Парогенератор пар 30н 1 2 ошибки контроллера

Парогенератор

Инструкция по эксплуатации

г.Воронеж

Введение

Благодарим вас за выбор генератора пара серии ПАРОМАКС. Просим изучить данную инструкцию перед началом использования, т.к. в ней содержится важная информация о процессе установки и требованиях к эксплуатации.

Парогенераторы серии ПАРОМАКС-интеллект поставляются в вариантах исполнения от 2 кВт до 18 кВт и снабжены интеллектуальным контроллером. Благодаря этому вы можете управлять не только температурой и временем паровых процедур, но также включать вентилятор и свет в парной (если они установлены), автоматическое осушение бака, автоматическую очистку от накипи, автоматическая промывка парогенератора после промывки накипи ,переключать отображение температуры из градусов Цельсия в градусы по Фаренгейту, изменять режим работы и отслеживать состояние генератора пара по 8 светодиодам, расположенным на панели. Обращаем ваше внимание на то, что один контроллер может управлять несколькими парогенераторами. Парогенератор способен выходить на рабочий режим за короткое время и затаившись , в поддержании температуры 85с, выдавать пар по вашему требованию или требованию вашего клиента, специальной кнопкой которую можно будет разместить в парной!

Парогенератор Паромакс изготовлении полностью из нержавеющей стали ,каждый винтик наши конструкторы решили ставить из нержавеющих качественных материалов !

Каждый генератор пара ПАРОМАКС тщательно тестируется перед отправкой с завода, поэтому в бойлере могут присутствовать остатки воды.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Прочтите инструкцию перед установкой и использованием.
• Данное устройство должно быть подключено к Заземлению .
• Данное оборудование должно быть установлено квалифицированным специалистом.
• Отключите электропитание перед подсоединением прибора.
• Убедитесь в соответствии подключения вашего генератора пара к одной или трем фазам.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ при использовании парной.

• Не курите в парной.
• Убедитесь в хорошем вентиляции парной – рекомендуется производительность вентиляции из расчета 10 куб. м. в час на человека.
• При коммерческом использовании парогенератора необходимо поместить эту памятку на видном месте.

Примечание

Если необходима большая мощность, ПАРОМАКС контроллер можно подключать для управления двумя или более устройствами. Например, если вам необходим генератор пара в 30 кВт, вы можете подключить Паромакс контроллер для управления двумя парогенераторами по 15 кВт или тремя по 10 кВт.

Рис. 1

Рис. 3

Параметры и размеры ПАРОМАКС контроллера (таблица 2)

Модель	Время работы, (мин)	Температура	Размеры (ДхШхВ мм)	Примечания
ПАРОМАКС	10-240	30 – 60 °C	150x92x22	Когда индикатор времени показывает «Продолжительно», генератор будет работать постоянно до тех пор, пока его не выключат.
Кнопка ПАРОМАКС	30		60×60	Оснащен кнопкой подачи пара. При однократном нажатии будет работать 30 минут, при втором нажатии прекратит работу. Предназначено для коммерческого использования.

Глава 2. Корпус и функции генератора пара серии ПАРОМАКС

Описание составных частей ПАРОМАКС генератора.

1. Корпус генератора пара (рис. 4)

1. Описание деталей и узлов устройства (таблица 3).

№	Наименование детали	Описание
1	Клапан подачи воды	Автоматически управляет подачей воды (максимальное давление 2 бара)
2	Клапан слива	Управляется контроллером. Включается/выключается для слива воды.
3	Вход питания	Подвод кабеля питания
4	Вход кабеля управления	Подвод кабеля управляющего контроллера
5	Бак из нержавеющей стали	Бойлер
6	Изолирующий материал	Сокращает потери тепла бойлера
7	Датчик уровня воды	Определяет уровень воды
8	Выпуск пара	Отверстие выпуска пара
9	Клапан сброса давления	Включается, если давление в бойлере превышает 0,12 мПа
10	Термовыключатель	Защита от работы без воды, срабатывает при 110 °C
11	Основная плата	Блок управления
12	Дополнительная плата	Для подключения и управления нагревательным элементом
13	Панель контактов	Для подключения питания
14	Клемма заземляющего провода	Для подсоединения заземляющего провода
15	Удаление накипи во впускном патрубке	Удаление накипи во впускном патрубке подачи воды (1/2 дюйма)
16	Нагревательный элемент	Нагревательный элемент

Описание функций ПАРОМАКС контроллера

1. Паромакс- контроллер (рис. 5)

1. Описание характеристик (таблица 4)

Номер	Элемент	Описание
1	Вкл Выкл	Нажать для включения
2	Свет	Нажать для включения
3	Слив Пар	Кнопка двойного действия: пи включении активирует режим подачи пара, при отключении — ручной режим осушения генератора.
4	Время Температ Очист	Кнопка двойного действия: во время подачи пара используется для настройки времени/температуры пара, при отключенной подаче пара запускает режим очистки от накипи.
5		Кнопка увеличения.
6		Кнопка уменьшения.
7	Вентил Готово	Кнопка двойного действия: включает/выключает вентиляцию и используется для подтверждения температурного режима.
8	Экран индикатора времени	Отображает время работы и оставшееся время работы генератора.
9	Экран индикатора температуры	Отображает температуру в парной.
10	Светодиод «Свет»	Индикация освещения парной. Горит (не горит), если включен (выключен) свет в парной.
11	Светодиод «Вода»	Ииндикация уровня воды. Горит красным при наполнении водой. Зеленый свет означает, что уровень воды достиг контрольной точки. Примечание: если индикатор всегда красный (более 5 минут), проверьте подачу воды, возможно трубка подачи воды повреждена.
12	Светодиод «Слив»	Индикация режима слива воды. Горит красным при ручном сливе и зеленым при автоматическом осушении в конце цикла.
13	Светодиод «Подача пара»	Горит красным в режиме подачи пара и зеленым при работе по расписанию.
14	Светодиод «Нагрев»	Зеленым показывает, что подогрев включен, красный означает, что требуемая температура достигнута и нагрев остановлен.
15	Светодиод «Перегрев»	Индикация перегрева. Красный означает, что генератор пара отключен, т.к. нагревательный элемент перегрелся (недостаточно воды, нагревательный элемент мог работать «на сухую»).
16	Светодиод «Вентиляция»	Индикация режима вентиляции. Включена (выключена), когда вентиляция в парной включена (выключена).
17	Светодиод «Очистка»	Показывает, что запущен процесс очистки.

Примечание: обращаем ваше внимание, что для работы парогенератора в режиме подачи пара кнопка подачи пара должна быть подключена.

1. ПАРОМАКС Выключатель подачи пара

Выключатель подачи пара может быть расположен внутри или снаружи парной и подключается к контроллеру.

Когда выключатель включен, светодиод внутри него горит красным, и пар подается в течение 30 минут. По истечении 30 минут или если выключатель выключен, светодиод гаснет, и подача пара прекращается.

1. Руководство для коммерческой версии прибора

Если парогенератор ПАРОМАКС предназначен для частного использования, его управление осуществляется только контроллером ПАРОМАКС, а функция кнопка не работает. Когда парогенератор ПАРОМАКС предназначен для коммерческого использования и находится в ждущем режиме (индикатор времени показывает «Продолжительно» и светодиод на плате мигает), при нажатии кнопка ,будет включаться подача пара. Каждое нажатие будет продлевать работу парогенератора на полчаса, температура будет управляться на основе настроек ПАРОМАКС контроллера перед тем, как был выбран режим подача пара ,нажатием кнопки в парной.

Глава 3. Ввод в эксплуатацию

• Отключите подачу питания перед установкой прибора.
• Убедитесь, что выбранная модель подходит для вашей парной, исходя из данных табл. 5
• Установите паровпускное сопло примерно на 300 мм над полом. Оно должно также находиться на расстоянии не менее 200 мм от парящегося.
• Если парогенератор установлен в недоступном месте, убедитесь, что электропитание и подвод воды можно отключить в случае аварии.
• Минимальное давление воды на входе — 0,025 мПа, максимальное – 0,8 мПа, рекомендуется подавать воду под давлением не более 0,5 мПа.
• Паропровод из парогенератора в парную должен быть минимальной длины, паровые трубки длинной более 5 метров необходимо изолировать, чтобы избежать потерь тепла. Паропроводы нагреваются в процессе работы и должны быть защищены от случайного контакта с ними.
• Сократите количество изгибов паропровода под прямым углом до минимума и убедитесь, что линия трубы не образует U-образных прогибов, в которых будет собираться конденсат и создавать закупоривание.
• В паропроводе не должно быть вентилей или других препятствий.
• Паропровод должен быть изготовлен из металла или другого материала, который выдерживает температуру 100-150 °C. Рекомендуется использовать медную трубку.
• Не рекомендуется устанавливать генератор пара вне помещения или в местах с минусовой температурой. Для установки парогенератора необходимо пространство не менее 0,5 м³.
• Генератор должен быть установлен по уровню.
• Не устанавливайте генератор в непосредственной близости с опасными веществами.

Следующую таблицу необходимо использовать только в качестве справочной информации. Обращаем ваше внимание, что размер нагревателя, необходимый для нагрева парной определенного объема, будет различаться в зависимости от ряда факторов, включая тип материала, используемого в конструкции помещения, высоту парной и температуру окружающей среды.

Для легковесных материалов, таких как пластик и ламинат, 1 кВт будет нагревать до 1 м³ воздуха. Для тяжеловесных материалов, таких как камень и керамика, сильнее поглощающих тепло, обеспечьте до 2 кВт на 1 м³. Горячий воздух поднимается вверх, т. о. ограничение высоты до 2 м обеспечит нахождение парящегося в паре при сидячем положении. Для более высоких потолков вам потребуется увеличить необходимую мощность.

Следующая таблица приводится в качестве справочной информации. Температура окружающей среди и частота использования (как часто открывается дверь) также могут повлиять на требуемую величину энергопотребления.

Ввод в эксплуатацию

Генератор пара необходимо устанавливать в сухом, хорошо вентилируемом месте, близко к парной. Он может быть установлен на пол или закреплен на стене. Используйте рис. 7 для подготовки достаточного места.

