Ошибки керхер hds 8 18

– 12



Выколотить топливный фильтр. Топ-
ливо не должно попасть в окружаю-
щую среду.



Выдавить зажим и вытянуть шланг
(система эластичного демпфирова-
ния) системы предохранения от от-
сутствия воды.



Выньте сетку.

Указание: При необходимости прибл. на
5 мм заверните винт M8 и при помощи
него выньте сетку.


Промойте сетку в воде.



Вставьте сетку.



Полностью вставить присоедини-
тельный патрубок для шланга в сис-
тему предохранения от отсутствия
воды и зафиксировать при помощи
зажима.



Вытяните штуцер всоса моющего
средства.



Промойте фильтр в воде и установи-
те на место.



Приготовьте маслосборник объемом
ок. 1 л.



Отверните винт сливного отверстия.



Снова затяните винт сливного отвер
стия.



Медленно долейте масла до отметки
«MAX».

Указание: Пузырьки воздуха должны
выйти.
Вид и количество масла указаны в
разделе «Технические данные».

ƽ

Опасность

Опасность получения травмы от слу
чайно запущенного аппарата и элект-
рошока.
Перед проведением любых работ с при-
бором, выключить прибор и вытянуть
штепсельную вилку.

Рис. 15


Поменять местами полюсы на штеп-
сельной вилке.

–

Нет напряжения в сети, см. «Прибор
не работает».

–

Недостаточная подача масла



Залить масло.

–

Недостаток воды



Проверить элемент подключения во
ды, проверить подающий трубопро-
вод.

–

Течь в системе высокого давления



Проверьте систему высокого давле-
ния и соединения на плотность.

–

Ошибка в подаче питания или слиш-
ком высокое потребление электро-
энергии двигателем.



Проверить подключение сети пита-
ния и предохранители.



Поставить в известность сервисную
службу.

Очистка топливного фильтра

Очистка сетчатого фильтра в системе
предохранения от отсутствия воды

Очистка фильтра во всасывающем
шланге моющего средства

Замена масла

Утилизируйте масло без ущерба для
окружающей среды или сдайте в пункт
утилизации.

Помощь в случае

неполадок

Мигает контрольная лампочка

направления вращения (только

3-х фазные устройства)

Контрольная лампа готовности к

эксплуатации гаснет

Контрольная лампочка «Тех.

обслуживание»

Светится контрольная лампочка «Тех.
обслуживание»

мигает 1 раз

мигает 2 раза

251

RU

• разделы
• список тем

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Очистка фильтра тонкой очистки

 Освободить аппарат от давления.

 Отвинтить фильтр тонкой очистки,

расположенный в бойлере.

 Демонтировать фильтр тонкой

очистки и вынуть патрон фильтра.

 Очистить патрон фильтра чистой во-

дой или сжатым воздухом.

 Снова собрать в обратной последо-

вательности.

Очистить сетчатый фильтр

предохранительного блока

 Отверните накидную гайку и снимите

шланг.

 Выньте сетку.

Указание: При необходимости прибл. на

5 мм заверните винт M8 и при помощи

него выньте сетку.

 Промойте сетку в воде.

 Вставьте сетку.

 Наденьте шланг.

 Затяните накидную гайку.

Очистка фильтра во всасывающем

шланге моющего средства

 Вытяните штуцер всоса моющего

средства.

 Промойте фильтр в воде и установи-

те на место.

Замена масла

 Приготовьте маслосборник объемом

ок. 1 л.

 Отверните винт сливного отверстия.

Утилизируйте масло без ущерба для

окружающей среды или сдайте в пункт

утилизации.

 Снова затяните винт сливного отвер-

стия.

 Медленно долейте масла до отметки

«MAX».

Указание: Пузырьки воздуха должны

выйти.

Вид и количество масла указаны в

разделе «Технические данные».

Помощь в случае неполадок

ОПАСНОСТЬ

Опасность получения травмы от слу-

чайно запущенного аппарата и элек-

трошока.

