Текст HORUS, Зараза — Жёлтая стрела
[Куплет 1, Horus]:
Снова летим под уклон. Эй, Питер Пэн, за окошком не Лондон.
Жизнь покидала по лесам-болотам от Новиграда до Анор Лондо.
Желтой стрелой разрезая тьму — мы опять летим, наперекор всему,
Туда, где на белой эмали полей мегаполис темнел будто старая пломба.
Зал ожидания. Выключен свет. Кривлялись с экранов потертые травести.
Пересчитав моих внутренних демонов Эмили Роуз заныла от зависти.
Перелистал свои старые записи. Как же время нас всех исковеркало.
У мечты моей много врагов. Самый главный из них хмуро смотрит из зеркала.
Хмуро смотрит из зеркала — правда паршива и убедительна —
Самовлюблённый клубок девиаций, финальная сумма ошибок родителей.
Неоднократно обыгранно это, обрыдло, все так прозаично, вторично, обыденно
Более чем тот эффект VHS на всех этих любительских видео.
Ходим по кругу как в зикре. И годы спустя — еще в самом начале.
Город упущенных нами возможностей на побережье залива отчаянья
Вопль из тьмы — то ли мерзкая баньши то ли просто вскипающий чайник.
Где-то из окон панельки Лана протяжно поет нам о летней печальке.
Сон потерял, разбуженный стуком металла об рельсы.
Опять напостой выдавал материал, доходя до предела, до самого нельзя.
За окном пожирала перроны один за другим белоснежная бездна.
Пар изо рта. Новый парт до утра — вот мой личный портал
В измерение, где мне все так интересно.
Ведь там дно и высоты, красоты, прелаты и бесы.
Бетонные соты коптят небосвод между частых оврагов и редким полесьем.
Ты видел и сам это всё многократно и слышал наверное в тысячах песен.
Но это мой Хартланд, отдам ему дань. И пусть мы проросли там, как белая плесень
Из этих развалин. Жизнь — это ворк-аут, братан. Но мы слишком устали.
Опять День Сурка и День Дурака случайно совпали.
Кем нужно не стали, увы, и столько кентов видят только клетушки из стали.
Но серого спальника душный бетон мы сменим потом на Алушту и пальмы.
Мир злобная штука — и тут все совсем не как у Диснея.
Жизнь — злобная сука. С тобой обращается так как ты обращаешься с нею.
Такова Кали-Юга. И снова готовлюсь к весне я
Тускнея уйдут и сугробы и вьюга. Рассудок и небо станут яснее.
[Припев, Zaraza]:
Мы все летим в обрыв, чтобы крылья раскрыть —
Станции плачут навзрыд. Стучат колёса желтой стрелы.
Летим в обрыв, чтобы крылья раскрыть —
Станции плачут навзрыд. Стучат колёса желтой стрелы.
[Текст песни «Жёлтая стрела» ft. Зараза]
[Куплет 1: Horus]
Снова летим под уклон
Эй Питер Пэн, за окошком не Лондон
Жизнь покидала по лесам-болотам
От Новиграда до Анор Лондо
Жёлтой стрелой разрезая тьму
Мы опять летим, наперекор всему
Туда, где на белой эмали полей
Мегаполис темнел, будто старая пломба
Зал ожидания, выключен свет
Там кривлялись с экранов потертые травести
Пересчитав моих внутренних демонов
Эмили Роуз заныла от зависти
Перелистал свои старые записи
Как же время нас всех исковеркало
У мечты моей много врагов
Самый главный из них хмуро смотрит из зеркала
Хмуро смотрит из зеркала — правда паршива и убедительна
Самовлюбленный клубок девиаций
Финальная сумма ошибок родителей
Неоднократно обыграно, это обрыдло
Всё так прозаично, вторично, обыденно
Более, чем тот эффект vhs на всех этих любительских видео
Ходим по кругу, как в зикре
И годы спустя — ещё в самом начале
Город упущенных нами возможностей
На побережье залива отчаянья
Вопль из тьмы — то ли мерзкая баньши
То ли просто вскипающий чайник
Где-то из окон панельки
Лана протяжно поет нам о летней печальке
Сон потерял, разбуженный стуком металла об рельсы
Опять напостой выдавал материал
Доводя до предела, до самого нельзя
За окном пожирала перроны
Один за другим белоснежная бездна
Пар изо рта. Новый парт до утра
Вот мой личный портал в измерение, где мне все так интересно
Ведь там дно и высоты, красоты, прелаты и бесы
Бетонные соты коптят небосвод
Между частых оврагов и редким полесьем
Ты видел и сам это всё многократно
И слышал, наверное, в тысячах песен
Но это мой Хартланд, отдам ему дань
И пусть мы прорастём там, как белая плесень из этих развалин
Жизнь — это ворк-аут, братан, но мы слишком устали
Опять день сурка и день дурака случайно совпали
Кем нужно не стали, увы
И столько кентов видят только клетушки из стали
Но серого спальника душный бетон
Мы сменим потом на Алушту и пальмы
Мир сложная штука