Для того, чтобы повесить генератор на стену, просверлите 3 отверстия диаметром 8 мм, как указано в таблице ниже, и используйте дюбеля и анкерные болты, прилагаемые в комплекте поставки. Вначале закрепите 2 верхних болта, затем повесьте генератор за 2 отверстия в виде замочной скважины) на задней стенке прибора. Затем снимите переднюю крышку и зафиксируйте 3-й болт для фиксации устройства на месте.

Рис. 7

Подсоединение воды и пара

а) Размеры труб подвода воды и пара должны соответствовать местным стандартам.

б) Присоедините вентиль впуска воды генератора к водопроводной трубе диаметром 15 мм с помощью гибкой подводки с 1/2 дюймовым соединением.

в) Для отвода пара подсоедините к отверстию медную, нержавеющую трубку соответствующего диаметра (1/2 или 3/4 дюйма). Если пароотводящая трубка длиннее 5 метров, ее необходимо тепло изолировать. В процессе эксплуатации прибора пароотводящая трубка будет сильно нагреваться и должна быть защищена от случайного контакта с ней. Обращаем внимание, что в зависимости от расположения может возникнуть необходимость увеличить длину трубки к клапану сброса давления для того, чтобы изменить отвод пара в безопасном направлении.

Рис. 8.

г) Подсоедините сливное отверстие к соответствующей системе слива с помощью медной трубки с соответствующим фитингом.

д) Установите безопасное соединение между пароотводящей трубой и наконечником.

е) Используйте некорродируемую гибкую подводку с 1/2 дюймовым фитингом для соединения емкости очистки от накипи с впускным клапаном. Обратите внимание, что емкость очистки от накипи должна быть расположена выше генератора пара на 500 мм.

Подсоединение контроллера и датчика температуры

ОС-В контроллер защищен от влаги и может быть установлен как внутри, так и снаружи парной в зависимости от желания пользователя.

1. Для удобства использования контрольная панель должна быть расположена приблизительно на высоте 1200 мм.
2. Порядок установки: просверлите в стене отверстие диаметром 40 мм. Снимите переднюю крышку парогенератора. Подключите управляющий кабель (6-проводной) и кабель датчика температуры (2-проводной) к соответствующим разъемам. Вставьте выступающую заднюю часть контроллера в отверстие в нижней части контроллера и прижмите к стене. Затем закрепите его и закройте крышкой.
3. Установка контрольной панели. Вставьте один конец в разъемы платы парогенератора, другой подсоедините к кабелю контроллера.

Рис. 9

1. Установка датчика температуры: датчик температуры устанавливается внутри парной примерно на расстоянии 1,2 — 1,5 м от пола и двери. Используйте винты диаметром 4 мм чтобы закрепить его на месте, затем соедините с проводом

Рис. 10

Удалите заглушку входа кабеля питания и используйте резиновую втулку для защиты кабеля. Подсоедините проводники к соответствующим контактам. Для однофазного соединения используйте медные перемычки, для трехфазного удалите их.

Рис. 11.

Рис. 12.

Рис. 13

Удалите заглушку входа кабеля управления и используйте резиновую втулку для защиты кабеля. Подсоедините кабель к соответствующему разъему печатной платы.

Убедитесь, что кабель питания и кабель управления находятся на расстоянии друг от друга, чтобы предотвратить влияние магнитного поля питающего кабеля от на сигнал управляющего кабеля.

Функция подачи пара

Функция подачи пара предоставляет преимущество при коммерческом использовании. Она позволяет пользователю нажать кнопку подачи пара, расположенную внутри парной, после чего генератор будет работать 30 минут и затем остановится до следующей активации.Для использования функции подачи пара установите контроллер внутри служебного помещения вблизи генератора, затем закрепите кнопку, идущую в комплекте, в подходящем месте внутри парной и подсоедините к контроллеру с помощью кабеля, так же идущего в комплекте.

Глава 4. Тестирование и эксплуатация

1. Когда установка завершена и проверено подключение питания и подачи воды, проведите следующий тест.
2. На контрольной панели нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (кнопка имеет замедленный режим, удерживайте 1 секунду), индикаторы времени и температуры отображают данные.
3. Клапан подачи воды открывается, вода поступает в бойлер, и светодиод горит красным. Когда уровень воды поднимается до датчика нижнего уровня воды, нагревательные элементы включаются, и загорается светодиод «Подогрев». Несколько секунд спустя, когда вода достигает датчика верхнего уровня воды, светодиод подачи воды загорается зеленым, и клапан подачи воды закрывается.
4. После нескольких минут работы начинается парообразование: для маломощных парогенераторов это 2-3 минуты, для мощных – 3-5 минут.
5. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ еще раз, чтобы выключить контроллер. Экраны индикаторов гаснут, и работа генератора останавливается, пар больше не образуется.
6. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ еще раз, (на экранах индикаторов вновь появятся значения температуры и времени). Через несколько секунд вновь начнется парообразование. Оставьте генератор на некоторое время в этом режиме. Когда уровень воды упадет до нижнего значения, убедитесь, что клапан подачи воды автоматически откроется (светодиод подачи воды загорится красным). Все время, пока холодная вода поступает в бойлер, парогенератор будет производить пар. Когда будет достигнут верхний уровень воды, клапан подачи воды закроется, и вновь загорится зеленый светодиод.
7. Индикатор времени ведет обратный отсчет и показывает оставшееся время. Когда время достигнет значения 0, нагрев в парогенераторе прекратится.
8. Когда парогенератор работает более 10 минут после выключения (ручного или автоматического), включается автоматический цикл слива воды. Это означает, что когда температура воды в бойлере опускается ниже 80 °C, он начнет сливать воду и мигать, пока не сможет снова образовывать пар.
9. СЛИВ/ПАР. Данная кнопка имеет 2 функции. Когда генератор выключен, этой кнопкой можно запустить процесс слива воды из парогенератора. Когда генератор включен, кнопка используется для запуска подачи пара.
10. Когда температура парной достигла заданного значения, 2 из 3 нагревательных элементов выключатся кроме одного, который будет поддерживать температуру. Нагревательные элементы будут включаться и выключаться для поддержания температуры около ±2,5 градуса от заданной.
11. Защита от работы без воды. При сбое в подаче воды светодиод уровня воды загорится красным и парогенератор остановится.
12. Кнопка СВЕТ включает трансформатор преобразования напряжения питания 230В в 12В для лампы в парной.
13. Кнопка ВЕНТИЛ/ГОТОВО имеет 2 функции. Она используется для включения вентилятора (если входит в комплектацию), а также для подтверждения выбранных значений температуры и времени во время их настройки (подробнее см. далее).
14. ВРЕМЯ ТЕМПЕРАТ/ОЧИСТ Кнопка двойного действия. Используется для настройки параметров времени/температуры и для запуска режима очистки от накипи (подробнее см. далее).
15. Чтобы перевести отображение температуры из градусов Цельсия (по умолчанию) в градусы Фаренгейта, измените настройки с помощью перемычки JP1 на плате (см. электрическую схему в последней главе).

Настройка времени и температуры

Заводские настройки генератора имеют следующие значения: 40°C и 1 час работы. Эти настройки можно изменить.

1. Настройка времени: нажмите кнопку ВРЕМЯ ТЕМПЕРАТ/ОЧИСТ, экран индикатора времени начнет мигать. Нажимайте кнопки «Увеличить»/«Уменьшить» для настройки времени. Каждое нажатие на кнопку добавляет или отнимает 5 мин. Когда выбрано нужное значение, нажмите кнопку ВЕНТИЛ/ГОТОВО, окно перестанет мигать. Вы можете выставить время в диапазоне от 10 до 240 мин. Если выставляется значение больше 240 минут, на экране появляется слово «Продолжительно», что означает работу генератора без останова. Обратите внимание, что контроллер имеет функцию памяти, поэтому при следующем включении парогенератора, если питание не было отключено, настройки времени останутся теми, которые были выбраны в последний раз.
2. Настройка температуры: если нажать ВРЕМЯ ТЕМПЕРАТ/ОЧИСТ один раз после того, как вы настроили время или просто два раза, экран индикатора температуры начнет мигать. Настройте нужную температуру нажатием кнопок «Увеличить»/«Уменьшить», каждое нажатие изменяет настройку на 1 °C. Вы можете выставить температуру в диапазоне от 30 до 60 °C (85 – 140 °F). Когда нужное значение выбрано, нажмите кнопку ВЕНТИЛ/ГОТОВО, окно перестанет мигать.
3. Авто очистка от накипи может работать только когда парогенератор выключен. Это означает, что парообразование остановлено, вода слита и вновь наполнена, светодиод «Слив» не горит.

Перед тем, как начать авто очистку, необходимо подсоединить подачу раствора лимонной кислоты из емкости, которая должна быть расположена не ниже 0,5 м над парогенератором. Насыщенность раствора должна быть указана в инструкции, прилагаемой к лимонной кислоте.

ВАЖНО. Не используйте сильные кислоты или концентраты, которые могут вывести из строя нагревательные элементы или другие металлические детали бойлера.

Для запуска процесса удерживайте кнопку ВРЕМЯ ТЕМПЕРАТ/ОЧИСТ 5 секунд. Загорится светодиод «Очистка», экран индикатора времени показывает установленное в последний раз время (заводская настройка – 8 часов). Нажимайте кнопки «Увеличить»/«Уменьшить» 5 секунд, индикатор времени будет показывать часы. Настройте нужное значение — каждое нажатие увеличивает или уменьшает значение на 1 час, максимум 24 часа, минимум 1 час. Когда настройки закончены, мигание индикатора прекратится, и процесс наполнения бойлера очищающим раствором будет запущен автоматически путем открытия впускного клапана. Затем впускной клапан закроется, и раствор останется внутри бойлера на заданное время. По окончании процесса клапан слива откроется, и бойлер сольет содержимое и затем заполнится чистой водой. Когда процесс закончится, светодиод «Слив» погаснет.

