

Two coffees, please — Два кофе, пожалуйста.

Переход из одного класса в другой возможен и без специальных указателей. Некоторые неисчисляемые существительные можно поставить во множественное число. При этом меняется их значение.

Возьмем слово time: исчисляемое или нет? Мы уже говорили, что time (время) как абстрактное существительное является неисчисляемым. Однако, у него есть и другое значение: при употреблении в качестве исчисляемого существительного time приобретает значение «раз»: one time (один раз), two times (два раза):

I’ve seen him four times today — Я его сегодня видел четыре раза.

Уже рассмотренное слово work (работа), которое в обычном употреблении относится к неисчисляемым существительным, может менять класс и переходить в исчисляемые. Тогда это слово принимает значение «произведение»:

I love the works of this painter — Я люблю работы этого художника.

Начинающих изучать английский может поставить в тупик вопрос, исчисляемое или неисчисляемое fruit (фрукты). Дело в том, что, когда мы употребляем это слово в значении вида пищи, существительное выступает в качестве неисчисляемого. А когда оно ставится во множественное число, слово приобретает дополнительные значения: разные виды фруктов или плоды дерева.

In order to be healthy, you need to eat fruit — Чтобы быть здоровым, тебе нужно есть фрукты (употребление в качестве неисчисляемого).

What fruits can we buy here? — Какие фрукты мы можем здесь купить? (Употребление в качестве исчисляемого).

Для слов, относящихся к пище, такие переводы из одного класса в другой являются характерной чертой. Существительное wine (вино) обозначает вид напитка в неисчисляемой форме, но в значении разных сортов вин становится исчисляемым и имеет множественное число:

When I drink wine I always feel bad — Когда я пью вино, мне всегда плохо (тип напитка)

We tasted some marvelous wines — Мы попробовали восхитительные вина (разные сорта).

В качестве примеров можно привести и другие слова этой тематики. Попробуйте определить, potato: исчисляемое или неисчисляемое?

You shouldn’t eat potato — Тебе не стоит есть картошку.

One potato is enough, I’ve had lunch recently — Достаточно одной картофелины, я недавно обедал.

Как и в приведенных ранее примерах, когда мы используем potato (картофель) как тип пищи, мы употребляем слово в качестве неисчисляемого. А в исчисляемом виде слово получает значение «картофелина».

Существительное hair (волосы) обычно употребляется в единственном числе как неисчисляемое, когда мы говорим о всей совокупности волос на голове:

His hair is dark — У него темные волосы.

Но если речь идет о единичном волосе, hair становится исчисляемым. По-русски мы можем подчеркнуть единичный объект, используя выражение «один волос» или оставить множественное число:

There is a hair in my tea! — В моем чае волос / волосы!

Различные употребления существуют и для слова paper (бумага). Исчисляемое или нет paper? В значении «бумага» это существительное выступает как неисчисляемое. А в качестве исчисляемого оно обозначает газету / документ / письменную работу.

Do you have enough paper? — Тебе хватает бумаги?

I love to read papers — Я люблю читать газеты.

Указание на количество

От счетности слова зависит выбор показателей количества. К ним относятся many / much, few / little. В каждой паре первое слово употребляется с исчисляемыми существительными, второе — с неисчисляемыми.

Именно распределение на исчисляемое и неисчисляемое в английском определяет выбор количественного слова. Например, apple (яблоко) является исчисляемым, поэтому с ним будут использоваться показатели many. Тогда как со словами типа water (вода) употребляется much.

Приведем примеры к каждому употреблению:

  • many — много (с исчисляемыми): Many years have passed — Прошло много лет.
  • much — много (с неисчисляемыми): There is much love in the world — В мире много любви.
  • few — мало (с исчисляемыми): Too few people agreed to do this — Слишком мало людей согласилось это сделать.
  • little — мало (с неисчисляемыми): I have little time — У меня мало времени.

Суще­стви­тель­ные в англий­ском язы­ке, так­же как и в рус­ском, делят­ся на исчис­ля­е­мые – те, кото­рые под­да­ют­ся сче­ту, и на неис­чис­ля­е­мые – кото­рые сче­ту не поддаются.

От того, явля­ет­ся ли суще­стви­тель­ное исчис­ля­е­мым или нет зави­сит при­ме­не­ние мно­же­ства грам­ма­ти­че­ских пра­вил: при­ме­не­ние гла­го­лов, арти­клей a и the , слов much и many, some и any и т.д.  Рас­смот­рим более подроб­но исчис­ля­е­мые и неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные в англий­ском языке.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Содер­жа­ние

  1. Неис­чис­ля­е­мые существительные
  2. Исчис­ля­е­мые существительные
  3. При­зна­ки исчис­ля­е­мо­го существительного
  4. Грам­ма­ти­че­ские отли­чия исчис­ля­е­мых и неис­чис­ля­е­мых существительных
  5. Двой­ные зна­че­ния существительных

Неисчисляемые существительные

Неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные (noncount nouns) обо­зна­ча­ют такие вещи, кото­рые мыс­лят­ся как целое, в кото­рых нель­зя пере­счи­тать отдель­ные эле­мен­ты (части).

Часто речь здесь идёт об абстрак­ци­ях, отвле­чён­ных поня­ти­ях или «кол­лек­тив­ном целом» (напри­мер, мебель).

При­ме­ры:

  • anger – гнев
  • courage – мужество
  • progress – прогресс
  • furniture – мебель
  • education – образование
  • weather – погода
  • warmth – теплота
  • leisure – досуг
  • precision – точность

При­ме­ры предложений:

  • I dove into the water. (How many waters did you dive into? The question doesn’t make any sense; therefore water is noncountable.) – Я ныр­нул в воду (Во сколь­ко «вод» ты ныр­нул? Вопрос лишён смыс­ла, сле­до­ва­тель­но, вода – неис­чис­ля­е­мое существительное.)
  • I saw the milk spill. (How many milks? Milk cannot be counted.) – Я уви­дел раз­ли­тое моло­ко (Сколь­ко раз­ных «молок»? Моло­ко нель­зя «пере­счи­тать».)
  • I admired the foliage. (How many foliages? Foliage cannot be counted.) – Я вос­хи­щал­ся кра­со­той лист­вы. (Сколь­ко «лист­вы»? Лист­ву нель­зя пересчитать.)

неисчисляемые существительные в английском языке

Пред­ставь­те себе тесто для пиро­га. До того, как оно побы­ва­ло в духов­ке, оно не делит­ся на нес­ли­ва­ю­щи­е­ся части, пото­му что оно жид­кое (хотя и доста­точ­но плот­ное). После выпеч­ки пирог из это­го теста мож­но резать на кус­ки. Неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные похо­жи на тесто (или жид­кость), а исчис­ля­е­мые – на кус­ки (гото­во­го) пирога.

При­ме­ча­ние: посколь­ку вопрос этот слож­ный и мы зна­ем, что прак­ти­че­ски не суще­ству­ет абсо­лют­ных пра­вил, то воз­мож­ны исклю­че­ния. Ска­зан­ное выше даёт нам толь­ко общее пред­став­ле­ние о поня­тии исчисляемости/неисчисляемости. Не забудь­те, что суще­стви­тель­ные, кото­рые исчис­ля­е­мы в англий­ском язы­ке, могут быть неис­чис­ля­е­мы­ми в дру­гом язы­ке, и наоборот.

К неис­чис­ля­е­мым суще­стви­тель­ным в англий­ском язы­ке относят:

  • жид­ко­сти: blood — кровь, coffee — кофе , tea — чай, milk — моло­ко, oil — мас­ло, water — вода.
  • пища, про­дук­ты пита­ния, твер­дые веще­ства: bread — хлеб, butter — мас­ло, china — фар­фор, coal — уголь , fish — рыба, fruit — фрук­ты, spagetti — спа­гет­ти, glass — стек­ло, ice — лед, iron — желе­зо, meat — мясо, beaf ‑говя­ди­на , pork ‑сви­ни­на , soap — мыло.
  • газы: air — воз­дух, oxygen — кис­ло­род, pollution — загряз­не­ние, smoke — дым от сига­рет, steam — пар.
  • язы­ки: Chinese, English, french, German, Greek, Italian.
  • игры: baseball, football, golf, chess.
  • болез­ни: cancer — рак , flu — грипп, mumps — свин­ка, measles — корь.
  • явле­ния при­ро­ды: darkness — тем­но­та, fog — туман, gravity — гра­ви­та­ция, hail ‑град, heat — жара, lightning — мол­ния, rain — дождь, snow — снег, sunshine — сол­неч­ный свет, weather — пого­да, wind — ветер (но: the rains — вре­мя про­дол­жи­тель­ных дождей в тро­пи­че­ских странах).
  • абстракт­ные суще­стви­тель­ные:  advice — сове­ты, anger — злость, behavior — пове­де­ние, courage — сме­лость, damage — вред, dirt — грязь, education — обра­зо­ва­ние, health — здо­ро­вье, information — инфор­ма­ция, knowlegde — зна­ния, luck — уда­ча, music — музы­ка, news — ново­сти, peace — мир, progress — успе­хи, traffic — дорож­ное дви­же­ние, travel — путе­ше­ствие, truth ‑прав­да , work — работа.
  • неко­то­рые соби­ра­тель­ные суще­стви­тель­ные: hair — воло­сы, furniture — мебель, jewellery — юве­лир­ные укра­ше­ния, luggage — багаж, rubbish — мусор.

Исчисляемые существительные

Исчис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные (count nouns) обо­зна­ча­ют пред­ме­ты, кото­рые суще­ству­ют как отдель­ные, инди­ви­ду­аль­ные еди­ни­цы. Обыч­но каж­дый такой пред­мет вос­при­ни­ма­ет­ся наши­ми орга­на­ми чувств как отдельный.

При­ме­ры:

  • Table – стол
  • finger – палец
  • bottle – бутылка
  • chair – стул
  • remark – замечание
  • award – награда
  • word – слово
  • girl – девочка
  • candidate – кандидат

При­ме­ры предложений:

  • I stepped in a puddle. (How many puddles did you step in? Just one.) – Я насту­пил в лужу. (Во сколь­ко луж ты насту­пил? Толь­ко в одну.)
  • I drank a glass of milk. (Glasses of milk can be counted.) – Я выпил ста­кан моло­ка. (Ста­ка­ны моло­ка мож­но пересчитать.)
  • I saw an apple tree. (Apple trees can be counted.) – Я уви­дел ябло­ню. (Ябло­ни мож­но пересчитать.)

