Ошибки кофемашины delonghi динамика - Ремонт и установка крупной бытовой техники

Кофемашина Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B. Инструкция на русском. Как пользоваться, как включить

Кофемашина Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Описание панели управления кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B (стр. 2 — B )
Некоторые кнопки панели имеют двойную функцию. Такая функция указывается в скобках в тексте описания.
B1. Дисплей: справочник пользователя по пользованию прибором. Позиция в центре между двумя пунктир- ными линиями является выбранной.
B2. ▼ Стрелка перехода (ESC: нажатие во время програм- мирования напитков означает выход без сохранения)
B3. OK: подтверждение выбора (Нажимается в первые се- кунды подачи Espresso, Маленькой чашки, Espresso Lungo для запроса 2 чашек)
В4. ▲ Стрелка перехода (STOP: Нажимается во время по- дачи/программирования напитков для остановки/ программирования)
B5. /ESC: выполнение ополаскивания. (При входе в меню настроек имеет функцию ESC: при нажатии выполняется выход из выбранной функции и возврат в главное меню)
B6. : меню настроек прибора
B7. : выбор вкуса Напитки прямого выбора:
B8. : Espresso
B9. : Кофе
B10. : Cappuccino
B11. : Latte Macchiato
B12. : Меню выбора напитков (не являются напитками прямого выбора): Espresso Lungo, Ristretto, Long, Doppio+, Caffelatte, Flat white, Горячее молоко, 2 Espresso, 2 Ristretto, 2 Espresso lungo, Горячая вода
B13. : Меню выбора индивидуальных напитков (My). Если ранее не был запрограммирован из меню настроек «8.4 Программирование напитков My», вы- полняется непосредственный индивидуальный подбор напитка.

4.2 Описание принадлежностей кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B (стр. 2 — C )
C1. Индикаторная полоска
C2. Мерная ложка для предварительно молотого кофе
C3. Средство для удаления накипи
C4. Фильтр смягчения воды (на некоторых моделях)
C5. Кисточка для очистки
C6. Узел подачи горячей воды
C7. Шнур питания

4.3 Описание контейнера для молока кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B (стр. 2 — D )
D1. Регулятор пены и функции CLEAN
D2. Крышка контейнера для молока
D3. Контейнер для молока
D4. Трубка всасывания молока
D5. Трубка подачи молочной пены (регулируется)

4. ОПИСАНИЕ
4.1 Описание прибора (стр. 3 — A )
A1. Крышка контейнера для зерен
А2. Крышка воронки для предварительно молотого кофе
A3. Контейнер для зерен
A4. Воронка для засыпки предварительно молотого кофе
A5. Рукоятка регулировки степени помола
A6. Полочка для чашек
A7. Кнопка : включение или выключение кофемашины (режим ожидания)
A8. Распылитель горячей воды и пара
A9. Узел подачи кофе (регулируется по высоте)
A10. Поддон для конденсата
A11. Контейнер для кофейной гущи
A12. Подставка для чашек
A13. Индикатор уровня воды в поддоне для сбора капель
A14. Решетка поддона
A15. Поддон сбора капель
A16. Крышка бачка для воды
A17. Бачок для воды
A18. Место расположения фильтра смягчения воды
A19. Дверца заварочного узла
A20. Заварочный узел
A21. Гнездо для разъема шнура электропитания
A22. Главный выключатель

3. Буквы в скобках Буквы в скобках соответствуют обозначениям, приведенным в параграфе «Описание прибора» (стр. 2–3).

3.2 Проблемы и их устранение кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

При возникновении неисправностей в первую очередь по- пытайтесь их устранить согласно положениям из главы «20. Сообщения на дисплее» и «21. Устранение неисправностей».
Если это окажется безрезультатным или если потребуются дополнительные разъяснения, обратитесь в службу помощи клиентам, позвонив по номеру, указанному в прилагаемой брошюре «Служба помощи клиентам».
Если вашей страны нет в данном списке, позвоните по номеру, указанному в гарантийном свидетельстве. При необходимости ремонта обращайтесь исключительно в службу технической поддержки De’Longhi. Адреса указаны в гарантийном свидетельстве, которое прилагается к машине.

5. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ для кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

5.1 Проверка прибора
После снятия упаковки проверьте целостность прибора и его комплектность (С). Не используйте прибор при обнаружении явных повреждений. Обратитесь в службу технической поддержки компании De’Longhi.
5.2 Установка прибора
Внимание!
При установке прибора следует придерживаться следующих мер предосторожности:
• В процессе работы прибора в окружающую среду выделяется тепло. После размещения прибора на рабочей поверхности убедитесь в наличии минимум 3 см свободного пространства сбоку и сзади прибора, а также свободного пространства не менее 15 см над кофемашиной.
• Любое попадание воды в прибор может вызвать его повреждение. Не устанавливайте прибор поблизости от водопроводных кранов или раковин.
• Возможно повреждение прибора в случае замерзания находящейся в нем воды. Не устанавливайте прибор в помещении, где температура может опуститься ниже точки замерзания воды.
• Разместите шнур питания (С7) так, чтобы предотвратить его повреждение острыми краями и помешать его контакту с нагретыми поверхностями (напр., с электрическими плитами).

5.3 Подключение прибора
Внимание!
Убедитесь в том, что напряжение в электрической сети соответствует значению, указанному на паспортной табличке в нижней части прибора.
Подключайте прибор только к правильно установленным розеткам с допустимым током минимум 10 А и надежным заземлением.
В случае несоответствия типа вилки и розетки попросите квалифицированного специалиста заменить розетку на подходящую. 5.4 Первое включение прибора
Примечание.
• Прибор прошел испытания с использованием кофе на предприятии-изготовителе, поэтому нормальным явлением могут быть следы кофе в кофемолке. При этом гарантируется, что машина новая.
• Рекомендуется как можно быстрее отрегулировать жесткость воды путем выполнения процедуры, описанной в главе «16. Настройка жесткости воды».
1. Установите разъем шнура питания (С7) в гнездо (А21), которое находится с задней стороны прибора, и подключите прибор к сети электропитания (рис. 1), убедитесь, что нажата кнопка главного выключателя (А22) с задней стороны прибора (рис. 2).
2. «Язык»: нажимайте стрелку перехода (B2), пока между двумя пунктирными линиями не появится нужный язык. Затем нажмите OK (B3) для подтверждения.
Продолжите согласно инструкциям, которые выдаются при- бором на дисплее (B1):
3. «Залейте воду»: снимите бачок для воды (A17), залейте в него свежую воду до отметки MAX (рис. 3A), вставьте бачок на место (рис. 3B).
4. «Вставьте узел подачи воды»: убедитесь, что узел по- дачи горячей воды (С6) вставлен на распылитель (А8 — рис. 4), установите под ним емкость (рис. 5) вместимостью не менее 100 мл.
5. На дисплее появится надпись: «Гидросистема пуста, заполнить систему, горячая вода, подтвердить?»
6. Нажмите OK для подтверждения. Прибор подаст воду из узла подачи горячей воды, а затем автоматически выключится.
Теперь кофемашина готова к обычному использованию.

Примечание.
• При первом включении необходимо приготовить 4–5 порций кофе или 4–5 порций капучино, чтобы добиться удовлетворительных результатов.
• Во время приготовления первых 5–6 капучино является нормальным явлением шум кипящей воды, со временем уровень шума понизится.
• Чтобы получить лучший кофе и добиться наилучших результатов от прибора, рекомендуется установить фильтр смягчения воды (С4), следуя инструкциям из главы «17. Фильтр смягчения воды». Если в имеющемся у вас кофейном автомате нет фильтра, его можно заказать в уполномоченных сервисных центрах De’Longhi.

6. ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Примечание.
Перед включением прибора убедитесь в том, что нажат главный выключатель сзади прибора (А22 — рис. 2). При каждом включении прибора автоматически выполняется цикл предварительного нагрева и ополаскивания, который нельзя прерывать. Машина будет готова к использованию только после выполнения такого цикла. Опасность ожогов! Во время ополаскивания из носиков узла подачи кофе (А9) выходит небольшое количество горячей воды, которая стекает в поддон для сбора капель ниже (А15). Следите за тем, чтобы на вас не попали брызги воды. • Для включения прибора нажмите кнопку (A7 — рис. 6), на дисплее (B1) появится сообщение «Нагрев, пожалуйста, ждите». После завершения нагрева на дисплее появится «Ополаскивание» и растущая шкала, которая отражает ход процесса.

Примечание.
Перед включением прибора убедитесь в том, что нажат главный выключатель сзади прибора (А22 — рис. 2).
При каждом включении прибора автоматически выполняется цикл предварительного нагрева и ополаскивания, который нельзя прерывать. Машина будет готова к использованию только после выполнения такого цикла.
Опасность ожогов!
Во время ополаскивания из носиков узла подачи кофе (А9) выходит небольшое количество горячей воды, которая стекает в поддон для сбора капель ниже (А15). Следите за тем, чтобы на вас не попали брызги воды.
• Для включения прибора нажмите кнопку (A7 — рис. 6), на дисплее (B1) появится сообщение «Нагрев, пожалуйста, ждите».
После завершения нагрева на дисплее появится «Ополаскивание» и растущая шкала, которая отражает ход процесса.
Таким образом прибор не только нагревает бойлер, но и за- пускает горячую воду во внутренние каналы для их нагрева.
Прибор достиг рабочей температуры, когда на дисплее по- явится сообщение «Выберите ваш напиток».

7. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Если до этого готовился кофе, каждый раз при выключении выполняется автоматическое ополаскивание.
Опасность ожогов!
Во время ополаскивания из носиков узла подачи кофе (А9) выходит небольшое количество горячей воды. Следите за тем, чтобы на вас не попали брызги воды.
• Для выключения прибора нажмите кнопку (A7— рис. 6).
• На дисплее (В1) появится надпись «Идет выключение, пожалуйста, ждите». Если это предусмотрено, прибор выполнит ополаскивание, а затем выключится (режим ожидания).
Примечание!
Если прибор не используется продолжительное время, его следует отключить от сети электрического питания:
• сначала выключите прибор нажатием кнопки (рис. 6);
• отпустите главный выключатель (A22 — рис. 2).
Внимание!
Ни в коем случае не нажимайте на главный выключатель, когда прибор включен.

8. НАСТРОЙКИ МЕНЮ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

В меню имеются 6 позиций, некоторые из которых имеют подгруппы:
• Язык
• Обслуживание:
— Удаление накипи
— Установите фильтр
— (если фильтр установлен): Замените фильтр
— (если фильтр установлен): Снять фильтр
• Прог. напитков
• Прог. My напитков
• Общее:
— Задайте температуру
— Жесткость воды
— Автовыключение
— Экономия энергии
— Звуковой сигнал
— Фабричные напитки
— Заводские параметры
• Статистика.

8.1 Язык
При необходимости сменить язык дисплея (В1) действуйте следующим образом:
1. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
2. Нажмите OK (B3) для выбора «Язык». На дисплее по- явится список языков.
3. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится нужный язык.
4. Нажмите OK для подтверждения.
5. Прибор вернется в меню «Параметры».
6. Нажмите /ESC (B5) для выхода из меню.

8.2 Обслуживание
В этой позиции представлены все действия по обслуживанию, которые могут потребоваться для машины:
• Удаление накипи: Инструкции по удалению накипи приводятся в главе «15. Удаление накипи».
• Установите фильтр: Инструкции по установке фильтра (С4) приводятся в параграфе «17.1. Установка фильтра». Чтобы выбрать нужное действие, выполните следующее:
1. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
2. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока не появится между двумя пунктирными линиями «Обслуживание».
3. Нажмите OK (B3) для подтверждения.
4. Нажимайте стрелки перехода, пока не появится необходимое действие.
5. Нажмите OK для подтверждения и выполнения действия согласно инструкциям из следующих параграфов.

8.3 Программа напитков кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Машина настроена на фабрике изготовителя для подачи стандартного количества. Если необходимо изменить это количество и индивидуально подобрать прямые напитки и (B12), выполните следующее:
1. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
2. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Прог. напитков».
3. Нажмите OK (B3) для подтверждения. Прибор выведет список напитков, которые можно программировать.
4. Нажимайте стрелки перехода, пока не появится напиток для программирования. Нажмите OK для подтверждения.
5. Кофейные напитки: на дисплее появится «Программа вкуса». Нажмите стрелки перехода (B2 и B4) или (B7) для выбора желаемого вкуса (см. параграф «10.4 Временное изменение вкуса кофе»), нажмите OK. На дисплее появится «Програм-ие кофе» и растущая шкала, которая отображает процесс подачи. После получения нужного количества нажмите OK. Напитки на основе молока: после выбора вкуса на дисплее появится «Програм-ие молока» и растущая шкала, которая отображает процесс подачи. После получения нужного количества нажмите OK. Прибор выполнит приготовление кофе. Нажмите OK , чтобы прервать подачу тогда, когда достигнуто желаемое количество кофе. Горячая вода: нажмите OK. Начнется подача, после достижения желаемого количества нажмите OK.
6. «Сохранить пар-ы?». Чтобы сохранить программирование, нажмите OK (в противном случае нажмите / ESC — B2 или B5).
7. «Сохраненные пар-ы» (или «Несохранен. пар-ы»). Прибор вернется в режим готовности к применению.

8.4 Программа My напитков
Выполните порядок действий из предыдущего параграфа «8.3 Программа напитков» для индивидуального подбора напитков « » (B13) или выполните непосред- ственное программирование согласно описанному в главе «12. Программирование и выбор».