Важная информация.

1. Убедитесь, что в емкости достаточно раствора, чтобы полностью наполнить бойлер. Когда уровень жидкости достигнет заданного уровня, индикатор D4 на плате включится.
2. Если в процессе очистки питание отключалось, не включайте парогенератор, пока либо процесс очистки не будет запущен заново, либо раствор кислоты не будет слит и бойлер не будет заполнен чистой водой (минимум 3 заполнения).

Для коммерческих моделей генератор пара будет производить пар очень быстро.

Глава 5. Устранение неполадок

Мы настоятельно рекомендуем любой ремонт осуществлять силами только квалифицированных специалистов.

Описание неполадки	Причина	Решение
При включении генератора контрольная панель ничего не отображает.	Проблема с одной из следующих функций или деталей: Подача питания. Трансформатор. Основная плата. Контроллер. Управляющий кабель или порт.	Проверьте напряжение питания. Светодиод питания на плате не горит красным, проверьте трансформатор. Если светодиод горит красным, удалите контроллер и используйте плату для подключения к генератору. Если парогенератор не работает, значит плата неисправна, необходимо ее заменить. Если при использовании платы генератор работает нормально, проверьте управляющий кабель, порт и контроллер.
Включите парогенератор нажатием «ВКЛ/ВЫКЛ». Контроллер включен. Светодиод нагрева не горит, пар не образуется.	Проблема с одной из следующих функций или деталей: Клапан подачи воды не включен. Клапан впуска воды. Датчик уровня воды. Основная плата. Заземление бойлера и платы. Плата. Нагревательный элемент.	Светодиод уровня воды красным – проверьте подачу воды, клапан впуска воды. Проверьте подсоединение датчика уровня воды. Проверьте подсоединение заземления к плате и бойлеру. Светодиод уровня воды горит зеленым. Проверьте плату. Проверьте, отключен ли переключатель перегрева. Проверьте нагревательный элемент.
Парогенератор включен. Контрольная панель в порядке. Светодиод нагрева горит, однако парообразования нет.	Проблема с одной из следующих функций или деталей: Основная плата. Плата реле. Нагревательный элемент.	Замените основную плату. Замените плату реле. Замените нагревательный элемент.
Окно Индикатор температуры показывает «LC».	Проблема с подключением датчика уровня воды.	Проверьте подключение или замените датчик уровня воды.
Индикатор температуры показывает «HC».	Произошло короткое замыкание датчика уровня воды	Проверьте подключение датчика уровня воды. Проверьте контроллер, возможно произошло короткое замыкание внутри контроллера.
При выключении парогенератора из паровыпускного носика льется вода.	Проблема с клапаном впуска воды.	Проверьте клапан впуска воды. Прочистите или замените его.
При отключении питания из паровыпускного носика льется вода.	Проблема с одной из следующих деталей: Клапан впуска воды. Плата.	Замените плату или клапан впуска воды.
Парогенератор продолжает работу после выключения.	Проблема с одной из следующих деталей: Плата. Контроллер. Реле на дополнительной плате. Датчик уровня воды.	Немедленно отключите питание и свяжитесь с поставщиком.

Глава 6. Обслуживание

Единственная большая проблема парогенератора – нарастание накипи из растворенных в воде субстанций. Накипь может привести к сбоям в работе нагревательных элементов, вывести из строя датчики уровня воды, преждевременный выход из строя резиновых уплотнителей, что может привести к протечкам вокруг нагревательных элементов. Масштаб проблем зависит от степени жесткости воды.

Всем коммерческим пользователям мы рекомендуем использовать смягчитель воды.

Все коммерческие и частные пользователи должны регулярно проводить систематическое обслуживание генератора очищением от накипи. Частота обслуживания зависит от степени жесткости воды и времени работы генератора. Проверьте воду на жесткость и в соответствии с этим проводите очищение от накипи.

При высокой жесткости воды проводите очищение один раз в 50- 00 часов работы, при средней – 100-250 часов, при низкой – 250-1000 часов работы.

Для удаления накипи используйте водный раствор порошкообразной слабой кислоты (такой как лимонная кислота). Лимонная кислота продается в пакетах для удаления накипи в чайниках в большинстве хозяйственных магазинов. Коммерческие пользователи в зонах с жесткой водой могут приобретать кислоту в больших объемах в специализированных оптовых магазинах. Следуйте инструкциям на упаковке порошка и дайте ему раствориться как следует перед тем как заливать в генератор.

Проблемы, связанные с неправильной очисткой генератора не покрываются гарантией.

Нагрев и охлаждение создает расширение и сжатие частей прибора, поэтому важно проводить систематическую проверку всех мест подключения входов и выходов пара и воды, а также патрубков и соединений, чтобы убедиться в отсутствии утечек.

Очищайте сетку фильтра в магнитном клапане в соответствии в качеством воды в вашем месте жительства. Состояние проводки и исправность электрики генератора необходимо проверять регулярно – для коммерческих пользователей по крайней мере один раз в год.

Гарантия

Все генераторы находятся на гарантии 12 месяцев с момента покупки. Данная гарантия не включает расходные материалы, такие как электрические элементы, а также не покрывает случаи неправильного использования или порчи, такой как несвоевременная очистка от накипи, как описано выше.

Контакты

Адрес офиса

г.Воронеж  ул.Остужева 25

тел.+7(473) 229-13-51

тел/факс +7(473) 222-85-49

сот.+7920-425-21-41

E-mail 

par36@mail.ru

Skype p4252141

____________________________________________

адрес производства

г.Воронеж ул, Добролюбова 17

тел.+7(473) 229-13-51

тел/факс +7(473) 222-85-49

Дата продажи _____________________________________________________________________

М.П.

Подпись продавца __________________________________________________________________

Подпись покупателя ________________________________________________________________

г. Воронеж

ИП Батурин А.С.

Тел. 8920-425-21-41

E-mail: par36@mail.ru

Парогенератор сегодня стал для многих людей незаменимым бытовым прибором. С его помощью можно быстро выгладить даже сильно помятое белье после стирки, разгладить складки на верхней одежде, вертикальных портьерах, обработать поверхности мягкой мебели. Как правило, эти приборы надежны и долго служат в качестве помощников в быту, но бывает и так, что у техники случаются поломки. Серьезные неисправности потребуют сервисного ремонта силами профессиональных специалистов, а мелкие дефекты можно попытаться устранить и самостоятельно.

Особенности диагностики

Для полноценной диагностики работы парогенератора и самостоятельного устранения неисправностей необходимо иметь минимальный набор инструментов: специальные отвертки, мультиметр, паяльник.

Самостоятельный ремонт

В зависимости от того, какая именно поломка произошла у вашей бытовой паровой станции, пошаговая инструкция для ее устранения будет различной.

Большинство моделей парогенераторов имеет схожее устройство, поэтому и причины поломки бывают однотипными. Различия могут быть в некоторых нюансах, которые опытный человек сможет определить и починить своими руками.

Рассмотрим наиболее частые поломки и способы отремонтировать парогенератор, если он сломался.

Не идет пар

Пар может перестать образовываться в электроприборе, если перегорело устройство нагревательного элемента, называемого ТЭН. Замену такой детали лучше всего выполнить в гарантийной мастерской.

Течет вода

Не включается

Не спешите отправляться в сервисную мастерскую, если ваш генератор пара не включается. Иногда это происходит из-за причин, не связанных с поломкой техники.

Например, вышла из строя электророзетка, или произошло отключение в квартире электричества. Случается, что на панели приборов просто перегорает лампочка индикатора включения, хотя сам парогенератор работает и подает пар.

Течет ржавая вода

В процессе отпаривания из паровой станции может течь жидкость со ржавым оттенком, или пар подается с мельчайшими частичками ржавчины, оставляя на тканях следы рыжего цвета. Рассмотрим причины и их устранение.

Брызгает

Давление не регулируется

Другие неисправности

Если доступными средствами неисправность устранить не представляется возможным, не стоит усугублять ситуацию. Неумелые действия могут привести к значительному удорожанию ремонта, который придется впоследствии осуществлять в сервисном центре.

Рекомендации

Выбирая мастерскую для ремонта электроприбора, отдайте предпочтение сертифицированным официальным сервисным центрам.

Парогенератор ПАР-30

Парогенератор ПАР-30 — черн. котел (ПАР-30Н — нерж. котел)

Максимальное рабочее давление 0,55 МПа (опционально — 0,1, 1,0, 1,6)

Предназначен для выработки насыщенного водяного пара с температурой +130-160°С с давлением выше атмосферного за счет теплоты, выделяющейся в результате прохождения электрического тока через воду.

Конструкция электродного парогенератора ПАР-30 проста и надёжна. Отличается низкой ценой и высокими эксплуатационными характеристиками. Парогенератор неприхотлив в работе, подходит для широкого применения.

Парогенератор ПАР-30 — черн. котел (ПАР-30Н — нерж. котел)

Максимальное рабочее давление 0,55 МПа (опционально — 0,1, 1,0, 1,6)

Предназначен для выработки насыщенного водяного пара с температурой +130-160°С с давлением выше атмосферного за счет теплоты, выделяющейся в результате прохождения электрического тока через воду.

Конструкция электродного парогенератора ПАР-30 проста и надёжна. Отличается низкой ценой и высокими эксплуатационными характеристиками. Парогенератор неприхотлив в работе, подходит для широкого применения.

Электрический электродный парогенератор ПАР-30 используется для производства насыщенного технологического пара в пищевой промышленности, нефтедобыче, на стройплощадках, в муниципальном хозяйстве, сельском хозяйстве, для отпаривания, очистки, дезинфекции.

Вид климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15150. По способу защиты человека от поражения электрическим током парогенератор относится к 1 классу по ГОСТ 12.2.007. Может быть поставлен в следующих исполнениях:

По виду рабочего давления:

• низкого давления (пароиспарители) 0,1 МПа (1 кгс/см²);
• стандартного давления 0,35-0,55 МПа (3,5-5,5 кгс/см²);
• высокого давления 1,0 либо 1,6 МПа (10,0 либо 16,0 кгс/см²);

По материалу исполнения парового котла:

• с котлом из черного металла (стандартный);
• с котлом из нержавеющей стали (ПАР-30Н).