Перед проведением любых работ с при-

бором, выключить прибор и вытянуть

штепсельную вилку.

Контрольная лампочка насоса

мигает 1 раз

– Недостаточная подача масла

 Залить масло.

мигает 2 раза

– Течь в системе высокого давления

 Проверьте систему высокого давле-

ния и соединения на плотность.

мигает 3 раза

– Недостаток воды в течение 2 минут —

насос выключается во избежание ра-

боты всухую

 Проверить элемент подключения во-

ды, проверить подающий трубопро-

вод.

мигает 4 раза

– Сбой защиты отопления

 Перевести переключатель в положе-

ние «0/OFF».

 Включить аппарат.

– Неисправность возникла вновь.

 Поставить в известность сервисную

службу.

Контрольный индикатор

«Недостаток воды»

– Недостаток воды — отопление выклю-

чается

 Проверить элемент подключения во-

ды, проверить подающий трубопро-

вод.

Контрольная лампа готовности к

эксплуатации гаснет

– Нет напряжения в сети, см. «Прибор

не работает».

– 10

RU

177

В 17.05.2020 в 04:06, Refingener77 сказал:

Здравствуйте! Аппарат Кёрхер HDS 8/18-4M. Загорелась контрольная лампа гаечный ключ. Два аппарата из за этого не запускаются вообще. Подскажите пожалуйста, как сбросить аварию своими силами. 

Привет, это сикретная информация)))

Снимаешь крышку, становишься перед АВД со стороны управления, справа будет сервисный переключатель у него несколько положений 0123, не помню. Сервисное положение в конце, его нужно держать, отпустишь, ключ вернётся в крайнее перед сервисным.

Держишь переключатель (ключ) в сервисном положении, выставляешь температуру 85 градусов, включаешь АВД, выключаешь АВД, ключ в положение ноль. Смотрим на табло, если ключик пропал, то норм, если нет, то повторяем на температуре 125 градусов, если а5 мимо, то 140 градусов.

Если РМ от накипи не льёте, то ключ в положение ноль и дальше работаем. Температура при какой сбросилась ошибка не просто так, это информация почему она появилась, там есть список, может просто от количества включений, может от РМ давно не заливали, может пора делать ТО насосу с заменой манжет, если такая хрень, то хорошо, но нужно учесть, что сброс ошибки, если это реальная ошибка, сделает только хуже.

– 15



Оставьте прибор работать при от-
крытом клапане-дозаторе моющего 
средства и закрытой подаче воды до 
тех пор, пока полностью не будет 
опорожнен бак с поплавком и давле-
ние не снизится до отметки «0».



Снова откройте подачу воды.

Если насос до сих пор не всасывает мо-
ющего средства, это может иметь следу-
ющие причины:

–

Фильтр во всасывающем шланге мо-
ющего средства загрязнен



Чистка фильтра.

–

Обратный клапан залипает



Снимите шланг для моющего средс-
тва и освободите обратный клапан 
при помощи тупого предмета.

–

Пустая бутылка со средством для 
ухода за системой.



Заменить бутылку со средством для 
ухода за системой.

–

Топливный бак пуст.



Заправка топливом.

–

Недостаток воды



Проверить элемент подключения во-
ды, проверить подающий трубопро-
вод.



Очистите сетчатый фильтр в системе 
предохранения от отсутствия воды.

–

Топливный фильтр загрязнен



Замените топливный фильтр.

–

Отсутствие искры зажигания



Если при эксплуатации через смот-
ровое стекло не видна искра зажига-
ния, поручите осмотр прибора 
сервисной службе.

–

Рабочее давление/производитель-
ность слишком высоко/а



Установить рабочее давление и про-
изводительность на регуляторе дав-
ления/количества на насосе.

–

Закопченный нагревательный змеевик



Поручите удаление копоти сервис-
ной службе.

Если неисправность не удается уст-
ранить, прибор необходимо отпра-
вить на проверку в сервисную 
службу.