8.5 Общее
В этой позиции присутствуют настройки для индивидуальной конфигурации базовых функций прибора.
1. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
2. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Общее».
3. Нажмите OK (B3) для подтверждения и выбора нужной позиции с помощью стрелок перехода. Следуйте инструкциям для каждой отдельной настройки.
• Задайте температуру
При необходимости изменения температуры воды подачи кофе выполните следующие действия:
4. Нажмите OK (B3). На дисплее (B1) появится текущее значение и значение «Новый».
5. Выберите новое значение настройки с помощью стрелок перехода (B2 или B4).
6. После выбора нужного значения (низкая, средняя, высокая, максимальная) нажмите OK.
Прибор вернется к предыдущей странице.
• Жесткость воды
Инструкции по определению и настройке жесткости воды приводятся в главе «16. Настройка жесткости воды».
• Автовыключение (режим ожидания)
Автоматическое выключение можно задать так, чтобы прибор отключался через 15 или 30 минут, 1, 2 или 3 часа простоя.
4. Нажмите OK. На дисплее (B1) появится текущее значение и значение «Новый».
5. Выберите новое значение настройки с помощью стрелок перехода (B2 или B4).
6. После выбора нужного значения (низкая, средняя, высокая, максимальная) нажмите OK.
Прибор вернется к предыдущей странице.
• Экономия энергии С помощью этой функции можно подключить или отключить режим экономии энергии. Подключенная функция гарантирует меньшие энергозатраты в соответствии с действующими европейскими нормами.
Для отключения или подключения режима экономии энергии действуйте следующим образом:
4. Нажмите OK. На дисплее выводится как текущий статус («Подключено» или «Не подключено»), так и действие, которое будет выполнено подтверждением OK («Выключить?» или «Включить?»).
5. Нажмите OK для выключения или включения функции.
Прибор вернется к предыдущей странице.
Примечание!
• Если функция включена, на дисплее появится символ ECO.
• В режиме энергосбережения перед приготовлением первой чашки кофе или первого молочного напитка пройдет несколько секунд, так как машина должна нагреться.
• Если установлен контейнер для молока (D), функция экономии энергии не включается.
• Звуковой сигнал С помощью этой функции включается или выключается звуковое предупреждение. Выполните следующие действия:
4. Нажмите OK. На дисплее (В1) выводится как текущий статус («Подключено» или «Не подключено»), так и действие, которое будет выполнено подтверждением OK («Выключить?» или «Включить?»).
5. Нажмите OK для выключения или включения функции.
Прибор вернется к предыдущей странице.
• Фабричные напитки
С помощью данной функции можно вернуться к фабричным настройкам всех напитков или отдельных напитков, которые были настроены. После выбора напитка выполни- те следующее:

4. Выберите «Все», если хотите вернуть изначальные фабричные настройки вкуса и количества всем напиткам, либо выберите нужный напиток и нажмите OK.
5. «Восстановить?»: чтобы вернуться к фабричным на- стройкам, нажмите OK.
6. «Возврат завершен»: прибор подтверждает восстановление и возвращается к предыдущему окну. Чтобы выполнить восстановление настроек другого напитка, выполните действия с пункта
4. Чтобы выйти, нажмите /ESC (B5) .
• Заводские параметры С помощью этой функции восстанавливаются все изначальные настройки прибора и напитков (кроме языка, который остается тем, что был выбран при первом запуске). После выбора позиции выполните следующее:
4. «Восстановить?»: нажмите OK.
5. «Возврат завершен»: прибор подтверждает восстановление и возвращается к предыдущему окну. Чтобы выйти, нажмите /ESC (B5).
8.6 Статистика
С помощью этой функции можно просмотреть статистические данные прибора. Чтобы вывести на дисплей такие данные:
1. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
2. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Статистика».
3. Нажмите OK (B3). На дисплее появятся статистические данные прибора, листать позиции можно с помощью стрелок перехода.
4. Нажмите /ESC (B5) для выхода.
Чтобы вернуться в главное окно, нажмите /ESC.

9. ОПОЛАСКИВАНИЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

С помощью данной функции можно вывести горячую воду из узла подачи кофе (A9) и из узла подачи горячей воды (C6), если имеется, чтобы очистить и нагреть внутреннюю систему машины.
Под узлами подачи кофе и горячей воды поместите емкость минимальным объемом 100 мл.
Внимание!
Опасность ожогов Не оставляйте машину без присмотра во время подачи горячей воды.
1) Чтобы включить эту функцию, нажмите (B5), на дисплее (B1) появится надпись «Ополаскивание».
2) Через несколько секунд сначала из узла подачи кофе, а затем из узла подачи горячей воды (если имеется) выйдет горячая вода, которая очищает и нагревает внутреннюю систему машины. На дисплее появится растущая шкала, которая отображает ход процесса.
3) Чтобы остановить функцию, стрелкой нажмите на STOP (B4).

Примечание.
• В случае простоя свыше 3–4 дней очень рекомендуется после включения машины выполнить 2–3 ополаскивания перед началом ее применения.
• Естественно, что после выполнения данной функции остается вода в контейнере для кофейной гущи (A11).

10. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

10.1 Регулировка кофемолки
Кофемолка изначально не требует регулировок, поскольку она настроена изготовителем так, чтобы обеспечивать правильную подачу кофе.
Однако если после приготовления первых чашек кофе отмечается мало насыщенная подача, отсутствие пенки либо слишком медленная подача кофе (каплями), следует откорректировать с помощью регулятора степень помола (А5 — рис. 7).
Примечание.
Разрешается поворачивать рукоятку только во время работы кофемолки.

Если кофе выходит медленно или не выходит вообще, поверните рукоятку на один щелчок по часовой стрелке к номеру 7.
Чтобы кофе выходил более насыщенным и с лучшей пенкой, поверните рукоятку на один щелчок против часовой стрелки к номеру 1 (не более чем на один щелчок за раз, иначе кофе будет выходить по каплям). Желаемый результат такой корректировки вы почувствуете только после приготовления 2 последующих чашек кофе.
Если даже после регулировки желаемый результат не достигнут, необходимо повторить процедуру, повернув рукоятку еще на один щелчок.
10.2 Советы для получения более горячего кофе
Для получения более горячего кофе рекомендуется:
• выполнить ополаскивание нажатием /ESC (B5);
• нагреть чашки горячей водой с помощью функции горячей воды (см. главу «13. Подача горячей воды»);
• увеличить температуру кофе в меню параметров (см. параграф «8.5. Общее»).

10.3 Приготовление по автоматическим рецептам из кофейных зерен
Внимание!
Не используйте зеленые, засахаренные зерна или карамелизированный кофе, поскольку они могут приклеиться к кофемолке и вывести ее из строя.
1. Засыпьте кофейные зерна в специальный контейнер (А3 — рис. 8).
2. Поместите под носиками узла подачи кофе (А9): — 1 чашку, если требуется 1 порция кофе (рис. 9);
-2 чашки, если требуются 2 порции кофе.
3. Опустите узел подачи таким образом, чтобы он как можно больше приблизился к чашке (рис. 10). Так по- лучится лучшая пенка.
4. Выберите желаемый кофе:

5. Начнется приготовление, на дисплее (В1) по- явится растущая шкала, которая отображает процесс приготовления.

Примечание.
• Одновременно можно приготовить две маленьких чашки, ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO нажатием 2X (В3) во время приготовления каждого напитка (изображение остается на несколько секунд после начала приготовления).
• В процессе приготовления машиной кофе подачу можно остановить в любой момент нажатием стрел- кой на STOP (В4).
• Если сразу после завершения подачи требуется увеличить количество кофе в чашке, достаточно удерживать нажатой (в течение 3 секунд) одну из кнопок подачи кофе (В8 — В10).
После завершения процесса приготовления прибор готов для дальнейшего использования.
Примечание.
• В процессе работы на дисплее появляются некоторые сообщения (залейте воду, очистите контейнер для гущи и проч.), чьи значения приводятся в главе «20. Сообщения на дисплее».
• Чтобы получить более горячий кофе, см. параграф «10.2 Советы для получения более горячего кофе».
• Если кофе выходит каплями или слишком жидкий с небольшим количеством пенки или слишком холодный, см. рекомендации в главе «21. Устранение неисправностей».
• Чтобы индивидуально настроить напитки по собственному вкусу, обращаться к параграфам «8.3 Программа напитков» и «8.4 Программа My напитков».

10.4 Временное изменение вкуса кофе
Чтобы временно изменить вкус кофе из автоматических рецептов, нажмите (B7):

Примечание.
• Изменение вкуса не сохраняется, при следующей автоматической подаче прибор выберет ранее установленное значение ( +AUTO).
• Если через несколько секунд после временного изменения вкуса не выполняется подача, вкус вернется к ранее заданному значению ( + AUTO).

10.5 Приготовление кофе из предварительно молотого кофе
Внимание!
• Никогда не засыпайте молотый кофе в выключенный прибор во избежание его попадания вовнутрь маши- ны и ее загрязнения. Это может привести к повреждению прибора.
• Никогда не засыпайте более 1 мерной ложки (С2), в противном случае это может привести к загрязнению внутренней части прибора или к засорению воронки (А4).
Примечание.
При использовании предварительно молотого кофе можно приготовить за раз только одну чашку кофе.
1. Несколько раз нажмите кнопку (B7), пока на дисплее (B1) не появится .
2. Убедитесь в том, что воронка не закупорена, затем засыпьте одну мерную ложку предварительно молотого кофе (рис. 11).
3. Поместите чашку под носиками узла подачи кофе (А9 — рис. 9).
4. Выберите желаемый кофе:

5. Начнется приготовление, на дисплее появится изображение выбранного напитка и растущая шкала, которая отображает процесс приготовления.
Внимание!
В процессе приготовления кофе LONG :

на середине процесса приготовления на дисплее (В1) появится сообщение «Засыпьте молотый кофе». Засыпьте одну мерную ложку предварительно молотого кофе и нажмите OK (B3).
Примечание.
При подключенном режиме «Экономия энергии» может потребоваться несколько секунд для приготовления первой чашки кофе..

11. ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Примечание.
• Во избежание получения молока с небольшой пеной или с крупными пузырями всегда очищайте крышку молока (D2) и распылитель горячей воды (A8) согласно инструкциям из параграфов «11.4 Очистка контейнера для молока после каждого применения», «14.10 Очистка контейнера для молока» и «14.11 Очистка распылителя горячей воды».
11.1 Наполнение и закрепление контейнера для молока
1. Снимите крышку (D2 — рис. 12).
2. Наполните контейнер для молока (D3) достаточным количеством молока, не превышая отметку уровня MAX на емкости (рис. 13). Помните, что каждая отметка сбоку на контейнере соответствует 100 мл молока.
Примечание.
• Для получения более плотной и пышной пенки используйте обезжиренное или частично обезжиренное молоко, которое имеет прохладную температуру (около 5°C).
• Если подключен режим экономии энергии, для подачи капучино могут потребоваться несколько секунд.
3. Проверьте, чтобы трубка всасывания молока (D4) была прочно вставлена на свое место на дне крышки контейнера для молока (рис. 14).
4. Установите на место крышку контейнера для молока.
5. Снимите узел подачи горячей воды (С6) с распылителя (А8 — рис. 15).
6. Закрепите путем установки до упора контейнер для молока на распылитель (рис. 16). Машина подаст звуковой сигнал (если подключен).
7. Поставьте достаточно большую чашку под носики узла подачи кофе (А9) и под трубку подачи молочной пены (D5). Отрегулируйте длину трубки подачи молока, про- сто потянув ее вниз к чашке (рис. 17).
8. Следуйте приведенным далее указаниям для каждой конкретной функции.

11.3 Автоматическое приготовление напитков на основе молока
1. Наполните и закрепите контейнер для молока (D), как показано выше.
2. Выберите желаемый напиток: Напитки прямого выбора:
• : Cappuccino (B10)
• : Latte Macchiato (B11)
Выбор напитков нажатием (B12):
• Caffelatte
• Flat white
• Горячее молоко
3. Через несколько секунд прибор автоматически начнет приготовление, на дисплее появится растущая шкала, которая отображает процесс приготовления.
4. После подачи молока прибор автоматически выполняет приготовление кофе (для тех напитков, где он предусмотрен).
Примечание.
• Если требуется остановить подачу, стрелкой нажмите на STOP (B4).
• Не оставляйте контейнер для молока вне холодильника надолго: чем больше поднимается температура молока (5°C наилучшее значение), тем хуже становится качество пены.
• Можно индивидуально подобрать параметры напитков (см. параграфы «8.3 Программа напитков» и «8.4 Программа My напитков»).

11.4 Очистка контейнера для молока после каждого применения
Внимание! Опасность ожогов
• Во время очистки внутренних каналов контейнера для молока (D) из трубки подачи молока (D5) выходит немного горячей воды и пара. Следите за тем, чтобы на вас не попали брызги воды.
После каждого применения молочных функций на дисплее (B1) появляется мигающая надпись «Рукоятка на CLEAN, ESC для отмены». Выполните очистку для удаления остатков молока следующим образом (или нажмите /ESC (B5), чтобы отложить операцию):
1. Не снимайте с машины контейнер для молока (D) (нет необходимости сливать молоко).
2. Установите чашку или другую посуду под трубкой подачи молочной пены.
3. Поверните регулятор пены (D1) в положение CLEAN (рис. 19), на дисплее появится растущая шкала, что отображает ход операции, а также надпись «Идет очистка». Очистка остановится автоматически.
4. Установите ручку регулировки на один из уровней плотности пены.
5. Снимите контейнер для молока и очистите распылитель пара (А8) с помощью губки (рис.20).
Примечание.
• Если требуется приготовить несколько чашек молочного напитка, выполните очистку контейнера для молока после последнего приготовления. В этом случае нажмите /ESC — B5, чтобы вернуться в главное меню.
• Емкость с молоком может храниться в холодильнике.
• В некоторых случаях для очистки необходимо дождаться, пока машина нагреется.

12. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ВЫБОР

В можно выбрать индивидуально настроенные напитки в зависимости от собственного вкуса. Если напиток ни разу не настраивался, прибор перед подачей попросит выполнить индивидуальную настройку.
1. Нажмите (B13).
2. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится нужный напиток.
Не запрограммированные напитки:
3. Нажмите OK (B3) для выбора.
4. Кофейные напитки: на дисплее появится «Программа вкуса». Нажмите стрелки перехода (B2 и B4) или (B7) для выбора желаемого вкуса. Нажмите OK. На дисплее появится «Програм-ие кофе» и растущая шкала, которая отображает процесс подачи. После получения нужного количества нажмите OK.
5. Напитки на основе молока: после выбора вкуса на дисплее появится «Програм-ие молока» и растущая шкала, которая отображает процесс подачи молока. После получения нужного количества нажмите OK.
6. Прибор выполнит приготовление кофе. Нажмите OK , чтобы прервать подачу тогда, когда достигнуто желаемое количество кофе.
7. «Сохранить пар-ы?». Чтобы сохранить программирование, нажмите OK (в противном случае нажмите ESC — B2 или B5).
8. «Сохраненные пар-ы» или «Несохранен. пар-ы». Прибор вернется в режим готовности к применению.
Запрограммированные напитки:
3. Нажмите OK (B3) для выбора.
4. Прибор начнет приготовление согласно ранее заданным параметрам.
Примечание.
Две чашки напитков можно выбрать только в момент, когда соответствующий единственный напиток запрограммирован.

13. ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Внимание! Опасность ожогов
Не оставляйте прибор без присмотра, когда он выполняет подачу горячей воды.
1. Проверьте, чтобы узел подачи горячей воды (С6) был установлен правильно.
2. Поместите емкость под узлом подачи (как можно ближе, чтобы избежать брызг) (рис.5).
3. Нажмите (B12) и стрелками перехода (B2 или B4) пролистайте напитки в меню до выбора «Горя- чая вода».
4. Нажмите OK (B3), на дисплее появится растущая шкала, которая отображает процесс приготовления.
5. Машина подает приблизительно 250 мл горячей воды, а затем автоматически останавливает подачу. Чтобы вручную остановить подачу горячей воды, стрелкой выбора нажмите на STOP (В4).
Примечание.
• При подключенном режиме «Экономия энергии» для подачи горячей воды может потребоваться несколько секунд ожидания.
• Количество подаваемой воды можно изменять (см. параграф «8.3 Программа напитков»).

14. ОЧИСТКА кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

14.1 Очистка кофемашины
Периодической очистке подлежат следующие части прибора:
— внутренняя система машины;
— контейнер для кофейной гущи (A11);
— поддон для сбора капель (A15) и поддон для сбора конденсата (A10);
— бачок для воды (A17);
— носики узла подачи кофе (A9);
— воронка для засыпки предварительно молотого кофе (A4);
— заварочный узел (A20), доступен только после открытия служебной дверцы (A19);
— контейнер для молока (D);
— распылитель горячей воды/пара (A8);
Внимание!
• Не используйте для очистки кофемашины растворители, абразивные чистящие средства или спирт. Суперавтоматы De’Longhi не требуют использования химических добавок для очистки.
• Ни один из компонентов прибора не предназначен для мойки в посудомоечной машине, за исключением решетки поддона (А14) и контейнера для молока (D).
• Не используйте металлические предметы для удаления накипи или отложений кофе, поскольку они могут поцарапать металлические или пластмассовые поверхности.
14.2 Очистка внутренней системы машины В случае простоя более 3–4 дней строго рекомендуется перед началом использования включить машину и выполнить:
— 2–3 ополаскивания нажатием кнопки (В5);
— подачу горячей воды в течение нескольких секунд (глава «13. Подача горячей воды»).
Примечание.
Естественно, что после выполнения данной очистки остается вода в контейнере для кофейной гущи (A11).
14.3 Чистка контейнера для кофейной гущи
Когда на дисплее (В1) появляется сообщение «Очистите контейнер для гущи», необходимо опорожнить и очистить его. Пока контейнер для гущи (А11) не будет очищен, прибор не сможет готовить кофе. Прибор может сигнализировать о необходимости опорожнения контейнера и в том случае, когда он еще не заполнен до конца, но прошли 72 часа после первого приготовления. (Чтобы отсчет 72 часов выполнялся правильно, кофемашину ни в коем случае не следует выключать с помощью главного выключателя А22).

Внимание! Опасность ожогов
Если подаются несколько чашек капучино подряд, металлическая подставка для чашек (А12) нагревается. Дождитесь ее охлаждения и берите ее только за переднюю часть.
Чтобы выполнить очистку (на включенном приборе):
• Извлеките поддон для сбора капель (А15 — рис. 21), опорожните и очистите его.
• Опорожните и тщательно очистите контейнер для гущи (А11), позаботившись об удалении всех имеющихся на дне отложений. Кисточка из комплекта поставки (С5) оснащена шпателем, который подходит для этой операции.
• Проверьте состояние поддона красного цвета (А10) для конденсата и опорожните его при необходимости.
Внимание!
При извлечении поддона для сбора капель обязательно опорожняйте контейнер для кофейной гущи, даже если он не заполнен до конца.
Если не выполнять такую операцию, то при последующих приготовлениях кофе контейнер для гущи переполнится, что приведет к засорению кофемашины.
14.4 Очистка поддона для сбора капель и поддона сбора конденсата
Внимание!
Поддон для сбора капель (А15) снабжен индикатором-по- плавком красного цвета (А13) уровня воды (рис. 22). До того, как такой индикатор выйдет за пределы подставки для чашек (А12), необходимо освободить поддон и очистить его. В противном случае вода может перелиться через край и повредить машину, опорную поверхность или окружающую зону.
Для извлечения поддона для сбора капель:
1. Извлеките поддон для сбора капель и контейнер для кофейной гущи (А11 — рис. 21).
2. Снимите полочку для чашек (A12), решетку поддона (A14), слейте поддон для сбора капель и опорожните контейнер для гущи, вымойте все компоненты.
3. Проверьте состояние поддона красного цвета для конденсата (А10) и опорожните его при необходимости.
4. Поставьте на место поддон для сбора капель вместе с решеткой и контейнером для кофейной гущи.

14.5 Чистка внутренней части машины
Опасность поражения электрическим током!
Перед выполнением любой операции по очистке внутренних частей необходимо отключить прибор (см. главу «7. Выключение прибора») и отсоединить его от сети электро- питания. Ни в коем случае не опускайте прибор в воду.
1. Периодически (примерно раз в месяц) проверяйте чистоту машины изнутри (для этого достаточно вынуть поддон для сбора капель А15). При необходимости удалите кофейные отложения кисточкой (С5) из комплекта поставки и губкой.
2. Все остатки уберите пылесосом (рис. 23).
14.6 Очистка бачка для воды
1. Периодически (приблизительно раз в месяц) и при каждой замене фильтра смягчения воды (С4) (если имеется) очищайте бачок для воды (A17) влажной тряпкой с небольшим количеством мягкого моющего средства.
2. Снимите фильтр С4 (если имеется) и ополосните его под проточной водой.
3. Поставьте на место фильтр (если имеется), заполните бачок свежей водой и установите его на место.
4. (Только для моделей с фильтром смягчения воды) Подайте 100 мл воды.
14.7 Очистка носиков узла подачи кофе
1. Периодически чистите носики узла подачи кофе (А9) губкой или тряпкой (рис. 24А).
2. Проверяйте, чтобы отверстия узла подачи кофе не были закупорены. При необходимости удалите кофейные отложения зубочисткой (рис. 24В).
14.8 Очистка воронки для засыпки предварительно молотого кофе Периодически (приблизительно раз в месяц) проверяйте, чтобы воронка для засыпки предварительно молотого кофе (A4) не закупоривалась. При необходимости удалите кофейные отложения кисточкой (С5) из комплекта поставки.
14.9 Очистка заварочного узла Заварочный узел (А20) необходимо чистить не реже одного раза в месяц.
Внимание!
Нельзя вынимать заварочный узел, когда прибор включен.

1. Убедитесь в том, что прибор правильно выполнил процедуру отключения (см. главу «7. Выключение прибора»).
2. Извлеките бачок для воды (А17).
3. Откройте дверцу заварочного узла (А19 — рис. 25), что находится сбоку справа.
4. Нажмите вовнутрь две цветные кнопки отсоединения и одновременно потяните заварочный блок наружу (рис. 26).
5. Опустите примерно на 5 минут заварочный узел в воду, затем прополощите его под краном.
Внимание!
ОПОЛАСКИВАТЬ ТОЛЬКО ВОДОЙ.
Запрещены моющие средства. Запрещена мойка в посудомоечной машине
Очистите заварочный узел без использования моющих средств, чтобы не повредить его.
6. Кисточкой (C5) очистите гнездо заварочного узла от остатков кофе, которые можно увидеть через дверцу самого заварочного узла.
7. После очистки верните на место заварочный узел, вставив его в опору. Потом нажмите на PUSH до щелчка блокировки.
Примечание.
Если заварочный узел вставляется с трудом, необходимо (перед установкой на место) придать ему нужный размер, нажав на два рычага (рис. 27).
8. После установки узла убедитесь в том, что две цветные кнопки вышли наружу.
9. Закройте дверцу заварочного узла.
10. Установите на место бачок для воды.
14.10 Очистка контейнера для молока
После каждого приготовления напитков на основе молока очищайте контейнер для молока (D) следующим образом:
1. Снимите крышку (D2).
2. Снимите трубку подачи молока (D5) и трубку всасывания молока (D4), рис. 28.
3. Поверните против часовой стрелки ручку регулировки пены (D1) до позиции INSERT (рис. 29) и снимите, потянув вверх.
4. Тщательно промойте все компоненты водой и мягким моющим средством. Все части можно мыть в посудомоечной машине, установив их в верхнюю корзину машины.
Обратите особое внимание, чтобы на выемке и на ка- нале под регулятором (рис. 30) не было остатков молока. При необходимости прочистите канал с помощью зубочистки.

5. Ополосните гнездо для регулятора пены под проточной водой (см. рис. 31).
6. Убедитесь также, что трубка всасывания и трубка подачи молока не засорены остатками молока.
7. Установите регулятор на уровне с надписью INSERT, установите на место трубку подачи и трубку всасывания молока.
8. Установите крышку на контейнер для молока (D3).
14.11 Очистка распылителя горячей воды
После каждого приготовления молока очищайте распылитель (А8) губкой, удаляя все остатки с с прокладок (рис. 20).

15. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Внимание!
• Перед применением прочитайте инструкции и этикетку средства для удаления накипи на упаковке средства.
• Убедительно рекомендуется использовать только средство для удаления накипи компании De’Longhi. Использование неподходящих средств, а также нерегулярное удаление накипи могут вызвать неисправности, на которые не распространяется гарантия производителя.
Удаляйте накипь из машины только тогда, когда на дисплее (B1) появляется «Удалить накипь, ESC для отмены, OK удаление накипи (∼45 минут)». Если требуется сразу вы- полнить удаление накипи, нажмите OK (B3) и выполните действия из пункта 6. Чтобы отложить удаление накипи, нажмите ESC (B5), символ на дисплее напоминает, что прибор нуждается в удалении накипи.
Для доступа в меню удаления накипи:
1. Включите кофемашину и дождитесь, когда она будет готова к использованию.
2. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
3. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Обслуживание». Нажмите ОК (В3).
4. Нажмите OK для выбора «Удаление накипи».
5. «Подтвердить? (∼45 минут)»: подтвердите нажатием OK.
6. «Снять фильтр»: извлеките бачок для воды (A17), снимите фильтр для воды (C4) (если имеется), опорожните бачок для воды. Нажмите OK.
7. «Зал-те ср. удал. нак. и воду в бачок»: залейте в бачок для воды средство для удаления накипи до уровня A (соответствует упаковке на 100 мл), указанного на внутренней стороне бачка; добавьте воду (один литр) до уровня B (рис. 32); установите бачок для воды на машину. Нажмите OK.

8. «Слейте воду из под. сбора капель»: снимите, слейте и установите на место поддон для сбора капель (A15) и контейнер для гущи (A11). Нажмите OK.
9. «Пустую емкость 1,8 л под узлы подачи»: поместите пустую емкость под узлом подачи горячей воды (C6) и под узлом подачи кофе (A9) минимальным объемом 1,8 литра (рис. 33). Нажмите OK.

Внимание!
Опасность ожогов
Из узла подачи горячей воды и из узла подачи кофе выходит горячая вода с кислотой. Следите за тем, чтобы на вас не попал такой раствор.
10. «Идет удаление накипи»: запускается программа удаления накипи, а раствор для удаления накипи выходит как из узла подачи горячей воды, так и из узла подачи кофе. Автоматически выполняется ряд ополаскиваний в установленные промежутки, чтобы удалить остатки отложений изнутри машины.
Через 25 минут прибор остановит удаление накипи.
11. «Ополосните бачок и залейте воду»: теперь прибор готов к процессу ополаскивания свежей водой. Опорожните емкость для сбора раствора для удаления накипи и извлеките бачок для воды, опорожните его, ополосните проточной водой, заполните чистой водой до отметки MAX и установите бачок на место. Нажмите OK.
12. «Пустую емкость 1,8 л под узлы подачи»: установите опорожненную емкость для сбора раствора для удаления накипи под узлом подачи кофе и под узлом подачи горячей воды (рис. 33) и нажмите OK.
13. «Ополаскивание, подтвердить?»: нажмите OK.
14. «Идет ополаскивание»: горячая вода выходит сначала из узла подачи кофе, а затем из узла подачи горячей воды.
15. Когда вода в бачке закончилась, слейте емкость, ис- пользованную для сбора воды ополаскивания.
16. «Ополосните бачок и залейте воду»: снимите бачок для воды и залейте в него свежую воду до отметки MAX. Нажмите OK.
17. «Установить фильтр»: установите на место в бачок для воды фильтр смягчения, если был снят ранее, установите бачок на место и нажмите OK.
18. «Пустую емкость 1,8 л под узлы подачи»: установите опорожненную емкость для сбора раствора для удаления накипи под узлом подачи горячей воды. На- жмите OK.
19. «Ополаскивание, подтвердить?»: нажмите OK.
20. «Идет ополаскивание». Из узла подачи горячей воды выходит горячая вода.
21. «Слейте воду из под. сбора капель»: после завершения второго ополаскивания снимите, слейте и установите на место поддон сбора капель (A15) и контейнер для гущи (A11). Нажмите OK.
22. «Удаление накипи закончено»: нажмите OK.
23. «Залейте воду»: слейте емкость, использованную для сбора воды ополаскивания, извлеките бачок для воды и залейте свежую воду до отметки MAX, установите его на машину.
Операция по удалению накипи завершена.