Признаки исчисляемого существительного

Во мно­гих слу­ча­ях это быва­ет оче­вид­но. Напри­мер: a car — исчис­ля­е­мое, sand — неис­чис­ля­е­мое. Но не все­гда сто­ит пола­гать­ся на ощу­ще­ния, ведь есть слу­чаи, когда наши пред­став­ле­ния рас­хо­дят­ся с действительностью.

Напри­мер: vegetables (ово­щи) — исчис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное, fruit (фрук­ты) — неис­чис­ля­е­мое. Поэто­му если воз­ни­ка­ет сомне­ние, луч­ше все­го про­ве­рить сло­во в хоро­шем словаре.

Суще­стви­тель­ные  fruit, rice, spaghetti, sugar, salt, wheat — неисчисляемые.

А суще­стви­тель­ные vegetable(s), bean(s), pea(s), grape(s) — исчис­ля­е­мые.

Напри­мер:

  • Vegetables are expensive, but fruit is cheap. — Ово­щи доро­гие, а фрук­ты дешевые.
  • These grapes are sweet. — Этот вино­град сладкий.
  • The spaghetti isn’t ready yet. — Спа­гет­ти еще не готовы.

Суще­стви­тель­ное hair упо­треб­ля­ет­ся как неис­чис­ля­е­мое, если hair вос­при­ни­ма­ет­ся как еди­ное целое. Одна­ко оно исполь­зу­ет­ся как исчис­ля­е­мое, если име­ет­ся в виду один эле­мент это­го целого.

Напри­мер:

  • Her hair is wavy. — Её воло­сы волнистые.
  • There’s a hair in your soup! — В тво­ем супе волос!

Ино­гда быва­ет так, что одно и то же суще­стви­тель­ное может упо­треб­лять­ся как неис­чис­ля­е­мое и как исчисляемое.

Речь, в первую оче­редь, о мате­ри­а­лах (paper, glass etc). Часто мы исполь­зу­ем неис­чис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное для обо­зна­че­ния мате­ри­а­ла, а исчис­ля­е­мое — для обо­зна­че­ния про­дук­та из это­го материала.

Напри­мер:

  • I need some paper to write a letter. (paper = бумага)
  • I’d like to buy a paper (a paper = газета)

Суще­стви­тель­ные, обо­зна­ча­ю­щие жид­ко­сти (coffee, tea), могут вести себя так же.

Неис­чис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное в таких слу­ча­ях исполь­зу­ет­ся, если име­ет­ся в виду суб­стан­ция, а исчис­ля­е­мое — если име­ет­ся в виду порция.

Напри­мер:

  • She can’t live without coffee. (кофе как суб­стан­ция, продукт)
  • Can I have three coffees, please? (3 пор­ции кофе)

Неко­то­рые абстракт­ные суще­стви­тель­ные так­же могут упо­треб­лять­ся и как исчис­ля­е­мые, и как неисчисляемые.

Напри­мер:

  • There’s a lot of time ahead. Don’t worry! = Впе­ре­ди мно­го вре­ме­ни. (вре­ме­ни вообще)
  • Have a nice time! = Хоро­шо про­ве­сти вре­мя! (это кон­крет­ное вре­мя)

Грамматические отличия исчисляемых и неисчисляемых существительных

Суще­ству­ют несколь­ко важ­ных грам­ма­ти­че­ских отли­чий в спо­со­бе при­ме­не­ния исчис­ля­е­мых и неис­чис­ля­е­мых существительных.

исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Вы може­те исполь­зо­вать исчис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное в един­ствен­ном и мно­же­ствен­ном чис­ле, напри­мер,  «egg / eggs», «horse/ horses», «university / universities», «book / books», «ticket / tickets», «car / cars».

Важ­но. В англий­ском язы­ке часто неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные в един­ствен­ном чис­ле, с точ­ки зре­ния рус­ско­го язы­ка име­ют мно­же­ствен­ное чис­ло. Важ­но запом­нить, что в англий­ском язы­ке неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные име­ет толь­ко един­ствен­ное число.

Не пытай­тесь исполь­зо­вать неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные во мно­же­ствен­ном чис­ле. Не гово­ри­те «butters», «musics», «advices», «informations», «furnitures». Это очень рас­про­стра­нен­ная ошиб­ка, исполь­зо­вать неис­чис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное во мно­же­ствен­ном числе:

  • You should listen to his advice (пра­виль­но)- Вы долж­ны слу­шать его советы
  • You should listen to his advices (непра­виль­но)

Вы може­те исполь­зо­вать исчис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное с неопре­де­лён­ны­ми артик­ля­ми «a» или «an», напри­мер «a car», «auniversity», «a horse», «a ticket», «an egg», «a book».

Не исполь­зуй­те артик­ли «a» или «an» с неис­чис­ля­е­мы­ми суще­стви­тель­ны­ми. То есть, не вер­но гово­рить «an water», «a butter», «a music», «an advice», «an information», «a furniture»… Это рас­про­стра­нен­ная ошиб­ка, не совер­шай­те её.

  • I like listening to misic (вер­но) – Мне нра­вить­ся слу­шать музыку
  • I like listening to a music (невер­но)

Вы може­те исполь­зо­вать неис­чис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное со сло­ва­ми, озна­ча­ю­щи­ми коли­че­ство, таки­ми как «some» и «any»: «some butter», «any music».

Если Вы хоти­те исполь­зо­вать эти сло­ва с исчис­ля­е­мы­ми суще­стви­тель­ны­ми, то Вам необ­хо­ди­мо поста­вить эти суще­стви­тель­ные во мно­же­ствен­ное чис­ло и гово­рить «some tickets», «any eggs» и так далее.

Напри­мер:

  • She bought some books (вер­но) – Она купи­ла несколь­ко книг
  • She bought some book (невер­но)

Вы може­те исполь­зо­вать коли­че­ствен­ные место­име­ния, «much» (мно­го), «how much» (как мно­го, сколь­ко), «(a) little» (немно­го), «a lot of» (мно­го) и дру­гие с неис­чис­ля­е­мы­ми существительными.

С исчис­ля­е­мы­ми суще­стви­тель­ны­ми Вы долж­ны исполь­зо­вать «how many», «many», «(a) few» или уни­вер­саль­ное «a lot of». Несколь­ко примеров:

Исчис­ля­е­мые:

  • How many records do you have? – Сколь­ко у тебя есть записей?
  • He doesn’t have many friends – У него не мно­го друзей
  • There are a few rooms still available – Несколь­ко ком­нат (номе­ров) всё ещё свободны

Неис­чис­ля­е­мые:

  • I don’t have much money – У меня немно­го денег
  • How much time do you have? – Сколь­ко у тебя времени?
  • There is a little butter in the fridge – В холо­диль­ни­ке есть немно­го масла

Вы може­те исполь­зо­вать неис­чис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное само по себе без таких слов как «the», «some» или «any»:

  • She doesn’t eat meat – Она не ест мясо
  • If you need advice, don’t be afraid to ask – Если тебе нужен совет, не бой­ся спрашивать

Вы не може­те исполь­зо­вать подоб­ным обра­зом исчис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное в един­ствен­ном числе:

  • I like reading books (вер­но) – Я люб­лю читать книги
  • I like reading book (невер­но)
  • Computers are always causing problems (пра­виль­но) – Ком­пью­те­ры все­гда созда­ют проблемы
  • Computers are always causing problem (непра­виль­но).

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Двойные значения существительных

В ста­тье про Опре­де­лен­ный и неопре­де­лен­ный артик­ли a и the мы писа­ли, что неко­то­рые суще­стви­тель­ные могут иметь несколь­ко зна­че­ний и при этом одно зна­че­ние может быть исчис­ля­е­мым, а дру­гое – нет. Ну вот напри­мер поче­му на рус­ском нель­зя ска­зать «При­не­си­те две воды», а «При­не­си­те два пива» – мож­но? Это пото­му что у сло­ва «пиво» есть два зна­че­ния: пер­вое «алко­голь­ный напи­ток бро­же­ния» и вто­рое «бокал или бутыл­ка пива». Поэто­му неко­то­рые веще­ства, жид­ко­сти, абстракт­ные поня­тия могут быть как исчис­ля­е­мы­ми так и не исчисляемыми.

В первую оче­редь нуж­но запом­нить, что исчис­ля­е­мое зна­че­ние таких неис­чис­ля­е­мых про­дук­тов как:

  • пиво – beer,
  • чай – tea,
  • кофе – coffee,
  • моро­жен­ное – ice cream,
  • сахар – sugar

Озна­ча­ют пор­цию: пач­ка, чаш­ка, бутыл­ка, пач­ка, ложка.

«Бума­га» – это мате­ри­ал и неис­чис­ля­е­мое суще­стви­тель­ное. Поэто­му, гово­ря о бума­ге в быту, мы обыч­но исполь­зу­ем меру «sheet» – «лист» или «piece» – «кусок»:

  • «Дай мне бума­гу» – «Give me a sheet of paper»
  • «Дай мне два листа бума­ги» – «Give me two sheets of paper».

Но сло­во «paper» может озна­чать «доку­мент, офи­ци­аль­ная бума­га, пись­мен­ная рабо­та», с таки­ми зна­че­ни­я­ми мы можем счи­тать их:

«Я знаю про те два доку­мен­та» – «I know about those two papers».

Сло­во «вре­мя» – «time» – неис­чис­ля­е­мое: «Вре­мя – день­ги» – «Time is money». Но «time» может озна­чать еще «раз» и в таком зна­че­нии уже исчис­ля­е­мо: «Он под­прыг­нул два раза» – «He’s jumped up two times». Сло­во «room» – с одной исчис­ля­е­мое «ком­на­та», с дру­гой неис­чис­ля­е­мое «про­стран­ство».