Области применения парогенератора ПАР-30

• Обработка молочной, мясной и рыбной продукции;
• Стерилизация тары в пищевой промышленности;
• Приготовление комбикормов в животноводстве;
• Горнодобывающая промышленность, строительство;
• Оснастка сушильных и пропарочных камер разного назначения в т.ч. химчисток;
• Системы отопления и горячего водоснабжения в жилых и промышленных зданиях.

Технические характеристики парогенератора ПАР-30

Паропроизводительность, кг/час	30
Max рабочее давление, МПа (кгс/см²) для исполнения со стандартным/высоким давлением пара	0,1/0,55/1,0/1,6 (1,0/5,5/10,0/16,0)
Потребляемая мощность при максимальной паропроизводительности, кВт, не более	24
Номинальное напряжение питающей сети трехфазного переменного тока частотой 50 Гц, В	380
Время разогрева до рабочего давления при максимальной паропроизводительности, мин, не более	6
Объем котла, л, не более	25
Габаритные размеры ДхШхВ, мм	560х565х880
Масса сухая, кг, не более	85

Каталог электрических электродных парогенераторов

На заметку!

На парогенератор не распространяются «Правила устройства и безопасной эксплуатации электрических котлов и электрокотельных» (См. п.1.1.2 «Правил…») и «Правил устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением» (См. п.1.1.3 «Правил…»), что делает их НЕ ПОДКОНТРОЛЬНЫМИ РОСТЕХНАДЗОРУ.

Преимущества электродного парогенератора ПАР-30

• устойчивость электродов к образованию накипи, электродная группа в отличие от трубчатых электронагревателей (ТЭН) не перегорает, а следовательно не требуется расходов на дорогостоящую водоподготовку;
• быстрый выход на рабочий режим, что особенно важно при кратковременном режиме работы, это экономит расходы на электроэнергию;
• простота монтажа и небольшие затраты на установку и эксплуатацию;
• прост в управлении, не требует высокой квалификации оператора;
• отличаются более высоким КПД по сравнению с парогенераторами, работающими на дизельном топливе или газе;

Купить электрический парогенератор ПАР-30

Предлагаем купить парогенератор ПАР-30 по цене завода-изготовителя в интернет-магазине парогенератор-пээ.рф. Всё оборудование в наличии, доставим парогенератор в любой город РФ в сжатые сроки. Предоставим все необходимые документы, сертификаты, гарантию на всю линейку парогенераторов.

Для покупки парогенератора свяжитесь с нами удобным для Вас способом:

Тел. в Москве: +7(499)112-45-65

Тел. в Новосибирске: +7(383)209-99-75

Email: zavod.par@gmail.com

Комплект поставки парогенератора ПАР-30

1. Парогенератор электрический электродный — 1 шт.
2. Датчик-реле давления PS1-А3А, ALCO Controls. Паспорт — 1 шт.
3. Клапан электромагнитный — 1 шт.
4. Электронасос QB (Taifu) либо РК-PQ (Pedrollo). Паспорт — 1 шт.
5. Эксплуатационные документы — 1 шт.

Парогенератор поставляется предприятием-изготовителем собранным, укомплектованным, отлаженным, законсервированным и при необходимости упакованным.

Гарантийные обязательства на парогенератор ПАР-30
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие парогенератора требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения, установленных техническими условиями и настоящим руководством по эксплуатации. Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня отгрузки потребителю при односменной работе парогенератора.

Тип	Электродный
Производительность пара	30 кг/ч
Напряжение питания	380 В
Объем котла	25 л
Потребляемая мощность	24 кВт
Масса сухая	85 кг
Габариты (ДхШхВ)	560х565х880 мм

Нет комментариев

Добавить комментарий

Похожие товары

Парогенератор – прибор нужный. С его помощью можно избавиться от складок на одежде. Паром обрабатывают даже самые привередливые ткани. Технику используют для чистки мебели и даже для борьбы с клопами.

Поэтому когда прибор выходит из строя, это становится причиной определенных неудобств, ведь требуется ремонт парогенератора.

Если поломка не серьезная, то справиться с ней можно своими руками. В других ситуациях требуется помощь профессионалов.

Типичные неисправности и пошаговая инструкция по их устранению своими руками

В зависимости от поломки, инструкция по ее устранению будет отличаться. Рассмотрим наиболее частые неисправности парогенераторов и способы починки изделия в домашних условиях.

Не подает пар — в чем причина?

Частая неисправность прибора – это отсутствие пара после его включения. Справиться с проблемой можно самостоятельно, если правильно определить причину.

Наиболее вероятные проблемы и способы их решения:

1. Отверстие для подачи пара закупорилось накипью, либо известковым налетом. Чтобы устранить неисправность, нужно залить в бойлер воду, с добавлением лимонной кислоты. На литр жидкости достаточно 10 г порошка.

   Также можно воспользоваться магазинным средством «Калгон». Когда вода с выбранным окислителем окажется внутри прибора, его включают и пропаривают ненужную ткань в течение 3-5 минут.

   Выключают устройство и оставляют для остывания и разъедания накипи на 2 часа. Сливают воду из бойлера. Промывают его чистой водой до тех пор, пока она не станет прозрачной.

2. Каналы забились частицами, которые осыпались с внутренней поверхности бойлера. Как правило, это происходит в недорогих приборах, которые имеют производственный брак. Если деформация была незначительной, то можно попытаться промыть резервуар для воды самостоятельно.

   Когда эта мера не дает желаемого эффекта, необходимо обращаться в мастерскую, либо в сервисный центр и требовать гарантийного обслуживания. Иногда требуется замена прибора.

3. Забился фильтр грубой очистки. Для устранения проблемы нужно отвинтить шланг, извлечь сетку с помощью пинцета и промыть ее. Чаще всего эта поломка случается после ремонта водопровода и заливки в прибор ржавой воды.
4. Вышло из строя реле или ТЭН бойлера. Без замены сломанной детали обойтись не удастся, необходима помощь специалиста.
5. Неправильно установлен резервуар для воды. Чтобы справиться с проблемой, нужно извлечь его и снова поставить на место.
6. Не нажата кнопка подачи пара. Необходимо проверить ее работу.
7. Парогенератор не нагрелся до нужной температуры. Как правило, об этом сигнализирует цветовой индикатор. Нужно дождаться, пока он загорится ровным светом, либо отключится (все зависит от модели прибора).
8. Парогенератор используется впервые. Некоторые парогенераторы при первичной эксплуатации подают пар не сразу, а спустя 30 секунд. Это время уходит на запуск мотора. О такой особенности указывают в инструкции пользователя.
9. В резервуар залито недостаточное количество воды. Прежде чем обращаться в мастерскую, нужно проверить ее уровень в приборе.

Что делать, если не включается?

Если парогенератор не включается, то причины могут быть следующими:

• Поврежден электрошнур. Самостоятельно определить перебитое место провода сложно, если только нет видимых повреждений. Требуется помощь специалиста.

  Запах горелой проводки требует немедленного отключения прибора от сети. Самостоятельный ремонт не проводят, нужно обращение в сервис;

• В квартире нет электричества, либо сломана розетка. Нужно посмотреть, работают ли другие приборы, а также попробовать подсоединить их в сеть, куда был подключен парогенератор.
• Перегорел индикатор включения. Если лампочка не загорается, нужно попытаться нажать на пусковой механизм, отвечающий за подачу пара.
• Запала или перегорела кнопка включения. Если она провалилась, то нужно выключить прибор из сети и попытаться нажать на нее несколько раз. Возможно, дефект будет устранен. Сломанная кнопка требует замены в сервисе.
• Перегорела плата управления. Без помощи специалиста обойтись в такой ситуации не получится.
• Прибор забился накипью. Некоторые модели требуют принудительной очистки от накипи, на что указывает надпись «Decalc». Пока процедура не будет проведена, прибор не заработает.

Вместо пара из прибора идет вода

Если из парогенератора течет вода, то причины поломки могут быть следующими:

1. Неисправен запорный клапан. Проверить это не сложно. Нужно просто покачать прибор в разные стороны. Если в области клапана появляются капли, то он требует замены.
2. Сломан регулятор температуры, из-за чего вода не нагревается до нужных значений и выходит из прибора в исходном виде. Эта ситуация требует сервисного ремонта.
3. Устройство не разогрелось до нужной температуры. Если приступать к работе немедленно, после его включения в сеть, оно будет брызгать водой.
4. Пережат или изогнут шланг подачи воды. В этом месте начнет скапливаться конденсат, который будет выходить в виде капель. Чтобы справиться с проблемой, нужно устранить изгиб. Скопившуюся воду сливают, подняв шланг выше самого прибора. Предварительно прибору нужно дать остыть.

Наличие накипи также может стать причиной утечки воды. Как справиться с подобной проблемой, было описано выше.

Течет ржавая водичка

Если из парогенератора течет темная вода, а не пар, то причины могут быть следующими:

• Произошла порча силиконовых прокладок. Это случается при длительной эксплуатации прибора, на фоне избыточного перегрева. Раскаленный ТЭН плавит силикон, что становится причиной окрашивания жидкости и ее неполного преобразования в пар. В такой ситуации требуется замена терморегулятора, либо самого прибора.
• Внутри скопилась ржавчина. Она попадает в резервуар вместе с водопроводной водой. Часто мелкие частицы не видны невооруженным взглядом, но они заметны во время глажки светлых тканей.

  Чтобы справиться с проблемой, резервуар нужно промыть, залить чистой водой и несколько минут пропарить нужную вещь. Это позволит избавиться от остатков ржавчины.

  В дальнейшем рекомендуется пользоваться только дистиллированной, либо фильтрованной водой.

• Длительный простой прибора с залитой в него водопроводной водой. Причиной появления бурых пятен становится ржавчина, которая оседает на дне резервуара. Чем дольше прибор находится без дела, тем выше вероятность ее скопления.