Примечание.
• Если цикл удаления накипи завершился неправильно (например, из-за отсутствия подачи электроэнергии), рекомендуется повторить цикл.
• Естественно, что после завершения цикла удаления накипи остается вода в контейнере для кофейной гущи (A11).
• Прибор требует третье ополаскивание, если бачок для воды не заполнен до отметки Max. Это делается для того, чтобы гарантировать отсутствие средства для удаления накипи во внутренних контурах прибора.
• Запрос прибором двух циклов удаления накипи за очень короткий промежуток времени следует считать нормальным, это следствие развитой системы контроля, которой оснащена машина.

16. НАСТРОЙКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ
Запрос удаления накипи появляется через определенный период работы, продолжительность которого зависит от жесткости воды.
Прибор имеет фабричные настройки на 4-й уровень жесткости. По желанию можно запрограммировать прибор на основании фактической жесткости воды в разных регионах. Таким образом увеличивается интервал проведения операции по удалению накипи.

16.1 Измерение жесткости воды
1. Снимите упаковку с индикаторной полоски (С1) из комплекта поставки TOTAL HARDNESS TEST, к ней прилагаются инструкции на английском языке.
2. Полностью погрузите полоску в стакан воды на одну секунду.

3. Достаньте полоску из воды и отряхните ее. Приблизи- тельно через минуту появятся 1, 2, 3 или 4 красных квадратика в зависимости от жесткости воды. Каждый квадратик соответствует одному уровню.

16.2 Настройка жесткости воды кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
1. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
2. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Общее». Нажмите ОК .
3. Нажимайте стрелки перехода, пока не появится «Жесткость воды», нажмите OK.
4. На дисплее показано текущее значение и мигает новое значение. Нажимайте стрелки выбора, пока не появится требуемое новое значение. Нажмите OK.
Новый уровень жесткости сохранен, прибор возвращается к меню «Общее».
Дважды нажмите /ESC (B5) для возврата в главное окно.

17. ФИЛЬТР СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Некоторые модели оснащены фильтром для смягчения воды (С4). Если в приобретенной вами модели такой фильтр отсутствует, мы рекомендуем приобрести его в сервисных центрах De’Longhi.
Процедура правильного использования фильтра приводится в инструкциях далее.

17.1 Установка фильтра кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

1. Достаньте фильтр (С4) из упаковки. Диск календаря отличается в зависимости от типа фильтра.
2. Поверните диск с календарем (рис. 34) так, чтобы появились следующие два месяца использования.

Примечание.
Срок действия фильтра составляет два месяца при нормальном использовании прибора. Если прибор простаивает с уже установленным в нем фильтром, максимальный срок равен 3-м неделям.
3. чтобы активировать фильтр, необходимо залить водопроводную воду в отверстие фильтра, как указано на рис. 35, чтобы вода выходила из боковых отверстий в течение более одной минуты.

4. Достаньте бачок (А17) из машины и заполните его водой.
5. Вставьте фильтр в бачок с водой и полностью опустите его на десять секунд, наклоняя и слегка нажимая на него для удаления воздушных пузырей (рис. 36).
6. Вставьте фильтр в специальное гнездо (А18) и нажмите до упора (рис. 37).
7. Закройте бачок крышкой (А 16 — рис. 38) и установите его на машину.

После установки фильтра следует сообщить о его наличии прибору.
8. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
9. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Обслуживание». Нажмите ОК .

10. Нажимайте стрелки перехода, пока не появится «Установите фильтр», нажмите OK.
11. «Подтвердить?»: нажмите OK.
12. «Горячая вода, подтвердить?»: поместите под узлом подачи горячей воды (C6) емкость минимальным объемом 500 мл, затем нажмите OK.
13. Прибор начинает подачу воды, а на дисплее появляется надпись «Пожалуйста, ждите».
14. После того, как подача закончилась, прибор автоматически возвращается в режим «Готовность к приготовлению кофе».
Теперь фильтр работает, и можно использовать кофемашину далее.

17.2 Замена фильтра
Замените фильтр (C4), когда на дисплее (B1) появится «Замените фильтр, ESC для отмены, OK для замены». Если требуется сразу выполнить замену, нажмите OK (B3) и вы- полните действия из пункта 8. Если вы хотите отложить за- мену, нажмите ESC (В5): на дисплее символ напоминает, что прибор нуждается в замене фильтра.
Для замены выполните следующее:
1. Достаньте бачок (А17) и отработанный фильтр.
2. Достаньте из упаковки новый фильтр и выполните действия, описанные в пунктах 2–3–4–5–6–7 предыдущего параграфа.
3. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
4. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Обслуживание». Нажмите ОК .
5. Нажимайте стрелки перехода, пока не появится «Замените фильтр», нажмите OK.
6. «Подтвердить?»: нажмите OK.
7. «Горячая вода, подтвердить?»: поместите под узлом подачи горячей воды (C6) емкость минимальным объемом 500 мл, затем нажмите OK.
8. Прибор начинает подачу воды, а на дисплее по- является надпись «Пожалуйста, ждите».
9. После того, как подача закончилась, прибор автоматически возвращается в режим «Готовность к приготовлению кофе».
Теперь новый фильтр работает, и можно использовать кофемашину далее.
Примечание.
Через два месяца использования (см. отметки в календаре) или в случае простоя прибора на протяжении 3 недель необходимо заменить фильтр даже в том случае, если маши- на еще не подала сигнал о замене. 17.3 Удаление фильтра
Если вы желаете использовать прибор без фильтра (С4), не- обходимо его снять и сообщить о его удалении. Выполните следующие действия:
1. Достаньте бачок (А17) и отработанный фильтр.
2. Нажмите (B6) для входа в меню «Параметры».
3. Нажимайте стрелки перехода (B2 и B4), пока между двумя пунктирными линиями не появится «Обслуживание». Нажмите ОК .
4. Нажимайте стрелки перехода, пока не появится «Снять фильтр», нажмите OK.
5. «Подтвердить?»: нажмите OK для подтверждения снятия. Прибор вернется в меню «Обслуживание».
Нажмите /ESC (B5) для выхода из меню.
Примечание.
Через два месяца использования (см. отметки в календаре) или в случае простоя прибора на протяжении 3 недель необходимо заменить фильтр даже в том случае, если маши- на еще не подала сигнал о замене.

18. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Давление: 1,5 мПа (15 бар)
Макс. емкость бачка для воды: 1,8 л
Размеры LxPxH: 240x440x360 мм
Длина шнура: 1750 мм Вес: 9,9 кг
Макс. емкость контейнера для зерен: 300 г
Настоящее изделие соответствует Регламенту (ЕС) № 1935/2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.

19. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

20. СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

ВЫВЕДЕННОЕ СООБЩЕНИЕ	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Залейте воду	Недостаточно воды в бачке (А17).	Заполните бак водой и (или) правильно установите его, нажав до упора, пока не услышите щелчок (рис. 3B).
Вставьте бак для воды	Неправильно установлен бачок (А17).	Правильно вставьте бачок, нажав до упора (рис. 3В).
Очистите контейнер для гущи	Контейнер для кофейной гущи (A11) переполнен.	Опорожните контейнер для кофейной гущи и поддон для сбора капель (А15), очистите их и установите на место. Важно: во время извлечения поддона для сбора капель обязательно опорожняйте контейнер для кофейной гущи, даже если он не полон. Если не выполнять такую операцию, то при последующих приготовлениях кофе контейнер для гущи переполнится, что приведет к засорению кофемашины.
Вставьте контейнер для гущи	После очистки не был установлен контейнер для кофейной гущи (A11).	Снимите поддон для сбора капель (А15) и установите контейнер для кофейной гущи.
Засыпьте молотый кофе	Была выбрана функция «молотый кофе», но в воронку (A4) не был засыпан предварительно молотый кофе.	Засыпьте предварительно молотый кофе в воронку (рис. 11) или отмените функцию предварительно молотого кофе.
Засыпьте молотый кофе	Запрос кофе LONG из предварительно молотого кофе.	Засыпьте в воронку (A4) мерную ложку предварительно молотого кофе и нажми- те OK (B3) для продолжения и завершения приготовления.
Наполните контейнер для зерен	Закончился кофе в зернах.	Заполните контейнер (А3) зернами (рис. 8).
Наполните контейнер для зерен	Засорена воронка для предварительно молотого кофе (А4).	Опорожните воронку с помощью кисточки (С5), как описано в пар. «14.8 Очистка во- ронки для засыпки предварительно молотого кофе».
Слишком мел. помол. Отрегул. кофемолку	Слишком мелкий помол, кофе выходит медленно или не выходит вообще.	Повторите подачу кофе и поверните рукоятку регулировки степени помола (A5 — рис. 7) на одно деление в сторону цифры 7 по часовой стрелке, когда кофемолка находится в работе. Если после приготовления 2 чашек подача будет по-прежнему слишком слабой, повторите регулировку, поворачивая ручку еще на одно деление (см. пар. «10.1 Регулировка кофемолки»). Если проблема не решена, убедитесь, что бачок для воды (A17) вставлен до упора.
Слишком мел. помол. Отрегул. кофемолку	Если имеется фильтр смягчения воды (C4), образование воздушного пузыря в системе может блокировать подачу.	Вставьте узел подачи горячей воды (C6) в машину и подавайте немного воды, пока не пойдет ровная струя.
Уменьш. кол-во кофе	Было использовано слишком большое количество кофе.	Выберите более легкий вкус нажатием (B7) или уменьшите количество пред- варительно молотого кофе.
Вставьте узел подачи воды	Узел подачи воды (С6) не установлен либо плохо вставлен.	Установите узел подачи воды до упора (рис. 4).
Вставьте контейнер для молока	Неправильно вставлен контейнер для молока (D).	Установите контейнер для молока до упора (рис. 16).
Вставьте заварочный узел	После очистки не был установлен на место заварочный узел (А20).	Вставьте заварочный узел, как описано в пар. «14.9 Очистка заварочного узла».
Гидросистема пуста Заполнить систему Горячая вода Подтвердить?	Гидросистема пуста.	Нажмите OK (B3) и дайте воде стечь из узла подачи (C6), пока подача не станет равномерной. Если проблема не решена, убедитесь, что бачок для воды (A17) вставлен до упора.
Нажмите OK для CLEAN	Контейнер для молока (D) был вставлен, когда регулятор пены (D1) находился в положении CLEAN.	Чтобы выполнить функцию CLEAN, нажмите OK или поверните регулятор пены в другое положение.
Рукоятка на CLEAN ESC для отмены	Только что была выполнена подача молока, поэтому необходимо очистить внутренние каналы контейнера для молока (D).	Поверните регулятор пены (D1) в положение CLEAN (рис. 19).
Поверните регулятор плотности пены	Контейнер для молока (D) был вставлен, когда регулятор пены (D1) находился в положении CLEAN.	Поверните регулятор плотности пены в одно из положений регулировки молочной пены.
Удалить накипь ESC для отмены OK удаление накипи (∼45 минут)	Указывает, что необходимо удалить накипь из машины.	Необходимо как можно быстрее выполнить программу по удалению накипи, описанную в главе «15. Удаление накипи».
Замените фильтр ESC для отмены OK для замены	Фильтр для смягчения воды (С4) отработан.	Замените фильтр или снимите его согласно инструкциям в гл. «17. Фильтр смягчения воды».
Общее предупрежд.	Прибор внутри слишком загрязнен.	Тщательно очистите прибор, как описано в гл. «14. Очистка». Если после очистки сообщение продолжает отображаться, обрати- тесь в центр технической поддержки.
	Напоминает о необходимости выполнить очистку внутренних каналов контейнера для молока (C).	Поверните регулятор плотности пены (D1) в положение CLEAN (рис. 19).
	Напоминает, что фильтр смягчения воды (C4) отработан, и необходимо выполнить его замену или удаление.	Замените фильтр или снимите его согласно инструкциям из гл. «17. Фильтр смягчения воды».
	Напоминает о необходимости удаления накипи из машины.	Необходимо как можно быстрее выполнить программу по удалению накипи, описанную в главе «15. Удаление накипи». Запрос прибором двух циклов удаления накипи за очень короткий промежуток времени следует считать нормальным, это следствие развитой системы контроля, ко- торой оснащена машина.
	Включен режим экономии энергии.	Чтобы отключить функцию энергосбережения, выполните инструкции из пар. «8.5 Общее — • Экономия энергии»

21. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Ниже перечислены некоторые возможные неисправности.
Если проблема не может быть устранена описанным образом, необходимо обратиться в центр технической поддержки.