Как види­те, исчис­ля­е­мые и неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные в англий­ском язы­ке – это мно­го­гран­ная и немно­го запу­тан­ная тема, но толь­ко на пер­вый взгляд. Пона­до­бить­ся сов­скм немно­го вре­ме­ни и прак­ти­ки, что­бы разо­брать­ся со все­ми осо­бен­но­стя­ми. Уда­чи в изучении!

Видео: Исчис­ля­е­мые и неис­чис­ля­е­мые суще­стви­тель­ные в англий­ском языке

Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие — нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Содержание:

  • 1. Исчисляемые существительные в английском языке
  • 2. Неисчисляемые существительные в английском языке
  • 3. Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми

В этой статье будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они исчисляемые (countable), если нельзя — неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука — навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам. Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском — нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми — это зависит от контекста.

Хотите потренироваться в употреблении исчисляемых и неисчисляемых существительных? Записывайтесь на бесплатный пробный урок и учите грамматику без зубрежки — на простых примерах из жизни.

Исчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые существительные в английском языке могут употребляться как в единственном (singular form), так и во множественном числе (plural).

I have a car. — У меня есть машина.
There are 40 cars in our Nissan dealership. — В нашем дилерском центре Nissan 40 машин.

Исчисляемые существительные в единственном числе нельзя употреблять в одиночку, перед ними обязательно нужно поставить слово-определитель, например, артикль (a/an/the), притяжательное местоимение (my — мой, his — его, our — наш и т. д.) или указательное местоимение (this — этот, that — тот).

Давайте более детально узнаем, что и когда лучше использовать с исчисляемыми существительными в единственном числе.

  1. Неопределенный артикль a/an. Считается, что этот артикль произошел от слова one (один). Поэтому и употреблять его нужно, когда мы говорим об одном из многих — неопределенном предмете, человеке или явлении.

    She has got a car. — У нее есть машина. (какая-то одна)
    My friend is a doctor. — Мой друг доктор. (один представитель класса)

    Если мы используем прилагательное, описывая что-то в первый раз, то сначала ставим артикль a/an, затем прилагательное и только потом существительное.

    I heard a wonderful song last night. — Вчера вечером я услышал прекрасную песню.
    Rome is a beautiful city. — Рим — красивый город.

  2. Определенный артикль the. Полагают, что этот артикль берет свои корни у местоимения that (тот). Поэтому используем мы его тогда, когда говорим о чем-то конкретном, известном обоим собеседникам.

    Can you open the window, please? — Не мог бы ты открыть окно, пожалуйста? (оба знают, какое именно окно нужно открыть).
    I’m going to clean the car tomorrow. — Я завтра собираюсь помыть машину. (обоим известно, о какой машине идет речь)

  3. Притяжательные и указательные местоимения. Используйте притяжательные прилагательные (my — мой, your — твой/ваш, his — его, her — ее, its — его/ее, our — наш, their — их), если в контексте это уместно и вы хотите указать, что кому принадлежит.

    This is her daughter. — Это ее дочь.
    My dog doesn’t bite. — Моя собака не кусается.

    Или можно употребить указательное местоимение (this — этот, that — тот).

    This actor is brilliant. — Этот актер гениален.
    That man is staring at me. — Тот мужчина пялится на меня.

А с чем же употреблять исчисляемые существительные во множественном числе?

  1. Нулевой артикль. То есть просто ничего не ставим. Пользуемся этим правилом в том случае, если мы говорим о чем-то в общем, ничего не конкретизируя.

    She likes roses. — Ей нравятся розы. (розы в общем, не конкретные)
    Cars pollute our environment. — Машины загрязняют нашу окружающую среду. (машины в общем, а не конкретные)

  2. Определенный артикль the. Здесь срабатывает такое же правило, как и в случае с существительными в единственном числе — употребляем the, если говорим о чем-то конкретном или известном собеседнику.

    The children are playing in the park. — Дети играют в парке. (мы знаем, о каких детях идет речь)
    Where are the books I gave you? — Где книги, которые я тебе давал? (конкретные книги)

  3. Неопределенные местоимения some, any. Используйте эти слова-определители, если не знаете точное количество того, о чем вы говорите.

    Обычно мы употребляем some (несколько) в утвердительных предложениях.

    There are some birds in the tree. — На дереве сидит несколько птиц. (нам неизвестно, сколько птиц)
    We need to buy some balloons for the party. — Нам нужно купить несколько шариков для вечеринки.

    Any часто используется в вопросительных и отрицательных предложениях вместо some.

    I have not bought any apples. — Я не купил яблок.
    Do you have any questions? — У вас есть вопросы?

    Обратите внимание, что any в утвердительном предложении принимает значение «любой».

    You can buy any dress you like. — Ты можешь купить любое платье, которое тебе нравится.

  4. Слова, обозначающие количество (quantifiers). Это могут быть:
    • many, a lot of — много

      В разговорной речи мы чаще используем many в вопросительных и отрицательных предложениях, a lot of — в утвердительных. В формальном стиле выражение a lot of использовать не рекомендуется.

      We didn’t take many pictures. — Мы не сделали много фотографий.
      I’ve seen a lot of great films recently. — Я посмотрел много отличных фильмов в последнее время.

    • a few — несколько, few — мало

      Интересно, что только артикль a отличает a few (немного, но достаточно) от few (мало, недостаточно).

      I have a few close friends. — У меня есть несколько близких друзей. (меня это устраивает)
      Few people know about this. — Мало людей знают об этом. (хотелось бы больше)

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.

There is sand in my shoes. — В моей обуви песок.
Your luggage looks heavy. — Твой багаж выглядит тяжелым.

Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:

  • еда: meat (мясо), salt (соль), bread (хлеб), chocolate (шоколад), soup (суп);
  • жидкости: tea (чай), coffee (кофе), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (масло), shampoo (шампунь);
  • материалы и вещества: gold (золото), wood (древесина), sand (песок), paper (бумага), coal (уголь);
  • абстрактные понятия: happiness (счастье), love (любовь), friendship (дружба), beauty (красота);
  • предметы изучения и языки: chemistry (химия), literature (литература), Spanish (испанский язык), English (английский язык);
  • болезни: flu (грипп), mumps (свинка), measles (корь);
  • другое: money (деньги), furniture (мебель), weather (погода).

Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?

  1. Нулевой артикль, если говорим о чем-то в общем.

    She prefers green tea. — Она предпочитает зеленый чай.

  2. Определенный артикль the, если говорим о чем-то конкретном.

    The tea that she served was delicious. — Чай, который она подала, был вкусный.

  3. Some, any. Правила использования такие же, как и в случае с исчисляемыми существительными: в утвердительной форме чаще употребляем some, в отрицательной и вопросительной — any. Используем, когда имеем в виду какое-то количество, и чаще всего на русский язык не переводим.

    I have some money in my wallet. — У меня есть деньги в кошельке.

    — Do you have any luggage with you? — У вас есть багаж с собой?
    — No, I don’t have any luggage. — Нет, у меня нет багажа.

    Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.

    Would you like some wine? — Вы не хотели бы выпить вина?
    Can you lend me some money? — Ты не мог бы одолжить мне денег?

  4. Слова, обозначающие количество:
    • much, a lot of — много

      Как и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of — в утвердительных.

      Why do you need so much time for the survey? — Почему тебе нужно так много времени на опрос?
      You have a lot of furniture in your room. — У тебя в комнате много мебели.

    • a little — немного, little — мало

      Обратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little — немного (достаточно), little — мало (недостаточно).

      Pour a little milk in this glass, please. — Налей немного молоко в этот стакан, пожалуйста.
      I have little milk, this is not enough for coffee. — У меня мало молока, его не хватит на кофе.

    • Чтобы указать количество неисчисляемых продуктов питания и веществ, используйте исчисляемые емкости или единицы измерения. Например: a kilo of sugar — килограмм сахара, a bottle of water — бутылка воды, a slice of pizza — кусочек пиццы и т. д.

      Shall I bring a bottle of wine? — Мне принести бутылку вина?

      Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.

      I have two pieces of news — good and bad. Which should I start with? — У меня две новости — хорошая и плохая. С какой мне начать?

В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.

Существительное Пример
accommodation — жилье I need to find some accomodation for these four months. — Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца.
advice — совет I need a piece of good advice. — Мне нужен хороший совет.
baggage (AmE), luggage (BrE) — багаж How much luggage have you got? — Сколько у вас багажа?
equipment — оборудование, снаряжение, устройство This hospital has a lot of new equipment. — В этой больнице много нового оборудования.
furniture — мебель There is little furniture in my house. — В моем доме мало мебели.
information — информация It was a helpful piece of information. — Это была полезная информация.
homework — домашняя работа She has a lot of homework to do. — Ей нужно сделать много домашней работы.
housework — работа по дому I have a little housework today. I just need to do the ironing. — У меня сегодня немного работы по дому. Мне нужно только погладить.
knowledge — знания Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. — К сожалению, у меня было мало знаний, чтобы сдать тест.
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) — мусор Our planet is full of litter. — Наша планета заполнена мусором.
luck — удача Any luck with the booking? — Есть успехи с бронированием??
news — новости The news was very exciting. — Новости были очень захватывающими.
progress — прогресс I haven’t made any progress. — Я не добился никакого прогресса.
traffic — дорожное движение Traffic was blocked by some roadworks. — Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ.

Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми

В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».

Неисчисляемое (Uncountable) Исчисляемое (Countable)
Кофе и чай как напитки, жидкости

I don’t drink much coffee. I prefer tea. — Я не пью много кофе, я предпочитаю чай.

Кофе и чай как чашка напитка

Can we have a tea and a coffee? — Можно нам (чашку) чая и (чашку) кофе?

Торт как еда

— Would you like some of my birthday cake? — Хочешь праздничного торта?
— Just a little. — Только немного.

Один целый торт

I need to buy two big cakes for the party. — Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.

Шоколад как еда

I am allergic to chocolate. — У меня аллергия на шоколад.

Шоколадная конфета в коробке

I’ve found a box of chocolates. — Я нашел коробку конфет.

Волосы

She has long hair. — У нее длинные волосы.

Волос

There is a hair in my soup! — В моем супе волос!

Время

I don’t have much free time this week. — У меня на этой неделе немного свободного времени.