  При включении устройства, ржавчина массово выходит наружу. Чтобы не допустить порчи вещи, парогенератор нужно выключить из сети, промыть емкость для воды и залить в нее новую жидкость.

Почему плюется, брызгает?

Главной причиной «плевков» водой становится накипь. Она забивает отверстия парогенератора, приводит к скоплению конденсата. Именно он вытекает наружу в виде капель.

К другим причинам выброса воды относятся:

1. Выбор слишком высокой мощности подачи пара. Это может приводить к скоплению конденсата на поверхности ткани, который будет выглядеть так, будто прибор подтекает. Чтобы справиться с проблемой, нужно отрегулировать мощность прибора.
2. Выбрана слишком низкая температура. Если техника недостаточно разогрета, то вода не успеет преобразоваться в пар.
3. После процедуры автоматической очистки от накипи в резервуаре осталась вода. Именно она будет вытекать в виде брызг. Чтобы справиться с проблемой, нужно несколько раз нажать на кнопку подачи пара.

Вода, вытекающая из прибора, может иметь высокую температуру. Чтобы не обжечься, нужно держать устройство на расстоянии вытянутой руки.

Давление пара не регулируется

Сбой в регулировке давления пара может произойти по следующим причинам:

• сломался датчик, который отвечает за контроль давления. Необходима его замена;
• устройство забито накипью, поэтому пар выходит с одной и той же мощностью. Требуется чистка прибора;
• произошел сбой в работе электроники. Нужно обращаться к мастеру;
• на приборе выбран определенный режим, например, ECO. Дорогие устройства оснащены несколькими программами, при которых мощность пара регулируется автоматически. Поэтому перед началом эксплуатации нужно ознакомиться с инструкцией.

Подает пар неправильной температуры

Парогенератор может подавать пар неправильной температуры по следующим причинам:

1. Несправна кнопка подачи пара. Для устранения проблемы требуется обращение в сервис.
2. Имеются неисправности в электронике. Необходим ремонт устройства.
3. На кнопку подачи пара нажали несколько раз подряд. В некоторых моделях двух или трехкратное давление приводит к тому, что пар будет подаваться в течение нескольких секунд непрерывно и с заданной температурой. В это время отрегулировать ее не удастся.

Вода не нагревается

Вода в приборе может оставаться холодной в следующих случаях:

• нарушена работа терморегулятора. Необходим ремонт в мастерской;
• вышел из строя нагревательный элемент. Требуется его замена;
• неправильно выставлен температурный режим. Это несложно проверить самостоятельно;
• сработала функция автоматического выключения. Некоторые модели могут самостоятельно отключаться, после длительной эксплуатации. Вода в этот период перестает нагреваться. Чтобы справиться с проблемой, нужно просто отключить прибор от сети и подключить его вновь.

Когда требуется помощь мастера на дому?

Помощь мастера требуется в том случае, если установить причины нарушения в работе парогенератора невозможно, либо не удается устранить их самостоятельно. Чаще всего это происходит при выходе из строя какой-то детали.

Чтобы не ошибиться с выбором мастера и не связаться с мошенниками, нужно придерживаться следующих рекомендаций:

1. Частные мастера чаще всего не дают гарантий на свою работу, либо обещают исправное функционирование прибора на словах. Поэтому лучше обращаться в сервис.
2. После завершения ремонта, необходимо требовать чек и гарантийное обслуживание.
3. Следует доверять «сарафанному радио». Рекомендации знакомых могут помочь найти хорошего специалиста.
4. Мастер не будет брать деньги за диагностику. Профессионалы проводят ее бесплатно.
5. Не следует оставлять прибор в мастерской, если работники не дают бумагу о его получении.
6. На всех документах должна стоять печать с информацией об организации и с ее адресом.

Стоимость ремонта парогенераторов широко варьируется. Чем сложнее работа и чем дороже модель, тем она будет выше.

Средняя цена варьируется в пределах 700-1500 рублей. Найти мастера можно по объявлениям, размещенным в Интернете или в газете.

Важные рекомендации

Самостоятельный ремонт прибора требует соблюдения следующих рекомендаций:

• при проверке работоспособности прибора, направлять струю пара нужно на вещь, которая не подлежит носке;
• любые ремонтные работы нужно проводить, когда устройство отключено от электрической сети;
• запрещено нажимать на кнопку «пуск», если прибор направлен в сторону человека;
• запах гари или появление искр является поводом для прекращения работы с устройством и обращения в сервис.

Видео по теме

Предлагаем посмотреть видео о ремонте утюга с парогенератором Bosch:

Заключение

Несложные поломки могут быть устранены самостоятельно. Самой частой причиной нарушений в работе парогенератора является накипь, поэтому его чистку нужно проводить регулярно.

Коды ошибок пароконвектоматов

Коды ошибок пароконвектомата Rational

Функциональная Схема

B1 Термопара рабочей камеры
B2 Tермопара коллектора охлаждения
B3 Tермопара датчика температуры сердцевины
B5 Tермопара парогенератора
F3 Aварийный термостат парогенератора , температура срабатывания 160°C
F4 Aварийный термостат рабочей камеры, температура срабатывания 360°C
Y1 Mагнитный клапан подачи воды в парогенератор
Y2 Магнитный клапан подачи воды в коллектор охлаждения
Y5 Магнитный клапан clima
M1 Нижний мотор вентилятора (без перемычки)
M4 Насос парогенератора
P1 Датчик дифференциального давления
S2 Электрод уровня воды в парогенераторе
S3 Датчик контакта двери
Только для CM_P 201/202:
M2 Нижний мотор вентилятора (с перемычкой)

Коды ошибок
При возникновении ошибки в работе аппарата, код ошибки высвечивается на дисплее, а
затем сохраняется в истории

H2O — Открыть воду Недостаток воды / открыть кран подачи воды

CHnG — Поменять полярность Поменять полярность «фаза – ноль» (только для газовых аппаратов)

rES — Обрыв пламени Пламя не распознается после зажигания

Att — Осторожно — горячо Температура платы управления превысила 70°C или 75°C (для электрических
201/202) ТЭНы выключены до тех пор, пока температура не опуститься ниже указанных значений.

Е10 — Насос M4 парогенератора Насос неисправен

Е16 — Внешнее ПЗУ Структура данных платы управления более старая, чем во внешнем ПЗУ

Е17 — Внешнее ПЗУ Не распознается

Е18 — Внешнее ПЗУ Внешнее ПЗУ неисправно

Е19 — Внешнее ПЗУ Внешнее ПЗУ не подключено

Е20 — Неисправна термопара

1=термопара рабочей камеры
2=термопара коллектора
4= термопара влажности
8= термопара парогенератор

Е23  — Температура B5 повышается без запроса на нагрев, твердотельные реле по контуру «ПАР» неисправны
Постоянный звуковой сигнал зуммера

Е24 — Температура B1 повысилась более чем на 100°C без запроса на нагрев, твердотельные реле по контуру «СУХОЙ ЖАР» неисправны Постоянный звуковой сигнал зуммера

Е28 — Термопара В5 1 – температура B5 ниже -5°C 2 – температура B5 выше 150°C, ТЭНы парогенератора выключены, индикация в течении 30 сек

Е29 — Температура платы управления Температура платы превысила 80°C

Е30 — Аварийный контроль влажности Аварийный контроль влажности активен более 15 минут

Е31 — Термокерн Неисправен

Е32 —  Блок зажигания Ошибка зажигания Неисправен блок зажигания 0 = верхний 1 = нижний 2 = оба

Е33 — Блок зажигания Пламя не распознается Неисправен блок зажигания 0 = верхний 1 = нижний 2 = оба

Е34 — Ошибка шины данных 1 = верхний мотор 2 = нижний мотор 4 = верхний блок зажигания 8 = нижний блок зажигания

Е 35 — Зонт UltraVent Шина данных зонта не распознается, неисправна или нет подачи напряжения на зонт

Е36 — Датчик Р1 Датчик неисправен

Е37 — Датчик Р1 Сигнал датчика вышел за пределы допуска

Е38 — Переключатель режимов Неисправен

Е39 — Потенциометр температуры Неисправен

Е40 — Потенциометр таймера / термокерна Неисправен

Е50 — Таймер реального времени не распознается Неисправен

Е51 — Напряжение батарейки ниже 1,5 В заменить батарейку, тип CR 2032

Е60 — Инициализация блока зажигания неправильная Некорректная информация о скорости нагнетателя
выключить и снова включить аппарат, выполнить восстановление внешнего ПЗУ