НЕИСПРАВНОСТЬ	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Кофе не горячий.	Чашки не были предварительно нагреты.	Подогрейте чашки путем их ополаскивания горячей водой (примечание: можно использовать функцию горячей воды).
Кофе не горячий.	Внутренняя система машины охладилась, так как после последнего приготовления кофе прошло более 2–3 минут.	Перед приготовлением кофе нагрейте внутреннюю систему с помощью ополаскивания нажатием кнопки(В5).
Кофе не горячий.	Задана слишком низкая температура кофе.	Установите в меню высокую температуру кофе.
Кофе недостаточно крепкий или мало пенки.	Слишком крупный помол кофе.	Поверните рукоятку регулировки степе- ни помола (А5) на одно деление в сторону цифры 1 против часовой стрелки во время работы кофемолки (рис. 7). Изменяйте регулировку по одной отметке за раз до получения желаемой подачи. Результат заметен только после приготовления 2 порций кофе (см. пар. «10.1 Регулировка кофемолки»).
Кофе недостаточно крепкий или мало пенки.	Не подходит тип кофе.	Используйте тип кофе для кофемашин эспрессо.
Кофе выходит слишком медленно или по каплям.	Слишком мелкий помол кофе.	Поверните рукоятку регулировки степе- ни помола (А5) на одно деление в сторону цифры 7 по часовой стрелке во время работы кофемолки (рис. 7). Изменяйте регулировку по одной отметке за раз до получения желаемой подачи. Результат заметен только после приготовления 2 порций кофе (см. пар. «10.1 Регулировка кофемолки»).
Прибор не подает кофе.	Прибор обнаружил загрязнения внутри, на дисплее выведено сообщение «Пожалуйста, ждите».	Подождите, пока прибор не придет в режим готовности, а затем вновь выберите желаемый напиток. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.
Кофе не выходит из одного или обоих носиков узла подачи.	Носики узла подачи кофе (А9) закупорены.	Очистите носики при помощи зубочистки (рис. 24B).
Прибор не включается	Штепсель не включен в розетку.	Подключите штепсель в розетку (рис. 1).
Прибор не включается	Не включен главный выключатель (A22).	Переведите главный выключатель в положение I (рис. 2).
Прибор не включается	Разъем шнура питания (C7) плохо вставлен.	Вставьте разъем до упора в соответствующее гнездо сзади прибора (рис. 1).
Заварочный узел нельзя снять	Выключение не было выполнено правильно	Выполните выключение нажатием кнопки (А7 —рис. 6) (см. гл. «7. Выключение прибора»).
После завершения удаления накипи прибор требует третье ополаскивание	В процессе двух циклов ополаскивания бачок не был наполнен до отметки MAX.	Во избежание перелива воды слейте сначала поддон для сбора капель, затем выполните запрос прибора.
Молоко не вытекает из трубки подачи молока (D5)	Грязная крышка (D2) контейнера для молока	Очистите крышку контейнера для молока, как описано в пар. «14.10 Очистка контейнера для молока».
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Молоко недостаточно холодное или не частично обезжиренное.	Используйте полностью обезжиренное или частично обезжиренное молоко прохлад- ной температуры (около 5°C). Если желаемый результат не достигнут, попробуйте молоко другой марки.
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Плохо настроена ручка регулировки пены (D1).	Настройте согласно указаниям пар. «11.2 Регулировка количества пены».
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Загрязнения в крышке (D2) или рукоятке регулирования пены (D1) контейнера для молока.	Очистите крышку и регулятор контейнера для молока, как описано в пар. «14.10 Очистка контейнера для молока».
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Распылитель горячей воды (А8) загрязнен	Очистите распылитель, как описано в пар. «14.11 Очистка распылителя горячей воды».

Неисправности и ремонт кофемашин Delonghi.

Торговая марка Delonghi представляет собой известного итальянского производителя кофемашин, который в протяжении многих лет делает вправду надежную и многофункциональную технику. Основной отличительной чертой продукции считается простота эксплуатации и долговечность. Но как бы совершенным ни было это оборудование, из-за длительного или неверного его использования могут происходить разные поломки. Решить ситуацию дозволит ремонт кофемашины Delonghi, делать который должны только бывалые учёные.

Самые нередкие поломки

Любые возникающие в функционировании кофемашины Delonghi проблемы можно условно поделить на два главных типа:

Поломки, которые без особых способностей и приспособлений можно убрать и своими руками.
Сбои в работе, убрать которые можно только при подмене отдельных деталей и при помощи спец проф ремонта.

Малозначительные недостатки в работе кофемашины Делонги можно устранить без помощи других, без вызова мастера. К их числу можно отнести последующие:

Если в процессе наливания кофе из рожка начинает течь узкая струя или происходит шипение.
Если при заборе и обогреве не происходит изготовление кофе.
Из-под самого агрегата начинает течь вода.

Появляться все эти неисправности Delonghi могут вследствие самых различных обстоятельств – начиная от не очень высококачественного кофе, и заканчивая износом или неверным применением кофемашины. Вот поэтому производитель безотступно советует делать все перечисленные в аннотации нюансы по использованию оборудования. Также стоит знать, что для схожих агрегатов должна употребляться только фильтрованная вода. Своевременная чистка отсека для кофе также является залогом долговременной эксплуатации кофемашины.

Как можно убрать малозначительные поломки?

Вышеперечисленные неисправности кофемашины Delonghi, обычно, можно убрать и своими руками, не обращаясь в сервисный центр за проф помощью.

Действовать нужно последующим образом:

Если процесс наливания кофе сопровождается сторонними звуками, фырканьям либо шипением, это может свидетельствовать о том, что фильтр рожка забился. В этом случае необходимо с внедрением специального моющего состава очистить этот элемент кофемашины.
Если аппарат не варит напиток, даже при условии забора воды и ее нагрева, то самой возможной предпосылкой такового явления может оказаться воздушная пробка. Чтоб устранить неисправность, необходимо маленькое количество воды пропустить через систему для готовки капучино.

Если из-под корпуса кофемашины Делонги стала проникать вода, как показано на фото, то самой возможной предпосылкой таковой неисправности может оказаться износ либо усыхание колец-уплотнителей и других сделанных из пластика деталей. В таком случае необходимо кропотливо помыть аппарат. Если схожее мероприятие не посодействовало, то необходимо выполнить подмену уплотнительных колец. Данную функцию можно провести как без помощи других, так и доверить ее проф мастерам. Работники сервисного центра сумеют выполнить высококачественный и оперативный ремонт кофемашины Делонги.

Какие поломки должны устраняться только мастерами?

Есть и поболее глобальные поломки кофемашины Delonghi, ремонт которым в домашних условиях просто неосуществим. Они могут происходить из-за неверного использования техники или очень высочайшей жесткости воды. Без определенных способностей и инструментов устранять последующие неисправности все таки не стоит:

Поломка ТЭНа либо появление в бойлере протечки.
Неисправность работы управляющей электрической платы.
Выход из строя таких принципиальных деталей кофемашины, как гидронасос и термоблок.

Перед конкретным ремонтом проблем сотрудники сервисного центра проведут кропотливую диагностику, чтоб установить точную причину сбоя. Если после проведенных манипуляций кофемашина Delonghi и далее не будет работать, то будет нужно поменять электронную цепь. В процессе ремонта может также появляться и потребность в использовании других новых запчастей. Более детально о вероятных поломках кофемашины Делонги и методах их действенного устранения дозволит выяснить видео.

Неисправности кофемашины и ремонт своими силами.

Как и вся техника, кофейная машина может в один прекрасный момент выйти из строя. Попробуем разобраться с тем, почему появляются неисправности кофемашины и как они серьезны для устройства. Предпосылки появления дефектов зависят от устройства устройств и технических черт.

Вода не поступает

В аппараты DeLonghi не поступает вода, например, из-за поломки поршня, размещенного над заварным элементом. Открытый доступ воды может быть ограничен в итоге скопившейся накипи в средине подводящих трубок либо засорения.

Пользуясь аннотацией, посторонние скопления просто убрать без помощи других. Поршни отличаются зависимо от модели кофемашин. Лучше обратиться в сервисный центр, где подмену подберут стремительно и верно.

Не работает капучинатор

Капучинатор в моделях DeLonghi может ломаться по таким причинам:

грязная система подачи молока не дает воды поступать в устройство,
поломка на уровне температурного датчика, отвечающего за подачу пара,
засор на отверстии, из которого выходит пар,
высочайший процент жирности молока,
воздушные каналы засорились остатками молока,
диспенсер вначале был установлен некорректно.

Предупредить поломку капучинатора можно часто промывая его. Для определения предпосылки поломки обратитесь к мастеру.

Кофемолка не перемалывает кофе

Если кофемолка Dolce Gusto не перемалывает зерна, это может быть связано с неверным режимом помола либо большой засоренностью. Во время изготовления напитка принципиально знать, какие виды зернышек можно использовать. Очень жирные, блестящие зерна нередко приводят к засорению кофемолки Gusto, налипая на жернова и препятствуя их обычной работе.

Найдя поломку, очистите устройство. Используйте особые средства и мягенькие щеточки, чтобы не разрушить устройство.

Подтекает кофемашина

У устройств рожкового типа такая неувязка появляется в месте соединения рожка с корпусом. Происходит это в большинстве случаев из-за скопления жмыха, кофе, жировых отложений и сторонних предметов.

В кофемашине DeLonghi засорение устраняется при помощи промывки огромным количеством воды.

В аппаратах Dolce подтекание может быть вызвано износом уплотнителя. Его рекомендуется поменять. Разрыв уплотнителя в неких случаях связывают с загрязнением рожкового фильтра. Пока фильтр не будет очищен, уплотнители будут портиться, а их подмена станет напрасной растратой средств.

Капсульные кофемашины протекают в итоге таких обстоятельств:

нехорошее состояние резиновых либо силиконовых уплотнителей на корпусе,
засорения в капсулоприемнике,
трещинка в пробирке,
нехорошая чистка от накипи,
плохая транспортировка.

Найдя протечку, действуйте немедленно — это может привести к недлинному замыканию.

Не врубается устройство

Предпосылки могут быть такими:

Дверца плохо закрыта. Нередко эта неисправность случается у Saeco.
Нет питания.
Поврежден шнур. Если расплавлена изоляция, поменяйте его.
Когда кофемашина очень греется, она автоматом выключается, не давая устройству включиться до полного остывания. Некие модели saeco обустроены программкой, защищающей устройство от перегрева.
Засорение термоблока приводит к размыканию контактов, электронное устройство не запускается.
Если перегорел блок управления, устройство может не врубаться и без сервисного центра не обойтись.

Не наливает кофе

В кофемашинах, а именно у DeLonghi, это случается из-за:

огромного количества засорений на сеточке либо фильтре,
неисправности блока управления,
наличия воздушной пробки,
попадания кофейной пыли в механизм,
отсутствия электричества либо перегорание шнура.

Чтоб избежать таких проблем:

впору чистите аппарат,
верно выставляйте степень помола,
смотрите за тем, чтоб в блок управления не попадала жидкость,
установите стабилизатор напряжения.

Мигает лампочка либо ошибка на экране

Происходит из-за поломки датчиков. Чтоб разобраться в поломке, поглядите аннотацию, найдите подходящий номер на экране и убрите неисправность. Мерцание пропадет и работа возобновится.

Шум снутри устройства, устройство работает

Слабенький напор воды и сильный шум молвят о засоре в сеточке либо фильтре. Самый легкий вариант устранения — применить особые средства для чистки внутренних поверхностей кофемашины.

Шум снутри устройства, отсутствие работы

Срочно поменяйте фильтр для воды. Несвоевременная либо плохая подмена приводит к образованию воздушной пробки. Кофемашина издает сильный шум, но процесс изготовления напитка не начинается.

Не греется вода

Может наблюдаться поступление воды при отсутствии ее нагрева. Связано это с 2-мя причинами:

Неисправности в блоке управления, которые происходят из-за перегорания контроллера, отвечающего за правильную работу тэна.
Поломка нагревательного проточного элемента в итоге огромного скопления накипи.

При отсутствии нагрева воды лучше обратиться в сервисный центр.

Панель с клавишами не работает

После нажатия на кнопки машина не делает никаких действий. Вероятные предпосылки:

При полном отсутствии кофе и воды работать устройство не будет. Чинить его не надо. Просто заполните емкости и включите опять.
Сбой в работе может быть отображен на экране. Машина сама подает сигнал о поломке,
Залипание кнопок. Это происходит после заливания их кофе,
Перегорание предохранителя.

Если панель с клавишами не пылает, обратитесь в сервисный центр.

Устройство не лицезреет кофе

Время от времени аппарат не лицезреет кофе при наличии в резервуаре перемолотых зернышек. Связано это с проблемами в блоке управления, поломкой мотора либо загрязнением кофейной пылью кофевода. Машину аккуратненько очищают либо меняют нужные части устройства.

Постарайтесь убрать неисправности кофемашины и выполнить ремонт своими силами. Для начала проведите осмотр. Если видимых повреждений нет, разберите аппарат, следуя аннотации. Убрите загрязнения маленькой щеточкой, не царапая детали.

Не имея соответственных познаний в ремонте электронных устройств, обратитесь за помощью в сервисный центр.

Всераспространенные неисправности кофемашины.

Автоматические аппараты для изготовления кофе очень комфортны в использовании: напиток готовится за считанные минутки, а для вас необходимо приложить только минимум усилий. Потому становится в особенности грустно, когда нужный ассистент на кухне выходит из строя. Ремонт кофемашины в сервисных центрах – длительное и не дешевое дело. А ведь другой раз делему можно решить без помощи других, не прибегая к помощи профессионалов. Разглядим самые всераспространенные неисправности кофемашины и методы их устранения в домашних условиях.

Почему ломается кофемашина

Верная эксплуатация и уход за кофемашиной обеспечивают долговременную службу и размеренную работу. К огорчению, в условиях кабинета кофейные аппараты часто работают беспрерывно, практически на износ, а отлично ухаживать и кропотливо прочищать все элементы его конструкции не всегда удается: обыденно не хватает времени. Все же, постоянная профилактика, очистка и общая проверка работоспособности кофемашины существенно понизят риск появления поломки. Вот моменты, на которые стоит направить внимание заблаговременно:

Для изготовления кофе употребляется вода низкого свойства. Если вы применяете обыденную водопроводную воду, не фильтрованную, насыщенную хлоркой и другими вредными примесями, в какой-то момент это приведет к образованию накипи и известкового налета на внутренних деталях кофемашины.
Перебои в электросети. Повторяющиеся сбои в электричестве, нередкое включение/выключение устройства также содействует поломке.
Износ деталей в процессе долговременной эксплуатации. Если кофемашина служит для вас верой и правдой уже не 1-ый год, может произойти естественный износ конструкции. Тут лучше посоветоваться со спецом: может быть, некие детали еще подлежат подмене.
Халатная работа с аппаратом, отсутствие постоянной очистки. Очистка кофемашины – одна из важных составляющих ухода. Часто в комплекте совместно с устройством идут особые средства очиcтки, пилюли от накипи и др., но в определенных случаях нужна и кропотливая очистка вручную.
Попадание сторонних предметов вовнутрь конструкции, засор фильтров.