Количество раз

I go to the gym three times a week. — Я хожу в спортзал три раза в неделю.

Бумага как материал

Can you give me some paper, please? — Не мог бы ты дать мне бумагу, пожалуйста?

Газета, документ

I bought an interesting paper. — Я купил интересную газету.

Стекло

I saw some glass near the broken window. — Я увидел стекло возле разбитого окна.

Стакан

Can I have a glass of orange juice, please? — Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?

Свободное место, пространство

There is no room on the wall to hang a picture. — На стене нет места, чтобы повесить картину.

Комната

There are five rooms in this house. — В этом доме пять комнат.

Работа

I had troubles finding work after graduation — Мне было нелегко найти работу после окончания университета.

Произведение, изделие

There are more than one thousand works of art in this museum. — В этом музее более тысячи произведений искусства.

Камень как материал

This palace was built of stone. — Этот замок был построен из камня.

Кусок камня

A robber threw a stone at a bank’s window. — Грабитель бросил камень в окно банка.

Дела, бизнес

I have some unfinished business to go here. — У меня здесь незаконченные дела.

Компания

He runs a small business. — Он управляет небольшой компанией.

Предлагаем пройти наш тест для закрепления материала.

Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в разнице между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Конечно, существует много нюансов и исключений, рассказать о которых в одной статье просто невозможно. Подписывайтесь на рассылку, чтобы не пропустить следующие статьи по грамматике — а их будет много, обещаем!

© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Существительные в английском языке бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые — нельзя. В этой статье мы разберем разницу между исчисляемыми существительными и неисчисляемыми, а также случаи, когда существительное может относиться к обеим категориям.

Что такое исчисляемые существительные

Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают предметы, явления, понятия, которые в представлении говорящего можно пересчитать. Например: egg (яйцо), house (дом), suggestion (предложение), minute (минута). Исчисляемые существительные в английском языке могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе:

I have a puppy. — У меня есть щенок.

My sister has puppies. — У моей сестры есть щенята.

Другие примеры исчисляемых существительных:

I have a few questions. — У меня есть несколько вопросов.

There is an old tree in the valley. — В долине есть старое дерево.

May I have a doughnut? — Можно мне пончик?

Take any umbrella you want. — Возьми любой зонт, какой хочешь.

This is my sister’s photo. — Это фото моей сестры.

Как видите, исчисляемые существительные сочетаются со словами, которые по смыслу подходят именно к «штучным», а не абстрактным предметам, например, с артиклем: мы можем сказать «a doughnut», что буквально воспринимается как «один пончик», сам артикль «aan» уже подразумевает «штучность», «отдельность» предмета. Мы можем сказать «a few question» — «несколько вопросов», потому что вопросы — это хоть и не твердые, осязаемые предметы, но все равно нечто, что можно пересчитать.

Неисчисляемые существительные с такими словами не сочетаются.

Что такое неисчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать. К ним относятся названия абстрактных понятий, веществ, различных масс, сыпучих материалов и продуктов, жидкостей: art — искусство, oil — масло, нефть, salt — соль, tea — чай. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе:

We ran out of sugar. — У нас закончился сахар.

Art is immortal. — Искусство бессмертно.

Oil is flammable. — Нефть легковоспламеняема.

Другие примеры неисчисляемых существительных:

  • Абстрактные понятия:

Kids have a lot of energy. — У детей много энергии.

You can’t stop progress. — Нельзя остановить прогресс.

  • Жидкости, сыпучие тела, продукты питания:

Я имею в виду, продукты питания, когда речь идет не об одной, скажем, палке колбасы, а о колбасе вообще как о продукте.

I spilt milk. — Я разлил молоко.

This jar holds two pounds of sugar. — В эту банку помещается два фунта сахара.

My girlfriend doesn’t eat meat. — Моя девушка не ест мясо.

  • Языки, игры, учебные дисциплины

Sorry, amigo, I don’t speak Spanish. — Прости, амиго, я не говорю по-испански.

I can’t play volleyball. — Я не умею играть в волейбол.

We have chemistry now, and then math. — У нас сейчас химия, а потом математика.

  • Металлы, природные ресурсы, газообразные вещества

This pendant is made of iron and gold. — Этот кулон сделан из железа и золота.

We don’t have that much wood. — У нас нет настолько много древесины.

I couldn’t see anything in the bathroom because of steam. — В ванной ничего не было видно из-за пара.

Список можно продолжить, добавив, например, природные явления (thunder — гром), но думаю, что общий смысл ясен: неисчисляемые существительные представляются нам как нечто НЕ «штучное», как что-то, что нельзя пересчитать пальцем, как что-то обобщенное.

Неисчисляемые существительные не могут быть во множественном числе, не сочетаются с артиклем «aan», подразумевающим, что речь идет о чем-то отдельном, исчисляемом, и такими местоимениями как «a few» — несколько. Хотя в определенном контексте слово обычно неисчисляемое может стать исчисляемым.

Когда неисчисляемое существительное становится исчисляемым

Иногда существительное в одном контексте используется как исчисляемое, а в другом как неисчисляемое. Например, если мы говорим о кофе обобщенно, как о напитке вообще, то coffee — неисчисляемое существительное:

Do you like coffee? — Вы любите кофе?

Если же мы говорим о кофе как о порции напитка, подразумевая одну чашечку или стаканчик, то coffee — это уже исчисляемое существительное.

May I have a coffee, please? — Можно мне кофе, пожалуйста? (чашку кофе)

Примечание: в английском так сложилось, что не о любом напитке можно сказать «а + напиток», подразумевая стакан напитка. Можно сказать «a coffee», «a tea», «a whisky», но о воде обычно говорят «a glass of water» — стакан воды.

«A Piece of Advise» и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым

Когда речь идет об отдельной части, порции, элементе чего-то неисчисляемого, используются устоявшиеся сочетания. Что-то похожее есть и в русском языке. Например, говоря о «порции», одной единице шоколада, мы говорим обычно «плитка шоколада», потому что шоколад обычно продают в виде плиток, самое словосочетание «плитка шоколада» для нас что-то привычное, устоявшееся, как «чашка чая» или «предмет мебели». Вот какие «порционные» сочетания есть в английском:

  • a bar of chocolate — плитка шоколада
  • a bar of soap — кусок мыла
  • a loaf of bread — булкабуханка хлеба
  • a slice of pizza — кусочек пиццы (slice — кусочек, отрезанный ножом)
  • a bottle of whisky — бутылка виски
  • a cup of tea — чашка чая
  • a piece of furniture — предмет мебели
  • a tube of tooth paste — тюбик зубной пасты

Отдельно выделю:

  • a piece of advice — совет

В английском слово «advice» (совет) неисчисляемое, поэтому нельзя сказать «an advice».

Зачем нужно деление существительных на исчисляемые и неисчисляемые?

Какая практическая польза от того, что мы знаем, что «milk» неисчисляемое существительное, а «table» исчисляемое? Польза в том, что иногда выбор слова, сочетающегося с существительным, зависит от того, является ли это существительное исчисляемым или неисчисляемым.

1. Артикли.

Если перед исчисляемым существительным возможен любой артикль, то перед неисчисляемым нельзя поставить «aan», так как он подразумевает штучность.

There is a table in the room. — В комнате есть стол.

It takes courage to follow your heart. — Чтобы следовать за велением сердца, нужна храбрость.

2. Местоимения, обозначающие количество.

Об исчисляемый предметах можно сказать many , но нельзя сказать much. И наоборот. Для нас это странновато, потому что и many, и much по-русски значит «много», а в русском языке «много» сочетается и с исчисляемыми существительными, и с неисчисляемыми. В английском же many — это «много исчисляемого», а much «много неисчисляемого».

We don’t have much time! — У нас немного времени!

I’ve never seen so many people. — Я никогда не видел столько людей.

She has many friends who have much power. — У нее есть много друзей, у которых есть много власти.

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Можем ли мы посчитать все предметы вокруг нас? Конечно, нет.

Что-то мы можем сосчитать: яблоки в вазе, книги на полке, рубашки в шкафу. А что-то нет: воду, информацию, воздух.

Поэтому в английском языке все предметы разделяются на исчисляемые (те, которые можно посчитать) и неисчисляемые (те, которые посчитать нельзя).

Эта тема является базовой и очень важной. Поэтому, если с самого начала не разобраться с ней, при дальнейшем изучении языка, вы будете совершать ошибки.

В этой статье я расскажу вам про исчисляемые и неисчисляемые существительные и особенности их использования.

Из статьи вы узнаете:

  • Как определить исчисляемое существительное или нет?
  • Исчисляемые существительные
  • Неисчисляемые существительные
  • Общая таблица сравнения исчисляемых и неисчисляемых существительных

Как определить исчисляемое существительное или нет?

Существительное – часть речи, обозначающая предмет или человек и отвечающая на вопрос «кто?», «что?».

Как понять какой предмет перед нами: исчисляемый или нет?

Ответ простой – посчитать. Если мы можем посчитать что-то, то предмет исчисляемый, а если не можем — то неисчисляемый.

Например, можем ли мы посчитать документы, ручки, телефоны, груши, котов? Да. Поэтому все это является исчисляемым.

А можем ли мы посчитать воду, молоко или воздух? Конечно, нет. Поэтому все это относится к неисчисляемым.

Кажется, что все просто. Однако здесь есть небольшая хитрость.

Возьмем слово money (деньги). Можем ли мы посчитать деньги? Конечно, можем, скажите вы. Однако в английском языке money относится к неисчисляемым существительным.

Почему?

Чтобы разобраться, давайте попробуем посчитать.

Разве мы можем сказать: «одни деньги, вторые деньги, третьи деньги»? Нет, мы считаем рубли/доллары/евро: один рубль, два рубля и т.д. А вот слово money мы посчитать не можем, поэтому оно будет неисчисляемым.

То же самое и с водой, молоком, лимонадом и другими напитками. Сами эти понятия мы посчитать не можем: одна вода, вторая вода.  

Однако мы можем посчитать емкости, в которые их наливаем: один стакан воды, две упаковки молока, один кувшин лимонада. Или же мы можем посчитать литры: 1 литр воды, 0,5 литров молока.