Сервис       Проверить или заменить

10     Насос парогенератора, контейнер наполнения, шланг насоса
11     Электрод уровня, пропускная способность датчика CDS, плата вхвых.
12     Неисправен датчик CDS
13     Проверить электрод уровня
14     Проверить электрод уровня, измерить электропроводность воды
17     Связаться с RATIONAL, использовать ПО для восстановления
19     Заменить SD-карту
20.x     Неисправна термопара, -1 = рабочая камера B1; -2 = коллектор охлаждения B2; -4 = термопара влажности B4; -8 = парогенератор B5; -16: Рабочая камера внизу B9 (напольный аппарат); ; -32: отек для установки B10 (XS)
23     Твердотельные реле по контуру «Пар»
24     Твердотельные реле по контуру «Сухой жар»
25 Нет увеличения нагрузки на мотор при попадании воды на вентилятор: Проверить подачу идавление воды, шланги, датчик CDS, положение навесных рам и рам-тележек с направляющими
26     Только XS: Шаровой клапан не открывается; проверить в функциональном тесте, при необходимости заменить
27     Только XS: Шаровой клапан не закрывается; проверить в функциональном тесте, при необходимости заменить
28.x   Термопара: -1: Парогенератор B5 слишком горячий (>170 C); -2: рабочая камера B1 слишком горячая (>350 °C); -4: рабочая камера B1 слишком холодная (<2 °C)
29     Слишком высокая температура платы: проверить воздушный фильтр, вентилятор охлажде-
ния и уплотнение панели управления.
30     Ошибка контроля влажности; проверить датчик дифференциального давления P1
31.x     Термопара термокерна В3: -1: Неисправен термокерн рабочей камеры; -2: Аварийный режим термокерна рабочей камеры; -11/12: Термокерн USB 1 неисправен/аварийный режим; -21/22: Термокерн USB 2 неисправен/аварийный режим
32.x     Блок зажигания: газовый кран; замените блок зажигания только, если газовые ошибки 33, 36, 39 или 42 возникли более 5-ти раз
33.x     Газовая ошибка: проверить газовый кран, газовый клапан или управление от блока зажигания к газовому клапану
34.xx     Ошибка сигнала шины: -1 верхний мотор; -2 средний моторе; -4 нижний мотор; -8 плата насоса; -16 подача питания платы вх./вых.; -32 блок зажигания
35     UltraVent: Сигнал шины / внутренняя коммуникация
35.x     Ошибка UltraVent: -1 ошибка напряжения; -2 ошибка распознавания фильтра; -3 ошибка контроля термопары; -4 неисправность термопары защиты мотора; -5: Предварительное уведомление (замена фильтра) -6 загрязнение фильтра (немедленная замена); -7 фильтр не установлен/не измеряется дифференциальное давление
36     Ошибка датчика дифференциального давления (нет сигнала 0,5 В; проверить входной сигнал 12 В на P1); P1 должен быть установлен горизонтально
37     Сбой упр. микроклиматом: Проверить подключения шлангов
40     Проверить насос Care (M18) в функциональном тесте (Внимание! одновременно включается Y4 , запустить программу ополаскивания)
41     Функция увлажнения: Проверить клапан Y3, форсунку и трубку впрыска на наличие накипи; CDS не измеряет импульсы; Сбросить ошибку, запустив программу ополаскивания
42.x     Не открывается клапан: -1: клапан Y1; -2: Клапан Y2; -3: увлажнение Y3; -4: клапан Care Y4; -5: клапан Klima Y5 / Y15; -6: промывочный клапан Y14
44     Нет нагрева парогенератора или нагрев недостаточен;
46.x     SC-насос (M4); -1: неисправен; -2: слишком низкая производительность
47.x     Сливной насос M15; -1: неисправен; -2: Слишком низкая производительность
48.x    Циркуляционный насос M17; -1: неисправен; -2: Слишком низкая производительность
49.x    Насос Care (M18): -1: неисправен; -2: слишком низкая производительность
50    Реальное время (дата и время)
51    Проверить батарейку, при необходимости замените
52    Ошибка светодиодного освещения дверцы: -1 слева; -2 справа
55, 56, 57     Ошибка мотора вентилятора (только в сервисном отчете)
60     Блок зажигания не инициализируется или его работа замедлена — Ошибка в сигнале скорости вращения; выключить и включить аппарат. Изменить тип газа и вернуться к исходному типу газа, при необходимости применить восстановительный файл.
63     Аппарат обнаруживает воду в первый раз после сухой калибровки, после самодиагностики без воды: заново провести калибровку.
70.x -1: Электроотказ вентилятора охлаждения настольного аппарата
-2: Вентилятор охлаждения газового настольного аппарата, электро-/газоотказ напольного аппарата
71.x     -1: Сетевая ошибка; -2: Пониженное напряжение блока питания
72     Термостат eSTB для сухого жара или пара: Мигание светодиода на eSTB — ошибка
73.x     Ошибка повышенной температуры: -1 верхний мотор; -2 нижний мотор; -4 средний мотор;
-8 плата насоса; -16 блок управления платы вх./вых.; -32 блок зажигания;
75.x     75: Полный отказ интерфейса шины (I2C); -1: Отказ оптимизации энергопотребления; -2: Отказ платы 4-вентильного реле; -3: Отказ платы очистки (XS);
76.x     Только США:
-1: ограничено напряжение; -2: ошибка внутренней проверки; -3: неправильная настройка напряжения; -4: слишком большое число каналов; -5: неправильные каналы; -6: неправильное время; -7: ошибка аппаратного обеспечения
110     Ошибка SC-насоса при наличии в парогенераторе раствора Care
120     Нет сигнала электрода уровня при наличии в парогенераторе раствора Care;
130     Необходима ручная очистка от накипи (объем заполнения соответствует 80 % эталонного значения)

Рационал ремонт _скачать учебное пособие

ВЫЗОВ МАСТЕРА  

Коды ошибок пароконвектомата Abat Абат

Е02 — (отображается после нажатия на кнопку включения и сопровождается звуковым сигналом). Указывает на увеличение предельной температуры (от +75°С) в зоне контроллера либо его неисправность.

Е11 — (при выставлении режима «Пар»). Возможные причины: закрыт кран, который подает воду на аппарат или открыт кран слива воды из бойлера, либо объем воды в пароконвектомате недостаточен (то есть не покрывает электрод).

Е04 — (при попытке запустить устройство) – обрыв термопары.

Список системных кодов (ошибок) пароконвектоматов Abat (контролер 38 ПКА3 исп 85)

Еrr ch1 — Обрыв термопары «Камера»
Е02 — Аварийная защита (плюс)130/160ºС парогенератора или духовки (плюс) 320ºС
Err — Неисправность датчика холодных спаев или перегрев контроллера
Е07 — Неисправность частотного преобразователя

Системные кода (ошибки), частично блокирующие работу контроллера 38 ПКА3 исп 85

Err 1 ch2 — Обрыв первого канала «Щуп» (Блокируется работа с параметром «Щуп»)
Err 1 ch3 — Обрыв второго канала «Щуп» (Блокируется работа с параметром «Щуп»)
Err 1 ch4 — Обрыв третьего канала «Щуп» (Блокируется работа с параметром «Щуп»)
Е03 — Не правильное подключение электродов – уровень воды на верхнем электроде появляется раньше, чем на нижнем (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка»)
Е04 — Отсутствие воды в парогенераторе (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка»)
Е06 — Обрыв датчика заслонки (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка»)
Err 1 ch5 — Обрыв термопары «Бойлер» (Блокируется режим «Мойка»)

Список системных кодов (ошибок) пароконвектоматов Abat (контролер 38 ПКА3 исп 86)

Е01 — Обрыв термопары «Камера»
Е02 — Аварийная защита (плюс)130/160ºС парогенератора или духовки (плюс) 320ºС
Е05 — Неисправность датчика холодных спаев или перегрев контроллера
Е07 — Неисправность частотного преобразователя

Системные кода (ошибки), частично блокирующие работу контроллера 38ПКА3 исп 86

Е10 — Обрыв первого канала «Щуп» (Блокируется работа с параметром «Щуп»)
Е11 — Обрыв второго канала «Щуп» (Блокируется работа с параметром «Щуп»)
Е12 — Обрыв третьего канала «Щуп» (Блокируется работа с параметром «Щуп»)
Е13 — Не правильное подключение электродов – уровень воды на верхнем электроде появляется раньше, чем на нижнем (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка)
Е14 — Отсутствие воды в парогенераторе (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка)
Е20 — Сообщение о необходимости проведения декальцинации парогенератора (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка)
Е26 — Обрыв датчика заслонки (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка)
Е21* — Требуется очистка парогенератора (Блокируется работа с параметром «Пар», «Мойка)
Е22 — Обрыв термопары «Бойлер» (Блокируется режим «Мойка»)

ВЫЗОВ МАСТЕРА  

Коды ошибок пароконвектомата Unox Унокс

Коды ошибок оборудования Unox предельно просты к расшифроdке. Система самодиагностики дает подсказки до мельчайших подробностей. Вам необходимо записать, либо запомнить код ошибки, для детального его рассмотрения.

AF01 — Ошибка термозащиты мотора.

Возможные причины — Повреждение термозащиты, Разъединение проводов, Повреждена плата мощности, Перегрелся мотор.

AF02 — Ошибка термостата безопасности.

Возможные причины — Перегрев камеры печи выше 320°С, Провод термостата безопасности разъединен, Повреждена плата мощности.

AF03 — Ошибка датчика температуры.

Возможные причины — Оба датчика температуры повреждены или отсоединены, Повреждена плата мощности.

AF04 — Потеря связи между платами мощности и управления.

Возможные причины — Кабель между платами мощности и управления поврежден или плохо соединен, Повреждена плата управления, Повреждена плата мощности, Сильные электромагнитные колебания (магнитное поле).

AF05 — Потеря связи с газовой платой.

Возможные причины — Кабель, соединяющий газовую плату и плату мощности, поврежден или разъединен, Повреждена газовая плата, Поврежден плавкий предохранитель газовой платы, Повреждена плата мощности, NGS параметру платы мощности печи присвоено значение 1, Повреждена плата управления.

AF06 — Ошибка температуры выхлопных газов.

Возможные причины — Температура выхлопных газов выше 620°С, Поврежден датчик температуры выхлопных газов, Повреждена газовая плата.

AF08 — Ошибка датчика тахометра мотора (печь прекращает работу)

1. Необходимо проверить кабель соединяющий плату мощности и датчик тахометра (возможно отсоединен или поврежден).

2. Возможно поврежден сам мотор.

3. Отсутствует пластиковое кольцо-магнит или перепутана полярность при подключении.

4. Сенсор не прилегает к корпусу двигателя.

5. Поврежден сам датчик тахометра.

6. Проверить тормозные сопротивления, а так же пусковые конденсаторы (возможно повреждены).

7. возможно повреждена плата мощности

AF10 — Неверные настройки важнейших значений в EEPROM.

Возможные причины — Повреждена плата мощности, Неверные настройки параметров EEPROM.
WF01 — Ошибка датчика температуры №1

Возможные причины — Датчик №1 не подсоединен или неисправен, Повреждена плата мощности.

WF02 — Ошибка датчика температуры №2

Возможные причины — Датчик №2 не подсоединен или неисправен, Повреждена плата мощности.

WF03 — Ошибка температурного щупа

Возможные причины — Термощуп не подсоединен или неисправен, Повреждена плата мощности.

WF04 — Предупреждение об ошибке тахометра мотора

Возможные причины — Остановка мотора, Датчик тахометра отсоединен или поврежден, Неправильное расположение датчика тахометра, Неправильное расположение магнита в моторе, Повреждена плата мощности.