И тут всё совсем не как у Диснея
Жизнь — злобная сука
С тобой обращается так, как ты обращаешься с нею —
Такова Кали-Юга. И снова готовлюсь к весне я
Пусть с нею уйдут и сугробы, и вьюга
Рассудок и небо станут яснее
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
[Куплет 1: Horus]
Снова летим под уклон
Эй Питер Пэн, за окошком не Лондон
Жизнь покидала по лесам-болотам
От Новиграда до Анор Лондо
Желтой стрелой разрезая тьму
Мы опять летим, наперекор всему
Туда, где на белой эмали полей
Мегаполис темнел, будто старая пломба
Зал ожидания. Выключен свет
Там кривлялись с экранов потертые травести
Пересчитав моих внутренних демонов
Эмили Роуз заныла от зависти
Перелистал свои старые записи
Как же время нас всех исковеркало
У мечты моей много врагов
Самый главный из них хмуро смотрит из зеркала
Хмуро смотрит из зеркала — правда паршива и убедительна
Самовлюбленный клубок девиаций
Финальная сумма ошибок родителей
Неоднократно обыграно, это обрыдло
Все так прозаично, вторично, обыденно
Более, чем тот эффект vhs на всех этих любительских видео
Ходим по кругу, как в зикре
И годы спустя — еще в самом начале
Город упущенных нами возможностей
На побережье залива отчаянья
Вопль из тьмы — то ли мерзкая баньши
То ли просто вскипающий чайник
Где-то из окон панельки
Лана протяжно поет нам о летней печальке
Сон потерял, разбуженный стуком металла об рельсы
Опять напостой выдавал материал
Доводя до предела, до самого нельзя
За окном пожирала перроны
Один за другим белоснежная бездна
Пар изо рта. Новый парт до утра
Вот мой личный портал в измерение, где мне все так интересно
Ведь там дно и высоты, красоты, прелаты и бесы
Бетонные соты коптят небосвод
Между частых оврагов и редким полесьем
Ты видел и сам это все многократно
И слышал, наверное, в тысячах песен
Но это мой Хартланд, отдам ему дань
И пусть мы проросли там, как белая плесень
Из этих развалин. Жизнь — это ворк-аут, братан
Но мы слишком устали
Опять день сурка и день дурака случайно совпали
Кем нужно не стали, увы
И столько кентов видят только клетушки из стали
Но серого спальника душный бетон
Мы сменим потом на Алушту и пальмы
Мир сложная штука — и тут все совсем не как у Диснея
Жизнь — злобная сука
С тобой обращается так как ты обращаешься с нею — такова Кали-Юга
И снова готовлюсь к весне я, тускнея, уйдут и сугробы и вьюга. Рассудок и небо станут яснее
[Хук: zarazA]
Мы все летим в обрыв
Чтобы крылья раскрыть
Станции плачут навзрыд
Стучат колеса «Желтой Стрелы»
Летим в обрыв
Чтобы крылья раскрыть
Станции плачут навзрыд
Стучат колеса «Желтой Стрелы»
[Куплет 2: zarazA]
Полжизни в вагоне посылкой в картоне
Здесь так мало места
Развязка на рельсах привычно напомнит нам
Что всё бесполезно
Под звуки оркестра затертый до дыр эпилог
Из печального текста
Сбывается снова и снова
Рвётся, как нитка, дорога железная
Нам бы слезть всем живыми
Но мы мрём тут как мухи
И если ехать до смерти, то можно сдохнуть от скуки
А вы хотите не верьте, но тут уже ходят слухи
Что вся наша жизнь — это лишь предсмертные муки
Летят за сутками сутки, летят как окурки
И я в тамбуре между вагонами
Выну билет из потрепанной куртки
В блокноте моём остаются лишь грустные карикатурки
Ведь все остальные рисунки я скрутил в самокрутки
[Хук: zarazA]
Мы все летим в обрыв
Чтобы крылья раскрыть
Станции плачут навзрыд
Стучат колеса «Желтой Стрелы»
Летим в обрыв
Чтобы крылья раскрыть
Станции плачут навзрыд
Стучат колеса «Желтой Стрелы»
Снова летим под уклон,
Эй, Питер Пен, за окошком не Лондон.
Жизнь покидала по лесам, болотам
От Новиграда до Anor Londo.
Желтой стрелой разрезая тьму
Мы опять летим наперекор всему.
Туда, где на белой эмали полей
Мегаполис стемнел, будто старая пломба.
Зал ожидания, выключен свет.
Там кривлялись с экрана потертые травести.
Пересчитав моих внутренних демонов
Эмили Роуз заныла от зависти.
Перелистал свои старые записи,
Как же время нас всех исковеркало.
У мечты моей много врагов,
Самый главный из них хмуро смотрит из зеркала.
Хмуро смотрит из зеркала,
Правда паршива и убедительна.
Самовлюбленный клубок девиаций,
Финальная сумма ошибок родителей.
Неоднократно обыграно это обрыдло,
Всё так прозаично вторично обыденно.
Более, чем тот эффект VHS
На всех этих любительских видео.
Ходим по кругу, как Зика,
И годы спустя еще в самом начале.