Поэтому литры и емкости – будут исчисляемыми, а вот сама жидкость – неисчисляемым.

Давайте отдельно рассмотрим каждое понятие.

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Исчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые существительные (count nouns) – это те предметы, которые мы можем посчитать.

Например:

One apple, two apples, three apples.
Одно яблоко, два яблока, три яблока.

Такие слова имеют свои особенности, давайте рассмотрим их.

1. Исчисляемые существительные имеют множественное число

Так как мы можем посчитать эти предметы, то они могут быть:

  • в единственном числе (один предмет)
  • во множественном числе (несколько предметов)

В английском языке множественное число образуется при помощи добавления окончания -s к слову.

Например:

cat – cats
кошка – кошки

cup – cups
чашка – чашки

bag – bags
сумка – сумки

pen – pens
ручка – ручки

Подробно про образование множественного числа, я рассказывала в этой статье.

2. С исчисляемыми существительными мы используем артикль a/an

Артикль — это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словами, чтобы помочь нам уловить информацию о них.

Артикль a/an произошел от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».

Этот артикль мы используем, когда говорим об одном предмете. Следовательно, мы можем использовать его только с теми предметами, которые можем посчитать.

Например:

a cat
(одна) кошка

a bag
(одна) сумка

a phone
(один) телефон

a pen
(одна) ручка

Подробно про артикли в английском языке, вы можете прочитать здесь.

Помимо артикля мы можем использовать другие слова, в зависимости от смысла, который мы хотим передать.

Давайте рассмотрим все слова, которые могут стоять перед предметом. 

  • Артикль a/an (когда мы говорим не о чем-то конкретном, а об об общем понятии)

She bought a dress.
Она купила платье (какое-то платье, мы не знаем какое точно)

  • Артикль the (если говорим о чем-то конкретном)

She bought the dress.
Она купила платье (говорим о конкретном платье, о котором нам известно)

  • Притяжательные местоимения my, your, his, her, their, our (мой, твой, его, ее, их, наш). Они показывают, кому принадлежит предмет.

She bought my dress.
Она купила мое платье.

  • Слова this (это), that (то)

She bought this dress.
Она купила это платье.

3. С исчисляемыми во множественном числе мы используем слова many и few/a few

Есть слова, которые мы можем использовать только с предметами, которые можем посчитать:

  • many — много
  • few — мало
  • a few — несколько

Например:

She has a few pears.
У нее есть несколько груш.

There are many dresses in my wardrobe.
В моем шкафу много платьев.

Мы разобрались с исчисляемыми существительными, а теперь давайте перейдем к неисчисляемым.

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные (uncount nouns) – что-то, что мы не можем посчитать.

К неисчисляемым существительным относятся:

  • Еда (обычно это что-то мелкое, как крупа или бесформенное)

Butter (масло), cheese (сыр), meat (мясо), salt (соль), pepper (перец), bacon (бекон), bread (хлеб), chocolate (шоколад), ice (лед) и т.д.

  • Жидкость

Water (вода), lemonade (лимонад), coffee (кофе), milk (молоко), tea (чай), wine (вино), petrol (бензин), oil (масло) и т.д.

  • Материалы

 Gold (золото), iron (железо), wood (древесина), plastic (пластик), paper (бумага) и т.д.

  • Абстрактные понятия

Luck (удача), music (музыка), news (новости), progress (прогресс), information (информация), knowledge (знания) и т.д.

  • Газы

Air (воздух), oxygen (кислород), smoke (дым) и т.д.

  • Болезни

Measles (корь), flu (простуда), cancer (рак)

  • Виды спорта

Chess (шахматы), baseball (бейсбол), football (футбол), poker (покер), golf (гольф) и т.д.

  • Явления погоды

Weather (погода), heat (жара), wind (ветер), rain (дождь), snow (снег) и т.д.

Неисчисляемые существительные также имеют свои особенности.

1. Они не изменяются по числам

Так как мы не можем считать эти предметы и понятия, мы не можем поставить их во множественное число.

Такие слова имеют только одну форму – единственное число.

2. С такими словами мы никогда не используем артикль a/an

Мы не можем использовать артикль a/an с тем, что не можем посчитать. Обычно с этими словами мы используем:

  • Артикль the

Например:

I will take the chocolate.
Я возьму шоколад

  • Слово some — немного,несколько

Например:

I will take some chocolate.
Я возьму немного шоколада.

3. С неисчисляемыми предметами мы используем слова much, little/a little

Есть слова, которые мы можем использовать только с неисчисляемыми предметами:

  • Much (много)
  • Little (мало)
  • A little (немного)

Например:

You drink so much coffee!
Ты пьешь так много кофе!

They have little money.
У них мало денег.

4. Эти понятия становятся исчисляемыми, когда мы говорим о куске/стакане/литре/килограмме чего-то.

Неисчисляемое:

Can you give me some bread?
Можешь дать мне хлеба?

Bring me some water.
Принеси мне воды.

Исчисляемое:

Can you give me a piece of bread?
Можешь дать мне кусок хлеба?

Bring me a glass of water.
Принеси мне стакан воды.

Чтобы закрепить разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, давайте посмотрим на общую таблицу

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Давайте взглянем на общую таблицу и еще раз проследим разницу между этими понятиями. 

Исчисляемые существительные Неисчисляемые существительные
Что-то, что можем посчитать
Например: яблоко, чашка, ручка, телефон
Что-то, что не можем посчитать
Например: сахар, вода, информация, деньги
Могут быть во множественном числе
Например: apple – apples, pen — pens
Не могут быть во множественном числе
Например: money – moneys, sugar — sugars
Могут использоваться с артиклем a

Также используются:

  • артиклем the
  • словами this/that
  • словами my/your/our
Не могут использоваться с артиклем a

Чаще всего используются с:

  • словом some
  • артиклем the
Используются со словами many, few/a few
Например: many cups, a few apples 
Используются со словами much, little/ a little
Например: much money, a little water

Итак, мы разобрались с этой темой. А теперь давайте закрепим ее на практике.

Задание на закрепление

Задание 1: Выберете, какие из следующих слов являются исчисляемыми, а какие неисчисляемыми:

Pear, football, milk, dress, water, lemon, sugar, car, ball, money, coffee, house, butter, bread, candy.

Задание 2: Переведите следующие предложения на английский язык:

1. У меня есть несколько апельсинов.
2. Она заработала много денег?
3. У нее много книг?
4. Принеси мне бокал вина.
5. Мне нужен сахар. 

Неисчисляемые существительные — это существительные, которые нельзя посчитать.

Мы не можем сказать: раз молоко, две любви, три темноты — это НЕисчисляемые существительные.

В статье приведу список 250 самых распространенных неисчисляемых существительных по алфавиту. Пытаться объединять похожие существительные в группы и причислять их к неисчисляемым — не стоит. Например, слово «лук» — исчисляемое существительное. А «чеснок» — неисчисляемое.Слово «ТВ» television — неисчисляемое, а «радио» исчисляемое и пишется с артиклем.

Вот здесь я написала ответ на вопрос: «Капуста» и другие овощи — исчисляемые существительные или нет?

Так же, совет, когда перед вами стоит вопрос: ставить артикль перед не исчисляемым существительным или нет, опирайтесь на контекст. Вот наглядный пример: слово «снег» — неисчисляемое существительное. Но его вполне можно использовать с артиклем, исходя из контекста. Сравните эти два предложения:

We are getting snow this morning!
Our new dog loves the snow.

Еще момент, почему слово «комната» входит в список неисчисляемых, ведь комнаты вполне можно посчитать? Здесь тоже самое правило — опирайтесь на контекст.

Что нужно знать про НЕисчисляемые существительные

1. НЕисчисляемые существительные не могут стоять во множественном числе:

Мы не можем сказать: темнот, нефтей, алкоголей, балетов.

2. Никогда не используйте существительные во множественном числе с окончанием — s —

I need some informationS. Не верно.
I need some information. Правильный вариант.

He gave me two adviceS. Неверно.
He gave me two pieces of advice. Правильный вариант.

I bought two milkS and three riceS. Неверно.
I bought two bottles of milk and two boxes of rice. Правильный вариант.

3. Если вы не уверены, какой артикль ставить перед существительным и не знаете: исчисляемое существительное перед вами или неисчисляемое, используйте следующие универсальные слова, которые используются с обоим типом существительных. Это поможет сделать ваше предложение грамматически правильным.

The, some, any, no , a lot of, lots of, enough, plenty of.

250 распространенных неисчисляемых существительных

A — B

Существительное Перевод Пример
 access  доступ  Only a few people have access to this information.
 accommodation  жилье  Does the company provide accommodation for the workers?
 adulthood  совершеннолетие  You’ll have more freedom in adulthood, but more responsibilities too.
 advertising  реклама  A lot of creative people work in advertising.
 advice  совет  If you’re not sure what to do, ask your friends for advice.
 aggression  агрессия  If he needs an outlet for his aggression, he could try boxing.
 aid  помощь  Should rich countries give more aid to poor countries?
 air  воздух  If there’s not enough air in the room, open a window.
 alcohol  алкоголь  Whiskey contains much more alcohol than beer.
 anger  гнев  Why was someone with so much anger allowed to own a gun?
 applause  аплодисменты  After the concert, the applause went on for at least five minutes.
 arithmetic  арифметика  I wanted to work in a bank because I was always good at arithmetic.
 art  искусство  If you want to learn about art, visit the national gallery.
 assistance  помощь, содействие  After calling 911 for assistance, we waited for an ambulance.
 athletics  легкая атлетика  Jenny’s very good at athletics, and she’s even won some medals.
 attention  внимание  The teacher found it difficult to get her students’ attention.
 bacon  бекон  Would you like some bacon with your scrambled eggs?
 baggage  багаж  The customs officer at the airport checked all my baggage.
 ballet  балет  My dad loved ballet, and he even took us to see Swan Lake.
 beauty  красота  Many poets have been inspired by the beauty of nature.
 beef  говядина  I don’t eat beef or pork, but I like fish and seafood.
 beer  пиво  It was a good party, but I think we drank too much beer.
 biology  биология  If you study biology, you’ll learn how amazing life really is.
 blood  кровь  When I studied botany, we often collected plants from forests.
 bread  хлеб  I sliced a loaf of bread and then made some sandwiches.
 business  бизнес  Before going into business, ask your father for some advice.
 butter  масло  Would you like some butter on your toast?