WF05 — Предупреждение об ошибке вентилятора охлаждения электронных компонентов

Возможные причины — Неправильное соединение охлаждающего вентилятора и платы мощности, Охлаждающий вентилятор поврежден, Повреждена плата мощности.

WF06 — Перегрев платы мощности

Возможные причины — Плата мощности нагрелась до температуры свыше 70°С, Повреждена плата мощности.

WF08 — Газовая плата подсоединена, но печь настроена как электрическая

Возможные причины — Параметр NGS на газовой плате имеет значение 

WF09 — Предупреждение об ошибке мотора вентилятора

Возможные причины — Повреждена плата мощности, Поврежден мотор.

WF10 — Предупреждение о неверных настройках параметров EEPROM

Возможные причины — Повреждена плата мощности, Неверные настройки параметров EEPROM.

WF11 — Предупреждение о перегреве газовой платы

Возможные причины — Газовая плата нагрелась до температуры свыше 70°С, Повреждена газовая плата.

WF12 — Предупреждение о перегреве сверхтонкого щупа

Возможные причины — Плата сверхтонкого щупа нагрелась до температуры свыше 70°С, Повреждена плата сверхтонкого щупа.

WF13 — Предупреждение об ошибке сверхтонкого щупа

Возможные причины — Сверхтонкий щуп не подсоединен, Сверхтонкий щуп поврежден, Повреждена плата сверхтонкого щупа.

WF14 — Предупреждение об ошибке многоточечного щупа (вообще не работает)

Возможные причины — Многоточечный щуп подсоединен некорректно, Многоточечный щуп поврежден, Повреждена плата мощности

WF15 — Потеря соединения со сверхтонким щупом

Возможные причины — Кабель, соединяющий плату мощности и сверхтонкий щуп, поврежден или отсоединен, Сверхтонкий щуп поврежден, Повреждена плата мощности.

WF17 — Предупреждение об ошибке многоточечного щупа (частично не работает)

Возможные причины — Многоточечный щуп подсоединен некорректно, Многоточечный щуп поврежден, Повреждена плата мощности.

ВЫЗОВ МАСТЕРА  

Коды ошибок пароконвектомата Retigo Ретиго

Err 10 Вода достигает максимального уровня, Для удаления сообщения об ошибке нажмите кнопку

но не достигает минимального уровня «ESC». Конвектомат может использоваться только

за две минуты. в режиме «Горячий воздух». Обратитесь в сервисный центр.

СУПЕР-МИНИ

Модель №: SPR-MN 2000

Вместимость 1 литр

1. Металлический корпус парогенератора.
2. Переключатель для утюга.
3. Переключатель для парогенератора.
4. Крышка резервуара для воды (крышка предохранительного клапана).
5. «Steam» – индикатор, предупреждающий

об образовании пара.

1. Кабель, соединяющий утюг с парогенератором,

и шланг парогенератора

1. Держатель для электропарового шланга (антенна)
2. Кнопка подачи пара
3. Переключатель терморегулятора (для регулировки температуры

нагрева утюга)

1. Подставка для утюга

ПРИЧИНЫ ВОЗМОЖНЫХ НЕПОЛАДОК И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неполадки	Причины	Методы устранения
Не загораются индикаторы на передней панели парогенератора	Нет питания в розетке Устройство не подключено к сети Розетка неисправна	Плотно вставьте вилку в розетку Проверьте розетку
Утюг не нагревается	Регулятор термостата установлен в минимальном режиме Подошва не достаточно нагрелась Переключатель утюга на передней панели не включен	Поставьте терморегулятор в нужное положение Подождите, пока загорится индикатор термостата
Утюг нагревается, но давление пара либо недостаточно, либо пар не подается вообще	Резервуар бойлера пуст Переключатель пара на передней панели не включен Не загорелся индикатор «Steam» Выходные отверстия пара в подошве утюга загрязнены	Наполните бойлер водой Включите переключатель пара и подождите, пока загорится индикатор «Steam» Подождите, пока загорится индикатор «Steam» Очистите выходные отверстия пара в подошве утюга, пока утюг не достаточно нагрет. Обратитесь в сервисный центр Silter.
Вода капает через отверстия в подошве утюга	Резервуар бойлера переполнен Регулятор термостата в минимальном положении Подошва утюга не достаточно нагрета	Вылейте лишнюю воду Поставьте регулятор в необходимый режим температур Подождите, пока не погаснет индикатор термостата, утюг все еще нагревается.
Непрерывная подача пара, я не могу ее остановить		Отключите парогенератор от сети, обратитесь в сервисный центр
Кипящая вода выплескивается при заполнении резервуара	Вода заливается в горячий бойлер	Следуйте инструкциям по заполнению парогенератора водой
Воды в резервуаре достаточно, но индикатор «No Water» все еще горит	Нарушено электропитание	Обратитесь в сервисный центр
Крышка бойлера плотно закрыта, но утечка пара все еще есть	Нарушено электропитание или механика	Отключите парогенератор от сети, обратитесь в сервисный центр
Стрелка манометра показывает давление более 4 бар	Нарушение механики	Отключите парогенератор от сети, обратитесь в сервисный центр
Индикаторы термостата загораются в процессе глажения	Не является неисправностью, нормальный режим работы
На ткани появляются пятна	Используются растворители и другие химические жидкости	Используйте водопроводную воду. Следуйте указаниям по использованию воды.

Внимание: после того, как Вы спустили остатки пара и открыли крышку бойлера, понемногу влейте небольшое количество воды, чтобы избежать ожогов, так как резервуар бойлера еще очень горячий. Как только температура в бойлере нормализуется, можете продолжить заполнение резервуара дальше.
Включите устройство в сеть. Вы можете продолжить работу, как только загорится индикатор «Steam», а индикатор термостата на утюге погаснет.
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ:

Применяется для отпаривания пиджаков и пальто. Для этого повесьте изделие на вешалку, включите терморегулятор утюга на полную мощность, немного натяните ту часть изделия, которую нужно отпарить, направьте утюг на поверхность изделия и включите кнопку подачи пара. После этого подержите отпаренную часть изделия до момента, пока ткань не остынет.
ГЛАЖЕНИЕ БЕЗ ОТПАРИВАНИЯ

Для глажения без пара включите переключатель утюга, который расположен в левой части передней панели парогенератора. Убедитесь, что переключатель пара выключен. Установите терморегулятор утюга в необходимом режиме нагрева, подождите, пока индикатор термостата не погаснет, и приступайте к глажению.
ПО ОКОНЧАНИЮ РАБОТЫ:

Выключите переключатели утюга и пара, которые находятся на передней панели парогенератора слева. Выключите устройство из розетки, закрутите электрический шнур вокруг основания парогенератора и положите парогенератор на место постоянного хранения.
ПЕРЕОДИЧЕСКИЙ УХОД

Налейте небольшое количество воды в резервуар и хорошо встряхните бойлер. Проделайте процедуру дважды. Вылейте воду и, не закручивая крышку бойлера, подключите устройство к сети. Включите оба переключателя на передней панели слева и нагрейте устройство в течение 15 минут. Повторяйте данную процедуру раз в месяц.
Запомните: используйте водопроводную воду во время проведения данной процедуры. Не используйте какие-либо чистящие жидкости, растворяющие или удаляющие накипь.
Предупреждаем: после окончания работы небольшое количество воды может оставаться в бойлере парогенератора, никаких противопоказаний к этому нет.
ЧИСТКА

Протирайте парогенератор влажной тряпкой.

Не допускайте загрязнения выходных отверстий в подошве утюга, аккуратно очищайте их с помощью металлической спицей. Чтобы продлить срок службы, протирайте подошву утюга влажной тряпкой, пока она еще не остыла.
Предупреждаем: ни в коем случае не мойте утюг под струей воды.
Внимание: не используйте металлические щетки, чистящие средства, абразивные материалы и средства для удаления накипи во время читки подошвы утюга.

СУПЕР-МИНИ

Модель №: SPR-MN 2002 Модель №: SPR-MN 2035

Вместимость 2 литра Вместимость 3,5 литра

1. Металлический корпус парогенератора (закрывает бойлер).
2. Переключатель для утюга.
3. Переключатель для парогенератора.
4. «Steam» – индикатор, предупреждающий об образовании пара.
5. «No Water» – индикатор, сигнализирующий, что вода в бойлере заканчивается.
6. Крышка резервуара для воды (крышка предохранительного клапана).

1. Кабель, соединяющий утюг с парогенератором, и шланг парогенератора
2. Держатель для электропарового шланга (антенна)
3. Кнопка подачи пара
4. Переключатель терморегулятора (для регулировки температуры

нагрева утюга)

1. Подставка для утюга
2. Манометр давления пара

СУПЕР-МИНИ

Модель №: SPR-MN 2005

Вместимость бойлера: 5 литров

1. Металлический корпус парогенератора.
2. Переключатель для утюга.
3. Переключатель для парогенератора.
4. Манометр давления пара.
5. Регулятор подачи пара.
6. «No Water» – индикатор, сигнализирующий, что вода в бойлере заканчивается.

1. «Steam» – индикатор, предупреждающий

об образовании пара.

1. Держатель для электропарового шланга (антенна)
2. Кнопка подачи пара

10. Переключатель терморегулятора (для регулировки температуры

нагрева утюга)

1. Подставка для утюга
2. Кабель, соединяющий утюг с парогенератором, и шланг парогенератора
3. Крышка резервуара для воды (крышка предохранительного клапана).

PHOTO 6

Теперь Вы можете приступить к работе. Благодаря интенсивной и непрерывной подаче пара Вы можете легко и быстро разглаживать любые ткани.

В процессе работы Вы можете ставить утюг на специальную подставку на корпусе парогенератора.

При глажении изделий из различных по составу тканей каждый раз следует настраивать терморегулятор утюга на определенную позицию. Таблица ниже поможет Вам определить наиболее подходящий температурный режим для глажения той или иной ткани.