Город упущенных нами возможностей
На побережье залива отчаяния.
Вопль из тьмы — то ли мерзкая Банши,
То-ли просто вскипающий чайник.
Где-то из окон панельки
Лана протяжно поет нам о летней печальке.
Сон потерял, разбуженный стуком металла об рельсы.
Опять напостой выдавал материал
Доводя до предела, до самого нельзя.
За окном пожирала перроны
Один за другим белоснежная бездна.
Пар изо рта, новый парт до утра —
Вот мой личный портал в измерение,
Где мне всё так интересно.
Ведь там нои, высоты, красоты, прелаты и бесы,
Бетонные соты коптят небосвод
Между частых оврагов и редких полесьев.
Ты видел и сам это всё многократно,
И слышал, наверное, в тысячах песен.
Но это мой Хартланд, отдам ему дань,
И пусть мы прорастём так как белая плесень.
Из этих развалин жизнь недоворкаут,
Братан, но слишком устали.
Опять День Сурка и День Дурака случайно совпали,
Кем нужно не стали, увы.
И столько кентов видят только клетушки из стали,
Но серого спальника душный бетон,
Мы сменим потом на Алушту и пальмы.
Мир сложная штука и тут совсем не как у Диснея,
Жизнь злобная сука с тобой обращается
Так, как ты обращаешься с нею.
Такова кали-юга и снова готовлюсь к весне я.
Пусть с нею уйдут и сугробы и вьюга,
Рассудок и небо станут яснее.
Припев:
Мы все летим в обрыв,
Чтобы крылья раскрыть
Станции плачут навзрыд,
Стучат колёса желтой стрелы.
Летим в обрыв,
Чтобы крылья раскрыть
Станции плачут навзрыд,
Стучат колёса желтой стрелы.
Премьера песни «Horus, Zaraza – Желтая стрела » состоялась в 2017 году.
Текст и перевод песни Horus, Zaraza – Желтая стрела
Again, we’re flying downhill,
Hey, Peter pan, it’s not London.
Life left in the forests, swamps
From Novigrad to Anor Londo.
Yellow arrow cut the darkness
We fly again in spite of everything.
Where on a white enamel field
Metropolis was dark, as if the old seal.
Waiting room, with the lights off.
There grimacing from the screen shabby travesty.
Counting my inner demons
Emily rose ached with envy.
Looked through my old records,
What about the time we were all crippled.
From dreams of my many enemies
The most important of them grimly staring in the mirror.
Looks glumly in the mirror,
Really lousy and convincing.
Narcissistic tangle of deviations,
The final sum of errors parents.
Repeatedly beat is sick,
So prosaic a second time ordinary.
More than the VHS effect
All of these Amateur videos.
Walk in a circle, like Zeke,
And years later at the very beginning.
The city missed us opportunities
On the coast of the Gulf of despair.
A scream from darkness — whether vile Banshee
Whether just boiling the kettle.
Somewhere out of the Windows sockets
Lana drawl sings to us about the summer pacholke.
Lost sleep, awakened by the sound of metal on rails.
Again Apostol issued material
Pushing to the limit, to the impossible.
Outside the window, devoured platforms
One after another the snow-white abyss.
Breath, a new party till the morning
Here is my personal portal to the dimension
Where I was all so interesting.
After all, there is Noi, height, beauty, prelates,and demons,
Concrete honeycomb smoked the sky
Between the frequent ravines and rare policies.
You’ve seen this myself many times
And heard probably thousands of songs.
But this is my Hartland will give him a tribute
And may we porastem as white mold.
From these ruins the life of nudeworkout,
Bro, but too tired.
Again, Groundhog Day and April Fool’s Day coincided,
Who should not have, alas.
And so the Kents can only see cubicles of steel,
But gray sleeping bag sweltering concrete,
We change then to Alushta and palm trees.
It’s a complicated world and there is not like Disney
Life evil bitch treating you
The way you treat her.
This is Kali-Yuga and again getting ready for spring I.
Let her go and drifts and Blizzard,
The mind and the sky will become clearer.
Chorus:
We all fly off the cliff,
The wings to reveal
Station weep bitterly,
These are the wheels of the yellow arrows.
Fly to the cliff,
The wings to reveal
Station weep bitterly,
These are the wheels of the yellow arrows.
The premiere of the song «Horus, Zaraza Yellow arrow» took place in 2017.
Text and translation of the song Horus, Zaraza Yellow arrow
00:00 / 16:16
Нолан и веки смежит мне усталость
Описание
Двадцать лет длился полёт космонавта Роберта Мёрдока, и вот он возвращается домой, на Землю. Ему обязательно нужно долететь до Земли, ведь там его ждут старики-родители. Они его ждут, они придут встречать его на космодром. Он в этом уверен.
Другие названия
And Miles to Go Before I Sleep [ориг.]; Но много миль еще пройти…; «И веки смежит мне усталость» / But I Have Promises to Keep
Поддержать
исполнителя
Банковская карта: 5536914110910118
ЮMoney: 4100115274422203
QIWI: qiwi.com/p/79009471899
Другие книги Нолан Уильям
Аудиокниги жанра «Фантастика»