Это только общие предпосылки, по которым может внезапно сломаться ваша возлюбленная кофемашина. Дальше мы выделим обычные виды поломок, которые могут произойти с кофеприборами разных типов и функциональности.

Из-под рожка машины вытекает вода

Многие обладатели рожковых кофемашин сталкиваются с таким противным явлением, как протекание воды в области крепления рожка с корпусом машины. Поправить это повреждение можно и без помощи других, приложив малость усилий. Поначалу разглядите уплотнительное кольцо, которое находится в части соединения «носика» и основного корпуса. Проверьте целостность уплотнительного кольца. Вероятнее всего, оно засорилось: тут могут быть и отложения жира, отходы кофе, также попадание сторонних жестких предметов. Если же засор отсутствует, а кольцо порвано либо на его поверхности есть трещинкы, нужно поменять данную деталь на новейшую.

Направьте внимание, что новое уплотнительное кольцо должно быть схожим старенькому, владеть теми же чертами и размерами, по другому это чревато повреждениями и перегревом.

Протечка воды также может появиться из-за засорения фильтра рожка. Время от времени на нем толстым слоем накапливаются жмых и отходы от кофе. Вовремя прочищайте фильтр и после очистки аккуратненько устанавливайте его на место.

Кстати, подобные неисправности часто появляются у кофемашины Delonghi: в процессе изготовления кофе либо после окончания работы под агрегатом возникает вода. Производитель Делонги предупреждает об неотклонимом прочтении управления по эксплуатации, также призывает к бережному уходу и постоянному прочищению деталей.

Кофемашина очень шумит

Если во время изготовления кофе вы увидели, что кофемашина издает посторонние шумы: треск, шипение либо свист, то, вероятнее всего, произошел засор фильтра либо сеточки в рожке. Что делать в данном случае? Аккуратненько разобрать конструкцию и прочистить засорившиеся места. Удобнее всего это сделать при помощи особых чистящих средств для кофемашин и кофеварок.

Чтоб устранить отложения с сеточки, воспользуйтесь обыкновенной зубочисткой либо малеханькой щеточкой, только будьте аккуратны: не порвите либо не поцарапайте узкий материал.

Может быть, вы используете кофе очень большого помола, и поры фильтра просто не управляются с частичками, а давление воды в свою очередь провоцирует образование трещинок. Откройте резервуар, куда обычно засыпаете кофейные зерна, и проверьте, как большой помол осуществляется. Для облегчения этой задачки многие кофемашины имеют функцию регулировки величины помола.

Еще одна версия того, почему появляется очень звучный шум – естественный износ интегрированной помпы. В этом случае для вас просто придется поменять деталь.

Не работают кнопки на панели управления

Такая поломка в особенности нередко появляется у функциональных кофемашин, снаряженных экраном. Если вы нажимаете кнопки, но устройство не запускается, то тут может быть масса обстоятельств:

Во-1-х, проверьте, засыпано ли кофе в резервуар, и имеется ли вода в нужной емкости. Дело в том, что многие современные кофемашины защищены от включения «вхолостую», чтоб не допустить перегорания.
Во-2-х, осмотрите экран: может быть, на нем будет указан код ошибки.
В-3-х, аккуратненько прочистите кнопки и удостоверьтесь, что в их не попала грязюка, жир либо налет, что они не западают и всеполноценно нажимаются.

Отсутствует подача электропитания

Если кофемашина совершенно не врубается, индикаторы не загораются, проверьте целостность сетевого шнура и наличие питания в розетке. Если вы обладаете надлежащими способностями, аккуратненько разберите корпус кофемашины и при помощи мультиметра поочередно прозвоните главные участки электронной цепи: начиная с тэна до электронного шнура. Если с электропитанием и работой цепи все в порядке, обратитесь к спецам по ремонту домашней техники.

Кофемашина не распознает кофе

Вы насыпали зерна либо молотый кофе в резервуар, но кофемашина как и раньше говорит об его отсутствии и отрешается врубаться? Вероятнее всего, поврежден блок управления, не работает внутренний движок либо произошла поломка кофевода с воронкой. Осмотрите детали на предмет повреждения, проверьте, не оказались ли избытки кофейной пыли снутри воронки либо в самом движке.

Подмена мотора – дорогостоящая процедура, потому в данном случае, может быть, придется задуматься о покупке новейшей кофемашины.

Еще одна частая неисправность: когда кофе плохо подается в резервуар либо же устройство не подает его вообщем. Вероятнее всего, неувязка в заварочном механизме: произошел засор, попали отходы, большие частички и проч.

Код ошибки на экране

Достаточно всераспространенная ситуация, когда сигнал об ошибке выводится конкретно на экран кофемашины. Обратитесь к аннотации по эксплуатации устройства. Может быть, произошел засор, неисправен один из датчиков, по какой-нибудь причине заблокирован механизм. К примеру, у кофемашины Saeco ошибка Error 1 значит полную блокировку устройства, а Error 9 гласит о неисправности датчика водонагревателя. Надписи, подобные устройствам от Саеко, появляются и у моделей других производителей.

Не происходит нагрев воды

Если агрегат не греет воду, то предпосылкой этой неисправности в кофемашине (Saeco, Delonghi, Bosch, Nespresso и др.) может быть повреждение нагревательного элемента либо контроллера. Для обнаружения поломки прозвоните мультиметром оба элемента. Если же нагрев есть, но очень слабенький, то может быть, этому виной твердость воды.

На данный момент в продаже имеются особые фильтры-картриджи для смягчения воды и защиты конструкции от образования накипи.

Необходимо отметить, что для машин разных производителей имеются свои картриджи.

Не работает капучинатор

Если в машине имеется капучинатор, то полностью возможны и поломки, связанные с его работой. К примеру, плохо взбивается молоко либо не появляется молочная пенка. Как правило это связано с низким качеством молока либо засором воздушных каналов, которые отвечают за создание пены. Молоко должно быть пастеризованным, жирностью от 2,5%. Воздушные каналы же могут забиться из-за плохого и несвоевременного промывания. Не запамятовывайте после изготовления кофе прочищать капучинатор незапятанной теплой водой в течение нескольких минут. Если же вы увидите, что заместо пенки течет горячее молоко, обратитесь в сервисный центр для ремонта данной детали.

Засорился фильтр в емкости с водой

Подменять фильтр в кофейном аппарате необходимо очень аккуратненько, с соблюдением всех предписанных инструкций. В особенности это касается капсульных кофемашин, которые требуют постоянной подмены фильтра. При неправильной установке фильтра принято гласить, что машина «завоздушилась», другими словами в системе образовалась пробка из воздуха. В итоге помпа работает «вхолостую», и итак устройство может просто выйти из строя. Подмена фильтра кофемашины осуществляется последующим образом:

Суньте руку в бачок для воды.
Обхватите корпус фильтра руками и аккуратненько его выньте.
В неких моделях кофемашин необходимо отщелкнуть защелки, которые находятся над фильтром.

Не отображается уровень воды

Случаются ситуации, когда резервуар заполнен водой, но кофемашина никак не показывает ее уровень. Возможно, все дело в датчике-поплавке: он просто не всплывает на поверхность. Не работающий поплавок может быть засорен, забит сторонним предметом либо придавлен огромным количеством воды. Идеальнее всего кропотливо почистить поплавок, разобрать конструкцию датчика и просушить все элементы.

Вышел из строя манометр

Манометр, либо контроллер давления кофейного аппарата, тоже может заклинить. Может быть, неувязка заключается в трубке, которая соединяется конкретно с манометром. Сам манометр стоит дешево, его просто можно поменять на новый.

Кофемашина не прессует капсулы

Механизм пробивания капсул либо пилюль в капсульных аппаратах тоже может временами заедать. В большинстве случаев это происходит из-за неверной установки капсулы. Ее лучше загружать в резервуар итак, чтоб она установилась на прокалывающей поверхности. После чего шага опустите рычаг.

Не запамятовывайте, что кофемашина не может до конца прессовать пилюлю, если она лежит неровно и не попадает в место прокалывания.

Заключение

Мы привели главные типы повреждений аппарата для изготовления кофе. Чтоб осознать, почему ваша кофемашина больше не работает, необходимо сначала зрительно оглядеть ее: может быть, сломалась кофемолка, один из датчиков, панель управления, а может, снутри конструкции образовался засор либо заклинивший механизм. Засор, пожалуй, самая частая причина поломок. Если протекает кофемашина, кофе закончил подаваться в резервуар либо сломался капучинатор, то, вероятнее всего, для вас необходимо просто отменно почистить все элементы и не допускать схожих дефектов в дальнейшем.

Ремонт кофемашины Delonghi.

Категории ремонта

Счастливое утро совместно с De’Longhi! Узкий запах счастливого утра неразрывно связан с бодрящим, насыщенным кофейным запахом. Начав утро с кофе – весь день пройдет в подходящем режиме. Но, стоит, держать в голове, что кофемашина – аппарат завышенной электромеханической трудности, и просит к для себя внимания. Впору очистить резервуары, поменять воду, профилактировать, согласно аннотации компании производителя. К огорчению, время от времени и этого недостаточно.

Итак, одно несчастливое утро началось с поломки кофемашины — вода не поступает в резервуар, либо же льется заместо чашечки на пол, либо индикация мигает, но процесс варки не начинается…. Вы осознаете, что нужен ремонт кофемашин Делонги. Главное – не впадайте в отчаяние! Позвоните нашим спецам! Мы отменно, оперативно, и дешево отремонтируем вашу кофемашину Delonghi. Вы не успеете проснутся, а ваша утренняя ассистентка уже вновь возвратится к для вас ! И опять с вами счастливое утро совместно с кофемашиной Delonghi!

Delonghi – производитель кофемашин

Компания Delonghi (Делонги) является наикрупнейшим в мире производителем домашней техники для дома и кабинета. За более чем вековую историю компания De’Longhi из малеханькой мастерской перевоплотился в мирового производителя, имеющего не один бренд в активе (De’Longhi, Kenwood, Braun), с расширенным созданием по всему миру. В Рф у компании De’Longhi так же есть собственное создание. В Татарстане сходят с сборочного потока масляные радиаторы De’Longhi. А вот кофемашины De’Longhi, по традиции, собирают в Италии, в местечке Тревизо. Компания De’Longhi производит:

Автоматические кофемашины
Помповые кофеварки Эспрессо
Системы Nespresso
Кофеварки Mokka
Бойлерные кофеварки Эспрессо
Капельные кофеварки

Автоматические кофемашины выпускаются с различными торговыми наименованиями, на хоть какой вкус и кошелек: приличные PrimaDonna, строгие Perfekta, стильные Magnifica. Для этих аппаратов не неувязка приготовить вам благоуханные напитки капучино либо латте, маккьято либо лунго, эспрессо либо просто горячее молоко!

Особенно и модно смотрятся помповые (рожковые) кофеварки Эспрессо серии Icona. Эти франты с легкостью приготовят капучино, подогреют вашу чашечку, а интегрированный аппарат для утрамбовки кофе облегчит ваши деяния в ординарном процессе изготовления кофе.

Домом в семействе кофемашин Delonghi стоят кофемашины системы Nespresso. Посреди их серии Lattissima, Maestria, Citiz Milk, Pixie, Essenza. Отличительная черта аппаратов этой системы – капсулы. Для изготовления кофе требуется одна капсула и вода. Эти дети – средний вес аппаратов 3 кг, почти все могут: автоматом выгружают использованные капсулы, обустроены системой «анти-капля».

Выбирайте всякую кофемашину Делонги для дома и кабинета, и она станет надежным ассистентом в утреннем пробуждении, поднятии настроения и бодрости в течение денька!