ТАБЛИЦА ТЕМПЕРАТУРНЫХ РЕЖИМОВ
Состав ткани	Положение терморегулятора
Синтетические ткани, Акрил, Шелк, Полиамид, Ацетат, Орлон, Нейлон, Полиэстер, Вискоза, Искусственные ткани	●
Шерсть, Вискоза	●●
Хлопок	●●●
Лен	●●●●

Как определить, что вода в бойлере закончилась?

Как только погаснет индикатор переключателя пара, это означает, что вода в бойлере закончилась. Сразу прекращается подача пара, и стрелка манометра находится на нулевой отметке. ( У модели SPR/MN 2000 манометр отсутствует)
КАК ЗАПОЛНИТЬ БОЙЛЕР ВОДОЙ ВО ВРЕМЯ ГЛАЖЕНИЯ:

Сначала выключите парогенератор из розетки. Не открывайте крышку бойлера парогенератора сразу, так как в бойлере может оставаться некоторое количество пара. Постепенно, повернув предохранительную крышку бойлера, и выпустите пар до конца. Только после этого откройте крышку бойлера и наполните резервуар необходимым количеством воды с помощью мерного стаканчика и воронки.

Руководство по эксплуатации устройства

PHOTO 4

ОТПАРИВАНИЕ: Включите два переключателя на передней панели парогенератора. Установите регулятор термостата в режиме температуры, подходящей для глажения ткани Вашего изделия (при необходимости посмотрите таблицу температурных режимов). Перед тем как приступить к работе: дождитесь, пока не загорится индикатор «STEAM» на панели вверху слева, и пока не погаснет индикатор термостата на корпусе утюга (данный период продлится 10 — 15 минут). Закрепите электропаровой кабель в кольце антенны, чтобы он не вызывал неудобство при работе.

Внимание: с данного момента ни в коем случае не открывайте крышку бойлера парогенератора.

Устройство готово к эксплуатации, как только загорится индикатор «STEAM» Запомните: считается нормальным, если оба индикатора включаются и выключаются в процессе работы с устройством. После этого стрелка манометра, показывающая уровень давления пара, установится между отметками 2 и 3,5 бар. Следует нажать на кнопку подачи пара на несколько секунд, предварительно направив утюг в сторону от поверхности гладильной доски, чтобы предупредить неожиданное попадание капель воды с подошвы утюга на изделие. Рекомендации: чтобы избежать образования лас и прижигания ткани, рекомендуем использовать тефлоновые накладки для утюга. Устаревший способ использовать влажную тряпку для глажения проблематичен и считается пустой тратой времени. Тефлоновые накладки Вы можете приобрести у наших дилеров.

Характеристики парогенератора

• Парогенератор состоит из бойлера, изготовленного из нержавеющей стали, и утюга, подключенного к бойлеру. Нагревающий элемент (ТЭН) нагревает воду внутри бойлера и генерирует пар. Пар активируется путем нажатия кнопки подачи пара, подается по силиконовому шлангу и выходит через отверстия в подошве утюга.
• Объем бойлера парогенератора – 1, 2, 3,5 литра или 5 литров – в зависимости от модели.
• При нажатии кнопки подачи пара, парогенератор непрерывно подает пар давлением 2,5 — 3 бар до тех пор, пока не закончится вода в бойлере.
• Хотя парогенератор непрерывно производит пар, это не сказывается отрицательно на эффективность глажения и на потребление электроэнергии.
• Парогенератор имеет 4-х уровневую систему безопасности.
• Работает от сети напряжением 220В / 50Гц
• Стандартный номер продукции – TS 2002 EN 60335-2-3

Технические характеристики

	SPR-MN 2000	SPR-MN 2002	SPR-MN 2035	SPR-MN 2005
Объем бойлера Давление пара Мин. период работы Мощность ТЭНа бойлера Мощность ТЭНа утюга Напряжение / Частота Размер упаковки Вес	1 литр 2,5 бар 2 часа 1000Вт 800Вт 220В / 50Гц 270х340х270 мм 8 300 г	2 литра 2,5 бар 3 часа 1000Вт 800Вт 220В / 50Гц 285х340х325 мм 8 400 г	3,5 литра 2,5 бар 4 часа 1250Вт 800Вт 220В / 50Гц 305х350х385 мм 8 800 г	5 литров 3,5 бар 5 часов 2000Вт 800Вт 220В / 50Гц 415х340х415 мм 13 900 г

Где устанавливать парогенератор?

Парогенератор должен стоять на подставке, более широкой, чем размеры бойлера, и выдерживающей вес 9-10 кг.

Поверхность не должна быть наклонной или скользкой. Наиболее идеальное место для размещения устройства – за рабочей поверхностью гладильной доски.
4-х уровневая система безопасности

Парогенератор имеет 4 уровня безопасности:

1. Крышка предохранительного клапана (предотвращает возникновение избыточного давления).
2. Регулируемый термостат, предотвращающий перегрев.
3. Термопредохранитель, срабатывающий в случае поломки термостата. (В таких случаях предохранитель прекращает подачу электрического напряжения бойлеру и загорается аварийный индикатор «No water». При возникновении подобных ситуаций Вам следует обратиться в один из сервисных центров Silter).
4. В случае поломки любого и вышеуказанных механизмов пар автоматически выпускается через предохранительный клапан крышки бойлера.

Правила безопасности

• Парогенератор работает от сети с максимальным напряжением 220В – 240В.
• Розетка должна иметь заземление.
• Не пользуйтесь парогенератором, имеющим повреждения электрического кабеля. Обратитесь в ближайший сервисный центр, чтобы заменить поврежденный электрический шнур, а также поврежденный кабель или протекающий шланг.
• Остерегайтесь прикосновения к подошве утюга и к тефлоновой накладке для утюга, которую мы рекомендовали использовать для большего удобства во время глажения.
• Особенностью парогенератора является способность производить интенсивный и непрерывный пар. Не направляйте пар прямо на кожные покровы во избежание обширных ожогов.
• Не давайте детям пользоваться устройством, особенно если оно находится в рабочем состоянии.
• После окончания работы выключите парогенератор из розетки.
• Будьте осторожны во время работы. Падение парогенератора может вызвать его поломку.
• Не погружайте парогенератор в воду или другие жидкости.
• ВНИМАНИЕ: не открывайте крышку резервуара парогенератора во время работы!
• Не затягивайте сильно крышку бойлера парогенератора после того, как наполнили резервуар водой. В случае поломки устройства по этой причине, обратитесь в сервисный центр с целью замены крышки предохранительного клапана.
• Не включайте парогенератор в розетку, перед тем как наполнить водой или опустошить бойлер парогенератора
• Если во время работы в бойлере кончилась вода (загорается индикатор «No water»), а вам нужно продолжить работу:

Сначала выключите парогенератор из розетки. Не открывайте крышку бойлера парогенератора сразу, так как в бойлере может оставаться некоторое количество пара. Медленно поверните крышку предохранительного клапана и подождите пока пар начнет выходить, и выпустите пар до конца. Только после этого откройте крышку бойлера и наполните резервуар необходимым количеством воды. ПРЕДУПРЕЖДАЕМ: во избежание ожогов будьте осторожны, наливая холодную воду во все еще горячий бойлер.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ПАРОГЕНЕРАТОР САМОСТОЯТЕЛЬНО! НЕ РАЗБИРАЙТЕ ЕГО!

ОБРАТИТЕСЬ В БЛИЖАЙШИЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР!

PHOTO 1

Перед работой убедитесь, что парогенератор не подключен к сети. Открутите крышку бойлера против часовой стрелки. Используя мерный стаканчик и воронку, налейте 1 литр воды (1л = 5 мерных стаканов) или то количество воды, которое необходимо для других моделей. Не наливайте воды больше, чем рекомендовано в инструкции. Рекомендации: можно использовать горячую кипяченую водопроводную воду. В этом случае парогенератор будет готов к работе через более короткий период времени.

ВОДА, РЕКОМЕНДУЕМАЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• водопроводная питьевая (если водопроводная вода слишком жесткая, разбавьте ее водой лучшего качества исходя и пропорции ½. Нет необходимости использовать дистиллированную воду)

ВОДА, НЕ РЕКОМЕНДУЕМАЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• не используйте так называемую специальную воду для утюгов, а также любые другие химические составы, предотвращающие образование или растворяющие накипь.
• Не используйте полностью очищенную воду.
• Не используйте воду, содержащую осадок.
• Не используйте воду из размороженного холодильника, из отопительной системы, фильтрованную воду, дождевую или кондиционированную.

Внимание: в случае, если во время работы в бойлере кончилась вода, и есть необходимость заполнить горячий бойлер и продолжить работу, прочитайте последний пункт правил безопасности.

PHOTO 2

Вставьте мерную трубку в отверстие бойлера перпендикулярно. Градуированная часть трубки должна коснуться дна бойлера. Выньте трубку, закрыв верхнее отверстие трубки пальцем. Уровень воды, оставшейся в трубке, покажет вам количество воды в резервуаре бойлера. Будьте осторожны, уровень воды не должен превышать 1 литр (количество воды, необходимое для модели SPR-MN 2002, не должно превышать 2 литра, для SPR-MN 2035 – 3,5 литра). Если уровень все-таки превышает допустимую отметку, вылейте избыток воды, перевернув бойлер вверх дном.

Внимание: если уровень воды превышает допустимый, не остается достаточно места для образующегося пара, и вода будет выливаться через отверстия в подошве утюга .

После того, как вы убедились, что объем воды в бойлере не превышает допустимых норм, плотно закрутите крышку бойлера. Но не затягивайте ее слишком плотно!

Размотайте электрический шнур. Убедитесь, что переключатели на передней панели парогенератора находятся в положении “OFF”. Включите устройство в сеть. Убедитесь, что вилка плотно подходит к розетке. Не забудьте: розетка должна иметь заземление.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УТЮГ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ

МОДЕЛИ: SUPER MINI

SPR-MN 2000
SUPER MINI Professional

SPR-MN 2002
SUPER MINI Professional

SPR-MN 2035
SUPER MINI Professional

SPR-MN 2005