C-D

Существительное Перевод Пример
 carbon  углерод  Climate change occurs when there’s too much carbon in the air.
 cardboard  картон  We could get cardboard for our signs by cutting up old boxes.
 cash  наличные деньги  If you need some cash, go to an ATM machine.
 chalk  мел  Don’t forget to take some chalk to your class.
 chaos  хаос  There was chaos after the fire started, with people running in all directions.
 cheese  сыр  Do you want some extra cheese on your pizza?
 chess  шахматы  Do you feel like having a game of chess?
 childhood  детство  For most of my childhood, our family lived in London.
 clothing  одежда  We were poor, but we always had enough food and clothing.
 coal  уголь  My grandmother used to cook on a stove that burned coal.
 coffee  кофе  How many cups of coffee do you drink every day?
 commerce  коммерция  Some historians say commerce began about 10,000 years ago.
 compassion  сострадание  The Buddha taught us to feel compassion for all living things.
 comprehension  понимание  Sayoko’s comprehension of written English is excellent.
 content  содержание  This website’s content is great, and so is the design.
 corruption  коррупция  All this corruption has made many politicians very rich.
 cotton  хлопок  American farmers used African people as slaves to pick cotton.
 courage  мужество, храбрость  The protesters showed so much courage, knowing they could be shot at any moment.
 currency  валюта  How much local currency will I need to get a taxi from the airport?
 damage  повреждения  We couldn’t believe how much damage the storm had caused.
 dancing  танцы  My legs are sore after so much dancing in the club last night.
 danger  опасность  Before the hunter could shoot, the deer sensed the danger and ran off.
 data  данные  How much data can your computer’s hard drive store?
 delight  восторг  We took great delight in watching our kids act in the play.
 dessert  десерт  Would you like some ice cream for dessert?
 dignity  достоинство  He accepted his defeat with dignity, and waved to the crowd.
 dirt  грязь  My brother’s face was covered in dirt and his hair was a mess.
 distribution  распространение  Marketing ebooks is difficult, but distribution is easy.
 dust  пыль All the furniture in the empty house was covered in dust.

E-F

 Существительное Перевод  Пример
 economics  экономика One of our daughters wants to study economics at university.
 education  образование  To get on in this world, you need a good education.
 electricity  электричество  Electricity is dangerous, so don’t try to fix the wires yourself.
 employment  занятость  She graduated from university two years ago, but she still hasn’t found full-time employment.
 energy  энергия  Using clean energy like wind and solar power is better than burning coal or oil.
 engineering инжиниринг  If she likes learning about machines, she should study engineering.
 enjoyment  наслаждение  I never thought I’d get so much enjoyment from reading a book.
 entertainment  развлечение  Television is one of the cheapest forms of entertainment.
 envy  зависть  You should have seen the envy on Harry’s face when he saw his neighbour’s new car.
 equipment  оборудование  My gym costs more than hers, but it’s got much better equipment.
 ethics  этика  If schools taught ethics as a core subject, the world would be a much better place.
 evidence  доказательство  There’s a lot of evidence proving he was there, like fingerprints and DNA.
 evolution  эволюция  Some people still don’t believe in evolution from natural selection, despite all the scientific evidence.
 failure  неудача  Sometimes we learn more from failure than we do from success.
 faith  вера  I have faith in Mark because he always does what he says he’ll do.
 fame  известность  Lots of people dream of fame and fortune, but very few achieve it.
 fiction  фантастика  Alan’s favourite work of fiction is Lord of the Rings.
 flour  мука  If you’re going shopping, could you get some flour?
 flu  грипп  I’ve had the flu all week, and I can’t stop coughing and sneezing.
 food  еда  If you want to live a long and healthy life, eat good food.
 freedom  свобода  If you still don’t have freedom, you should be fighting for it!
 fruit  фрукты  Fruit is delicious, and it’s also really good for you.
 fuel  топливо  The pump stopped working because it’d run out of fuel.
 fun  веселье  Our kids had lots of fun at the beach today.
 furniture  мебель  My wife always wants to buy more furniture.

G-H

 Существительное Перевод  Пример
 garbage  мусор  Did you remember to take out the garbage?
 garlic  чеснок  People say garlic makes breath smell bad, but I can’t smell it.
 gas  газ/бензин  We didn’t used that much gas last month, did we?
 genetics  генетика  People who breed animals usually know a lot about genetics.
 glass  стекло  Bottles made of glass are better for recycling than plastic ones.
 gold  золото  European invaders stole a lot of gold from South America.
 golf  гольф  Why don’t we have a game of golf on Sunday afternoon?
 gossip  слухи  I can’t believe how much gossip I heard at Doreen’s dinner party.
 grammar  грамматика  We need activities that make learning grammar more interesting.
 grass  трава  The grass in the back yard’s getting too long, so I’d better cut it.
 gratitude  благодарность  Ricardo expressed his gratitude to all those who’d helped him.
 grief  горе  Maria was overcome with grief when her sister died.
 ground  земля  We lay with our backs on the ground and looked at the stars.
 guilt  вина  Do politicians feel any guilt when they start a war to boost their popularity?
 gymnastics  гимнастика  I really enjoyed watching the gymnastics at the Olympics.
 hair  волосы  Harry’s hair was long and blond when he was a teenager, but now it’s short and gray.
 happiness  счастье  They enjoyed many years of happiness together.
 hardware  оборудование  Your hardware is fine, but you need to get some new software.
 harm  вред  Luckily the storm didn’t do any harm to our fruit tress.
 hate  ненавидеть  Their eyes were full of hate as they beat and kicked their victim.
 hatred  ненависть  Why do they feel so much hatred towards gay people?
 health  здоровье  His health improved a lot after he started exercising.
 heat  жара  The heat from the fire kept us warm all night.
 height  высота  My brother and I are around the same height.
 help  помощь  How much help did you get with your homework?
 homework  домашние уроки  I did all my homework myself!
 honesty  честность  Are you speaking with complete honesty about this?
 honey  мед  Would you like some honey on your toast?
 hospitality  гостеприимство  We were amazed by the hospitality of the people in the village.
 housework  домашняя уборка  Does your husband do much of the housework?
 humour  юмор  Even though it was a serious movie, it had moments of humour.
 hunger  голод  By 2 o’clock in the afternoon, I was feeling pangs of hunger.
 hydrogen  водород  Hydrogen and oxygen combine to form water.

I-J

 Существительное Перевод  Пример
 ice  лед Would you like some ice in your drink?
 ice cream  мороженое  If I eat too much ice cream, I start to put on weight.
 importance  важность  The research shows the importance of regular exercise.
 inflation  инфляция  Inflation has made everything more expensive than before.
 information  информация  Do you think the information on this website is accurate?
 injustice  несправедливость  Nelson Mandela spent most of his life fighting injustice.
 innocence  невинность  Despite their innocence, many good people were sent to jail.
 intelligence  интеллект  Do you think IQ tests really measure intelligence?
 iron  железо  In ancient Rome, knives and spear tips were made of iron.
 irony  ирония  As we stood in the rain, Julie said, with much irony, «Lovely weather, isn’t it?»
 jam  джем/варенье  Can I have some strawberry jam on my toast, please?
 jealousy  ревность  If she even looks at another guy, her boyfriend goes crazy with jealousy.
 jelly /Bre/  желе  Mum made some red jelly for dessert.
 jelly /Amer/  желе  Can I have one of your peanut butter and jelly sandwiches?
 joy  радость  When I held our first baby, tears of joy ran down my cheeks.
 judo  дзюдо  Did you know that judo is an Olympic sport now?
 juice  сок  Every morning I have a glass of freshly-squeezed orange juice.
 justice  справедливость  Those boys who were jailed for a crime they didn’t commit are still waiting for justice.

K-L

 Существительное  Перевод  Пример
 karate  каратэ My brother has a black belt in karate, so don’t bully me!
 kindness  доброта  If you speak and act with kindness, everyone will like you.
 knowledge  знание  We all need the knowledge and skills that an education provides.
 labour  труд  Does this price include the cost of labour?
 lack  отсутствие  The lack of English-speaking workers is a problem.
 land  земельный участок  How much of this land can be used for farming?
 laughter  смех  There’s always a lot of laughter in Maria’s classes.
 lava  лава  Look at all that lava coming down the side of the volcano!
 leather  кожа  If you’re going to ride a motorbike, wear a leather jacket.
 leisure  досуг  Her favourite leisure activities are reading and playing tennis.
 lightning  молния  Did you see all the lightning during the storm last night?
 linguistics  лингвистика  If you study linguistics, you’ll learn all about language and how it works.
 literature  литература  English literature was my favourite subject at school.
 litter  мусор  People who leave their litter behind are lazy and selfish.
 livestock  домашний скот  Are you sure the livestock on this farm is well-treated?
 logic  логика  Can you explain the logic behind your decision?
 loneliness  одиночество  She lives by herself, but she doesn’t suffer from loneliness.
 love  любовь  How many different kinds of love can you think of?
 luck  удача, везение  Kim never seems to have much luck when she gambles.
 luggage  багаж  Can I leave my luggage here while I go to the bathroom?

M-N

 Существительное Перевод  Пример
 machinery  машинное оборудование We’ll have to buy a lot of new machinery for the factory.
 magic  магия  You don’t really believe in the power of magic, do you?
 mail  почта  Who collects your mail while you’re away?
 management  управление  Without good management, a company won’t last long.
 mankind  человечество  He says mankind’s biggest challenge is global warming.
 marble  мрамор  Is this floor really made of Italian marble?
 mathematics  математика  If you want to be an engineer, you’ll have to study mathematics.
 mayonnaise  майонез  Do you want some mayonnaise on your salad sandwich?
 measles  корь  His body was covered in red spots, so we thought he had measles.
 meat  мясо  Did you buy this meat from our local butcher?
 metal  металл  Bicycle frames are usually made of light-weight metal.
 methane  метан  Is it possible to run a car on methane?
 milk  молоко  How many litres of milk do you drink every day?
 money  деньги  I’m trying to save enough money to buy a car.
 mud  грязь  I fell over and got mud all over my clothes.
 music  музыка  What sort of music do you like?
 nature  природа  The beauty of nature has inspired many artists and poets.
 news  новости  My dad watches the news on TV every night.
 nitrogen  азот  Did you know that you can’t see or smell nitrogen?
 nonsense  бред  You don’t believe all that nonsense about ghosts, do you?
 nurture  воспитание  Parents are responsible for the nurture of their young.
 nutrition  питание  If we eat for nutrition instead of taste, we’ll all be healthier.