практика ремонта

типовые неисправности кофемашин делонги

1. Не указывает экран, или плохо видно изображение. В особенности нередко проявляется на моделях Delonghi ESAM 6700, ecam 23.450 и схожих сериях. Подсказка: в аппаратах употребляются информационные дисплеии голубого цвета на фронтальной панели. Информация отображается не стопроцентно, пиксели, либо стопроцентно строчки не сияют. Решение трудности с негорящим экраном: в большинстве случаев в этом повинны вышедшие из строя светодиоды подсветки монитора. После подмены диодов работоспособность восстанавливается на 100%, в предстоящей эксплуатации заморочек не наблюдается. Труднее недостаток, если подстветка работает, но изображения нет или заместо графики и текста на дисплее видны только квадратики. В этом случает или требуется прошить машинку и пропаять контакты крепления LCD-модуля, или в особо томных случаях, требуется поменять фронтальный экран в сборе. 2. Фактически на всех моделях delonghi (ecam3300- ecam6600) требуется уделять внимание высшей части заварочного устройства (высшей части поршня). В данном типе кофемашин употребляется подача жаркой воды для заваривания сверху, через верхний поршень. Соответственно, если впору изготовления происходит неожиданная ситуация, например, превышение допустимого давления либо из-за слабенькой пластмассы, происходит разрыв поршня. В итоге, вода идет мимо гидравлического контура. Видимый недостаток: слабенький поток кофе в кружку, или поток совсем отсутствует, под машинкой собирается лужа воды. Обычно, если дотронутся до воды сходу после возникновения под машинкой, жидкость будет жаркой. Это верный признак того, что утечка после бойлера (нагревательного элемента) который совмещен с верхним поршнем. Данная неисправность »лечится» подменой верхнего поршня или подменой термоблока в сборе. 3. ESAM 6600 PrimaDonna. Неисправность: прохладный кофе. После выхода из режима ожидания очень длительно происходит цикл нагрева до промывки, время от времени до нескольких минут. Недостаток кроется, в большинстве случаев, в полном либо частичном отказе нагревательного элемента – для восстановления работы аппарата нужно поменять нагревательный элемент (бойлер). Так же этот недостаток в той либо форме, может находиться фактически на всех моделях делонги. Рекомендуется пристально относиться к мастерским, осущесвтляющим ремонт при недостаточной квалификации мастера. Для вас предложат поменять плату с центральным микропроцессором, датчики температуры и много чего еще, что могло длительно работать и без всякого вмешательства и подмены. Отсюда раздутая и необоснованно высочайшая стоимость на ремонт Делонги. 4. Ecam4500 magnifica ecam22.110 – во всех кофемашинах Делонжи употребляет родственную конструкцию кофемолки. При попытке приготовить кофе, вы слышите необыкновенный шум, щелчки, как-будто что-то прокручивается снутри кофемолки, кофе не делается совсем либо кофе варит, но не формируется пилюля. Эта неисправность связана с выходом из строя кофемолки, а поточнее редуктора кофемолки привода от жерновов к мотору. На кофемолках употребляются стальные жернова, которым не жутки камешки (нередко попадаются в кофейных зернах), но в случае если все таки камень попадет меж жерновами, скорей всего произойдет заклинивание, а далее как повезет. Или вся нагрузка пойдет на мотор и он сгорит либо подгорит, или выйдет из строя несколько шестеренок либо приводной ремень – в таких случаях требуется неотклонимый разбор кофемолки, кропотливый анализ всех частей на предмет износа либо повреждений, и подмена неисправных частей. После этого аппарат заработает вновь. При желании можно попробовать вернуть работу вашего аппарата без помощи других. Если вы вытащили все зерна и видите камень можно его извлечь. Для этого требуется повернуть кофемолку против часовой стрелки, что бы ослабить давление и извлечь посторонний предмет при помощи пинцета либо пылесоса. В неких случаях работоспособность может быть восстановлена на время. 5. ECAM 23.450.s – при попытке сделать сбитое молоко либо набрать жаркой воды малость дает воды, позже останавливается, сбрасывает паром аварийно и при всем этом Жутко РЕВЕТ. Или напротив, вы нажимаете кнопу изготовления капучино и ничего не происходит, нет хода воды — в этих случаях, в большинстве случаев, неисправны электрические клапаны. В модификациях их устанавливают до 4 штук. К огорчению, в Рф они не выполняются и ,соответственно, стоят не недорого. Для восстановления работы не всегда требуется подмена всех клапанов. Время от времени довольно поменять один, а другие отремонтировать, что осязаемо понижает общую цена ремонта.

Чиним системную плату кофемашины Delonghi

Какие бывают неисправности, и когда требуется ремонт кофемашин Delonghi?.

Большая любовь к благоуханному кофе вдохновляет людей активно пребывать в поисках безупречного вкуса. Фанаты этого бодрящего напитка знают обо всех нужных свойствах этого напитка. Ведь он является хорошим антиоксидантом, а каждодневное употребление кофе замедляет процессы старения в человеческом организме.

Чтоб сварить нужный и благоуханный кофе, нужно соблюдать рецептуру изготовления напитка. Но сейчас появилось такое волшебство как кофемашина. Она сама перемалывает зерна и по различным рецептам готовит кофе. Стоит агрегат не недорого, но настоящие ценители кофе получают его, совсем не жалея средств.

Какие неисправности могут появиться в работе кофемашины?

Как и неважно какая техника кофемашины тоже могут выйти из строя по различным причинам. И не имеет значения, агрегат это известного бренда либо аппарат малознакомой компании. Поломка может произойти по последующим причинам:

Внедрение плохой либо очень жесткой воды,
Повторяющиеся скачки и перепады электронапряжения,
На нагревательных элементах много накипи,
Халатное внедрение кофейного аппарата,
Застрявшие капсулы кофе без способности их доставания,

Когда аппарат нуждается в ремонте?

Мы привели самые пользующиеся популярностью признаки, что кофемашину пора показать мастеру, а устранять неисправности без помощи других противопоказано, ведь итак можно только навредить устройству, что позже даже опытнейший спец не сумеет привести ее в исправное состояние.

В процессе работы обнаруживаются скрипы и другие посторонние звуки,
Аппарат закончил варить кофе либо варит его некачественно,
Подтечки кофемашины,
На экране сигнал об ошибках,
Сбои при работе кофемолки,
Агрегат не лицезреет поддон для отходов,
Появился странноватый запах,
Кофе не подается из дозаторов.

Как отремонтировать кофемашину?

Ремонт кофемашин Delonghi в Спб лучше доверить спецам. Ведь они имеют все нужное оборудование и уникальные запчасти, при помощи которых можно убрать поломку полностью хоть какой трудности. Обратившись к ним, можно быть уверенным в том, что квалифицированные мастера проведут полную диагностику, найдут неисправность и отремонтируют аппарат. Все ремонтные работы производятся с наименьшими временными затратами, также в специализированных мастерских на все услуги предоставляются гарантийные обязательства, что непременно повеселит каждого клиента.

Источник

Кофемашина Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B. Инструкция на русском. Как пользоваться, как включить

Кофемашина Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

3.2 Проблемы и их устранение кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

5. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ для кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

6. ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

Примечание.
Перед включением прибора убедитесь в том, что нажат главный выключатель сзади прибора (А22 — рис. 2).
При каждом включении прибора автоматически выполняется цикл предварительного нагрева и ополаскивания, который нельзя прерывать. Машина будет готова к использованию только после выполнения такого цикла.
Опасность ожогов!
Во время ополаскивания из носиков узла подачи кофе (А9) выходит небольшое количество горячей воды, которая стекает в поддон для сбора капель ниже (А15). Следите за тем, чтобы на вас не попали брызги воды.
• Для включения прибора нажмите кнопку (A7 — рис. 6), на дисплее (B1) появится сообщение «Нагрев, пожалуйста, ждите».
После завершения нагрева на дисплее появится «Ополаскивание» и растущая шкала, которая отражает ход процесса.
Таким образом прибор не только нагревает бойлер, но и за- пускает горячую воду во внутренние каналы для их нагрева.
Прибор достиг рабочей температуры, когда на дисплее по- явится сообщение «Выберите ваш напиток».

7. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

8. НАСТРОЙКИ МЕНЮ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

9. ОПОЛАСКИВАНИЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

10. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

5. Начнется приготовление, на дисплее (В1) по- явится растущая шкала, которая отображает процесс приготовления.

10.4 Временное изменение вкуса кофе
Чтобы временно изменить вкус кофе из автоматических рецептов, нажмите (B7):

11. ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

12. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ВЫБОР

13. ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

14. ОЧИСТКА кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

15. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

17.1 Установка фильтра кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

18. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

19. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

20. СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

ВЫВЕДЕННОЕ СООБЩЕНИЕ	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Залейте воду	Недостаточно воды в бачке (А17).	Заполните бак водой и (или) правильно установите его, нажав до упора, пока не услышите щелчок (рис. 3B).
Вставьте бак для воды	Неправильно установлен бачок (А17).	Правильно вставьте бачок, нажав до упора (рис. 3В).
Очистите контейнер для гущи	Контейнер для кофейной гущи (A11) переполнен.	Опорожните контейнер для кофейной гущи и поддон для сбора капель (А15), очистите их и установите на место. Важно: во время извлечения поддона для сбора капель обязательно опорожняйте контейнер для кофейной гущи, даже если он не полон. Если не выполнять такую операцию, то при последующих приготовлениях кофе контейнер для гущи переполнится, что приведет к засорению кофемашины.
Вставьте контейнер для гущи	После очистки не был установлен контейнер для кофейной гущи (A11).	Снимите поддон для сбора капель (А15) и установите контейнер для кофейной гущи.
Засыпьте молотый кофе	Была выбрана функция «молотый кофе», но в воронку (A4) не был засыпан предварительно молотый кофе.	Засыпьте предварительно молотый кофе в воронку (рис. 11) или отмените функцию предварительно молотого кофе.
Засыпьте молотый кофе	Запрос кофе LONG из предварительно молотого кофе.	Засыпьте в воронку (A4) мерную ложку предварительно молотого кофе и нажми- те OK (B3) для продолжения и завершения приготовления.
Наполните контейнер для зерен	Закончился кофе в зернах.	Заполните контейнер (А3) зернами (рис. 8).
Наполните контейнер для зерен	Засорена воронка для предварительно молотого кофе (А4).	Опорожните воронку с помощью кисточки (С5), как описано в пар. «14.8 Очистка во- ронки для засыпки предварительно молотого кофе».
Слишком мел. помол. Отрегул. кофемолку	Слишком мелкий помол, кофе выходит медленно или не выходит вообще.	Повторите подачу кофе и поверните рукоятку регулировки степени помола (A5 — рис. 7) на одно деление в сторону цифры 7 по часовой стрелке, когда кофемолка находится в работе. Если после приготовления 2 чашек подача будет по-прежнему слишком слабой, повторите регулировку, поворачивая ручку еще на одно деление (см. пар. «10.1 Регулировка кофемолки»). Если проблема не решена, убедитесь, что бачок для воды (A17) вставлен до упора.
Слишком мел. помол. Отрегул. кофемолку	Если имеется фильтр смягчения воды (C4), образование воздушного пузыря в системе может блокировать подачу.	Вставьте узел подачи горячей воды (C6) в машину и подавайте немного воды, пока не пойдет ровная струя.
Уменьш. кол-во кофе	Было использовано слишком большое количество кофе.	Выберите более легкий вкус нажатием (B7) или уменьшите количество пред- варительно молотого кофе.
Вставьте узел подачи воды	Узел подачи воды (С6) не установлен либо плохо вставлен.	Установите узел подачи воды до упора (рис. 4).
Вставьте контейнер для молока	Неправильно вставлен контейнер для молока (D).	Установите контейнер для молока до упора (рис. 16).
Вставьте заварочный узел	После очистки не был установлен на место заварочный узел (А20).	Вставьте заварочный узел, как описано в пар. «14.9 Очистка заварочного узла».
Гидросистема пуста Заполнить систему Горячая вода Подтвердить?	Гидросистема пуста.	Нажмите OK (B3) и дайте воде стечь из узла подачи (C6), пока подача не станет равномерной. Если проблема не решена, убедитесь, что бачок для воды (A17) вставлен до упора.
Нажмите OK для CLEAN	Контейнер для молока (D) был вставлен, когда регулятор пены (D1) находился в положении CLEAN.	Чтобы выполнить функцию CLEAN, нажмите OK или поверните регулятор пены в другое положение.
Рукоятка на CLEAN ESC для отмены	Только что была выполнена подача молока, поэтому необходимо очистить внутренние каналы контейнера для молока (D).	Поверните регулятор пены (D1) в положение CLEAN (рис. 19).
Поверните регулятор плотности пены	Контейнер для молока (D) был вставлен, когда регулятор пены (D1) находился в положении CLEAN.	Поверните регулятор плотности пены в одно из положений регулировки молочной пены.
Удалить накипь ESC для отмены OK удаление накипи (∼45 минут)	Указывает, что необходимо удалить накипь из машины.	Необходимо как можно быстрее выполнить программу по удалению накипи, описанную в главе «15. Удаление накипи».
Замените фильтр ESC для отмены OK для замены	Фильтр для смягчения воды (С4) отработан.	Замените фильтр или снимите его согласно инструкциям в гл. «17. Фильтр смягчения воды».
Общее предупрежд.	Прибор внутри слишком загрязнен.	Тщательно очистите прибор, как описано в гл. «14. Очистка». Если после очистки сообщение продолжает отображаться, обрати- тесь в центр технической поддержки.
	Напоминает о необходимости выполнить очистку внутренних каналов контейнера для молока (C).	Поверните регулятор плотности пены (D1) в положение CLEAN (рис. 19).
	Напоминает, что фильтр смягчения воды (C4) отработан, и необходимо выполнить его замену или удаление.	Замените фильтр или снимите его согласно инструкциям из гл. «17. Фильтр смягчения воды».
	Напоминает о необходимости удаления накипи из машины.	Необходимо как можно быстрее выполнить программу по удалению накипи, описанную в главе «15. Удаление накипи». Запрос прибором двух циклов удаления накипи за очень короткий промежуток времени следует считать нормальным, это следствие развитой системы контроля, ко- торой оснащена машина.
	Включен режим экономии энергии.	Чтобы отключить функцию энергосбережения, выполните инструкции из пар. «8.5 Общее — • Экономия энергии»

21. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ кофемашины Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B