В каждой стране действуют гарантийные 
условия, изданные уполномоченной ор-
ганизацией сбыта нашей продукции в 
данной стране. Возможные неисправ-
ности прибора в течение гарантийного 
срока мы устраняем бесплатно, если 
причина заключается в дефектах мате-
риалов или ошибках при изготовлении.

Указание: При подключении аппарат к 
камину или в том случае, если аппарат 
не виден, рекомендуется установка дат-
чика пламени (опция).

–

Разрешается использовать только те 
принадлежности и запасные части, 
использование которых было одоб-
рено изготовителем. Использование 
оригинальных принадлежностей и 
запчастей гарантирует Вам надеж-
ную и бесперебойную работу прибо-
ра. 

–

Выбор наиболее часто необходимых 
запчастей вы найдете в конце инс-
трукции по эксплуатации. 

–

Дальнейшую информацию о запчас-
тях вы найдете на сайте 
www.kaercher.com в разделе Service. 

Прибор не всасывает моющее 

средство

Горелка не зажигается

Установленная температура при 

эксплуатации с горячей водой не 

достигается

Гарантия

Принадлежности и 

запасные детали

257

RU

Инструкция по эксплуатации / работа с инструментом Аппарат высокого давления с подогревом воды Karcher HDS 8/18-4 C

Находящаяся под высоким давлением струя воды может при неправильном использовании представлять опасность. Запрещается направлять струю воды на людей, животных, включенное электрическое оборудование или на сам моющий аппарат.

Не допускайте попадания сточных вод, содержащих минеральные масла, в почв, водоемы или канализацию. Поэтому мойку моторов и днища автомашин проводить только в приспособленных для этого местах с маслоуловителем.

В качестве среды высокого давления можно использовать только чистую воду. Загрязнения приводят к преждевременному износу устройства или отложению в нем осадка.

Защитные устройства

Перепускной клапан с двумя манометрическими выключателями

При сокращении объема воды в головной части насоса или при помощи регулятора открывается перепускной клапан, и часть воды возвращается к всасывающей стороне насоса.

Если ручной пистолет-распылитель закрывается, и вся вода возвращается к всасывающей стороне насоса, манометрический выключатель на перепускном клапане отключает насос.

При повторном открывании ручного пистолета-распылителя, манометрический выключатель, установленный на головке цилиндра, снова включает насос. Перепускной клапан настроен и опломбирован на заводе. Настройка осуществляется только сервисной службой.

Предохранительный клапан

Предохранительный клапан открывается в случае неисправности перепускного клапана или манометрического выключателя.

Система предохранения от отсутствия воды

Система препятствует включению горелки при отсутствии воды.

Сетка препятствует загрязнению системы и должна регулярно чиститься.

Ограничитель температуры выхлопных газов

Ограничитель отключает аппарат при достижении слишком высокой температуры выхлопных газов.

Начало работы
1. Установка скобы рукоятки

2. Смонтировать ручной пистолет-распылитель, струйную трубку, форсунку и высоконапорный шланг

· Соедините струйную трубку с ручным пистолетом-распылителем.

· Крепко затянуть винтовое соединение струйной трубки.

· Вставьте форсунку высокого давления в накидную гайку.

· Установите и затяните накидную гайку.

3. Залить средство для ухода за системой

· Средство для ухода за системой высокоэффективно препятствует отлтжению кальция на нагревательном змеевике при эксплуатации с водопроводной водой, содержащей кальций. Оно добавляется по капле в приемный канал бака с топливом.

· На заводке дозировка установлена на среднюю жесткость воды.

4. Заправка топливом

· Не эксплуатируйте аппарат с пустым топливным баком. Иначе выйдет из строя топливный насос.

5. Заправка моющим средством

· Не заливайте растворители.

· Избегайте контакта с глазами и кожей.

· Выполняйте указания по технике безопасности и обращению производителя моющего средства.

6. Подключение водоснабжения

· Закрепить шланг подачи воды (минимальная длина 7,5м, минимальный диаметр 3/4″) на комплекте для подвода воды с помощью хомута.

· Подсоединить шланг подачи воды к подключению забора воды аппарата и к источнику воды.