O-P

 Существительное Перевод  Пример
 obedience  послушание Military commanders expect obedience from their troops.
 obesity  ожирение  Diseases caused by obesity kill millions of people every year.
 oil  нефть, масло  Saudi Arabia makes a lot of money from selling oil.
 oxygen  кислород  When you breathe in, your body gets oxygen from the air.
 paper  бумага  How many sheets of paper do you need?
 passion  страсть  People on both sides of the debate spoke with passion.
 pasta  макароны  Spaghetti, ravioli and lasagna are different types of pasta.
 patience  терпение  After waiting an hour to see a doctor, I ran out of patience and left.
 permission  разрешение  You’ll need permission from the boss if you want to leave early.
 physics  физика  These new theories in physics are difficult to understand.
 poetry  поэзия  Have you ever read the poetry of Walt Whitman?
 pollution  загрязнение  Most air pollution comes from cars and factories.
 poverty  бедность  Millions of people are still living in poverty.
 power  мощность  The police have the power to arrest and charge people.
 pride  гордость  We watched with pride as our son was awarded his medal.
 production  производство  Rice production has increased this year.
 progress  прогресс  I hope you’re making progress in your English.
 pronunciation  произношение  Your pronunciation of English is excellent.
 psychology  психология  My sister wants to study psychology.
 publicity  публичность  The royal wedding got a lot of publicity in the media.
 punctuation  пунктуация  Good punctuation will make your writing easier to read.

Q-R

Существительное Перевод  Пример
 quality  качество  Good quality shoes last longer than shoes of poor quality.
 quantity  количество  The police found a large quantity of stolen goods in the house.
 quartz  кварц  Quartz is often used in high-quality watches and clocks.
 racism  расизм  Racism is still a problem in many parts of the world.
 rain  дождь  All the farmers in our village are praying for rain.
 recreation  отдых  Our students want less homework and more time for recreation.
 relaxation  расслабление  Meditation is one of the best techniques for relaxation.
 reliability  надежность  The main selling points for this car are its safety and reliability.
 research  исследование  Before writing his book, he put a lot of time into research.
 respect  уважение  Children in Asia have a lot of respect for their teachers.
 revenge  жажда мести  The kids got together and planned their revenge on the bully.
 rice  рис  How much rice do you think we need to cook for the stir-fry?
 room  комната  Do you think there’s enough room for a piano in here?
 rubbish  мусор, хлам  Put any rubbish in that bin over there.
 rum  ром  Pirates like Blackbeard loved to drink rum.

S

 Существительное  Перевод  Пример
 safety  безопасность  My grandma always worries about safety in airplanes.
 salad  салат  Would you like some salad with your meal?
 salt  соль  Could you pass the salt and pepper, please?
 sand  песок  We went to the beach and built a castle out of sand.
 satire  сатира  A lot of political cartoonists use satire in their work.
 scenery  вид, пейзаж, декорации  The scenery in the mountains was magnificent.
 seafood  морепродукты  My wife loves seafood, especially lobster and prawns.
 seaside  побережье  Every year we spend our vacation at the seaside.
 shame  позор  I’ll never forget the shame I felt when I was caught stealing.
 shopping  поход по магазинам  Can’t you think of anything better to do in your free time than shopping?
 silence  тишина  After a moment of silence, we started talking again.
 sleep  спячка, сон  All animals need periods of sleep, even fish and frogs.
 smoke  дым  We could see the smoke, so we knew there was a fire.
 smoking  курение  Some politicians want to ban smoking in all public places.
 snow  снег  Does it ever snow in Brazil, or is it too hot?
 soap  мыло  There’s a new bar of soap in the cupboard in the bathroom.
 software  программное обеспечение  We used to buy software on discs, but now we download it.
 soil  почва  The soil would be healthier if we added manure and compost to it.
 sorrow  печаль  Can you imagine how much sorrow his mother must have felt?
 soup  суп  There’s a tin of tomato soup in the cupboard if you want it.
 speed  скорость  I wonder what the new Ferrari’s top speed is.
 spelling  правописание  If you read more books, your spelling will improve.
 sport  спорт  Do you think Uncle Bill watches too much sport on TV?
 steam  пар  Trains and ships used to be powered by steam.
 strength  прочность  Lifting that heavy sofa took all my strength.
 stuff  материал  What’s this brown stuff on the bottom of my shoe?
 stupidity  глупость, тупость  We’re all capable of stupidity from time to time.
 success  успех  Success is great, but you can learn a lot from failure too.
 sugar  сахар  How many teaspoons of sugar would you like in your tea?
 sunshine  солнечный свет  We need a few minutes of sunshine every day to stay healthy.
 symmetry  симметрия  The more symmetry there is in a face, the more beautiful it is.

T-V

 Существительное  Перевод  Пример
 tea  чай  Would you like a cup of peppermint tea?
 tennis  теннис  My grandma is too old for tennis, but she still plays golf.
 thirst  жажда  No matter how bad your thirst gets, don’t drink sea water!
 thunder  гром  There was a flash of lightning, and then a crack of thunder.
 timber  бревно  The frame is made of timber, but the walls are made of brick.
 time  время  How much time do you spend at your computer every day?
 toast  тост  Would you prefer jam or honey on your toast?
 tolerance толерантность  Parents and teachers should encourage tolerance among children.
 trade  сделка  How much is our trade with African countries worth?
 traffic  трафик  The traffic on Main Street is always bad in the morning.
 transportation  транспорт  Don’t forget the cost of transportation from the airport.
 travel  путешествие  How much travel will the job require?
 trust  доверие  A company that betrays a customer’s trust won’t last long.
 understanding  понимание  The classes will improve your understanding of grammar.
 underwear  нижнее белье  Don’t forget to take plenty of underwear on the trip.
 unemployment  безработица  Unemployment is a serious problem in many countries.
 unity  единство  College initiation rituals are meant to create unity in the group.
 usage  применение  Internet usage in China has increased a lot this year.
 validity  период действия  The officials checked the validity of everyone’s passport.
 veal  телятина  After petting a young calf, my son said he wouldn’t eat veal any more.
 vegetation  растительность  Elephants can eat many different kinds of vegetation.
 vegetarianism  вегетарианство  My doctor explained all the health benefits of vegetarianism.
 vengeance  месть  These two families have been carrying out acts of vengeance on each other for fifty years.
 violence  насилие  Both families want to end the violence, but they don’t know how to.
 vision  видение  The injury to his eye limited his vision.
 vitality  жизнеспособность  In their performance, all the dancers showed great vitality.

W-Z

 Существительное Перевод  Пример
 warmth  тепло We lay on the sand feeling the warmth of the sun on our bodies.
 water  вода  Is the water here safe to drink?
 wealth  богатство  His only goal in life was to accumulate more and more wealth.
 weather  погода  The weather here is always beautiful in spring.
 weight  вес  If I eat too much, I’ll start putting on weight.
 welfare  благосостояние  A government’s main responsibility is the welfare of its people.
 wheat  пшеница  Every year we export millions of tons of wheat.
 whiskey  виски  How many glasses of whiskey did you drink?
 width  ширина  The pool’s length is 100 metres, and the width is 20 metres.
 wildlife  живая природа  Do you think shooting wildlife should be called a sport?
 wine  вино  Shall we have a bottle of wine with our meal?
 wisdom  мудрость  There was a lot of wisdom in what our grandmother said.
 wood  древесина  Is Jenny’s new dining table made of wood?
 wool  шерсть  How much wool grows on a sheep in one year?
 work  работа  Try to find work doing something you love doing.
 yeast  дрожжи  If you don’t add yeast to the dough, the bread won’t rise.
 yoga  йога  Yoga has been practised in India for thousands of years.
 youth  молодость  Is it better to spend one’s youth travelling or studying?
 zinc цинк  Zinc is an important trace element, especially for men.
 zoology  зоология  Zoology is one of the most interesting branches of biology.

Источник: https://www.englishclub.com/vocabulary/nouns-uncountable-list.htm

Исчисляемое и неисчисляемое

17 августа 2017

В английском языке существительные бывают:

  • исчисляемые, то есть предметы, которые мы можем посчитать в штуках. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. 5 dogs, 12 chairs, 99 pictures

  • неисчисляемые, то есть предметы, которые невозможно рассматривать, как один из нескольких раздельных предметов, а только как некую единую идею или вещество.

Furniture (мебель), music (музыка) ,butter (масло), water (вода)

Очевидно, что если вы планируете посчитать что-то или говорить о нескольких предметах, то это возможно только с исчисляемыми. Неисчисляемые используются только в единственном числе.

Как же определить исчисляемость?
Очень просто! Посчитать!

Если получается, например, 5 friends, 34 books, 2 bottles, то все в порядке, перед вами исчисляемое существительное. Если же получается белиберда, значит – неисчисляемое.

Вроде все просто, однако есть определенные сложности. Необходимо хорошенько подумать, что именно вы считаете. Например, можно ли посчитать воду? Конечно, скажете вы и будете не правы. Воды может быть 0,7, а может 150, только в этом случае считаются литры и миллилитры. Одна вода, две воды – мы так не говорим. А вот 1 литр воды, уже вполне логично. То есть, вода является неисчисляемым существительным, а вот литр – исчисляемым.

А деньги? Разве мы говорим «раз деньга, два деньга»? Нет, подразумеваются рубли (доллары, йены, тугрики). То есть, валюта – исчисляемая, а само понятие деньги – нет.


Beginner


Что же бывает неисчисляемым?