НЕИСПРАВНОСТЬ	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Кофе не горячий.	Чашки не были предварительно нагреты.	Подогрейте чашки путем их ополаскивания горячей водой (примечание: можно использовать функцию горячей воды).
Кофе не горячий.	Внутренняя система машины охладилась, так как после последнего приготовления кофе прошло более 2–3 минут.	Перед приготовлением кофе нагрейте внутреннюю систему с помощью ополаскивания нажатием кнопки(В5).
Кофе не горячий.	Задана слишком низкая температура кофе.	Установите в меню высокую температуру кофе.
Кофе недостаточно крепкий или мало пенки.	Слишком крупный помол кофе.	Поверните рукоятку регулировки степе- ни помола (А5) на одно деление в сторону цифры 1 против часовой стрелки во время работы кофемолки (рис. 7). Изменяйте регулировку по одной отметке за раз до получения желаемой подачи. Результат заметен только после приготовления 2 порций кофе (см. пар. «10.1 Регулировка кофемолки»).
Кофе недостаточно крепкий или мало пенки.	Не подходит тип кофе.	Используйте тип кофе для кофемашин эспрессо.
Кофе выходит слишком медленно или по каплям.	Слишком мелкий помол кофе.	Поверните рукоятку регулировки степе- ни помола (А5) на одно деление в сторону цифры 7 по часовой стрелке во время работы кофемолки (рис. 7). Изменяйте регулировку по одной отметке за раз до получения желаемой подачи. Результат заметен только после приготовления 2 порций кофе (см. пар. «10.1 Регулировка кофемолки»).
Прибор не подает кофе.	Прибор обнаружил загрязнения внутри, на дисплее выведено сообщение «Пожалуйста, ждите».	Подождите, пока прибор не придет в режим готовности, а затем вновь выберите желаемый напиток. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.
Кофе не выходит из одного или обоих носиков узла подачи.	Носики узла подачи кофе (А9) закупорены.	Очистите носики при помощи зубочистки (рис. 24B).
Прибор не включается	Штепсель не включен в розетку.	Подключите штепсель в розетку (рис. 1).
Прибор не включается	Не включен главный выключатель (A22).	Переведите главный выключатель в положение I (рис. 2).
Прибор не включается	Разъем шнура питания (C7) плохо вставлен.	Вставьте разъем до упора в соответствующее гнездо сзади прибора (рис. 1).
Заварочный узел нельзя снять	Выключение не было выполнено правильно	Выполните выключение нажатием кнопки (А7 —рис. 6) (см. гл. «7. Выключение прибора»).
После завершения удаления накипи прибор требует третье ополаскивание	В процессе двух циклов ополаскивания бачок не был наполнен до отметки MAX.	Во избежание перелива воды слейте сначала поддон для сбора капель, затем выполните запрос прибора.
Молоко не вытекает из трубки подачи молока (D5)	Грязная крышка (D2) контейнера для молока	Очистите крышку контейнера для молока, как описано в пар. «14.10 Очистка контейнера для молока».
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Молоко недостаточно холодное или не частично обезжиренное.	Используйте полностью обезжиренное или частично обезжиренное молоко прохлад- ной температуры (около 5°C). Если желаемый результат не достигнут, попробуйте молоко другой марки.
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Плохо настроена ручка регулировки пены (D1).	Настройте согласно указаниям пар. «11.2 Регулировка количества пены».
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Загрязнения в крышке (D2) или рукоятке регулирования пены (D1) контейнера для молока.	Очистите крышку и регулятор контейнера для молока, как описано в пар. «14.10 Очистка контейнера для молока».
Молоко выходит из трубки подачи (D5) крупными пузырями или брызгами или недостаточно вспенивается	Распылитель горячей воды (А8) загрязнен	Очистите распылитель, как описано в пар. «14.11 Очистка распылителя горячей воды».

Источник

Печать

Страницы: [1] 2 Вниз

Тема: Dinamica Ecam350.50 не работает (горят три индикатора) (Прочитано 2680 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Delonghi ecam 350.50 мигают при включении три ошибки — знак сигнализация, знак очистить накипь и знак бочок водой. Все кнопки не активны. И ничего не сделать. В чем может быть дело? Своими силами не исправить?

« Последнее редактирование: Январь 11, 2023, 11:43:04 от osja »

Записан

Приведите тему в порядок, правила: https://forum.expert-cm.ru/index.php?topic=9466.0
В заголовке должно быть указана проблема, а не общие слова. Значок удалить накипь, не ошибка, а требование выполнить данную процедуру, и этот символ у вас наверняка мигал до поломки, а вы игнорировали требование аппарата.

Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona

Добрый день, osja.
Я бы и рада была бы это сделать, но не успела. Индикатор «удалите накипь» загорелся вечером. Я подумала утро вечера мудренее и выключила кофемашину. Утром включила и уже три ошибки, кнопки перестали гореть. Меня смущает в этой ситуации, что машина новая и проработала неделю.

Записан

Поскольку невозможно понять, насколько Вы продвинутый пользователь, позволю себе дать такие советы.
1. Полностью отключите машину от сети, выдернув шнур из розетки.
2. Наполните бачок водой хотя бы до половины и ПОЛНОСТЬЮ вставьте его в машину.
3. Включите машину стандартным образом.
Если всё повторяется, как описали, попробуйте вытащить и вставить на место поддон и бачок.
Если всё так же и машина никак не включается, то самым правильным будет нести её по гарантии.
И вопрос — за неделю пользования приготовили 100 чашек кофе? Это примерное количество, когда при стандартных настройках (выставлена максимальная жесткость воды) может запросить декальцинацию.

Записан

Благодарю Вас за ответ!
Сделала все как вы сказала)
Включила, выключила, вытащила вставила — все так же.
Но когда вынимаешь поддон, то мигают — поддон для гущи + удалите накипь. Вставляешь поддон на место — мигает сигнализация, контейнер для воды, удалите накипь

Записан

Не обращайте внимание на индикатор удаления накипи, это не ошибка. Индикатор по воде мигает или светится постоянно? И все-таки укажите продуктовый код машинки. За бачком воды наклейка с QR кодом

Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona

Мигают постоянно, а кнопки не активны. Я ничего не могу сделать. Кроме как полюбоваться мигающими индикаторами.
215442DU
211116 J 0205

Записан

У КМ делонги есть т. н. коды ошибок (это когда горят постоянно или мигают индикаторы), по которым можно определить простые неисправности, а точнее, — срабатывание тех или иных датчиков, контролирующих состояние частей машины, типа, вставленного бачка или поддона, наличия воды и т. п. И здесь важно, мигает или горит постоянно тот или иной индикатор или их набор. Об этом и спрашивал osja. Ваш ответ — просто супер: МИГАЕТ ПОСТОЯННО. То, что кнопки при некоторых миганиях неактивны, — нормально. В частности, при отсутствии воды или при не полностью задвинутом бачке, как могло бы быть в Вашем случае при мигающем индикаторе бачка.
Случай с миганием аварии обычно более глубинный и простыми действиями не устраняется.
Если Вы попереставляли бачок, поддон, заварочный узел, и сделали это всё правильно, но проблема осталась, то далее самым правильным будет путь в гарантийный сервис с новой машиной.

Записан

Добрый день! У моей машинки аналогичная ситуация. Код на бачке 6513213401_03. Загорелся датчик декальцинации. Я ее выключила, некогда было ее проводить. На следующий день ОДНОВРЕМЕННО МИГАЮТ три значка: воды, восклицательный знак, и декальцинации. Все проблемы как описаны выше. На вытаскивание бачков реагирует. Машине месяца два, ранее работала без нареканий. Помогите пожалуйста может в домашних условиях можно сделать перезагрузку, или только сервис? В чем может быть причина? Спасибо!

Записан

А для чего код на бачке?
Сделайте видео.

Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona

Сегодня была такая же проблема. Оказалось причина в том, что не закончен цикл удаления накипи. Непонятно, почему он включился, машине всего два месяца и чашек кофе сварено мало. Устранил надеванием носика для кипятка и нажатием кнопки ОК, после чего машина начала промывать себя и завершив цикл удаления накипи стала работать, средство против накипи, естественно, не добавлял,только вода.

Записан

Бак для воды пришлось наполнять три раза

Записан

Машине 1,5 недели. Такая же ситуация приключилась. Сварил кофе, и замигали три индикатора. Что делать не понятно.
Как у вас решился данный вопрос?

Записан

Авторизация: Delonghi, Bork, Ariette, Jura, Nivona

Дело в том, что Delonghi не могут признать существование серьёзных недоработок своей техники, что буквально за несколько дней пользования возникают проблемы массового характера. Излишняя нежность исключает возможность называть этот аппарат «кофемашиной». Это так, игрушка на пару раз. Меньше недели пользования и началось шоу с индикаторами, описанными выше. Кофе не делает. По гарантии заявили — 20 дней. Что это за игрушка такая, чтоб неделю пользоваться и 20 дней ремонтировать?
Только мне сказки про неумение пользоваться рассказывать не надо. Это не по адресу.

Записан

Печать

Страницы: [1] 2 Вверх

Источник

Коды ошибок позволяют легко устранить многие неисправности в кофемашине DeLonghi ECAM 22.360 B Magnifica S, не прибегая к помощи сервисных центров.


Недостаточно воды в бачке.	Наполните бачок водой и правильно установите его, нажимая на дно бачка до произведения щелчка.

Неправильно установлен бак.	Правильно установите бачок, нажимая на дно бачка.

Контейнер для кофейной гущи (A13) переполнен.	Опорожните контейнер для кофейной гущи, подносик для капель, очистите их и установить на место. Важно: при извлечении подносика для капель всегда опорожняйте контейнер для кофейной гущи, даже если он почти не заполнен. Если не выполнять данную операцию, может случиться так, что когда Вы будете готовить в следующий раз кофе, контейнер переполнится, что приведет к засорению автомата.

После очистки не был установлен контейнер для кофейной гущи.	Выньте подносик для капель и установите контейнер для кофейной гущи.


Слишком мелкий помол, кофе выходит медленно или не выходит вообще.	Повторите подачу кофе и поверните ручку регулировки помола (рис. 10) на одно деление в направлении номера 7… по часовой стрелке во время работы кофемолки. В случае если после приготовления 2 порций кофе, подача кофе осуществляется слишком медленно, повторите операцию вновь, смещая ручку регулировки помола на одно деление (см. раздел «Регулировка помола» на стр. 124). Если проблема не решается, установите ручку пара в положении \| и дайте стечь небольшому количеству воды из насадки для капучино.

Была выбрана функция “молотый кофе”, но в воронку не был загружен молотый кофе.	Была выбрана функция “молотый кофе”, но в воронку не был загружен молотый кофе.

Указывает, что необходимо удалить накипь с аппарата.	Рекомендуется осуществлять программу по удалению накипи как можно раньше. Программа описана в инструкции в разделе «Декальцификация».

Было использовано слишком много кофе.	Выберите наиболее легкий вкус кофе или уменьшите количество молотого кофе, затем вновь осуществите подачу кофе.


Засорена воронка для молотого кофе.	Опустошите воронку с помощью ножа, как описано в разделе «Очистка воронки перед введением кофе».
Закончилось кофе в зёрнах.	Заполнить контейнер зернами.

После очистки не был установлен заварочный блок.	Установите заварочный блок, как описано в разделе «Очистка заварочного блока».

Внутренняя поверхность аппарата загрязнена.	Аккуратно очистите аппарат, как описано в разделе “Очитка, обслуживание и уход”. Если после очистки продолжает отображаться сообщение, обратитесь в центр технической поддержки.

spacer

Источник

152

3.2 Неисправности и их устранение

При возникновении неисправностей в первую очередь по-

пытайтесь их устранить согласно положениям из главы «24.

Значение световых индикаторов» и «25. Устранение неис-

правностей».

Если это окажется безрезультатным или если потребуются

дополнительные разъяснения, обратитесь в службу помо-

щи клиентам, позвонив по номеру, указанному в прилагае-

мой брошюре «Служба помощи клиентам».

Если вашей страны нет в данном списке, позвоните по но-

меру, указанному в гарантийном свидетельстве. При необ-

ходимости ремонта обращайтесь исключительно в службу

технической поддержки De’Longhi. Адреса указаны в гаран-

тийном свидетельстве, которое прилагается к кофемашине.

4. ОПИСАНИЕ

4.1 Описание прибора

(стр. 3 — A )

A1. Крышка контейнера для зерен

А2. Крышка воронки для предварительно молотого кофе

A3. Контейнер для зерен

A4. Воронка для засыпки предварительно молотого кофе

A5. Рукоятка регулировки степени помола

A6. Главный выключатель

A7. Дверца заварочного узла

A8. Заварочный узел

A9. Шнур питания

A10. Лоток для сбора конденсата

A11. Контейнер для кофейной гущи

A12. Подставка для чашек

A13. Индикатор уровня воды в поддоне для сбора капель

A14. Решетка поддона

A15. Поддон для сбора капель

A16. Крышка бачка для воды

A17. Бачок для воды

A18. Место расположения фильтра смягчения воды

A19. Узел подачи кофе (регулируется по высоте)

A20. Капучинатор (съемный)

A21. Распылитель горячей воды и пара (съемный)

A22. Рукоятка подачи пара/горячей воды

A23. Кнопка : включение или выключение

кофемашины (режим ожидания)

A24. Полочка для чашек

4.2 Описание панели управления

(стр. 2 — B )

Некоторые значки панели управления могут иметь двой-

ную функцию. Она приводится в скобках в тексте описания.

B1. Индикатор мигает: прибор нагревается

B2. Индикатор :

— горит ровно: вставьте на место контейнер для гущи

(A11)

— мигает: необходимо опорожнить контейнер для гущи

B3. Индикатор :

— горит ровно: вставьте на место бак для воды (A17)

— мигает: недостаточно воды в баке

B4. Индикатор : обозначает общее предупреждение

(см. главу «24. Значение световых индикаторов».

B5. Индикатор :

— горит ровно: идет удаление накипи

— мигает: необходимо выполнить удаление накипи

B6. : функция предварительно молотого кофе

B7. : вкус кофе

B8. : выбор вкуса

B9. : подача 2 чашек espresso или espresso lungo

B10. : подача Espresso

B11. : подача Espresso Lungo

B12. : подача Кофе

B13. : подача Long

B14. ESC:

— горит ровно: подключение функции пара (Во

время программирования: нажмите, что выйти из

текущего программирования)

— мигает: необходимо повернуть рукоятку пара/

горячей воды (A22)

B15. OK: выполнение ополаскивания.

(Во время программирования: нажмите, чтобы

подтвердить программирование)

Описание принадлежностей

(стр. 2 — C )

C1. Индикаторная полоска

C2. Мерная ложка для предварительно молотого кофе

C3. Средство для удаления накипи

C4. Фильтр для смягчения воды (в некоторых моделях)

C5. Кисточка для очистки

5. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

5.1 Проверка прибора

После снятия упаковки проверьте целостность прибора и

его комплектность (С). Не используйте прибор при обнару-

жении явных повреждений. Обратитесь в службу техниче-

ской поддержки компании De’Longhi.

5.2 Установка прибора

Внимание!

При установке прибора следует придерживаться следую-

щих мер предосторожности:

Источник