7. Всосать воду из бака

Если Вы желаете использовать воду из внешней емкости, требуется следующее переоборудование

· Вывинтить 2 винта, расположенные на корпусе горелки

· Отвинтить и снять заднюю стенку

· Отсоединить элемент подачи воды от фильтра тонкой очистки.

· Отвинтить фильтр тонкой очистки, расположенный в головной части насоса.

· Снять резервуар со средствами для ухода за системой

· Отвинтить верхний шланг подачи в бак с поплавком.

· Подключить верхний шланг подачи к головной части насоса.

· Вставить заглушку в выходной патрубок клапана-дозатора моющего средства.

· Подключить всасывающий шланг с фильтром к водоснабжению.

· Макс. Высота всасывания 0,5м.

· До того, как насос всосал воду, следует установить регулятор давления/количества на насосе на максимальную величину и закрыть клапан дозатор моющего средства.

8. Подключение к источнику тока

· Неподходящие электрические удлинители могут представлять опасность.

· Всегда следует разматывать удлинители.

· Штекер и соединительный элемент применяемого удлинителя должны быть герметичными.

Управление

Включение прибора

Установите выключатель прибора на нужный режим работы.

Должна гореть контрольная лампочка готовности прибора к работе. Прибор включается на короткое время и отключается, как только достигается рабочее давление. Если во время эксплуатации загорается контрольная лампочка индикации направления вращения, следует немедленно выключить устройство и устранить неисправность.

Регулировка температуры мойки

· Установите выключатель прибора на нужную температуру:

30°С-98°С – мойка горячей водой;

100°С – 150°С – чистка паром;

Режимы работы

Работа с холодной водой

Удаление легких загрязнений и чистовая мойка, напр. :садово-огородного инвентаря, террас, инструментов и пр.

Режим ECO

Используется наиболее экономный температурный режим работы прибора.

Режим работы с горячей водой/паром

Рекомендуются следующие режимы мойки:

· Легкие загрязнения: 30-50°С;

· Загрязнения, содержащие белок, напр. в пищевой промышленности макс.: 60°С;

· Мойка автомобилей: 60-90°С;

· Расконсервация, загрязнения с высоким содержанием жиров 100-110°С;

· Разморозка заполнителей, очистка фасадов: до 140°С.

После эксплуатации с моющим средством:

· Дозирующий клапан моющего средства установить на «0».

· Установите выключатель аппарата на ступень «1» (режим работы с холодной водой).

· Промыть аппарат при открытом клапане пистолета-распылителя минимум 1 минуту.

Выключение

· После эксплуатации с горячей водой или паром устройство в целях охлаждения должно поработать при открытом пистолете в течение не менее двух минут с применением холодной воды.

· Перевести переключатель в положение «0/OFF».

· Закрыть подачу воды.

· Открыть ручной пистолет-распылитель.

· При помощи выключателя прибора на короткое время (ок. 5 секунд) включите насос.

· Вытаскивайте штепсельную вилку из розетки только сухими руками.

· Отсоедините водоснабжение.

· Включить пистолет-распылитель, пока аппарат не освободится от воды.

· Зафиксировать ручной пистолет-распылитель.

Хранение прибора

· Зафиксируйте струйную трубку в креплении крышки прибора.

· Смотайте шланг высокого давления и электрический провод и повесте на держатели.

· Поставте прибор на хранение в защищенное ль мороза место.

Вывод из эксплуатации

При длительном перерыве в эксплуатации или в случае невозможности хранения в месте, защищенном от мороза:

Слить воду.

Отсоедините шланг подачи воды и шланг высокого давления.

Отсоедините подающий провод, отвернув его от дна котла освободив нагревательный змеевик.

Оставьте прибор включенным в течении не более 1 минуты до тех пор, пока насос и трубопроводы не освободятся

Промывка прибора антифризом.

Залейте в бак с поплавком обычный антифриз.

Включить аппарат (без горелки), пока он полностью не прополоскается.

Опорожните бак для моющего средства.