  • любые жидкости (milk, tea, coca-cola – молоко, чай, кола) При этом считаются литры, бутылки, чашки и т.д.
  • бесформенные продукты (meat, cheese, sugar – мясо, сыр, сахар). То есть, те продукты, которые можно посчитать лишь кусками, килограммами, граммами и т.д.
  • воздух, кислород, туман (air, oxygen, fog)
  • игры ( hockey, tennis – хоккей, тенис)
  • природные явления (rain, mud, wind – дождь, грязь, ветер).
  • абстрактные понятия – (love, education, help – любовь, образование, помощь) и т.д.
  • вещества и материалы (silk, wood, glass – шелк, древесина, стекло)

Исчисляемые:

  • Можно посчитать

    A baby (малыш)
    Chairs (стулья)

  • Могут быть как в единственном, так и во множественном числе:

    One girl –five girls (1 девочка – 5 девочек)
    One cat- four cats (1 кот – 4 кота)

  • Можно использовать неопределенный артикль «a/an» (с единственным числом):

    I see a jacket. (Я вижу куртку)
    She wants an earring. (Она хочет сережку)

  • Можно использовать определенный артикль (когда говорится о конкретном предмете):

    I see a jacket. The jacket is blue. (Я вижу куртку. Куртка синяя)
    She bought an earring. The earring is gold. (Она купила серёжку. Серёжка золотая)

Неисчисляемые:

Uncountable english

  • Нельзя посчитать:
    Tea (чай) 
    Water (вода) 
    Music (музыка)
    Love (любовь)*
  • Могут быть только в единственном числе:
    Work (работа) 
    Gold (золото) 
    Bread (хлеб) 
    Juice (сок) 
    Travel (путешествие)
  • Нельзя использовать неопределенный артикль «a/an»:
    I like coffee with milk. (Я люблю кофе с молоком) 
    Bees make honey. (Пчелы делают мёд)
  • Можно использовать определенный артикль (когда говорится о конкретном предмете):
    I bought honey. The honey is good. (Я купил мёд. Мёд хороший) 
    I made coffee. The coffee is on the table. (Я сделал кофе. Кофе на столе)

Исчисляемые и неисчисляемые существительные – это не самая трудная тема в английском языке. Учитывая вышеописанные моменты вы без труда освоите эту тему. Удачи!

Записаться на курсы английского языка для взрослых

Все статьи

Подписывайтесь на наши обновления

В нашей рассылке отсутствует спам (да, мы тоже его не любим ). Присылаем секретные учебные материалы,
анонсы мероприятий и скидки на наши курсы. Не пропустите! Отписаться можно в любую секунду.

Тема исчисляемых и неисчисляемых существительных кажется сложной, и люди, начинающие учить английский язык, могут легко запутаться. При переводе некоторых из них на русский может получиться, что они первого типа, хотя в изначальном виде они относятся к другому. Также возникает и обратная ситуация. Чтобы не путаться, необходимо ознакомиться со списком неисчисляемых существительных в английском языке и запомнить их.

Оглавление:

  • Общая характеристика
  • Исчисляемые слова
  • Неисчисляемые существительные
  • Таблица с примерами

Учим английский

Общая характеристика

Существительные — слова, которые называют людей, места или вещи. Хотя они также могут относиться к идеям и другим абстрактным объектам. В английском языке их 2 типа: исчисляемые (countable nouns) и неисчисляемые (uncountable nouns).

Существительные первого типа можно посчитать. Например: груша, 2 груши, 3 груши. Неисчисляемые посчитать нельзя. Например: воздух, рис, вода. Существуют слова, которые относятся как к первому типу, так и ко второму.

Как легко научиться английскому

Есть существительные, которые относятся сразу к двум типам, например, «шоколад». Исчисляемое или неисчисляемое в английском языке это слово, зависит от его смысла.

Таблица с примерами:

Исчисляемые существительные

Слово Исчисляемое Неисчисляемое
Room There are 205 rooms in the mayor’s mansion. There is no room for error.
Hair There was a strand of hair in the soup. He has a lot of hair.
Light The shop was lit by lights of different colors. There is light at the end of the tunnel.
Truth The truths stated by him were confirmed by the witness. There was no truth in the matter.

Эти существительные необходимо запомнить. Следует изучить таблицы исчисляемых и неисчисляемых существительных в английском. Можно также поискать предложения с примерами или придумать свои. Не стоит бояться ошибиться — с практикой все станет на свои места.

Исчисляемые слова

Исчисляемые существительные — это те, что относятся к чему-то, что можно сосчитать. Они могут быть единственного и множественного числа.

Существительные первого типа используются с артиклем «a», если слово начинается с согласной буквы, или «an» если с гласной. При необходимости спросить о количестве, можно задать вопрос «How many?», то есть «Сколько?».

Примеры предложений:

  • «They have three dogs» — «У них есть три собаки»;
  • «He owns a house» — «У него есть дом»;
  • «How many balls do you have?» — «Сколько у тебя мячей ?».

Таблица исчисляемых существительных:

Категории Слова
Food (Еда) Apple (яблоко), oranges (апельсины), carrot (морковь), cake (пирог), crisps (чипсы), chocolate (шоколад), ice-cream (мороженое) и другие
Monuments (Учреждения) Hospital (больница), school (школа), temple (храм), church (церковь) и другие
Stationary (Канцтовары) Pen (ручка), pencil (карандаш), bag (сумка), lamp (светильник), book (книга), box (коробка), table (стол) и другие
Decoration (Декор) Bulb (лампочка), wreath (венок), mirror (зеркало), chandelier (люстра), garland (гирлянда), ribbon (лента) и другие
Part of a Dress (Одежда) Top (верх), skirt (юбка), trouser (брюки), shoes (обувь, туфли), sweater (свитер) и другие
Everyday object of use (Повседневные предметы) Brush (щетка), mop (швабра), broom (метла), umbrella (зонтик), post-box (почтовый ящик), mail (почта), computer (компьютер), phone (телефон), bucket (ведро), ladle (ковш), cup (кружка) и другие.
Things in a Garden (Садоводство) Flower (цветок), pot (горшок), tree (дерево), hose-pipe (шланг) и другие
Miscellaneous (Разное) Bottle (бутылка), plate (тарелка), car (машина), fan (вентилятор), trophy (трофей), door (дверь), calculator (калькулятор), drum (барабан), child (ребенок) — children (дети), card (карта), bouquet (букет), house (дом), friend (друг), chair (стул), answer (ответ), library (библиотека), question (вопрос), country (страна), problem (проблема), doctor (врач, доктор), school (школа), college (колледж), teacher (учитель), bus (автобус), train (поезд), guitar (гитара) и другие.

Исчисляемые существительные довольно просты. Можно пробовать посчитать количество в уме. Например: слово «secret» или «секрет» является­­ исчисляемым существительным. Их может быть один, два, три или более.

Неисчисляемые существительные

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском таблица

Неисчисляемые существительные — слова, обозначающие вещи, объекты, находящиеся в состоянии или количестве, которое невозможно сосчитать. Например, жидкости, газы, песок. А также это абстрактные идеи: «творчество» или «смелость» относятся к этому типу. Глагол «to be» после таких слов должен находиться в единственном числе.

С неисчисляемыми существительными для указания количества применяются выражения «a lot of», «some», «a bit of», «much» или различные единицы, например, «a cup of water» — «кружка воды».

При необходимости задать вопрос о количестве спрашивают «How much?», то есть «Сколько?».

Примеры предложений:

  • «I would like a cup of coffee please.» — «Мне чашечку кофе, пожалуйста.»;
  • «They did not have much sugar left.» — «У них закончился сахар.»;
  • «Can you give me some information about the topic please?» — «Расскажи немного о теме, пожалуйста.».

Таблица с примерами

Английский - это легко

Категории Слова
Liquids (Жидкости) Milk (молоко), coffee (кофе), water (вода), oil (масло) и т. д.
Gas (Газы) Oxygen (кислород), Air (воздух) и другие
Feelings (Чувства) Happiness (счастье), joy (радость), jealousy (зависть), anger (злость), courage (мужество), zeal (рвение), enthusiasm (энтузиазм), respect (уважение), pride (гордыня), patience (терпение), love (любовь), kindness (доброта), guilt (вина), determination (определение) и другие.
State of Being (Физиологическое состояние) Anxiety (тревожность), stress (стресс), sleep (сон), obesity (ожирение) и другие
Phases of Life (Периоды жизни) Childhood (детство), adolescence (юность), teenage (подросток), motherhood (материнство), youth (молодость) и другие
Amorphous Substances (Аморфные тела, вещества) Sand (песок), salt (соль), soil (почва) и другие
Grain (Зерна) Rice (рис), wheat (пшеница), barley (ячмень) и другие
Natural Phenomenon (Естественные явления) Rain (дождь), snow (снег), sunshine (Солнечный свет), thunder (гром), lightning (молния), wind (ветер) и другие
Abstract ideas (Абстрактные идеи) Advice (совет), motivation (мотивация), weight (вес), time (время), progress (прогресс), poverty (бедность), news (новости), nature (природа), power (мощь), logic (логика), knowledge (знание), time (время), intelligence (ум), innocence (невинность), chaos (хаос) и другие.
Miscellaneous (Разное) Information (информация), chaos (хаос), education (образование), unemployment (безработица), traffic (движение), transportation (транспортирование), pea (горох) sky (небо), travel (путешествие), work (работа), furniture (мебель), trade (торговля), shopping (поход по магазинам), publicity (публичность), paper (бумага), lettuce (салат), pollution (загрязнение), cheese (сыр), nutrition (питание), porridge (каша), production (производство), music (музыка), magic (магия), soup (суп), laughter (смех), importance (важность), grammar (грамматика), genetics (генетика), entertainment (развлечение), electricity (электричество), bread (хлеб), economics (экономика) и другие.

Хотя концепция может показаться сложной, со временем становится понятно, какой из типов существительного используется в том или ином случае. Нужно лишь выписать их и попрактиковаться, используя в английской речи. А также рекомендуется находить предложения с этими словами и переводить их.

  • Ошибки это доказательства того что ты пытался
  • Ошибки это врата открытий
  • Ошибки эсуд ваз 2110
  • Ошибки эпсон л 805
  • Ошибки эндопротезирования тазобедренного сустава